Felicia Blumenthal (Felicja Blumenthal) |
Felicja Blumental
यो विनम्र, पुरानो जमाना देखिने र अहिले बरु वृद्ध महिलाले कन्सर्ट स्टेजमा प्रमुख पियानोवादक वा उदाउँदो "ताराहरू" सँग मात्र प्रतिस्पर्धा गर्न खोजेनन्, तर आफ्ना सँगी प्रतिद्वन्द्वीहरूसँग पनि। या त किनभने उनको कलात्मक भाग्य सुरुमा गाह्रो थियो, वा उनले महसुस गरे कि उनीसँग पर्याप्त virtuoso कौशल र यसको लागि बलियो व्यक्तित्व छैन। जे भए पनि, उनी, पोल्याण्डको मूल निवासी र पूर्व-युद्ध वार्सा कन्जर्वेटरीको विद्यार्थी, 50 को दशकको मध्यमा मात्र युरोपमा चिनिन्थ्यो, र आज पनि उनको नाम संगीत जीवनी शब्दकोश र सन्दर्भ पुस्तकहरूमा समावेश गरिएको छैन। साँचो, यो तेस्रो अन्तर्राष्ट्रिय चोपिन प्रतियोगितामा सहभागीहरूको सूचीमा सुरक्षित गरिएको थियो, तर पुरस्कार विजेताहरूको सूचीमा होइन।
यसैबीच, यो नाम ध्यानको योग्य छ, किनभने यो एक कलाकारको हो जसले शताब्दीयौंदेखि प्रदर्शन नगरिएको पुरानो शास्त्रीय र रोमान्टिक संगीतलाई पुनरुत्थान गर्ने, साथै श्रोताहरू पुग्ने तरिकाहरू खोजिरहेका आधुनिक लेखकहरूलाई सहयोग गर्ने महान मिशन लिएको छ। ।
ब्लुमेन्थलले दोस्रो विश्वयुद्ध सुरु हुनुभन्दा केही समय अघि पोल्याण्ड र विदेशमा आफ्नो पहिलो कन्सर्ट दिएकी थिइन्। 1942 मा, उनी नाजीहरूले कब्जा गरेको युरोपबाट दक्षिण अमेरिकामा भाग्न सफल भइन्। उनी अन्ततः ब्राजिलको नागरिक भइन्, सिकाउन र कन्सर्ट दिन थाले, र धेरै ब्राजिलियन संगीतकारहरूसँग मित्रता गाँसिन्। तिनीहरूमध्ये हेइटर विला लोबोस थिए, जसले आफ्नो अन्तिम, पाँचौं पियानो कन्सर्टो (1954) पियानोवादकलाई समर्पित गरे। ती वर्षहरूमा कलाकारको रचनात्मक गतिविधिको मुख्य दिशाहरू निर्धारण गरिएको थियो।
त्यसबेलादेखि, फेलिसिया ब्लुमेन्थलले दक्षिण अमेरिकामा सयौं कन्सर्टहरू दिएका छन्, दर्जनौं कार्यहरू रेकर्ड गरेका छन्, श्रोताहरूलाई लगभग वा पूर्ण रूपमा अपरिचित। उनको खोजहरूको सूचीले पनि धेरै ठाउँ लिनेछ। ती मध्ये Czerny, Clementi, Filda, Paisiello, Stamitz, Viotti, Kulau, Kozhelukh, FA Hoffmeister, Ferdinand Ries, Hummel's Briliant Rondo द्वारा रूसी विषयवस्तुहरूमा कन्सर्टहरू छन् ... यो केवल "बूढाहरू" बाट हो। र यसको साथ - Arensky's Concerto, Fantasia Foret, Ant Concertpiece। रुबिनस्टीन, सेन्ट-सेन्स द्वारा "वेडिंग केक", अल्बेनिज द्वारा "फ्यान्टास्टिक कन्सर्टो" र "स्पेनिश र्याप्सोडी", प्याडेरेव्स्की द्वारा "पोलिस फ्यान्टेसी", शास्त्रीय शैलीमा कन्सर्टिनो र डी. लिपाटी द्वारा रोमानियाली नृत्य, एम द्वारा ब्राजिलियन कन्सर्ट। Tovaris ... हामीले पियानो र अर्केस्ट्राका लागि मात्र रचनाहरू उल्लेख गरेका छौं ...
1955 मा, फेलिसिया ब्लुमेन्थल, लामो ब्रेक पछि पहिलो पटक, युरोपमा प्रदर्शन गरे र त्यसपछि बारम्बार पुरानो महाद्वीपमा फर्किए, उत्कृष्ट हलहरूमा र उत्कृष्ट अर्केस्ट्राहरूसँग खेल्दै। चेकोस्लोभाकियाको एक भ्रमणमा, उनले ब्रनो र प्राग आर्केस्ट्रासँग बिथोभेन (महान् संगीतकारको 200 औं वार्षिकोत्सवको लागि) द्वारा बिर्सिएका कामहरू समावेश गरेको रोचक डिस्क रेकर्ड गरिन्। ई फ्ल्याट मेजरमा पियानो कन्सर्टो (अप। 1784), भायोलिन कन्सर्टको पियानो संस्करण, डी मेजरमा अधूरो कन्सर्ट, पियानोको लागि रोमान्स क्यान्टेबिल, वुडविन्ड्स र स्ट्रिङ वाद्ययन्त्रहरू यहाँ रेकर्ड गरिएको छ। यो प्रविष्टि निर्विवाद ऐतिहासिक मूल्यको दस्तावेज हो।
यो स्पष्ट छ कि Blumenthal को विशाल भण्डार मा क्लासिक को धेरै परम्परागत कामहरु छन्। साँचो, यो क्षेत्रमा, निस्सन्देह, उनी प्रसिद्ध कलाकारहरू भन्दा कम छन्। तर यो सोच्नु गलत हुनेछ कि उनको खेल आवश्यक व्यावसायिकता र कलात्मक आकर्षण रहित छ। "फेलिसिया ब्लुमेन्थल," आधिकारिक पश्चिम जर्मन पत्रिका फोनोफोरमलाई जोड दिन्छ, "एक राम्रो पियानोवादक हुन् जसले प्राविधिक निश्चितता र रूपको शुद्धताका साथ अज्ञात रचनाहरू प्रस्तुत गर्छन्। उसले ठ्याक्कै उनीहरूलाई मात्र खेल्छ भन्ने तथ्यले उनलाई अझ बढी प्रशंसा गर्छ।
Grigoriev L., Platek Ya., 1990