David Fedorovich Oistrakh |

David Oistrakh

Inyon Sovyetik depi lontan te pi popilè pou violonist. Nan ane 30 yo, viktwa briyan pèfòmè nou yo nan konpetisyon entènasyonal yo te sezi kominote mizik mondyal la. Yo te pale de lekòl Sovyetik violon an kòm pi bon nan mond lan. Pami konstelasyon talan briyan, palmis la te deja fè pati David Oistrakh. Li te kenbe pozisyon li jiska jodi a.

Anpil atik yo te ekri sou Oistrakh, petèt nan lang pifò pèp nan mond lan; monografi ak redaksyon yo te ekri sou li, epi li sanble ke pa gen okenn mo ki pa ta dwe di sou atis la pa admiratè nan talan bèl bagay li yo. Men, mwen vle pale sou li ankò e ankò. Petèt, pa youn nan violonis yo te reflete konsa konplètman istwa a nan atizay violon nan peyi nou an. Oistrakh devlope ansanm ak kilti mizik Sovyetik la, pwofondman absòbe ideyal li yo, estetik li yo. Li te "kreye" kòm yon atis pa mond nou an, ak anpil atansyon dirije devlopman nan gwo talan atis la.

Gen atizay ki siprime, bay enkyetid, fè ou fè eksperyans trajedi lavi a; men gen atizay nan yon kalite diferan, ki pote lapè, kè kontan, geri blesi espirityèl, ankouraje etablisman an nan lafwa nan lavi, nan tan kap vini an. Lèt la trè karakteristik Oistrakh. Atizay Oistrakh a temwaye amoni an etonan nan nati li, mond espirityèl li, nan yon pèsepsyon klere ak klè nan lavi. Oistrakh se yon atis kap chèche, pou tout tan satisfè ak sa li te reyalize. Chak etap nan biyografi kreyatif li se yon "nouvo Oistrakh". Nan ane 30 yo, li te yon mèt nan miniatures, ak yon anfaz sou mou, bon, lirik limyè. Nan tan sa a, jwe li kaptive ak favè sibtil, penetrasyon nuans lirik, konplè rafine nan chak detay. Ane yo te pase, ak Oistrakh tounen yon mèt nan fòm gwo, moniman, pandan y ap kenbe kalite ansyen li yo.

Nan premye etap la, jwèt li a te domine pa "ton dlo koulè" ak yon patipri nan direksyon pou yon seri koulè iridesan, ajan ak tranzisyon insansibl soti nan youn nan lòt. Sepandan, nan Khachaturian Concerto a, li toudenkou te montre tèt li nan yon nouvo kapasite. Li te sanble yo kreye yon foto kolore entoksikan, ak gwo twou san fon "velours" timbres nan koulè son. Men, si nan konsè Mendelssohn, Tchaikovsky, nan miniatures Kreisler, Scriabin, Debussy, li te konnen li kòm yon talan piman lirik, Lè sa a, nan Concerto Khachaturian a li te parèt kòm yon bèl pent genre; entèpretasyon li nan Concerto sa a te vin tounen yon klasik.

Yon nouvo etap, yon nouvo akimilasyon nan devlopman kreyatif yon atis etonan - Konsè Shostakovich a. Li enposib bliye enpresyon ke kree konsè Oistrakh te fè a kite. Li literalman transfòme; jwèt l 'akeri yon echèl "senfonik", pouvwa trajik, "sajès nan kè a" ak doulè pou yon moun, ki se konsa nannan nan mizik la nan gwo konpozitè Sovyetik la.

Dekri pèfòmans Oistrakh a, li enposib pa sonje gwo konpetans enstrimantal li. Li sanble ke lanati pa janm kreye yon fizyon konplè nan moun ak enstriman. An menm tan an, virtuozite nan pèfòmans Oistrakh a se espesyal. Li gen tou de klere ak vizib lè mizik mande pou li, men yo pa bagay prensipal la, men plastisit. Lejètè etonan ak fasilite ak ki atis la fè pasaj ki pi mystérieu se san parèy. Pèfeksyon nan aparèy pèfòmans li se konsa ke ou jwenn vre plezi ayestetik lè ou gade l 'jwe. Avèk dèksterite enkonpreyansib, men gòch la deplase sou kou a. Pa gen okenn sekous byen file oswa tranzisyon angilè. Nenpòt so simonte ak libète absoli, nenpòt ki etann dwèt yo - ak elastisite a pli ekstrèm. Se banza a "lye" ak fisèl yo nan yon fason ke timbre a tranble, karese nan violon Oistrakh la pa pral byento bliye.

Ane ajoute pi plis ak plis aspè nan atizay li. Li vin pi fon ak... pi fasil. Men, evolye, toujou ap avanse, Oistrakh rete "tèt li" - yon atis limyè ak solèy, violonis ki pi lirik nan tan nou an.

Oistrakh te fèt nan Odessa nan dat 30 septanm 1908. Papa l, yon travayè biwo modès, te jwe mandolin, violon, e li te yon gwo renmen mizik; manman, yon chantè pwofesyonèl, te chante nan koral la nan Odessa Opera House la. Soti nan laj kat ane, ti David te koute ak antouzyasm opéra kote manman l te chante, e lakay li li te jwe pèfòmans ak "dirije" yon òkès ​​imajinè. Mizik li te tèlman evidan ke li te vin enterese nan yon pwofesè byen li te ye ki te vin pi popilè nan travay li ak timoun yo, violonis P. Stolyarsky. Depi senkan, Oistrakh te kòmanse etidye avè l.

Premye Gè Mondyal la te pete. Papa Oistrakh te ale nan devan an, men Stolyarsky te kontinye travay ak ti gason an gratis. Nan tan sa a, li te gen yon lekòl mizik prive, ki nan Odessa yo te rele yon "faktori talan". "Li te gen yon gwo, nanm chod kòm yon atis ak yon lanmou ekstraòdinè pou timoun," Oistrakh sonje. Stolyarsky enstile nan li yon renmen pou mizik chanm, fòse l 'jwe mizik nan ansanbl lekòl sou viola oswa violon.

Apre revolisyon an ak lagè sivil la, Enstiti Mizik ak Dram te louvri nan Odessa. Nan 1923, Oistrakh te antre isit la, epi, nan kou, nan klas Stolyarsky. An 1924 li te bay premye konsè solo l ', li byen vit metrize travay santral yo nan repètwa a violon (konsè pa Bach, Tchaikovsky, Glazunov). Nan 1925 li te fè premye vwayaj konsè li nan Elizavetgrad, Nikolaev, Kherson. Nan sezon prentan 1926, Oistrakh te gradye nan enstiti a ak klere, li te jwe Premye Konsè Prokofiev a, Sonata Tartini "Trills Dyab la", Sonata A. Rubinstein pou Viola ak pyano.

Se pou nou sonje ke Konsè Prokofiev a te chwazi kòm travay egzamen prensipal la. Nan tan sa a, se pa tout moun ki te kapab pran yon etap fonse konsa. Mizik Prokofiev te konnen pa kèk, li te avèk difikilte ke li te genyen rekonesans nan men mizisyen ki te leve sou klasik yo nan syèk yo XNUMXth-XNUMXth. Dezi a pou kado, rapid ak gwo twou san fon konpreyansyon nan nouvo a rete karakteristik nan Oistrakh, ki gen evolisyon pèfòmans ka itilize yo ekri istwa a nan mizik Sovyetik violon. Li ka di san egzajerasyon ke pi fò nan konsè yo violon, sonat, travay nan fòm gwo ak ti ki te kreye pa konpozitè Sovyetik te premye fèt pa Oistrakh. Wi, ak soti nan literati violon etranje XNUMXyèm syèk la, li te Oistrakh ki te entwodui koute Sovyetik anpil fenomèn pi gwo; pa egzanp, ak konsè Szymanowski, Chausson, Premye Konsè Bartók, elatriye.

Natirèlman, nan moman jèn li, Oistrakh pa t 'kapab konprann mizik la nan Concert Prokofiev pwofondman ase, jan atis la li menm sonje. Yon ti tan apre Oistrakh gradye nan enstiti a, Prokofiev te vini nan Odessa ak konsè otè a. Nan yon sware ki te òganize nan onè li, Oistrakh, ki gen 18 an, te fè scherzo nan Premye Konsè a. Konpozitè a te chita toupre sèn nan. Oistrakh sonje: “Pandan pèfòmans mwen an, figi l te vin pi plis tou nwa. Lè aplodisman pete, li pa t patisipe nan yo. Li te pwoche sou sèn nan, li te inyore bri ak eksitasyon odyans lan, li te mande pyanis la pou l bay li epi, li vire bò kote m ak pawòl sa yo: "Jèn gason, ou pa jwe ditou jan ou ta dwe," li te kòmanse. pou montre e eksplike m nati mizik li. . Plizyè ane apre, Oistrakh te raple Prokofiev de ensidan sa a, e li te vizib jennen lè li te jwenn ki moun ki "malere jenn gason an" ki te soufri anpil nan men li.

Nan ane 20 yo, F. Kreisler te gen yon gwo enfliyans sou Oistrakh. Oistrakh te vin konnen pèfòmans li atravè anrejistreman e li te kaptive pa orijinalite style li. Enpak menmen Kreisler sou jenerasyon violonist nan ane 20 ak 30 yo anjeneral wè kòm tou de pozitif ak negatif. Aparamman, Kreisler te "koupab" nan pasyon Oistrakh a ak yon ti fòm - miniatures ak transcriptions, nan ki aranjman Kreisler yo ak pyès teyat orijinal yo te okipe yon plas enpòtan.

Pasyon pou Kreisler te inivèsèl ak kèk rete endiferan nan style li ak kreyativite. Soti nan Kreisler, Oistrakh te adopte kèk teknik jwe - karakteristik glissando, vibrato, portamento. Petèt Oistrakh se dèt nan "lekòl Kreisler" pou distenksyon, fasilite, tendres, richès nan "chanm" tout koulè ki kaptive nou nan jwèt li a. Sepandan, tout sa li te prete yo te trete òganikman pa li menm nan moman sa a. Endividyalite jèn atis la te tèlman klere ke li te transfòme nenpòt "akizisyon". Nan peryòd matirite li, Oistrakh kite Kreisler, mete teknik ekspresyon ke li te adopte yon fwa nan men l 'nan sèvis la nan objektif konplètman diferan. Dezi a pou sikolojis, repwodiksyon nan yon mond konplèks nan emosyon pwofon mennen l 'nan metòd yo nan entonasyon deklamatwa, nati a nan ki se dirèkteman opoze a elegant, lyrics yo stilize nan Kreisler.

Nan ete 1927, sou inisyativ Kyiv pyanis K. Mikhailov, Oistrakh te prezante ak AK Glazunov, ki te vini nan Kyiv pou fè plizyè konsè. Nan otèl la kote Oistrakh te mennen, Glazunov te akonpaye jèn violonis la nan Concerto li sou pyano a. Anba baton Glazunov, Oistrakh te fè de fwa Concerto an piblik ak òkès ​​la. Nan Odessa, kote Oistrakh te retounen ak Glazunov, li te rankontre Polyakin, ki te fè yon toune la, epi apre yon ti tan, ak kondiktè a N. Malko, ki envite l 'nan premye vwayaj li nan Leningrad. Sou 10 oktòb 1928, Oistrakh te fè yon premye siksè nan Leningrad; jèn atis la te vin popilarite.

An 1928 Oistrakh demenaje ale rete nan Moskou. Pou kèk tan li mennen lavi a nan yon sèn envite, vwayaje atravè Ikrèn ak konsè. Gen anpil enpòtans nan aktivite atistik li te genyen viktwa nan tout-Ukrainian Vyolon Konpetisyon an 1930. Li te genyen premye pri.

P. Kogan, direktè biwo konsè nan òkès ​​leta ak ansanbl nan Ikrèn, te vin enterese nan mizisyen an jèn. Yon òganizatè ekselan, li te yon figi remakab nan "Sovyet impresario-edikatè a", kòm li ka rele dapre direksyon an ak nati nan aktivite li. Li te yon pwopagann reyèl nan atizay klasik nan mitan mas yo, ak anpil mizisyen Sovyetik kenbe yon bon memwa sou li. Kogan te fè anpil pou popilarize Oistrakh, men yo toujou zòn prensipal konsè violonis la te deyò Moskou ak Leningrad. Se sèlman nan 1933 Oistrakh te kòmanse fè wout li nan Moskou tou. Pèfòmans li ak yon pwogram ki konpoze de konsè pa Mozart, Mendelssohn ak Tchaikovsky, te fè nan yon aswè, se te yon evènman sou ki mizik Moskou te pale. Revizyon yo ekri sou Oistrakh, nan ki li se te note ke jwe li pote kalite yo pi byen nan jenerasyon an jèn nan pèfòmè Sovyetik, ke atizay sa a se an sante, konpreyansib, kè kontan, fò-volonte. Kritik yo byen remake karakteristik prensipal yo nan style pèfòmans li, ki te karakteristik nan li nan ane sa yo - konpetans eksepsyonèl nan pèfòmans nan travay nan ti fòm.

An menm tan, nan youn nan atik yo nou jwenn liy sa yo: "Sepandan, li twò bonè pou konsidere ke miniature a se genre li. Non, esfè Oistrakh a se mizik nan fòm plastik, grasyeuz, plen san, mizik optimis.

Nan 1934, sou inisyativ A. Goldenweiser, Oistrakh te envite nan konsèvatwa a. Sa a se kote karyè ansèyman li te kòmanse, ki kontinye nan prezan.

30s yo te tan nan triyonf briyan Oistrakh nan tout-Inyon an ak sèn nan lemonn. 1935 - premye pri nan II Konpetisyon Inyon an nan Mizisyen Pèfòmans nan Leningrad; nan menm ane a, kèk mwa apre – dezyèm pri a nan Konpetisyon Entènasyonal Vyolon Henryk Wieniawski nan Warsaw (premye pri a te ale nan Ginette Neve, etidyan Thibaut); 1937 - premye pri nan Konpetisyon Entènasyonal Vyolon Eugene Ysaye nan Brussels.

Dènye konpetisyon an, kote sis nan sèt premye pri yo te genyen pa violonis Sovyetik D. Oistrakh, B. Goldstein, E. Gilels, M. Kozolupova ak M. Fikhtengolts, te evalye pa laprès mondyal la kòm yon triyonf nan violon Sovyetik la. lekòl. Manm jiri konpetisyon Jacques Thibault te ekri: “Sa yo se talan bèl bagay. Sovyetik la se sèl peyi ki te pran swen jèn atis li yo e ki te bay tout opòtinite pou devlopman yo. Apati jodi a, Oistrakh ap pran renome atravè lemond. Yo vle koute l nan tout peyi."

Apre konpetisyon an, patisipan li yo te fè nan Pari. Konpetisyon an te louvri chemen an pou Oistrakh nan gwo aktivite entènasyonal yo. Nan kay la, Oistrakh vin violonis ki pi popilè, ak siksè konpetisyon nan respè sa a ak Miron Polyakin. Men, bagay prensipal la se ke atizay bon li atire atansyon a nan konpozitè, enteresan kreyativite yo. An 1939, Myaskovsky Concerto te kreye, an 1940 - Khachaturian. Tou de konsè yo dedye a Oistrakh. Pèfòmans nan konsè pa Myaskovsky ak Khachaturian te pèrsu kòm yon gwo evènman nan lavi a mizik nan peyi a, se te rezilta a ak akimilasyon nan peryòd la anvan lagè nan aktivite atis remakab la.

Pandan lagè a, Oistrakh kontinyèlman te bay konsè, jwe nan lopital, nan dèyè a ak nan devan an. Tankou pifò atis Sovyetik, li plen ak antouzyasm patriyotik, an 1942 li fè nan Leningrad ki sènen. Sòlda yo ak travayè yo, maren yo ak moun ki abite nan vil la koute l '. “Oki te vin isit la apre yon jounen travay di pou koute Oistrakh, yon atis ki soti nan tè pwensipal la, ki soti Moskou. Konsè a poko fini lè yo te anonse alèt atak lè a. Pèsonn pa kite chanm nan. Apre fen konsè a, atis la te byen akeyi. Ovasyon an te espesyalman entansifye lè yo te anonse dekrè sou bay D. Oistrakh Pri Leta a ...”.

Lagè a fini. An 1945, Yehudi Menuhin te rive nan Moskou. Oistrakh jwe yon konsè Bach doub avè l '. Nan sezon an 1946/47 li te fè nan Moskou yon sik grandiose dedye a istwa a nan konsè a violon. Zak sa a raple konsè istorik pi popilè A. Rubinstein. Sik la enkli travay tankou konsè pa Elgar, Sibelius ak Walton. Li te defini yon bagay nouvo nan imaj kreyatif Oistrakh a, ki te vin tounen bon jan kalite inaliénable li - inivèsèl, dezi a pou yon kouvèti lajè nan literati violon nan tout tan ak pèp, ki gen ladan modèn.

Apre lagè a, Oistrakh te louvri kandida pou aktivite entènasyonal vaste. Premye vwayaj li a te fèt nan Vyèn an 1945. Revizyon pèfòmans li a enpòtan pou remake: "... Se sèlman matirite espirityèl nan jwe li toujou élégance fè l 'yon herald nan gwo limanite, yon mizisyen vrèman enpòtan, ki gen plas nan premye ran nan. violonis nan mond lan."

Nan 1945-1947, Oistrakh te rankontre ak Enescu nan Bucharest, ak Menuhin nan Prag; an 1951 li te nonmen yon manm nan jiri a nan Bèlj Rèn Elisabeth Konpetisyon Entènasyonal la nan Brussels. Nan ane 50 yo, tout laprès etranje te evalye li kòm youn nan pi gwo violonis nan mond lan. Pandan li nan Brussels, li jwe ak Thibault, ki moun ki dirije òkès ​​la nan konsè li a, jwe konsè pa Bach, Mozart ak Beethoven. Thiebaud gen anpil admirasyon pou talan Oistrakh. Revizyon sou pèfòmans li nan Düsseldorf an 1954 mete aksan sou limanite a penetrasyon ak espirityalite nan pèfòmans li. “Nonm sa a renmen moun, atis sa a renmen bèl, nòb la; ede moun yo fè eksperyans sa a se pwofesyon li."

Nan revizyon sa yo, Oistrakh parèt kòm yon pèfòmè rive nan pwofondè prensip imanis nan mizik. Emosyonèl ak lyricism nan atizay li yo se sikolojik, e sa a se sa ki afekte koute yo. "Ki jan yo rezime enpresyon yo nan jwèt la nan David Oistrakh? – ekri E. Jourdan-Morrange. – Definisyon komen yo, kèlkeswa dithyrambic yo ka, yo pa diy pou atizay pi bon kalite l 'yo. Oistrakh se violonis ki pi pafè mwen te janm tande, pa sèlman an tèm de teknik li, ki egal ak sa ki nan Heifetz, men sitou paske teknik sa a konplètman vire nan sèvis la nan mizik. Ki onètete, ki noblès nan ekzekisyon!

An 1955 Oistrakh te ale nan Japon ak Etazini. Nan Japon, yo te ekri: “Odyans lan nan peyi sa a konnen ki jan yo apresye atizay, men yo gen tandans fè kontrent nan manifestasyon an nan santiman. Isit la, li literalman te ale fou. Aplodisman sansasyonèl fizyone ak rèl "bravo!" epi yo te sanble yo kapab toudi. Siksè Oistrakh nan Etazini te limite sou triyonf: “David Oistrakh se yon gwo violonis, youn nan tout bon violonis nan epòk nou an. Oistrakh se gwo non sèlman paske li se yon virtuozite, men yon mizisyen espirityèl otantik." F. Kreisler, C. Francescatti, M. Elman, I. Stern, N. Milstein, T. Spivakovsky, P. Robson, E. Schwarzkopf, P. Monte koute Oistrakh nan konsè a nan Carnegie Hall.

"Mwen te espesyalman deplase pa prezans Kreisler nan sal la. Lè m te wè gwo violonis la, t ap koute m ap jwe, epi apre m t ap bat bravo pou m kanpe, tout sa ki te pase te sanble yon kalite bèl rèv. Oistrakh te rankontre Kreisler pandan dezyèm vizit li nan Etazini an 1962-1963. Nan epòk sa a, Kreisler te deja yon moun ki fin vye granmoun. Pami rankont yo ak gwo mizisyen, youn ta dwe mansyone tou rankont ak P. Casals an 1961, ki te kite yon gwo mak nan kè Oistrakh.

Liy ki pi klere nan pèfòmans Oistrakh a se mizik chanm-ensemble. Oistrakh te patisipe nan sware chanm nan Odessa; pita li te jwe nan yon trio ak Igumnov ak Knushevitsky, ranplase violonis Kalinovsky nan ansanbl sa a. An 1935 li te fòme yon ansanbl sonat ak L. Oborin. Dapre Oistrakh, sa te rive konsa: yo te ale nan Latiki nan kòmansman ane 30 yo, epi la yo te oblije jwe yon aswè sonata. "Sans mizik" yo te vin tèlman gen rapò ke lide a te vin kontinye asosyasyon o aza sa a.

Anpil pèfòmans nan aswè jwenti te pote youn nan pi gwo violoncellis Sovyetik yo, Svyatoslav Knushevitsky, pi pre Oistrakh ak Oborin. Desizyon an pou kreye yon trio pèmanan te vini an 1940. Premye pèfòmans nan ansanbl remakab sa a te fèt an 1941, men yon aktivite konsè sistematik te kòmanse an 1943. Trio a L. Oborin, D. Oistrakh, S. Knushevitsky pou anpil ane (jiskaske 1962, lè Knushevitsky te mouri) te fyète nan mizik chanm Sovyetik. Anpil konsè nan ansanbl sa a te rasanble envaryabmam sal plen nan yon odyans trè chofe osijè done. Pèfòmans li yo te fèt nan Moskou, Leningrad. An 1952, trio a te vwayaje nan selebrasyon Beethoven nan Leipzig. Oborin ak Oistrakh te fè tout sik sonat Beethoven yo.

Jwèt la nan Trio a te distenge pa yon koerans ki ra. Cantilena dans remakab nan Knushevitsky, ak son li yo, timbre velours, parfe konbine avèk son an ajan nan Oistrakh. Son yo te konplete pa chante sou pyano Oborin. Nan mizik, atis yo revele ak mete aksan sou bò lirik li yo, jwe yo te distenge pa senserite, tendres soti nan kè a. An jeneral, style la fè nan ansanbl la ka rele lirik, men ak ekilib klasik ak rigor.

Ansanm Oborin-Oistrakh la toujou egziste jodi a. Sware Sonata yo kite yon enpresyon nan entegrite stilistic ak konplè. Pwezi nannan nan jwe Oborin a konbine avèk lojik karakteristik panse mizik la; Oistrakh se yon patnè ekselan nan sans sa a. Sa a se yon ansanbl nan gou ekskiz, entèlijans mizik ra.

Oistrakh se li te ye nan tout mond lan. Li make pa anpil tit; an 1959 Royal Academy of Music nan Lond te eli l 'yon manm onorè, an 1960 li te vin yon akademisyen onorè nan St Cecilia nan lavil Wòm; an 1961 - yon manm korespondan Akademi Alman an nan Art nan Bèlen, osi byen ke yon manm nan Akademi Ameriken an Syans ak Art nan Boston. Oistrakh te bay Lòd Lenin ak Badj Onè a; li te bay tit la nan Atis Pèp la nan Sovyetik la. Nan lane 1961, li te bay Lenin Prize, premye a nan mitan Sovyetik fè mizisyen.

Nan liv Yampolsky a sou Oistrakh, karakteristik karaktè li yo byen kout ak yon ti tan kaptire: enèji endommabl, travay di, yon lespri byen file kritik, kapab remake tout bagay ki karakteristik. Sa a evidan nan jijman Oistrakh sou jwe nan mizisyen eksepsyonèl. Li toujou konnen ki jan yo montre ki pi esansyèl la, trase yon pòtrè egzat, bay yon analiz sibtil nan style, remake tipik la nan aparans nan yon mizisyen. Jijman li yo ka fè konfyans, paske yo se nan pati nan san patipri.

Yampolsky remake tou yon sans de imè: "Li apresye ak renmen yon mo byen vize, byen file, li kapab ri kontajye lè li rakonte yon istwa komik oswa koute yon istwa komik. Menm jan ak Heifetz, li ka kopye jwe vyolinis ki te kòmanse nan yon fason hilarous. Avèk enèji kolosal ke li depanse chak jou, li toujou entelijan, kenbe. Nan lavi chak jou li renmen espò - nan pi piti ane li li te jwe tenis; yon otomobilis ekselan, pasyone fanatik nan echèk. Nan 30s yo, patnè echèk li te S. Prokofiev. Anvan lagè a, Oistrakh te prezidan seksyon espò nan Central House of Artists pou plizyè ane epi li te yon mèt echèk premye klas.

Sou sèn nan, Oistrakh gratis; li pa gen eksitasyon an ki tèlman kouvri aktivite a varyete nan yon gwo kantite mizisyen fè. Ann sonje jan Joachim, Auer, Thiebaud, Huberman, Polyakin te enkyete anpil, konbyen enèji nève yo te depanse nan chak pèfòmans. Oistrakh renmen sèn nan, epi, jan li admèt, sèlman repo enpòtan nan pèfòmans ki lakòz eksitasyon l '.

Travay Oistrakh la ale pi lwen pase sijè ki abòde lan aktivite dirèk pèfòmans. Li te kontribye anpil nan literati violon kòm editè; pa egzanp, vèsyon li (ansanm ak K. Mostras) nan konsè violon Tchaikovsky a ekselan, anrichi ak lajman korije vèsyon Auer a. Ann lonje dwèt sou travay Oistrakh sou tou de sonat violon Prokofiev yo. Violinis yo dwe l 'lefèt ke Dezyèm Sonata a, orijinal ekri pou flit ak violon, te refè pa Prokofiev pou violon.

Oistrakh toujou ap travay sou nouvo travay, yo te premye entèprèt yo. Lis nouvo travay konpozitè Sovyetik yo, "lage" pa Oistrakh, se gwo. Pou site sèlman kèk: sonat pa Prokofiev, konsè pa Myaskovsky, Rakov, Khachaturian, Chostakovich. Oistrakh pafwa ekri atik sou moso yo li te jwe, ak kèk mizikològ ka anvye analiz li yo.

Manyifik, pou egzanp, analiz yo nan Konsè a Vyolon pa Myaskovsky, ak espesyalman pa Shostakovich.

Oistrakh se yon pwofesè eksepsyonèl. Pami elèv li yo genyen loreya nan konpetisyon entènasyonal V. Klimov; pitit gason l ', kounye a yon solist konsè enpòtan I. Oistrakh, osi byen ke O. Parkhomenko, V. Pikaizen, S. Snitkovetsky, J. Ter-Merkeryan, R. Fine, N. Beilina, O. Krysa. Anpil violonis etranje fè efò pou yo antre nan klas Oistrakh la. Franse M. Bussino ak D. Arthur, Tik E. Erduran, Ostralyen vyolinis M. Beryl-Kimber, D. Bravnichar ki soti Yougoslavi, Bulgarian B. Lechev, Woumen I. Voicu, S. Georgiou te etidye anba li. Oistrakh renmen pedagoji ak travay nan salklas la ak pasyon. Metòd li baze sitou sou pwòp eksperyans li fè. “Komantè yo li fè sou sa a oswa metòd pèfòmans yo toujou kout ak anpil valè; nan chak mo-konsèy, li montre yon konpreyansyon pwofon sou nati enstriman an ak teknik yo nan pèfòmans violon.

Li bay yon gwo enpòtans sou demonstrasyon dirèk pwofesè a sou enstriman an nan pyès etidyan an ap etidye a. Men, sèlman montre, nan opinyon li, se itil sitou pandan peryòd la lè elèv la analize travay la, paske pi lwen li ka anpeche devlopman endividyèl elèv la kreyatif.

Oistrakh abilman devlope aparèy teknik elèv li yo. Nan pifò ka yo, bèt kay li yo distenge pa libète pou posesyon enstriman an. An menm tan an, atansyon espesyal nan teknoloji se pa okenn vle di karakteristik nan pwofesè a Oistrakh. Li pi enterese nan pwoblèm edikasyon mizik ak atistik elèv li yo.

Nan dènye ane yo, Oistrakh te pran yon enterè nan konduit. Premye pèfòmans li kòm kondiktè te fèt sou 17 fevriye 1962 nan Moskou - li te akonpaye pitit gason l 'Igor, ki te fè konsè yo nan Bach, Beethoven ak Brahms. “Estil konduit Oistrakh a senp ak natirèl, menm jan ak fason li jwe violon an. Li se kalm, chich ak mouvman ki pa nesesè. Li pa siprime òkès ​​la ak "pouvwa" kondiktè li a, men li bay ekip la pèfòmans maksimòm libète kreyatif, konte sou entwisyon atistik manm li yo. Cham ak otorite yon gwo atis gen yon efè irézistibl sou mizisyen yo.”

An 1966, Oistrakh te gen 58 ane. Sepandan, li plen ak enèji kreyatif aktif. Konpetans li toujou distenge pa libète, pèfeksyon absoli. Li te sèlman anrichi pa eksperyans atistik nan yon lavi ki dire lontan, konplètman konsakre nan atizay li renmen anpil.

L. Raaben, 1967