Хөгжмийн нэр томъёо – Т

Хүснэгт (Англи хэлээр), Таблотур (Герман хүснэгт), Табулатура (Латин хүснэгт), Хүснэгт (Франц таблет) – таблет: 1) хөгжмийн зэмсгийн хөгжмийг үсэг, тоогоор бичих систем; 2) Майстерсингерсийн хөгжим, яруу найргийн бүтээлийг бүтээх дүрэм
Хүснэгт (Франц ширээ) – чавхдаст хөгжмийн дээд дууны самбар ба ятгын дууны самбар; près de la table (près de la table) – дууны самбар дээр [тоглох] (ятгын заалт)
хүснэгт (Францын онооны самбар) - зураг; ширээний мюзикл
( онооны самбар мюзикл) - мюзикл
зураг(Англи teibe) – хэнгэрэг (Прованс бөмбөр)
Tace (энэ. tache), Тацет (лат. tatset) – урт завсарлагааны шинж тэмдэг; шууд утгаараа чимээгүй
Тактик (Англи tekt), tactum (лат. tactum), tactus (tactus) – хэмжүүр
Тафельмюзик (Герман tafelmusik) - ширээний хөгжим
Сүүлд (Англи сүүл) – тэмдэглэл дээр сүүл
Сүүлний хаалга (Англи сүүл хаалга) - Нью Орлеанс Жазз дахь тромбон дээр тоглох арга
хэмжээ (Франц Тайланд) – 1) тенорын хуучин нэр (дуу хоолой); 2) хөгжмийн зэмсгийн тенор бүртгэл; 3) тенор виола; 4) хэмжээ [-ийн
арга хэрэгсэл ] адил утас самбар
Такт(Герман такт) - тактик; би Такт (би цохилоо) - цохилтонд
Татарт (Герман тактарт) – хэмжээ, метр
Тактенстрич (Герман тактенштрих), Тактстрич (тактшрих) - бар шугам
Тактиэрэн (Герман тактирэн) - цаг
Тактмäßig (Герман тактмессих) – хэмнэлээр, хэмнэлээр
Тактмессер (Герман тактмессер) - метроном
Тактсток (Герман тактсток) – удирдаачийн бороохой
Такттай (Герман тактайл) - хэмжүүрийн цохилт
Тактворзейчнунг (Герман taktforzeichnung), Тактзейчен (taktsayhen) – түлхүүр дэх тоолуурын тэмдэглэгээ
Ярилцах кино (Англи хэлээр кино авсан), Ярьдаг кино(кино авсан) - дууны кино; шууд утгаараа
Таллон (энэ. Таллон), Тэйлор (фр. Talon) - нум блок; Аль Таллон (энэ. Аль Таллон), du talon (фр. du talon) – нум дээр [тоглох]
Tambour блок (фр. танбур) – бөмбөр
Tambour à friction (фр. танбур, фриксён) – цохивор хөгжим (нойтон хурууны хальсан дээр бага зэрэг үрэлт хийснээр дуу гаргадаг)
Tambour à grelots (фр. танбур ба грело), Тамбур де баск (tanbur de basque) – хэнгэрэг
Tambour de Bois (фр. tanbur de bois) – модон хайрцаг (цохилтот хөгжим)
Тамбур де Прованс (фр. Танбур де Прованс)Ттамбурин провенцал (Танбурен Прованс) - хэнгэрэг (Прованс бөмбөр)
Тамбурин (Франц tanburen) – хэнгэрэг: 1) Прованс бөмбөр; 2) хуучин Провансаль бүжиг
Tambourine (англи. tamberin) – хэнгэрэг
Тамбурын цэрэг (фр. tanbur militaire) – цэргийн бөмбөр
Хэнгэрэгийн нунтаг (фр. tanbur rulan) – цилиндр хэлбэртэй (франц) бөмбөр
Тембргүй хэнгэрэг (фр. tanbur san tembre) – чавхдасгүй бөмбөр
Хэнгэрэг дуугаргах (фр. tanbur voile) – даавуугаар хучсан бөмбөр
Tambour avec исгэлэн
( танбур avec sourdin ) – дуугүй бөмбөрTamburo basco (tamburo basco) - хэнгэрэг
Хэнгэрэг (Герман хэнгэрэг), Тамбурино (энэ. хэнгэрэг) – хэнгэрэг
Тамбуро (энэ. хэнгэрэг) – бөмбөр
Tamburo and rulo (энэ нь. tamburo a rullo), Tamburo rullante (tamburo rullante), Tamburo vecchio (tamburo vecchio) - цилиндр хэлбэртэй (Франц) хүрд
Tamburo coperto (энэ. tamburo coperto) – даавуугаар хучсан хүрд
Tamburo con sordino (tamburo con sordino) – дуугүй бөмбөр
Tamburo di legno (ит. tamburo di legno) – модон хайрцаг (цохилтот хөгжим); ижил мод
Tamburo di legno Africano(tamburo di legno africano) - мод, бөмбөр (Африк)
Tamburo di Provenza (энэ нь. tamburo di Provenza), Tamburo provenzale (tamburo provenzale) – хэнгэрэг (батлагдсан. бөмбөр)
Tamburo militare (энэ. tamburo militare) – цэргийн бөмбөр
Тамбуро пикколо (энэ. tamburo piccolo) – урхи бөмбөр Тамбуро
скордато (энэ. хэнгэрэг scordato) - бөмбөргүй мөр Испани танго) - Испани-Куба гаралтай бүжиг тэгээд (Итали танто) – хэр их, тийм их, тийм; танто биш (танто биш) - тийм ч их биш;
allegro non tanto (allegro non tanto) - удахгүй биш
бүжиглэх (Герман бүжиг) - бүжиг
Танзлид (Герман бүжгийн удирдагч) – бүжгийн дуу
Танзмәссиг (Герман бүжгийн massich) – бүжгийн мөн чанарт
Taper (Франц соронзон хальс) – 1) цохивор хөгжим дээр тоглох; 2) төгөлдөр хуурыг хэт чанга тоглох
Суурь (Францын нарийсгагч) – тайпер (төгөлдөр хуурч дагалдах бүжиг)
Үе шат (энэ. tappa) – үйсэн (лимбэ дээр)
Таппищ (Герман teppish) – болхи [Махлер. 9-р симфони]
Такинери (фр. takineri) – шоолох; avec taquinerie (авек такинери) – урам зоригтойгоор
Тарантелла (энэ. tarantella) – Неаполитан бүжиг
Тардандо(энэ. тардандо) – удаашрах, удаашрах; ижил ритардандо
Саатал (энэ. Тардан) – удаашрал; con tardanza (con tardanese), оройтсон (тардо) - аажмаар
Taschengeige (Герман tashengeige) – жижиг 3 утастай хийл; шууд утгаараа халаасны хийл
Taschenpartitur (Герман taschenparti аялал) – халаасны оноо
гар (Герман tastatur) - гар
Амт (Герман амт) - түлхүүр
Амтлах хэрэгсэл (Герман амтын хэрэгсэл) – гарны хэрэгсэл
Амттай (Итали tasti) – чавхдаст хөгжимд зориулсан хөг
Тастьера (энэ. Tastiera) – 1) гар; 2) чавхдаст хөгжимд зориулсан хүзүү;sulla tastiera (sulla tastiera) – хүзүүндээ [тоглох] (нумтай зэмсэг дээр)
Амттай амттан (it. tastiera per luche) – хөнгөн гар (Скрябины Прометейгийн зохиолд оруулсан хэрэгсэл)
Амт (it. tasto) – 1) түлхүүр; 2) чавхдаст хөгжимд зориулсан хүзүү; товчлуур дээр (sul tasto) – хүзүүндээ [тоглох] (нумтай зэмсэг дээр)
Tasto соло (it. tasto solo) – дижитал бассыг хөвчгүй тоглуулна
Шивээс (энэ. шивээс) – цохих
Тавола армоника (энэ. tavola armonica) – резонансын тавцан; presso la Tavola (presso la tavola) – дууны самбар дээр [тоглох] (ятгын заалт)
Тэ дэм (Латин te deum) - Католик дуулал - "Чи, Бурхан"
Театр (энэ театро) - театр
Лирисо театр (teatro lyrico) - хөгжмийн театр
Герман хэл (энэ. tedesco) - Герман; alia tedesca (алла тедеска) - Германы сүнсээр
Тайл (Герман сүүл) - 1) хэсэг; 2) хуваалцах (хэмжих)
Teilen (Тайлен) - хуваах
Тейлтон (Герман Тайлтон) -
Сэдэв overtone (It. Tema) –
Темпера сэдэв (It. Tempera) –
Дарамт тембр (Англи даруу), Темперамент (Франц танпераман), Темперамент (it. temperamento) – 1) зан чанар; 2) даруу байдал
Темперандо (энэ. temperando) – зохицуулах, зөөлрүүлэх
Температур(Энэ. ааштай), Ааш зантай (Франц танпер), Даруухан (Герман temperiren) - ааш зан
Хүйтэн (It. temperato) – дунд зэрэг
температур (Герман температур) - даруу байдал
Даруухан (Францын tanpere) - ааштай
Темпестосамент (It. tempestosamente ), Темпестос (темпестосо) - ширүүн, догдолж
Tempétueusement (фр. tanpetyuezman) - хүчирхийлэл
Tempétueux (tanpetyue) - шуургатай
Ариун сүмийн блок (Англи сүмийн блок) – сүмийн блок (цохилтот хөгжим)
цаг хугацаа (Англи хэл), цаг хугацаа (Герман хэмнэл) – хэмнэл
цаг хугацаа(энэ. хэмнэл) – 1) хурд; 2) хэмнэл; 3) хэмжих
Пиацерын хэмнэл (it. tempo a piachere) – үйлдвэрлэлд. хэмнэл
Темп комод (энэ. tempo komodo) – дунд зэргийн хурд
Цагийн хэмнэл (it. tempo del comincho) – анхны хэмнэл
Темп ди минуэтто (it. tempo di minuetto) – минутын хурдаар
Темп ди полакка (it. tempo di polacca ) – the tempo-д
Темп di prima parte полонез (ит. tempo di prima parte) – зохиолын эхний хэсгийн хэмнэлээр
Темп ди вальзер (it. tempo di valzer) вальсын хэмнэлээр
Темп хурд (энэ. tempo freettevole) – яаруу хэмнэл
Темп гуисто(it. tempo justo) – 1) яг хэмнэлээр, тоолуур дагаж; 2) энэ төрөлд тохирсон хэмнэлээр тоглох
Урьдчилсан хэмнэл (it. tempo prechedente) – өмнөх хэмнэл
Темп өндөр (энэ. tempo primo) – анхны хэмнэл
Реджиато хэмнэл (энэ. tempo rejato) – гоцлол дуучныг дага
Темп рубато (энэ. tempo rubato) – хэмнэлийн хувьд чөлөөтэй
Темп нь өөр өөр (Герман tempo vi forher) – өмнөх хэмнэл
цаг хугацаа (фр. tan) – 1) хэмнэл; 2) эелдэг байдал; 3) хуваалцах [метрик]
Цаг үе таарч байна (Францын шаргал үлгэр), Температурын түвшин (tan levé) – хэмжүүрийн сул цохилт
Темпс Форт (Францын шар цайз), Температур (tan frappe) - хэмжүүрийн хүчтэй цохилт
Tempus (лат. tempus) – сарын тэмдгийн тэмдэглэгээнд brevis-ийн үргэлжлэх хугацаа, brevis болон semibrevis хоорондын хамаарлыг тодорхойлох
Tempus perfectum (лат. tempus imperfectum) – 2 цохилтын хуваагдал
Tempus perfectum (tempus perfectum) - 3 цохилтын хэсэг (сарын тэмдгийн хөгжмийн нэр томъёо)
Тууштай (энэ. tenache), Тенасемент (tenachemente), con tenacità (con tenachita) - зөрүүд, тууштай, тууштай
Сайхан (англи. tendeli) – зөөлөн, эмзэг, зөөлөн
Тендер (фр. tandre) - зөөлөн, зөөлөн
Тендэр (тандрман) - зөөлөн, зөөлөн, эелдэг байдлаар
Харанхуй (энэ. tenebroso) – гунигтай
Тенендо(энэ. tenendo) – хэмнэл, хэмнэлийг хадгалах, ажиглах
Тенераменте (энэ нь. teneramente), con tenerezza (con tenereza), Тенеро (тенеро) - зөөлөн, зөөлөн, эелдэг байдлаар
би авах болно (энэ. tenere), Барь (фр. tenir) – барих, хадгалах
Tenir le piano (Франц tenir le piano) – төгөлдөр хуур дээр дагалдан
Tenir le tambour de basque tout bas au sol et le faire tomber (Франц tenir le tanbur de basque to ba o sol e le fair tonbe) – хэнгэрэгээ намхан бариад хая [Стравинский. “яншуй”]
Тенор (Герман тенор), Тенор (Англи хэл), Тенор (Франц тенор), Теноре(ит. tenore) – тенор: 1) эрэгтэй өндөр хоолой; 2) тенор регистрийг тодорхойлох хэрэгслийн нэр дээр нэмсэн нэр томъёо (жишээ нь, sassofono tenore)
Тенорбас (Герман tenorbas) - гуулин үлээвэр хөгжим; Баритонтой адилхан
Тенор түлхүүр (Франц тенор clef) – тенор түлхүүр
Тенор бөмбөр (Англи tene бөмбөр) – цилиндр хэлбэртэй (Франц) хүрд
Теноре ди форза (энэ. tenore di forza) – драматик тенор
Теноре ди грациа (ит. tenore di gracia) – уянгын тенор
Tenore mezzo caratterre (энэ. tenore mezzo carattere) – тенорын шинж чанар
тенор Horn (Герман тенорхорн), Тенорын эвэр (Англи tene hoon) – тенорхорн (гуулин үлээвэр хөгжим.)
Тенориста (энэ. тенорист) – тенор дуучин
Тенор обо (Англи tene óubou) – тенор обо [Пурселл]
Тенорпозаун (Герман tenorpozaune) - тенор тромбон
Теноршлюссель (Герман tenorschlussel) – тенор түлхүүр
Тенор тромбон (Англи tene trombone) – тенор тромбон
Тенор-туба (англи. тене-тюбе), эвэр-туба (хоон tyube) – Вагнер туба
Аравдугаар (англи. tants) – decima; шууд утгаараа 10 дахь
дүрэмт хувцас (Франц tenu) – дууг лигээр уртасгах
Тенументэ (энэ. tenuemente) – сул дорой, амархан
Хадгалагдсан (энэ. tenuto) – тогтвортой, яг үргэлжлэх хугацаа, хүч чадлын хувьд
Тепидаменте (энэ. температур),Тиепидаменте (tepidamente) - хязгаарлагдмал, хайхрамжгүй
Байх ёстой (хожуу. тер) - гурван удаа
Терцет (англи. tesit) – tercet
хугацаа (англи. Teem), Terme (фр. нэр томъёо), үйл явдал (энэ. төгсгөл), Терминус (Герман хэллэг) - нэр томъёо
Терминология (энэ. нэр томъёо), нэр томъёо (фр. terminologi), нэр томъёо (Германы нэр томъёо судлаачид), Нэр томъёо (eng. terminolage) – нэр томъёо
Тернер (фр. тернер) - 3-хэсэг
Тертиа (лат. tertsia) - гуравдугаарт
Терз (Герман terz), Терза(it. tertsa) – 1) гурав дахь; 2) эрхтний бүртгэлийн аль нэг
Терзетт (Герман terzet), Терзетто (Итали terzetto, англи tetsetou) – tercet: 1) 3 жүжигчний чуулга (ихэвчлэн дууны); 2) 3 жүжигчдэд зориулсан бүтээл (ихэвчлэн хоолой)
Терзина (энэ. terzina) – гурвалсан
Терзо риволто (энэ. terzo rivólto) – хоёр дахь утас
Терцквартаккорд (үр хөврөл. terzkvartakkord) –
Терзквартаккорд Тесситура (энэ. тесситура), Хүрээ (фр. tessityur) – тесситура, хүрээ
Теста (энэ. теста) – толгой; дуу хоолой (voche di testa) – гол бүртгэл
Тестудо дуу хоолой(лат. testudo) – 1) лира (бусад Ромд); 2) лют (15-17-р зуун)
Тэеэ (Франц tete) – 1) шонгийн хайрцагны буржгар; 2) лимбэний толгой
Тетрахорд (Герман тетрахорд), Тетрахорд (Англи тетракод), Тетрахордум (Грек-Латин тетрахордум), Тетракорд (Франц тетрахорд), Тетракордо (Энэ. тетрахорд) –
Тетралоги тетрахорд (Грек-Герман. тетралоги) – тетралоги (4 үе шаттай бүтээлийн цикл)
Theater (Германы театр), Theater (Англи tsiete), театр (Францын театр) - театр
Уянгын театр (театрын зохиолч) - хөгжмийн театр
Thema (Герман сэдэв),сэдэв (Франц хэл), Сэдэв (Англи tsiim) – сэдэв
Сэдэвчилсэн (Францын сэдэвчилсэн), Сэдэв (Герман сэдэвчилсэн) - сэдэвчилсэн
Thematische Arbeit (tematishe arbeit) – сэдэвчилсэн. боловсруулалт
Theme big majestueux (Франц tem large majestueux) – сэдвийг өргөн, сүр жавхлантайгаар гүйцэтгэх [Скрябин. "Прометей"]
Теорб (Герман teórbe), Теорбе (Франц teórb), Теорбо (Англи thiobou) - теорба (лют овгийн басс хөгжим)
дипломын ажил (Грекийн tesis) - хүчтэй цохилт
Гурав дугаар (Англи tsed) – Гуравдугаарт
урсгал(англи. tsed Strim) – жазз хөгжмийн урсгал, 40-50-аад оны урлаг, жазз ба сонгодог элементүүдийг нэгтгэхийг эрмэлздэг; шууд утгаараа гурав дахь урсгал
Нарийвчилсан басс (Eng. Tsare-beys) – дижитал басс
Трени (лат. трени), Тренодиа (trenódia) - гашуун дуу
Тибиа (лат. tibia) – Авлосын латин нэр
Tie (eng. thai) – тэмдэглэлийн үргэлжлэх хугацааг үргэлжлүүлэхийг харуулсан лиг
Хулгайч (Герман хижиг) – гүн, гүн, намуухан [дуу]
Tiefe Stimme (Герман tife shtimme) – намуухан хоолой
Тиф начденкэнд (Герман хижиг нахденкэнд) – гүн бодолд автсан
Тиенто (Испанийн tiento) - Испани хэл дээрх полифоник төрөл Гуравдугаарт дуу хөгжим
(Францын шатлал, англи хулгайч) - гуравдугаарт
Тимбалс (Испанийн timbales) - Латин Америк гаралтай цохиур хөгжим (зэс бөмбөр)
Тимбалс (Франц tenbal) - тимпани
Timbales couvertes (Францын tenbal couvert), Тимбалес дуунууд (тэнбал хөшиг) – бодисоор бүрхэгдсэн тимпани
Тимбалес чиг баримжаа өгдөг (Францын tenbal oriantal) - тимплипито (цохилтот хөгжим)
Timbre (Франц тенбр, англи тембр), дуугаралт (энэ. timbro) – тембр
Тембр (фр. tenbre) – тодотгох; шууд утгаараа, чангаар
Тимбрел (англи. timbrel) – хэнгэрэг (хуучин, нэртэй)
цаг (eng. time) – 1) цаг хугацаа; 2 удаа; 3) хурд; 4) хэмнэл; 5) хэмжилт, хэмжээ; Эхний удаа (хурдан цаг) - 1 дэх удаа; хоёр дахь
цаг хугацаа (хоёр дахь цаг хугацаа ) - 2nd
цаг хугацаа _ _ _ - аймхай байдал Тиморосаменте (энэ нь. timorosamente), Тиморос (тиморосо) - аймхай, аймхай Тимпани (энэ. timpani, англи timpani) – тимпани Тимпани (энэ нь. timpani coperti), Тимпани сорди (timpani sordi) – даавуугаар хучсан тимпани (дуугүй) Тимпани дорнын!
(Тимпани Ориентали), Тимплипито (Герман, Итали, Франц, Англи хэлний timplipito) – timplipito (Гүржийн ардын цохивор хөгжим)
Өнгө (Францын tenteman) – 1) дуугарах; 2) шуугиан; 3) чичигнэх
цохих (tente) - дуудлага
Тиорба (ит. тиорба) – теорба (лайт овгийн басс хөгжим)
машин жолоодож, (фр. Тирад), Тирата (ит. тирата) – тирата: 1) масштабын хэсэг; 2) хэд хэдэн дуу авианы нигүүлслийн тэмдэглэл
Тирато (энэ. tirato) – сунгасан [дуу]
Тире, Тирез (фр. зураас) – доош чиглэсэн хөдөлгөөн [нумтай]
Тиролес (энэ. Тиролез) – Тиролийн, Тиролийн дуу
Токката (энэ. toccata) – toccata
Токкатина(токкатина) - жижиг токката
Токко (энэ. токко) -
Торнбо-д хүр (фр. tonbó) – нас барсан хөгжимчин, зураачийн дурсгалд зориулан бичсэн жүжиг
Том-Том (Герман, Ит., Франц, Англи хэлт том) – том-том (цохилтот хөгжим)
ая (фр. ая) – 1) ая, дуу авиа; 2) өнгө аяс; 3) бухимдал; 4)
ая интервал (Герман аялгуу) - ая, дуу авиа
Тонабстан (тонабстанд) – Тонадилла интервал
( Испани тонадилла) - Испани. хөгжимт инээдмийн 18-эхлэл. 19-р зуун
tonal (Францын аялгуу), өнгө аяс (Итали тонн) - тонн
Тоналита (Итали тоналита), өнгө аяс (Герман tonalitet), Tonality(Франц тоналит), Тунгалаг байдал (Англи хэлний аялгуу) – 1) tonality; 2) горим
Тонариум (лат. tonarium), Тонариус (тонариус) – өнгө аяс (сүмийн хэв маягийн дагуу Григорийн дууны дараалал)
Тонарт (Герман tonart) - өнгө аяс
Тонбилд (Герман tonebild) – хөгжмийн зураг
Тон д'опера (fr . tone d'opera) – дуурийн театруудад тавигдсан дууны ая
Тон де өөрчлөлт (фр. tone de reshanzh) – гуулин үлээвэр хөгжмийн титэм
Тондихтер (Герман tondihter) - хөгжмийн зохиолч
Тондиктунг (Герман tondichtung) - хөгжмийн зохиол, симфони шүлэг
аялгуу(Англи toun) – 1) өнгө аяс, аялгуу; 2) хөгжмийн зэмсгийг тааруулах
Тонфал (Герман tonfal) - хэмнэл
Тонфильм (Герман tonefilm) - дуут кино
Тонганг (Герман тонганг) – аялгуу
Тонгаттунг (Германы тонгаттунг), Тонгешлехт (tóngeshleht) - горимын налуу (том эсвэл бага)
Тонгебунг (Герман tongebung) – дууны мөн чанар
хэл (Англи тан) - үлээвэр хөгжмийн хэл
Тонхохэ (Герман tonghee) - давирхай
Тоник (Англи тоник), Тоника (Италийн тоник), Тоник (Франц тоник) - тоник
Тоник хөвч (Англи тоник код), Тоник гурвал(тоник гурвал) - тоник гурвал
Тоник (Герман тоник) – 1) 1 суварга, тоник; 2) тоник гурвал
Тонкунст (Герман tonkunst) - хөгжмийн урлаг
Тонкунстлер (тонкунстлер) - хөгжимчин
Тонлейтер (Герман tonleiter) – масштаб, масштаб
Тонлос (Герман аялгуу) - чимээгүй
Tonlös niederdrücken (tonlös niderdrücken) – чимээгүй дарах [товчлуур]
Тонмалереи (Герман tonmaleray) - хөгжмийн зураг
Ая (энэ. тоно) – 1) ая, дуу; 2) интервал; 3) бухимдал; 4) өнгө аяс
Тонплатт (Герман tonnpliatte) – граммофон бичлэг
тонн (Франц аялгуу) – чавхдаст хөгжимд зориулсан хөглөгч
Тонсатц(Герман tonzatz) - хөгжмийн хэллэг
Тоншлус (Герман toneshlus) - хэмнэл
Олон тонн (Франц хэлний eluane) – алсын товчлуурууд
Тонсетцер (Герман Тонзетцер) - хөгжмийн зохиолч
Тонстюк (Герман тонештук) - хөгжмийн хэсэг
Тонстюф (Герман toneshtufe) – горимын зэрэг
Тон тонн (Францын аялгуу voisin) - ойр дотно, холбоотой өнгө аяс
Тонсистем (Герман авианы систем) – авианы систем
Тонус (лат. ая) – 1) ая; 2) горим
Тонвервандшафт (Герман tonferwandschaft) - өнгө аясуудын ураг төрлийн холбоо
Тонзейхен (Герман totsaihen) – тэмдэглэл
Урагдсан (Англи toon) - гэнэт
Буцах(энэ. tornare) – буцах
Торнандо (хар салхи) - буцаж байна
Тосто (энэ. тосто) – удахгүй, хурдан, яаран; пиу тосто, пиуттосто (пиуттосто) - харин
Тотентанз (Герман totentants) - үхлийн бүжиг
хүр (Англи мэдрэгчтэй) -
Touche Touche (Франц мэдрэгчтэй) – 1) товчлуур; 2) утсан хөгжмийн хүзүү, sur la Touche (sur la touche) – хүзүүндээ [тоглох] (нумтай зэмсэг дээр)
Хүрэх (фр. Touche) – 1) гарын хөгжмийн зэмсэг тоглох; 2) хүрэх
түлхүүрүүд (фр. бэх) – чавхдас татдаг хөгжмийн зэмсгүүдэд зориулсан хөг
Toujours (фр. toujour) – үргэлж, байнга, үргэлж
Toujours se perdant(Франц toujour se perdan) – аажмаар уусах, алга болох [Дебюсси. "Төлсөн хүү"]
Турбиллонант (Франц турбиллон) – хуй салхинд эргэлдэж байна [Скрябин]
Тур де хүч (Францын tour de force) - Bravura гарц
Турдион (Франц tourdión) - гөлгөрийг дагаж хөдөлгөөнт бүжиг basse-d үүсдэг
бүх (fr. tu) – бүгд
бүх (fr. tu) – бүх зүйл, бүх зүйл
Хүчтэй (энд la force) – бүх хүчээрээ
Tout l'archet (tu l'yarshe) – бүх нумаараа [тоглох]
Tout devient charme et douceur ( tu devien charm e dussair ) – бүх зүйл сэтгэл татам, энхрийлэл болж хувирдаг [Скрябин. Соната №6]
Toutes les notes marquées du signe – sonores sans dureté, le reste très léger, mais sans sécheresse fr. энд le note marque du blue – sonor san durte, le rest tre liege me san seshres) – бүх тэмдэглэл, зураасаар тэмдэглэгдсэн, – дуу чимээтэй, хатуу ширүүн, бусад нь маш амархан, гэхдээ хуурайшилтгүй [Дебюсси]
Трабаттере (энэ. trabattere) – цохих [зохис]
Эмгэнэлт явдал (энэ. тражедиа), Эмгэнэлт явдал (фр. trazhedi), Эмгэнэл (англ. tragidi), Эмгэнэлт явдал (Германы эмгэнэлт явдал) - эмгэнэлт явдал
Эмгэнэлт уянгын дуу (фр. трагеди уянгын) – эмгэнэлт үйл явдал бүхий дуурь
Эмгэнэлтэй (англи. тражик), Трагико (энэ. тражико), Эмгэнэлт (фр. тражик), Эмгэнэлт (Герман эмгэнэлт) - эмгэнэлтэй
Тране (Франц трен) – зурах, сунгасан, наалдамхай
Дадлагажигч (Франц трене) - чимэглэлийн төрөл
Шинж чанар (Франц tre) – эргэлдэх, хурдан ур чадварын гарц
Зан чанар (Франц tre de chant) – уянгалаг хэллэг
Хармони зан чанар (Франц хэл tre d'armoni) – хөвчний дараалал
Трактур (Герман трактор) - трактор (эрхтэн дэх удирдлагатай механизм)
Траллерн (Герман треллерн) – хум
Тайвшир (Энэ. Tranquillamente), тайван амгалан (тайвшралын эсрэг), Тайвшир (транкилло) - тайван, тайван
Транквилл (фр. tranquillo),Тайван (транциман) - тайван
хуулбар (Франц орчуулга, англи транскрипц), Транскризион (Италийн транскрипци) – транскрипци (бусад хөгжмийн зэмсэг эсвэл дуу хоолойд зориулж хөгжмийн зохиолыг найруулах)
Дамжин өнгөрөх (Францын дамжин өнгөрөх) - модуляцлах; accord transitif (acor transitif) - модулятор хөвч
шилжилтийн (фр. шилжилт, англи. шилжилт), Transizione (энэ. шилжилт) – модуляц; шууд утгаараа шилжилт
Транскрипци (Герман транскрипци) – транскрипци
Дамжуулах (Герман transponieren) – шилжүүлэн суулгах
Транспониеренд багаж(Герман transponirende instrumente) – шилжүүлэн суулгах хэрэгсэл
Тээвэр (фр. тээврийн) – импульс; avec тээврийн (avec transport) – яаравчлан
Хөрвүүлэх хэрэгслүүд ( eng . шилжүүлэн суулгах хэрэгсэл)
- шилжүүлэн суулгах арга хэрэгсэл бусад түлхүүрүүд дээр ажилладаг) Хөндлөн лимбэ (Англи хөндлөн лимбэ) – хөндлөн лимбэ Хавх бөмбөр (Англи trap drum) – басс бөмбөр Trascinando дөрөө цан
(энэ. trashinando) – хатуу , хойшлуулах олон тоо хөдөлгөөн
_ _ хязгаарласан Тратто (энэ. tratto) – сунгасан Трауермарш (Герман trauermarch) - оршуулгын марш Trauerspiel (Герман trauerspiel) - эмгэнэлт явдал Треуменд (Германы Тройманд), Треумериш (троймериш) - зүүдэнд байгаа мэт мөрөөдөмтгий Гэмтэл
(Герман-Латин trautonium) – trautonium (цахилгаан хөгжмийн зэмсэг; зохион бүтээгч Ф. Траутвейн)
Траверса (энэ. траверса), Траверсьер (фр. traversier) – хөндлөн лимбэ
Траверсин (энэ. траверсин) – чавхдас татсан хөгжмийн зэмсэг дээр эргэлддэг
Т. (it . tre) – 3; Tre (a tre) - 3 саналаар; a tre mani (мөн тре мани) - 3 гарт
Tre cord (it. tre corde) – зүүн дөрөөгүй тоглох (төгөлдөр хуур дээр); ижил tutte le corde
Маш хүчтэй (it. tre volte) – 3 удаа
Гурав дахин нэмэгдэж байна (Англи хэлний гурав дахин) – 1) гурав дахин, гурав дахин; 2) чуулгын хамгийн дээд хэсэг
Гурван давхарга(Англи хэлний treble clef) – гурав дахин clef
Тремандо (энэ. тремандо) – чичирхийлэл
Чичиргээ (фр. транблян), Тремолант (энэ. tremolante), Чичиргээ (Герман чичиргээ), Чичиргээ (Англи tremulant) – чичиргээ (механик тремоло төхөөрөмжийн эрхтэнд)
Чичиргээ (фр. tranble) – тремоло; шууд утгаараа чичирч байна
Чичиргээ (фр. tranbleman) – трилли (17-18 зууны нэр томъёо)
Тремоландо (энэ. тремоландо) – чичрэх; шууд утгаараа чичирч байна
Тремоло (энэ. tremolo) – тремоло
Tremolo éolien (энэ. – фр. tremolo eolien) – эолийн тремоло (ятга дээр тоглох аргуудын нэг)
Trepidamente (энэ. trepidamente),Трепидо (трепидо) - сэтгэл догдлон, айдастай
Гурав (fr. tre) - маш, маш
Très apaisé et très atténué jusqu' á la fin (фр. trez apeze e trez atenue zhusk'a la fan) – эцсээ хүртэл тайван, маш чимээгүй [Дебюсси. "Дарвуулт онгоц"]
Трес тайвширч, баримт бичгээрэй (фр. tre kalm e dusman triste) – маш тайван, эелдэг, гунигтай [Дебюсси. "Канопа"]
Трес дансант (Франц tre dansan) - тод бүжигт. дүр [Скрябин. “Харанхуй дөл”]
Très doux et pur (Франц tre du e pur) - маш эелдэг, цэвэр ариун
Très doux et un peu languissant (Франц хэл tre du e en pe langisan) – маш эелдэг, бүдүүлэг [Равел]
Très égal comme une buee irisee(Франц trez egal commun bue irize) – солонгын манан мэт маш жигд [Дебюсси. "Навчны дундуур дуугарах"]
Très en dehors (Францын trez en deor) - хүчтэй онцлон тэмдэглэсэн
Très modéré presque зээлсэн (Франц tre modere presque liang) – маш даруу, бараг удаан [Булез]
Трес пур (Франц tre pur) - маш тодорхой (тодорхой)
Гурвалжин (Англи гурвал), Гурвал (Триад, Францын гурвал), Гурвал (Герман гурвал) - гурвалсан
Triade maggiore (Энэ. гурвалсан гол), Триад мажор (Францын гурвал мажор) – гол гурвал
Triade mineure (Францын гурвалсан уурхайчин), Триад бага (Италийн триад минор) – бага гурвал
Доминант дээр триад (Англи гурвал he de dominant) – давамгайлсан гурвал
Гурвалжин (Германы гурвалжин), Гурвалжин (Франц гурвалжин, Англи гурвалжин), Гурвалжин (Италийн гурвалжин) - гурвалжин
Triangelschlägel (Герман triangelshlogel) – гурвалжинд зориулсан саваа
Триас (лат. Trias) – гурвалсан
Трихордум (гр. – лат. trichordum) – трихорд (3 суварганы дараалал, диатоник масштаб)
Трицин (лат. tricinium) – 3 хоолойд зориулсан дууны зохиол (сарпелла)
Трилл (англ. trill), Трилл (фр. triy), трил (Герман триллер), Трилли(энэ. trillo) – трилл
Трилл (англи. trill) – хум
Триллеркетт (Герман триллеркет) – триллүүдийн гинж
Триллетта (энэ. trilletta) – жижиг, богино трилли
Трилло Каприно (энэ. trillo caprino) – жигд бус, жигд бус трилл
Гурвал (энэ. trilodzhia), Гурвал (фр. гурван ихэр), Гурвал (үр хөврөл. гурван ихэр), Гурвал (англи. trilegi) – гурвалсан зохиол
Тринклид (Герман trinclid) - сайн сайхны дуу
тоглох (энэ. гурвал, фр. гурвал, англи. гурвал) , тоглох(Герман гурвал) – гурвал: 1) 3 жүжигчний бүрэлдэхүүн; 2) 3 жүжигчдэд зориулсан хөгжмийн бүтээл; 3) 3 хэсгээс бүрдсэн зарим хөгжмийн зэмсэгт дунд хэсэг; 4) орган хөгжимд – Оп. 2 гарын авлага болон дөрөөнд зориулагдсан
Триол (Германы гурвал), Триолет (фр. triole) – триол
Гурвалсан ёслол (фр. trionfal), Ялсан (трионфан), Гурван фал (энэ. гурвалжин), Трионфанте (trionfante), Ялалт (Герман ялалт, Triumphal) - ялалтаар, хүндэтгэлтэйгээр
Триосоната (Италийн триосоната) - гурвалсан сонат (17-18 зуун)
Гурвалсан (Герман гурвалсан) - гурав дахин
Tripelfuge (Германы tripelfuge) - гурвалсан фуга
Tripelkonzert ( Германы
гурвалсан концерт ) – 3 зэмсэгт зориулсан концерт an
Оркестра triplo) - гурав дахин Гурвалсан тохиролцоо (Францын гурвалсан акор) - гурвалсан Гурвалсан зүүгээр ( Францын гурвалсан зүүгээр) – 1/32 тэмдэглэл Гурвалсан метр (Англи гурвалсан хачиг), Гурвалсан хугацаа (гурвалсан цаг). гурвалсан), Триполетта (энэ. триполетта) - triplum Triplům
(Латин triplum) – 1) op. 3 саналын төлөө (зууныг харна уу); 2) дундад зууны үеийн полифони зарим хэлбэрээр дээд, дуу хоолой
гунигтай (энэ. triste, фр. triste) – гунигтай, гунигтай
Трисмент (фр. Tristeman) – гунигтай, гунигтай
Уйтгар гуниг (энэ. tristezza) – уйтгар гуниг, уйтгар гуниг; con tristezza (con tristezza) - гунигтай, гунигтай
Triton (фр. tritone), Тритон (англи. triton), Тритоно (энэ. тритон), Тритонус (лат., үр хөврөл. tritonus) – тритон (интервал)
Триттико (энэ. trittiko) –
Жирийн triptych (франц, герман, англи хэлээр өчүүхэн), Өчүүхэн зүйл (Энэ. өчүүхэн) – өчүүхэн, улиг болсон
Тробадор (Прованс Тробадур), Трубадур (Францын трубадур) - трубадур
Трокен (Герман trokken) - хуурай
гурван (Францын тройс) - 3; à trois temps (а trois tan) - 3 хэсэг хэмжээтэй
Troixjeux (фр. trois de) – хэмжээ 3
Trois-huit (фр. trois goit) – хэмжээ 3
Гуравдугаарт (фр. Troisiem) - 3-р
Trois-quatre (fr . trois katr) – хэмжээ 3
Тромба (энэ нь тромбус) – хоолой; 1) гуулин зэмсэг, 2) эрхтний бүртгэлийн аль нэг
Тромба басса (басс тромба) - басс бүрээ
Тромба контральта (thromba contralta) - альто бүрээ
Tromba cromatica(tromba cromatic) – хромат бүрээ
Тромба да тирарси (тромба да тирарси) – далавчтай бүрээ
Усан боомт (энэ. Tromba marina) – хуучин нэг чавхдаст нум хөгжмийн зэмсэг Tail-piece Tambourinebr / b / bment; Trumscheit-тэй адилхан
Tromba naturale (тромба натурал ) - байгалийн хоолой
Тромба зарчим (it. thrombus principale) – байгалийн хоолойн нэг төрөл
Тромба пиккола (тромба пиккола) - жижиг хоолой
Trombe egiziane (it. trombe egiziane) – Египетийн хоолойнууд ("Аида" дуунд зориулж Вердигийн заавраар хийсэн .]
бүрээ хөгжимчин (It. trombone, франц tronbon) – тромбон: 1) гуулин зэмсэг, 2) регистрийн нэг.
Тромбон дээд эрхтэн(ит. trombone alto, fr. t. alto) – альто тромбон
Тромбон ба поршений (энэ нь тромбон ба бүлүүр), Тромбон ба поршенууд (фр. tronbone a поршен) – цорго, бүлүүр бүхий тромбон
Тромбон ба тиро (энэ нь тромбон ба тиро), Trombon a à coulisse (фр. tronbon үзэгдэл) – хавхлаггүй тромбон
Тромбон бассо (энэ нь тромбон бассо), Тромбоны суурь (фр. tronbon bass) – басс тромбон
Тромбоны контрбассо (энэ нь контрбас тромбон), Тромбоны контрбасс (Францын tronbone контрабас) - контрабас тромбон
Тромбон сопрано (Энэ. тромбон сопрано) – сопрано, гурвалсан тромбон
Тромбоны тенор(энэ. тромбон тенбр), Тромбо тенор (фр. tronbon tenor) – тенор тромбон
бүрээ хөгжимчин (англи. тромбон) – тромбон: 1) гуулин үлээвэр хөгжим.; 2) бүртгэлийн нэг
Троммел эрхтэн (Герман trbmmel) - бөмбөр
Trommel mit Schnarrsaiten ( Германы trommel mit schnarrsaiten) – чавхдастай бөмбөр
Trommel ohne Schnarrsaiten ( trommel óne schnarrsaiten) – чавхдасгүй бөмбөр ) – жижиг лимбэ (цэргийн оркуудад ашигладаг); Кверпфейфтэй адилхан Хууран мэхэлсэн (фр. tronp) – дохио. эвэр Trompe de Chasse (Франц tronp de chasse) - Trompete агнуурын эвэр
(Герман trompete) – хоолой: 1) гуулин үлээвэр хөгжим; 2) бүртгэлийн нэг
Trompette эрхтэн ( fr .
Thronepet ) – хоолой 1) гуулин зэмсэг. Trompette alto (tronpet alto) – альто бүрээ Trompette ancienne (Ancienne tronpet), Тромпет энгийн (tronpet senple) - байгалийн бүрээ Тромпет бас (tronpet басс) - басс бүрээ Жижигхэн тромпет; бяцхан тромпетт (жижиг тронет) - жижиг хоолой мөн (fr. tro) - хэт их; пас троп
(па тро) - бас биш
Хэтэрхий их байна (энэ. троппо) – хэтэрхий, маш их; троппо биш (тропо биш) - бас биш
Тропус (лат. tropus) – дундад зууны үеийн нэр томъёо: 1) горим; 2) канончлогдсон бичвэрт ардын болон шашны дүрийг оруулах, дуулал эсвэл найрал дууны дуулал
Троциг (Герман Троцич) – зөрүүдлэн [Р. Штраус. “Гэрийн симфони”]
нүх (фр. tru) – үлээвэр хөгжмийн зэмсгийн дууны нүх
Гай зовлон (фр. trubl) – төөрөгдөл; avec асуудал (avec trubl) – эмх замбараагүй [Скрябин. Соната №6]
Трувер (фр. trouver) –
Trouvère Trovatore (энэ. trovatore) – трубадур
Троверо (энэ. троверо), Тровьеро(troviero) -
trouver Trugschluß (Герман trugschluss) - тасалдсан хэмнэл
Бүрээ (Англи trampit) – бүрээ: 1) гуулин үлээвэр хөгжим; 2) бүртгэлийн нэг
Бүрээ D, E-хавтгай эрхтэн (бүрээ ди, би-хавтгай) - жижиг хоолой
Трамшайт (Герман бүрээ) – хуучин нэг утастай нум хөгжим; ижил усны хоолой
Туба (лат., It. tuba, франц tuba, англи tuba),
Туба (Герман туба) – туба: 1) эртний Ромчуудын үлээвэр хөгжим; 2) орчин үеийн, зэс. үлээвэр хөгжим, 3) эрхтний бүртгэлийн аль нэг
Туба басса (туба басс), Туба басс (фр. tuba bass) – басс туба
Туба контрбасса (энэ нь туба контрбасс),Туба контребасс (Францын туба контрбасс) – контрбасс туба
Туба муруй (ит. tuba curva) – хамгийн энгийн гуулин зэмсэг. [Мегүл]
Туба ди Вагнер (Туба ди Вагнер), Туба вагнериен (Франц tuba wagnerien) – Вагнерийн туба
Туба Мирум (лат. tuba mirum) – “Бүрээний дуу хоолой” [“Эцсийн шүүлт”] – реквиемийн аль нэг хэсгийн эхний үгс
Тубафон (Герман tubafbn), Тубафоно (Энэ. tubafóno), Тубапнон (Герман tubafón), Тубафон (франц тубафон , англи tubafón ) – тубафон (цохилтот хөгжим
арга хэрэгсэл ) tubule chimes) – хоолойн хонх
Tumultueux (Францын тюмултуэ), Тумултуоз (It. tumultuoso) – шуугиантай, шуургатай
Тааруулах (Англи аялгуу) – 1) аялгуу, сэдэл; 2) өнгө аяс, дуу чимээ; Уянгын (тэнгэр)
Тааруулах (англи. ая), Тохируулах (аялах) – багажийг тааруулах
тааруулах (тюнин) - тааруулах
Тааруулах сэрээ (tyunin fook) – тааруулах сэрээ
Туни (ая) - уянгалаг
Туоно (энэ. tuóno) – ая, дуу, аянга
Туоно ди хоолой (tuóno di voche) - хоолойны тембр
Туорба (энэ. tuórba), Туорбэ (фр. tuórb) – теорба (лайт овгийн басс чавхдас)
Турба(Латин turba) - найрал дууны идэвхтэй үйл ажиллагаа, нүүр царай болох оратори эсвэл хүсэл тэмүүллийн хэсгүүд.
Тюркен-Троммел (Герман Turken-trommel) – басс бөмбөр (Турк)
Эргэлт (Англи өсвөр насныхан) -
Тусч groupetto (Герман гулууз) - гулууз мах
Тутта ла форза (ит. тутта ла форза) – хамаг хүчээрээ
Tutte le corde (ит. tutte le corde) – 1) бүх утсан дээр; 2) зүүн дөрөөгүй (төгөлдөр хуур дээр)
Тутти (ит. tutti) – 1) аливаа хөгжмийн бүлгийн бүх гишүүд; 2) концертын хэсгүүдэд найрал хөгжмийн тоглолт (гоцлол дуучинтай завсарлагааны үеэр); 3) найрал хөгжим, найрал дууг бүхэлд нь; 4) "бүтэн эрхтэн" дуу
Тутто (энэ. тутто) – бүхэлдээ, бүхэлд нь
Tuyaux à anche (Франц tuyo a anche) – эрхтний зэгс хоолой
Tuyaux à bouche (фр. tuyo a bush) – эрхтэний уруулын хоолой
Арван хоёрдугаар (eng. tvelft) – duodecima; шууд утгаараа 12
Арван хоёр өнгөт хөгжим (англ. арван хоёр өнгөт хөгжим), Арван хоёр өнгийн техник (арван хоёр авиа техник) – додекафони
Хоёр удаа (англи. хоёр удаа) – хоёр удаа [гүйцэтгэх]
Хоёр дахин хурдан (хоёр дахин хурдан) – хоёр дахин хурдан
Twist (Англи хэлний twist) - 50-аад оны бүжиг. 20-р зуун; шууд утгаараа нугалах
Хоёр цохилт (англи. that beat) – жааз дахь хэмжүүрийн 1 ба 3-р (заримдаа 2, 4-р) цохилтын өргөлт, гүйцэтгэл; шууд утгаараа 2 цохилт
Хоёр алхам (Англи tou-step) - 20-иод оны загварлаг бүжиг. 20-р зуун
Тимпанон (гр. – фр. тампанон) –
Тиролен цан(Франц Тирол) – 1) Тиролийн ардын дуу (ёдел); 2) Лендлер сорт (Өмнөд Герман) (Англи trampit) – хоолой: 1) гуулин үлээвэр хөгжим; 2) биеийн бүртгэлийн нэг