Zurab Lavrentievich Sotkilava |

जुराब सोत्किलावा

गायकको नाम आज हाम्रो देश र विदेशमा ओपेराका सबै प्रेमीहरूलाई थाहा छ, जहाँ उहाँ निरन्तर सफलताको साथ भ्रमण गर्नुहुन्छ। तिनीहरू आवाजको सुन्दरता र शक्ति, उत्कृष्ट तरिका, उच्च कौशल, र सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण कुरा, रंगमञ्च र कन्सर्ट स्टेजमा कलाकारको प्रत्येक प्रदर्शनको साथमा हुने भावनात्मक समर्पणबाट मोहित हुन्छन्।

Zurab Lavrentievich Sotkilava मार्च 12, 1937 मा सुखुमी मा जन्म भएको थियो। "पहिले, मैले जीनको बारेमा भन्नु पर्छ: मेरी हजुरआमा र आमाले गिटार बजाउनुहुन्थ्यो र राम्रो गाउनुहुन्थ्यो," सोत्किलाभा भन्छन्। - मलाई याद छ कि उनीहरू घर नजिकैको सडकमा बसेका थिए, पुरानो जर्जियन गीतहरू प्रस्तुत गर्थे, र मैले उनीहरूसँगै गाएँ। मैले त्यतिबेला वा पछि कुनै पनि गायन करियरबारे सोचिनँ । चाखलाग्दो कुरा के छ भने, धेरै वर्ष पछि, मेरो बुबा, जसको कुनै सुनुवाइ छैन, मेरो अपरेटिक प्रयासलाई समर्थन गर्नुभयो, र मेरी आमा, जसको पूर्ण पिच छ, स्पष्ट रूपमा यसको विरुद्धमा थियो।

र अझै, बाल्यकालमा, जुराबको मुख्य प्रेम गाउने थिएन, तर फुटबल। समयको साथ, उहाँले राम्रो क्षमता देखाउनुभयो। उनी सुखुमी डायनामोमा पुगे, जहाँ १६ वर्षको उमेरमा उनलाई उदाउँदो तारा मानिन्थ्यो। सोत्किलाभाले विङब्याकको स्थानमा खेलेका थिए, उनी आक्रमणमा निकै सामेल भए र ११ सेकेन्डमा सय मिटर दौडिए!

सन् १९५६ मा, जुराब २० वर्षको उमेरमा जर्जियाली राष्ट्रिय टोलीको कप्तान बने। दुई वर्षपछि उनी डायनामो टिबिलिसीको मुख्य टोलीमा परे। Sotkilava को लागि सबैभन्दा यादगार खेल डायनामो मस्को संग थियो।

"मलाई गर्व छ कि म आफैं लेभ यासिन विरुद्ध मैदानमा गएको छु," सोत्किलाभा सम्झन्छिन्। - हामीले लेभ इवानोविचलाई अझ राम्ररी चिन्यौं, पहिले नै जब म एक गायक थिएँ र निकोलाई निकोलाविच ओजेरोभसँग साथी थिए। शल्यक्रियापछि हामी सँगै यासिन हस्पिटल गयौं... महान् गोलकिपरको उदाहरण प्रयोग गर्दै म फेरि विश्वस्त भएँ कि मानिसले जीवनमा जति धेरै उपलब्धि हासिल गरेको छ, उ उति नम्र हुन्छ। र हामीले त्यो खेल १:३ को स्कोरमा हार्यौं।

वैसे, यो मेरो Dynamo को लागि अन्तिम खेल थियो। एउटा अन्तर्वार्तामा, मैले भने कि मस्कोभिट्स युरिनको फरवार्डले मलाई गायक बनायो, र धेरै मानिसहरूले सोचेका थिए कि उसले मलाई अपांग बनायो। कुनै पनि अवस्थामा! उसले मलाई सिधै पछाडी दियो। तर यो आधा समस्या थियो। चाँडै हामी युगोस्लाभियामा उड्यौं, जहाँ मलाई फ्र्याक्चर भयो र टोली छोडियो। 1959 मा उनले फर्कने प्रयास गरे। तर चेकोस्लोभाकियाको यात्राले अन्ततः मेरो फुटबल करियरको अन्त्य गर्‍यो। त्यहाँ मलाई अर्को गम्भीर चोट लाग्यो, र केहि समय पछि मलाई निष्कासन गरियो ...

... 58 मा, जब म डिनामो टिबिलिसीमा खेलेँ, म एक हप्ताको लागि सुखुमीमा घर आएँ। एक पटक, पियानोवादक भलेरिया रजुमोव्स्काया, जसले सधैं मेरो आवाजको प्रशंसा गर्थे र म अन्ततः को बन्छु भन्थे, मेरो आमाबाबुलाई छोडे। त्यतिबेला मैले उनको कुरालाई कुनै महत्त्व दिइनँ, तर पनि म टिबिलिसीबाट कन्जर्भेटरीका केही विजिटिङ प्रोफेसरलाई अडिसनका लागि आउन राजी भएँ। मेरो आवाजले उसलाई खासै प्रभाव पारेन। र यहाँ, कल्पना गर्नुहोस्, फुटबलले फेरि निर्णायक भूमिका खेलेको छ! त्यतिबेला डाइनामोमा मेस्की, मेत्रेवेली, बर्काया पहिले नै चम्किरहेका थिए र स्टेडियममा टिकट पाउन असम्भव थियो। त्यसोभए, सुरुमा, म प्रोफेसरको लागि टिकटको आपूर्तिकर्ता बनें: उहाँ तिनीहरूलाई डिगोमीको डायनामो बेसमा लिन आउनुभयो। कृतज्ञतामा, प्रोफेसरले मलाई आफ्नो घरमा निम्तो दिनुभयो, हामीले अध्ययन गर्न थाल्यौं। र अचानक उसले मलाई केही पाठहरूमा मैले ठूलो प्रगति गरेको छु र मसँग अपरेटिक भविष्य छ भनेर बताउँछ!

तर पनि, संभावनाले मलाई हाँस्न थाल्यो। डायनामोबाट निष्कासन भएपछि मात्रै गाउनेबारे मैले गम्भीरतापूर्वक सोचें । प्रोफेसरले मेरो कुरा सुने र भने: "ठीक छ, हिलोमा फोहोर गर्न छोड्नुहोस्, एक सफा काम गरौं।" र एक वर्ष पछि, जुलाई 60 मा, मैले पहिलो पटक टिबिलिसी पोलिटेक्निक संस्थानको खनन संकायमा मेरो डिप्लोमाको रक्षा गरें, र एक दिन पछि मैले कन्जर्वेटरीमा परीक्षा लिइरहेको थिएँ। र स्वीकार गरियो। वैसे, हामीले नोदर अखलकात्सीको रूपमा एकै समयमा अध्ययन गर्यौं, जसले रेलवे यातायात संस्थानलाई प्राथमिकता दिए। हामीले अन्तर-संस्थागत फुटबल प्रतियोगिताहरूमा यस्तो लडाइँ गरेका थियौं कि २५ हजार दर्शकले स्टेडियम खचाखच भरिएको थियो!

Sotkilava एक ब्यारिटोन को रूप मा Tbilisi कन्जर्वेटरी मा आए, तर चाँडै प्रोफेसर D.Ya। Andguladze गल्ती सच्यायो, निस्सन्देह, नयाँ विद्यार्थी एक शानदार गीत-नाटकीय टेनर छ। 1965 मा, युवा गायकले पुचीनीको टोस्कामा काभाराडोसीको रूपमा टिबिलिसी स्टेजमा आफ्नो पहिलो पदार्पण गरे। सफलताले सबै अपेक्षाहरू पार गर्यो। जुराबले 1965 देखि 1974 सम्म जर्जियाली राज्य ओपेरा र ब्याले थिएटरमा प्रदर्शन गरे। घरमा एक आशाजनक गायकको प्रतिभालाई समर्थन र विकास गर्न खोजियो, र 1966 मा सोत्किलाभालाई प्रसिद्ध मिलान थिएटर ला स्कालामा इन्टर्नशिपको लागि पठाइयो।

त्यहाँ उनले उत्कृष्ट बेल क्यान्टो विशेषज्ञहरूसँग तालिम लिए। उसले अथक परिश्रम गर्यो, र आखिर, उस्ताद जेनारो बार्राका शब्दहरू पछि उनको टाउको घुम्न सक्थे, जसले त्यसपछि लेखे: "जुराबको जवान आवाजले मलाई विगतका समयहरू सम्झायो।" यो E. Caruso, B. Gigli र इटालियन दृश्यका अन्य जादूगरहरूको समयको बारेमा थियो।

इटालीमा, गायक दुई वर्षको लागि सुधार भयो, त्यसपछि उनले युवा गायक "गोल्डेन ओर्फियस" को उत्सवमा भाग लिए। उनको प्रदर्शन विजयी थियो: Sotkilava बुल्गेरियाई उत्सव को मुख्य पुरस्कार जित्यो। दुई वर्ष पछि - नयाँ सफलता, यस पटक सबैभन्दा महत्त्वपूर्ण अन्तर्राष्ट्रिय प्रतियोगिताहरू मध्ये एकमा - मस्कोमा PI चाइकोव्स्कीको नाममा राखिएको: सोत्किलाभालाई दोस्रो पुरस्कार प्रदान गरियो।

नयाँ विजय पछि, 1970 मा, - बार्सिलोना मा F. Viñas अन्तर्राष्ट्रिय भोकल प्रतियोगिता मा प्रथम पुरस्कार र ग्रान्ड प्रिक्स - डेभिड Andguladze ले भन्नुभयो: "जुराब Sotkilava एक प्रतिभाशाली गायक, धेरै संगीतमय, उनको आवाज, एक असामान्य रूप देखि सुन्दर टिम्बर को छ। श्रोतालाई उदासीन छोड्दैन। गायकले भावनात्मक रूपमा र स्पष्ट रूपमा प्रदर्शन गरिएका कार्यहरूको प्रकृतिलाई व्यक्त गर्दछ, पूर्ण रूपमा संगीतकारको मनसाय प्रकट गर्दछ। र उनको चरित्र को सबै भन्दा उल्लेखनीय विशेषता लगनशीलता, कला को सबै रहस्य बुझ्न को लागी इच्छा छ। उहाँ हरेक दिन अध्ययन गर्नुहुन्छ, हामीसँग उहाँको विद्यार्थी वर्षहरूमा जस्तै "पाठको तालिका" छ।

डिसेम्बर 30, 1973 मा, Sotkilava जोस को रूप मा बोलशोई थिएटर को रंगमंच मा आफ्नो डेब्यू गरे।

"पहिलो नजरमा," उनी सम्झन्छन्, "यस्तो लाग्न सक्छ कि म चाँडै मस्कोमा बानी परें र सजिलैसँग बोलशोई ओपेरा टोलीमा प्रवेश गरें। तर यो होइन। सुरुमा यो मेरो लागि गाह्रो थियो, र त्यो समयमा मेरो छेउमा भएका मानिसहरूलाई धेरै धन्यवाद। र सोत्किलाभाले निर्देशक जी. पान्कोभ, कन्सर्टमास्टर एल. मोगिलेभस्काया र निस्सन्देह, प्रदर्शनमा उहाँका साझेदारहरूको नाम राख्छन्।

बोलशोई थिएटरमा भर्दीको ओटेलोको प्रिमियर एक उल्लेखनीय घटना थियो, र सोत्किलाभाको ओटेलो एक खुलासा थियो।

"ओथेलोको तर्फबाट काम गर्दा," सोत्किलाभाले भने, "मेरो लागि नयाँ क्षितिजहरू खोलियो, मलाई धेरै कामहरू पुनर्विचार गर्न बाध्य तुल्यायो, अन्य रचनात्मक मापदण्डहरूलाई जन्म दियो। ओथेलोको भूमिका त्यो शिखर हो जहाँबाट कसैले स्पष्ट रूपमा देख्न सक्छ, यद्यपि यो पुग्न गाह्रो छ। अब, जब त्यहाँ कुनै मानव गहिराइ छैन, यो वा त्यो छविमा स्कोर द्वारा प्रस्तावित मनोवैज्ञानिक जटिलता, यो मेरो लागि त्यति रोचक छैन। कलाकारको खुशी के हो ? आफैलाई बर्बाद गर्नुहोस्, आफ्नो स्नायुहरू, लुगा र आँसुमा खर्च गर्नुहोस्, अर्को प्रदर्शनको बारेमा सोच्नुहोस्। तर कामले तपाईलाई त्यसरी नै बर्बाद गर्न खोज्नु पर्छ, यसको लागि तपाईलाई ठूला कार्यहरू चाहिन्छ जुन समाधान गर्न चाखलाग्दो छ ... "

कलाकारको अर्को उत्कृष्ट उपलब्धि Mascagni को ग्रामीण सम्मान मा Turiddu को भूमिका थियो। पहिले कन्सर्ट स्टेजमा, त्यसपछि बोलशोई थिएटरमा, सोत्किलावाले लाक्षणिक अभिव्यक्तिको ठूलो शक्ति हासिल गरे। यस काममा टिप्पणी गर्दै, गायक जोड दिन्छन्: "देशको सम्मान एक verist ओपेरा हो, जुनूनको उच्च तीव्रताको ओपेरा। यो कन्सर्ट प्रदर्शनमा व्यक्त गर्न सम्भव छ, जुन निस्सन्देह, संगीत नोटेशनको साथ पुस्तकबाट अमूर्त संगीत-निर्माणमा कम गर्नु हुँदैन। मुख्य कुरा भनेको आन्तरिक स्वतन्त्रता प्राप्त गर्ने ख्याल राख्नु हो, जुन कलाकारको लागि ओपेरा स्टेज र कन्सर्ट स्टेजमा दुवै आवश्यक छ। Mascagni को संगीत मा, उनको ओपेरा ensembles मा, एउटै intonations को धेरै दोहोरिहरु छन्। र यहाँ कलाकार एकरसता को खतरा सम्झना को लागी धेरै महत्त्वपूर्ण छ। दोहोर्याउँदै, उदाहरणका लागि, एक र एउटै शब्द, तपाईंले संगीत विचार, रंग, यस शब्द को विभिन्न अर्थपूर्ण अर्थ छायांकन को undercurrent फेला पार्न आवश्यक छ। त्यहाँ कृत्रिम रूपमा आफैलाई फुलाउन आवश्यक छैन र के खेल्ने थाहा छैन। ग्रामीण सम्मानमा जोशको दयनीय तीव्रता शुद्ध र इमान्दार हुनुपर्छ।

जुराब सोत्किलावाको कलाको बल यो हो कि यसले सधैं मानिसहरूलाई भावनाको निष्कपट शुद्धता ल्याउँछ। यो उनको निरन्तर सफलताको रहस्य हो। गायकको विदेश भ्रमण कुनै अपवाद थिएन।

"आज कहीं पनि अवस्थित सबैभन्दा शानदार सुन्दर आवाजहरू मध्ये एक।" पेरिसको च्याम्प्स-एलिसिज थिएटरमा जुराब सोत्किलावाको प्रदर्शनलाई समीक्षकले यसरी प्रतिक्रिया दिए। यो अद्भुत सोभियत गायक को विदेशी यात्रा को शुरुवात थियो। "आविष्कारको आघात" पछि नयाँ विजयहरू पछि - संयुक्त राज्य अमेरिका र त्यसपछि इटालीमा, मिलानमा एक शानदार सफलता। अमेरिकी प्रेसको मूल्याङ्कनहरू पनि उत्साहजनक थिए: "सबै दर्ताहरूमा उत्कृष्ट समानता र सुन्दरताको ठूलो आवाज। Sotkilava को कलात्मकता सीधा हृदय देखि आउँछ।"

1978 को भ्रमणले गायकलाई विश्व-प्रसिद्ध सेलिब्रिटी बनायो - प्रदर्शन, कन्सर्ट, र रेकर्डिङहरूमा भाग लिन धेरै निमन्त्रणाहरू पछ्याइयो ...

1979 मा, उनको कलात्मक योग्यता उच्चतम पुरस्कार सम्मानित गरिएको थियो - सोभियत संघ को पीपुल्स आर्टिस्ट को शीर्षक।

"जुराब सोत्किलाभा दुर्लभ सौन्दर्य, चम्किलो, सुन्दर, उत्कृष्ट माथिल्लो नोट र बलियो मध्य दर्ताको साथको मालिक हो," एस. सावन्को लेख्छन्। "यस परिमाणको आवाजहरू दुर्लभ छन्। उत्कृष्ट प्राकृतिक डेटा पेशेवर विद्यालय द्वारा विकसित र बलियो बनाइएको थियो, जुन गायकले आफ्नो मातृभूमि र मिलानमा पास गरे। Sotkilava को प्रदर्शन शैली शास्त्रीय इटालियन बेल canto को संकेतहरु द्वारा हावी छ, जुन विशेष गरी गायक को ओपेरा गतिविधि मा महसुस गरिन्छ। उनको स्टेज रिपर्टोरको मुख्य गीतात्मक र नाटकीय भूमिकाहरू हुन्: ओथेलो, राडाम्स (एडा), म्यानरिको (इल ट्रोभाटोर), रिचर्ड (मास्चेरामा अन ब्यालो), जोसे (कारमेन), काभाराडोसी (टोस्का)। उनले त्चाइकोव्स्कीको इओलान्थेमा वाउडेमोन्टका साथै जर्जियाली ओपेरा - टिबिलिसी ओपेरा थिएटरको अबेसालोममा एबेसालोम र ओ. ताक्तकिशभिलीको द अपहरण अफ द मुनमा जेड पलियाशभिली र अर्जाकानद्वारा एटेरीमा पनि गाउँछन्। Sotkilava सूक्ष्म रूपमा प्रत्येक भागको विशिष्टताहरू महसुस गर्दछ, यो कुनै संयोग होइन कि गायकको कलामा निहित शैलीगत दायराको चौडाइ आलोचनात्मक प्रतिक्रियाहरूमा उल्लेख गरिएको थियो।

"Sotkilava इटालियन ओपेरा को एक क्लासिक नायक-प्रेमी हो," E. Dorozhkin भन्छन्। - सबै जी - स्पष्ट रूपमा उनको: ज्युसेप्पे वर्दी, जियाकोमो पुचीनी। यद्यपि, त्यहाँ एउटा महत्त्वपूर्ण "तर" छ। एक महिलाकारको छविको लागि आवश्यक सम्पूर्ण सेट मध्ये, Sotkilava पूर्ण रूपमा स्वामित्वमा छ, जस्तै उत्साही रूसी राष्ट्रपतिले सही रूपमा दिनको नायकलाई आफ्नो सन्देशमा उल्लेख गरे, केवल "एक अद्भुत सुन्दर आवाज" र "प्राकृतिक कला।" जर्जस्यान्डको एन्डजोलेटो (अर्थात्, यस प्रकारको प्रेमले अहिले गायकलाई घेरेको) जस्तै जनताको समान प्रेमको आनन्द लिन यी गुणहरू पर्याप्त छैनन्। बुद्धिमान Sotkilava, तथापि, अरूलाई प्राप्त गर्न खोजेनन्। उसले संख्यामा होइन, तर सीपले लियो। हलको हल्का अस्वीकृत फुसफुसलाई पूर्णतया बेवास्ता गर्दै, उनले म्यानरिको, ड्यूक र राडामेस गाए। यो, सायद, एक मात्र चीज हो जसमा उहाँ जर्जियन हुनुहुन्थ्यो र रहनु हुन्छ - आफ्नो काम गर्न, जे भए पनि, आफ्नो योग्यतामा शंका नगर्नु।

सोत्किलाभाले लिएको अन्तिम चरणको गढ मुसोर्गस्कीको बोरिस गोडुनोभ थियो। सोत्किलाभाले रुसी ओपेराका सबै रुसी पात्रहरूमध्ये सबैभन्दा रुसी पात्रहरू - यसरी गाए कि नीलो आँखा भएका गोरा गायकहरू, जसले धुलोको ब्याकस्टेजबाट के भइरहेको थियो त्यसलाई पछ्याए, उनीहरूले कहिल्यै गाउने सपना देखेनन्। निरपेक्ष Timoshka बाहिर आयो - र वास्तवमा, Grishka Otrepyev Timoshka थियो।

Sotkilava एक धर्मनिरपेक्ष व्यक्ति हो। र शब्दको उत्तम अर्थमा धर्मनिरपेक्ष। कलात्मक कार्यशालामा उहाँका धेरै सहकर्मीहरूको विपरीत, गायकले ती घटनाहरू मात्र होइन जुन अनिवार्य रूपमा प्रशस्त बुफे टेबलद्वारा पछ्याइएको छ, तर ती पनि जुन सुन्दरताको साँचो पारखीहरूको लागि हो। Sotkilava जैतून को एक जार मा anchovies संग पैसा कमाउँछ। र गायककी श्रीमती पनि अचम्मको खाना पकाउँछिन्।

Sotkilava प्रदर्शन गर्छ, यद्यपि अक्सर, कन्सर्ट स्टेज मा। यहाँ उनको भण्डार मुख्यतया रूसी र इटालियन संगीत समावेश गर्दछ। एकै समयमा, गायकले विशेष रूपमा च्याम्बर रिपोटोयरमा ध्यान केन्द्रित गर्दछ, रोमान्स गीतहरूमा, अपेक्षाकृत विरलै ओपेरा अंशहरूको कन्सर्ट प्रदर्शनमा फर्कन्छ, जुन भोकल कार्यक्रमहरूमा धेरै सामान्य छ। सोत्किलाभाको व्याख्यामा प्लास्टिकको राहत, नाटकीय समाधानको बल्जलाई विशेष आत्मीयता, गीतात्मक न्यानोपन र कोमलतासँग जोडिएको छ, जुन यति ठूलो आवाजको गायकमा दुर्लभ हुन्छ।

1987 देखि, Sotkilava मस्को राज्य PI Tchaikovsky मा एकल गायन सिकाउँदै हुनुहुन्छ।

PS जुराब Sotkilava सेप्टेम्बर 18, 2017 मा मस्कोमा मृत्यु भयो।