Mat Mödl (Martha Mödl) |

Mat Mödl

"Poukisa mwen bezwen yon lòt pye bwa sou sèn nan, si mwen gen Madan X!", - tankou yon remak soti nan bouch direktè a nan relasyon ak premye a ta diman enspire lèt la. Men, nan istwa nou an, ki te fèt an 1951, direktè a se te Wieland Wagner, e Madam X te jwenn chans li, Martha Mödl. Defann lejitimite nan style la nan nouvo Bayreuth, ki baze sou repanse a ak "deromanticization" nan mit la, ak fatige ak sitasyon yo kontinuèl nan "Old Man" * ("Kinder, schafft Neues!"), W. Wagner te lanse yon agiman ak yon "pyebwa", reflete nouvo apwòch li nan konsepsyon sèn pou pwodiksyon opera.

Premye sezon apre lagè a te louvri pa yon etap vid nan Parsifal, netwaye nan po bèt, kas kòn ak lòt bagay pseudo-reyalis, ki, anplis, ta ka evoke asosyasyon istorik vle. Li te plen ak limyè ak yon ekip talan jèn chantè-aktè (Mödl, Weber, Windgassen, Uhde, Lond). Nan mwa Mas Mödl, Wieland Wagner te jwenn yon konpayon nanm. Imaj la nan Kundry li te kreye, "nan cham ki gen limanite (nan fason Nabokov a) te gen yon renouvèlman ekspresif nan sans sou latè li a," te vin tounen yon kalite manifès pou revolisyon li, ak Mödl te vin pwototip nan yon nouvo jenerasyon chantè. .

Avèk tout atansyon ak respè pou presizyon nan entonasyon, li te toujou mete aksan sou enpòtans esansyèl pou li revele potansyèl dramatik nan wòl nan opéra. Yon aktris dramatik ki fèt ("Northern Callas"), pasyone ak entans, pafwa li pa t 'epaye vwa li, men entèpretasyon mayifik li yo te fè li bliye sou teknoloji tout ansanm ak ipnotize menm kritik yo ki pi kaptivan. Se pa yon konyensidans ke Furtwängler antouzyasm ame li "Zauberkasten". "Majisyèn", nou ta di. Men, si se pa yon majisyèn, Lè sa a, ki jan fanm etonan sa a te kapab rete nan demann pa kay yo opera nan mond lan menm sou papòt la nan twazyèm milenè a? ..

Li te fèt nan Nuremberg nan 1912. Li te etidye nan lekòl la nan sèvant angle onè, te jwe pyano a, li te premye elèv nan klas la balè ak pwopriyetè a nan yon viola bèl, sèn pa lanati. Byento, sepandan, tout bagay sa yo te dwe bliye. Papa Martha a - yon atis Bohemian, yon nonm ki gen don e li renmen anpil - yon bon jou disparèt nan yon direksyon enkoni, kite madanm li ak pitit fi li nan bezwen ak solitid. Lit la pou siviv te kòmanse. Apre li fin kite lekòl, Marta te kòmanse travay - premye kòm yon sekretè, Lè sa a, kòm yon kontab, kolekte fòs ak lajan yo nan lòd yo omwen yon jou jwenn opòtinite pou yo chante. Li prèske pa janm ak okenn kote sonje peryòd Nuremberg nan lavi li. Nan lari yo nan vil lejand Albrecht Dürer ak powèt Hans Sachs la, nan vwazinaj monastè St Catherine, kote pi popilè konpetisyon Meistersinger yo te fèt yon fwa, nan ane jèn Mat Mödl, premye dife yo te limen, kote yo te jete liv Heine, Tolstoy, Rolland ak Feuchtwanger. "Nouvo Meistersingers" yo te fè Nuremberg nan yon "Lamèk" Nazi, ki te kenbe pwosesyon yo, parad, "tren flanbo" ak "Reichspartertags" ladan l, sou ki "rasyal" Nuremberg ak lòt lwa fou yo te devlope ...

Koulye a, ann koute Kundry li nan kòmansman 2yèm zak la (anrejistreman ap viv nan 1951) - Ach! — Ah! Tiefe Nacht! — Wahnsinn! -O! -Wut!-Ach!- Jammer! — Schlaf-Schlaf — tiefer Schlaf! – Tod! .. Bondye konnen ki eksperyans entonasyon terib sa yo te fèt nan ... Temwen oculaires nan pèfòmans lan te gen cheve yo sou fen, ak lòt chantè, omwen pou pwochen dekad la, evite jwe wòl sa a.

Lavi sanble rekòmanse ankò nan Remscheid, kote Mat, ki te apèn te gen tan kòmanse etid li te espere nan Konsèvatwa Nuremberg, te rive pou yon odisyon an 1942. “Yo t ap chèche yon mezzo nan teyat la … Mwen te chante mwatye. nan aria Eboli a epi yo te aksepte! Mwen sonje ki jan pita mwen te chita nan yon kafe toupre Opera a, mwen te gade deyò gwo fenèt la sou moun k ap pase ki t ap kouri sot pase yo... Mwen te sanble ke Remscheid se te Met la, epi kounye a mwen te travay la ... Ala yon kontantman li te!

Yon ti tan apre Mödl (nan 31) te fè premye li kòm Hansel nan opera Humperdinck a, teyat la te bonbade. Yo te kontinye repete nan yon jimnastik tanporèman adapte, Cherubino, Azucena ak Mignon parèt nan repètwa li. Pèfòmans yo te bay kounye a pa chak aswè, paske yo te pè atak. Pandan jounen an, atis teyat yo te fòse yo travay pou devan an - otreman frè yo pa te peye. Mödl te sonje: “Yo te vin jwenn yon travay nan Alexanderwerk la, yon faktori ki te pwodwi istansil kwizin anvan lagè a, e kounye a, minisyon. Sekretè a, ki te mete yon so sou paspò nou yo, lè li te vin konnen nou se atis opéra, li te di ak kontantman: "Ebyen, mèsi Bondye, yo finalman fè parese yo travay!" Faktori sa a te oblije travay pou 7 mwa. Atak yo te vin pi souvan chak jou, a nenpòt ki moman tout bagay te kapab vole nan lè a. Prizonye de lagè Ris yo te mennen isit la tou ... Yon fanm Ris ak senk pitit li yo te travay avè m ... pi piti a te gen sèlman kat ane, li grese pyès pou kokiy ak lwil ... manman m 'te oblije sipliye paske yo te ba yo soup ak legim pouri. – matwon an te pran tout manje a pou tèt li e li te fete ak sòlda Alman yo nan aswè. Mwen p'ap janm bliye sa."

Lagè a te rive nan fen, ak Mat te ale nan "konkeri" Düsseldorf. Nan men l 'te yon kontra pou plas la nan mezzo a premye, konkli ak entandan an nan Opera nan Düsseldorf apre youn nan pèfòmans yo nan Mignon nan jimnastik la Remscheid. Men, pandan ke jèn chantè a te rive nan vil la a pye, sou pon ki pi long nan Ewòp - Müngstener Brücke - "Reich la mil ane fin vye granmoun" sispann egziste, ak nan teyat la, prèske detwi atè, li te rankontre pa yon. Nouvo trimès - se te pi popilè kominis ak anti-fachis Wolfgang Langoff, otè a nan Moorsoldaten, ki te fèk tounen soti nan egzil Swis. Martha te remèt li yon kontra ki te trase nan yon epòk anvan epi timidman te mande si li te valab. "Natirèlman li travay!" Langoff reponn.

Travay reyèl la te kòmanse ak rive Gustav Grundens nan teyat la. Yon direktè talan nan teyat la dram, li te renmen opera ak tout kè, Lè sa a, sèn nan maryaj Figaro, Papiyon ak Carmen - wòl prensipal la nan lèt la te konfye Mödl. Nan Grundens, li te ale nan yon lekòl aji ekselan. "Li te travay kòm yon aktè, e Le Figaro te gendwa te gen plis Beaumarchais pase Mozart (Cherubino mwen an te yon gwo siksè!), Men li te renmen mizik tankou okenn lòt direktè modèn - se kote tout erè yo soti."

Soti nan 1945 a 1947, chantè a te chante nan Düsseldorf pati yo nan Dorabella, Octavian ak konpozitè a (Ariadne auf Naxos), pita plis pati dramatik parèt nan repètwa a, tankou Eboli, Clytemnestra ak Maria (Wozzeck). Nan ane 49-50 yo. li te envite nan Covent Garden, kote li te fè Carmen nan jete prensipal la nan lang angle. Kòmantè pi renmen chantè a sou pèfòmans sa a se te sa a - "imajine - yon fanm Alman te gen andirans pou entèprete tigrès andalou nan lang Shakespeare la!"

Yon etap enpòtan se kolaborasyon ak direktè Rennert nan Hamburg. La, chantè a te chante Leonora pou premye fwa, epi apre yo fin fè wòl Lady Macbeth kòm yon pati nan Opera Hamburg, yo te pale sou Marthe Mödl kòm yon soprano dramatik, ki nan tan sa a te deja vin yon rar. Pou Mat li menm, sa a te sèlman yon konfimasyon nan sa pwofesè konsèvatwa li a, Frau Klink-Schneider, te remake yon fwa. Li te toujou di ke vwa ti fi sa a te yon mistè pou li, "li gen plis koulè pase yon lakansyèl, chak jou li son diferan, epi mwen pa ka mete li nan nenpòt kategori patikilye!" Se poutèt sa, tranzisyon an ka fèt piti piti. "Mwen te santi ke "fè" mwen an ak pasaj nan rejis anwo a te vin pi fò ak plis konfyans ... Kontrèman ak lòt chantè ki te toujou pran yon ti repo, k ap deplase soti nan mezzo al soprano, mwen pa t sispann ..." An 1950, li te eseye tèt li nan " Consule” Menotti (Magda Sorel), epi apre sa kòm Kundry – premye nan Bèlen ak Keilbert, Lè sa a, nan La Scala ak Furtwängler. Te gen yon sèl etap kite anvan reyinyon istorik la ak Wieland Wagner ak Bayreuth.

Wieland Wagner te Lè sa a, ijan kap chèche yon chantè pou wòl nan Kundry pou premye festival la apre lagè. Li te rankontre non Mat Mödl nan jounal yo an koneksyon avèk aparisyon li nan Carmen ak Konsil, men li te wè li pou premye fwa nan Hamburg. Nan Venus (Tannhäuser) mens, chat-eyed, etonanman atistik ak fò anpil frèt, ki te vale yon bwason sitwon cho nan ouverture a, direktè a te wè egzakteman Kundry li t ap chèche a - terès ak imen. Mat te dakò pou l vin Bayreuth pou yon odisyon. "Mwen te prèske pa enkyete ditou - mwen te deja jwe wòl sa a anvan, mwen te gen tout son yo an plas, mwen pa t 'panse sou siksè nan premye ane sa yo sou sèn ak pa te gen anyen espesyal enkyete sou. Wi, e mwen pa t 'konnen pratikman anyen sou Bayreuth, eksepte ke se te yon festival pi popilè ... Mwen sonje ke se te sezon fredi ak bilding lan pa t 'chofe, li te fò anpil frèt ... Yon moun te akonpaye m' sou yon pyano detuned, men mwen te tèlman asire w ke mwen menm ke menm sa pa t deranje m... Wagner te chita nan oditoryòm nan. Lè m fini, li te di sèlman yon fraz - "Ou aksepte."

"Kundry te louvri tout pòt yo pou mwen," pita Martha Mödl te sonje. Pandan prèske ven ane ki vin apre, lavi li te lye ak Bayreuth, ki te vin tounen lakay li ete. An 1952 li te jwe kòm Isolde ak Karajan ak yon ane pita kòm Brunnhilde. Martha Mödl te montre tou entèpretasyon trè inovatè ak ideyal nan eroin Wagnerian byen lwen pi lwen pase Bayreuth - nan peyi Itali ak Angletè, Otrich ak Amerik, finalman libere yo soti nan koupon pou achte "Twazyèm Reich la". Li te rele "anbasadè mondyal la" nan Richard Wagner (nan yon sèten limit, taktik orijinal Wieland Wagner a tou kontribye nan sa a - tout nouvo pwodiksyon yo te "eseye sou" pa l 'pou mizisyen pandan pèfòmans vwayaj - pou egzanp, Teyat la San Carlo nan Naples te vin tounen "chamb fiy" Brünnhilde a.)

Anplis Wagner, youn nan wòl ki pi enpòtan nan peryòd soprano chantè a te Leonora nan Fidelio. Li te fè debut ak Rennert nan Hamburg, pita li te chante li ak Karajan nan La Scala ak nan 1953 ak Furtwängler nan Vyèn, men pèfòmans ki pi memorab ak deplase li te nan ouvèti istorik la nan Opera Eta Vyèn retabli a nan 5 novanm 1955.

Prèske 20 ane yo bay gwo wòl Wagnerian pa t 'kapab men afekte vwa Mat a. Nan mitan ane 60 yo, tansyon nan rejis anwo a te vin pi plis ak plis aparan, ak pèfòmans nan wòl nan enfimyè a nan kree nan gala Minik nan "Fanm san lonbraj" (1963), li te kòmanse yon retounen gradyèl nan la. repètwa nan mezzo ak kontralto. Sa a se te yon retou pa gen okenn fason anba siy "rann pozisyon." Avèk siksè triyonfan li chante Clytemnestra ak Karajan nan Festival la Salzburg nan 1964-65. Nan entèpretasyon li, Clytemnestra parèt san atann pa kòm yon mechan, men kòm yon fanm fèb, dezespere ak pwofondman soufri. Enfimyè a ak Clytemnestra yo byen fèm nan repètwa li, ak nan ane 70 yo li te fè yo nan Covent Garden ak Opera nan Bavarian.

Nan 1966-67, Martha Mödl di Bayreuth orevwa, fè Waltrauta ak Frikka (li se fasil ke pral gen yon chantè nan istwa a nan Ring la ki te fè 3 Brunhilde, Sieglinde, Waltrauta ak Frikka!). Kite teyat la tout ansanm te sanble pou li, sepandan, li pa ka panse. Li te di Wagner ak Strauss pou tout tan orevwa, men te gen anpil lòt travay enteresan ki t ap vini an ki te adapte l tankou okenn lòt moun an tèm de laj, eksperyans, ak tanperaman. Nan "peryòd ki gen matirite" kreyativite, talan Martha Mödl, yon aktris chante, revele ak renouvle vigè nan pati dramatik ak karaktè. Wòl "seremoni" yo se Grann Buryya nan Janacek a Enufa (kritik yo te note entonasyon pi bon kalite, malgre vibrato a fò!), Leokadiya Begbik nan Weil a Leve non ak Otòn nan vil la nan Mahagonny, Gertrud nan Marschner a Hans Heiling.

Gras a talan ak antouzyasm atis sa a, anpil opera konpozitè kontanporen vin popilè ak repètwa - "Elizabeth Tudor" pa V. Fortner (1972, Bèlen, kree), "Tropri ak renmen" pa G. Einem (1976, Vyèn). , kree), "Baal" F. Cherhi (1981, Salzburg, kree), "Ghost Sonata" A. Reimann a (1984, Bèlen, kree) ak yon kantite lòt. Menm ti pati yo asiyen nan Mödl te vin santral gras a prezans etap majik li. Se konsa, pou egzanp, nan lane 2000, pèfòmans yo nan "Sonata of Ghosts", kote li te jwe wòl nan momi a, te fini pa sèlman ak yon ovasyon kanpe - odyans lan kouri sou sèn nan, anbrase ak bo lejand vivan sa a. An 1992, nan wòl Kontesse a ("Rèn nan pèl") Mödl, solanèlman te di orevwa nan Opera nan Vyèn. An 1997, lè l te tande ke E. Söderström, a laj 70 an, te deside entèwonp repo ki byen merite li a epi fè Konte nan Met la, Mödl te fè yon remarke nan blag: “Söderström? Li twò piti pou wòl sa a! ”, Ak nan mwa me 1999, san atann rajenisman kòm yon rezilta nan yon operasyon siksè ki te fè li posib yo bliye sou myopya kwonik, Countess-Mödl, a laj de 87, ankò pran etap la nan Mannheim! Nan tan sa a, repètwa aktif li te gen ladan tou de "jounou" - nan "Boris Godunov" ("Komishe Oper") ak nan "Twa Sè" pa Eötvös (kree Düsseldorf), osi byen ke yon wòl nan mizik "Anatevka".

Nan youn nan entèvyou yo pita, chantè a te di: "Yon fwa papa Wolfgang Windgassen, tenor la pi popilè li menm, te di m ':" Martha, si 50 pousan nan piblik la renmen ou, konsidere ke ou te pran plas. Epi li te absoliman rezon. Tout sa mwen te reyalize pandan ane yo, mwen dwe sèlman nan renmen odyans mwen an. Tanpri ekri li. Epi asire w ke ou ekri ke lanmou sa a se mityèl! ”…

Marina Demina

Remak: * "The Old Man" - Richard Wagner.