Хөгжмийн нэр томъёо - М

Ma (It. Ma) – гэхдээ, жишээ нь, allegro ma non troppo (Allegro ma non troppo) - удахгүй, гэхдээ хэтэрхий их биш
Макабре (Франц Макабр, Англи Макабр), Макабро (Энэ. Макабро) – оршуулга, гунигтай
Мачтволл (Герман махтфол) - хүчтэй
Мэдисон (Англи Мэдисон) - орчин үеийн бүжиг
Мадригал (Франц мадригал), Мадригал (Энэ. Madrigale) – мадригал
Madrigale концерт (It. Madrigale concertato) – бассо континуотой мадригал (16-17 зуун)
Мадригалеско (энэ. мадригалеско) – мадригалын хэв маягаар
Маэста (энэ. маеста) - агуу байдал; con maestà (con maesta), Маестосо(маэстосо) - сүр жавхлант, сүр жавхлант, ёслол төгөлдөр
Маэстрвол (энэ. маэстрвол) – чадварлаг
Маэстриа (maestria) - ур чадвар
Maestro (энэ. маэстро) – багш, хөгжмийн зохиолч, удирдаач
Маэстро ди капелла (энэ. maestro di capella) – сүмийн удирдаач (найрал дуу, орк.)
Маггиолата (it. majolata) – Тавдугаар сарын дуу
Maggiore (it. major) – 1) гол, гол; 2) том интервал, жишээлбэл, гол гуравны нэг гэх мэт.
Magical (Англи ид шид), Магико (Энэ бол ид шид), Шидэт (Франц ид шид) - ид шид, ид шид
Магистр (лат. Мастер) – мастер
Магистр артиум(мастер артиум) - урлагийн мастер
Магнимита (энэ. manyanimita) – өгөөмөр сэтгэл; con magnanimità (con magnanimita), Магнимо (manianimo) - нинжин сэтгэлээр
Гайхалтай (энэ. manifikamente), Гайхалтай (англ. magnifist), con magnificenza (энэ нь. con magnificenta), Magnifico (манифико), Гайхамшигтай (фр. manifikman) – агуу, гайхамшигтай, сүрлэг
Гайхалтай (энэ. Манифиченца) – сүр жавхлан, сүр жавхлан, сүр жавхлан
Магнитратжуулалт (лат. Magnificat) – “Энэ нь өргөмжлөгдөх болтугай” – Католик сүмийн дуунуудын нэг
Мэйллет(Франц Maye) – 1) цохивор хөгжмийн алх; 2) төгөлдөр хуур дээрх алх Майллош
( Францын майоче ) – басс бөмбөр болон цохигч тэнд - Том - жазз хөгжмийн тогтсон хэв маягийг тодорхойлох; шууд утгаараа толгой, урсгал эрдэнэ шиш ( fr . Мэй) - гэхдээ Майтр ( fr . мастер ) – мастер, багш маître chanter) – Майстерсингер Ур чадвар
(фр. матриз) – 1) сүм. дууны сургууль; 2) мастер цол
Мажестат (Герман маестет) - агуу байдал
Majestätisch (маестетиш) – сүрлэг, сүрлэг
сүр жавхлан (Франц хэлээр), Хамгийн эрхэм (Англи majesti) - агуу байдал
Сүр жавхлант (Англи сүр жавхлант), Сүр жавхлант (Францын mazhestue) - сүр жавхлантай, сүр жавхлантай
Хошууч (Францын мазер), гол (Англи хэлээр meydzhe) – 1) гол, гол; 2) том интервал, жишээлбэл, гол гуравны нэг гэх мэт.
Том гурвал (Англи хэлээр meydzhe triad) – гол гурвал
May (Герман Мал) - удаа; beim ersten Mai (beim ersten mal) - 1 дэх удаагаа; звеймал(zweimal) - хоёр удаа
Малагенья (Испанийн malageña) - malagueña, Испани бүжиг
Малисие (фр. malieux) – зальтай, дэггүй, шоолонгуй
Меланхоли (энэ. malinconia) – уйтгар гуниг, уйтгар гуниг, уйтгар гуниг; malinconia (малинкониа)
Малинконико (малинконико) - гунигтай, гунигтай, гунигтай
Мализия (энэ. malicia) – зальтай, зальтай; con malizia (con malicia) - зальтай
Маллет (англи. melit) – алх; зөөлөн алх (зөөлөн алх) – зөөлөн алх
зүйл (мамбо) - бүжиглэх лат. - амэр. гарал үүсэл
Manca (энэ нь үрийн шингэн), Манкина (манчин) - зүүн гар
Доголон (Энэ. Манкандо) – аажуухан намжих, бүдгэрэх
зарим (Францын манш) - нумарсан хөгжмийн зэмсгийн хүзүү
Мандола (Энэ. Мандола) -
Мандолин (Англи мандолин), Мандолин (Франц мандолин), Мандолин (Герман мандолин)), Мандолино (энэ. мандолино) – мандолин
Мандолината (энэ. mandolinata) – мандолины дагалдах серенада
Мандолон (энэ. mandolone) – басс мандолин
Мандритта (энэ. мандритта) – баруун гар
Маника (энэ нь. manica) – хуруугаараа хуруугаараа хуруугаараа хуруугаараа Манико (it . maniko) – нумарсан хөгжмийн зэмсгийн хүзүү
Маньера(Энэ. Маниера), Арга зам (Франц Маньер) - арга, арга, хэв маяг
Маниерато (Энэ. Маньерато), Арга зам (Франц Маньер) - зан ааштай, дүр эсгэсэн, өхөөрдөм, тансаг
Маниерен (Герман Манирен) - чимэглэл, мелисма (18-р зууны герман нэр томъёо)
байдлаар (Англи mene) – арга, арга, арга, хэв маяг
Зан зантай (менед) - дүр эсгэсэн, ааштай
Мэннерхор (Герман маннеркор) - эрэгтэй найрал дуу
Man nimmt jetzt die Bewegung lebhafter als das erste Mai (Герман хүн nimt ezt di bevegung lebhafter als das erste mal) нь дууны эхнээс илүү хурдтай тоглох газар юм [Бетховен. “Алс холын дуу”]
гар (энэ. мано) – гар
Мано дестра (мано дестра), Мано диритта (мано диритта ), Мано дритта ( mano dritta ) - баруун гар
Мано синистра (mano sinistra) – зүүн гарын гарын авлага, англи гарын авлага), гарын авлага (энэ. гарын авлага), Мануэл (фр. manuel) – эрхтэн дээрх гарт зориулсан гар Гарын авлага (лат. гарын авлага) – [заалт] энэ газрыг ашиглахгүйгээр зөвхөн гарын авлага дээр гүйцэтгэнэ Маракас дөрөө (марака) – маракас (Латин Америк гаралтай цохивор хөгжим) Тэмдэглэгээ (энэ. Маркандо), Маркато
(маркато) - онцлох, онцлох
Гуравдугаар сарын (англи. maach), Марче (XNUMX-р сар), Марсиа (энэ. – марш) – марш
Марсиале (марчал) -
Марше фунабре (fr. March funebr), Марсиа фюнебре (энэ. Marcha funebre) – оршуулга, оршуулгын марш
Гармоник (Францын марш armoyayk) – хөвчний дараалал Марке цэрэг (Францын маршийн цэрэг)
Марсиа цэрэг (Энэ. march militare) – цэргийн марш
үлгэр (Герман märchen) - үлгэр
Märchenhaft (märchenhaft) - үлгэрийн дүрээр гайхалтай
Марке давхар (Францын давхар марш) - хурдан марш
Марке ялалтын баяр (fr. March trionfale), Марсиа гурвалжин ( энэ . марш трионфале) - ялалтын марш
Мартын хамтлаг (англи. Maaching хамтлаг) – гудамжинд тоглож буй Хойд Америкийн хар арьстны хөгжмийн зэмсгийн чуулга, Маримбафон (Франц маримбафон, англи меримбефоун), Маримба (Итали, франц, герман маримба, англи меримбе) – маримбафон, маримба (цохилтот хөгжим) Тэмдэглэгдсэн байна (Англи Макт), Тэмдэглэсэн (Герман Маркирт), тэмдэг (Франц Марк) - онцлох, онцлох Маркер ла Месурэ (Marquet la mesure) - цохилтыг цохих Маркиг
(Герман брэнд) - хүчтэй, хүчтэй
Марш (Германы марш) - марш
Маршмассиг (маршмессих) - маршийн шинж чанарт
Мартеле (фр. Мартел), Мартеллато (it. martellato) – 1) нум хөгжмийн зэмсгийн харвалт; дуу бүрийг нумын хатуу хөдөлгөөнөөр янз бүрийн чиглэлд огцом зогсолтоор гаргаж авдаг; 2) төгөлдөр хуур дээр - асар их хүч чадлын стакато
Мартеллемент (фр. Мартелман) – 1) ятга дээр ижил аяыг давтах; 2) хуучин өдрүүдэд хөгжим, мордентын тэмдэглэгээ
Алх (энэ. Мартелло) – төгөлдөр хуурын алх
Марзиале (энэ. marciale) – дайчин
Маскууд (англи. маск) – маск (16-17-р зууны Английн ордонд алдартай хөгжим, драмын төрөл. )
Хэмжих (Герман масс) - метр, хэмжээ
Масс (Англи масс) - масс, католик сүмийн үйлчилгээ
Maßig (Герман massich) - дунд зэрэг
Сайн байна уу (massich langzam) - нэлээд удаан
Мэйг Шнелл (massih schnel) - тун удахгүй
Maßig und eher langsam als geschwind (Герман massich und eer langsam als geschwind) – дунд зэрэг, хурдан гэхээсээ удаан хэмнэлд ойр [Бетховен. "Геллертийн үгэнд багтсан дуунууд"]
Масиге Халбен (Герман massige halben) - дунд зэргийн хэмнэл, хагас
Maßige Viertel-ийг тоол (massige firtel) – дунд зэргийн хэмнэл, улирал
Массимаменте тоолно (энэ. massimamente) – хамгийн дээд зэрэглэлд
Мателот(Франц матлет, англи хэлний матлет) – матлет (далайчин бүжиг)
Матина (Франц matine, англи хэлээр matine) – өглөө эсвэл үдээс хойшхи концерт, жүжиг
Маттината (энэ. Маттината) – өглөөний серенада
Максима (лат. Максим) – 1- Би сарын тэмдгийн тэмдэглэгээнд хамгийн урт хугацаатай
Максикс (Португалийн машише) - шүдэнз (Бразил гаралтай бүжиг)
Мазурка (Франц мазурка), Мазурка (мазурка), Mazur (Польшийн мазур), Мазурек (мазурек) - мазурка
Мазза (it. mazza ) – цохивор хөгжмийн алх
Хэмжих(Англи хэл meizhe) – 1) метр, хэмжээ; 2) эелдэг байдал; 3) сарын тэмдгийн тэмдэглэгээний үргэлжлэх хугацаа, тэдгээрийн харьцаа; 4) үлээвэр хөгжмийн зэмсгийн дууны хоолойн хөндлөн огтлолын урттай харьцуулсан харьцаа
Медесимо ( it. medesimo ) – мөн адил Медесимо
цаг хугацаа (энэ. medesimo tempo) – мөн адил цаг хугацаа Дундаж (Англи мидиант), Дамжуулж байна (энэ., Германы медианте), Дамжуулж байна (фр. medit ant) ​​- дээд дунд (III алхам) Зуучлагч (лат. зуучлагч) – зуучлагч, плектр Бясалгал (энэ. meditamente) – эргэцүүлэн бодох бясалгал Бясалгал
(Францын бясалгал), Бясалгал (Англи бясалгал), бясалгал ( энэ . бясалгал) – бясалгал, бясалгал Бясалгалтай
( тэр. бясалгал) – тунгаан бодох midi slowley) – нэлээд удаан Дунд зэргийн савлуур (англи. мидем suin) – жааз дахь дунд зэргийн хэмнэл Дунд зэргийн хэмнэл ( eng . midi tempou) - дунджаар амар амгалан (Герман meerere) – олон, зарим Мехрстиммиг (Герман meerstimmich) - полифоник Мэхрстиммигкейт
(Meerstimmihkait) - полифони
Майстерсанг (Герман Meistersang) - Meistersingers-ийн урлаг
Meistersinger (Майстерсингер) - Майстерсингер (15-16-р зууны дууны мастер)
Меланхолик (Англи меленколик), Меланхолисч (Герман гунигтай), Меланколисо (энэ нь. melankoliko), Меланколик (Францын меланколик) - гунигтай, гунигтай
Меланхоли (Германы уйтгар гуниг), Меланхолик (Англи меленкели), Меланхоли (Италийн меланколи), Меланколи (Францын меланколи) - уйтгар гуниг, уйтгар гуниг, цөхрөл
холимог (Францын меланж) - холимог; шууд утгаараа холимог
Мелика(Италийн малика) - дууны үг
Мелико (малико) - уянгалаг, хөгжимт, уянгалаг
Мелисматик (Герман malismatik) - мелисма, мелисмагийн тухай сургаал
Мелисматич (melizmatish) - чимэглэлтэй,
мелисма Мелисмен (Германы харгис хүмүүс), Мелисмес (Франц мелисмат) - мелисма (чимэглэл)
Меллофон (Англи меллофон) – меллофон (гуулин хөгжим)
Ая (энэ. ая), Мелоди (Герман аялгуу), Melody (Англи аялгуу) – аялгуу
Уянгалаг хэсэг (Англи уянгалаг сесс) – уянгалаг хэсэг (жазз хөгжмийн чуулгад аялгуу удирддаг хэрэгслүүд)
Мелоди(фр. аялгуу) – 1) ая; 2) роман, дуу
Мелодико (энэ. melodiko), Мелодие (фр. аялгуу), Мелодиосо (энэ. аялгуу), Уянгалаг (англ. miloudyes), Мелодик (фр. melodik), Мелодич (Герман аялгуу) – уянгалаг, уянгалаг
Уянгалаг (Герман уянгалаг) – уянгалаг, аялгууны тухай сургаал
melodrama (Германы мелодрам), Мелодрама (Англи аялгуу), Мелодрам (Францын мелодрам), Мелодрамма (Италийн мелодрам) – мелодрам
Мелопи (Франц мелопа), Мелопой(Герман melopoie) – melopeya: 1) Грекчүүд мелос хэмээх сургаалтай; 2) орчин үеийн, уянгалаг урлагт. уншлага; 3) аялгуу
Мелос (гр. melos) – уянгалаг, уянгалаг. хөгжмийн элемент
Мембран (Герман мембран), Мембран (Италийн мембран), Мембран (Францын manbran, англи мембран) - мембран
Мембранофон (Герман мембранофон) – мембранофон – сунасан мембраны ачаар дуу авиа гаргадаг багаж (амьтны арьс)
нэг (фр. mem) – адилхан, адилхан, адилхан
Меме хөдөлгөөн (mem muvman) - ижил хэмнэлтэй
заналхийлж байна (фр. манасан) – заналхийлсэн байдлаар [Скрябин. "Прометей"]
Менестрель (Францын menestrel) – шүлэгч [яруу найрагч, хөгжимчин харьц. in.)
Менетриер (Францын manetrier) – 1) дууч (яруу найрагч, хөгжимчин, олон зуун жил); 2) тосгонд хийлч, баяр наадам
Meno (энэ. мено) – бага, бага
Мено моссо (мено мосо), Meno presto (meno presto) - удаан, бага хурдан
Мэнсур (Герман menzur), Менсура (лат. menzura) – menzura , өөрөөр хэлбэл: 1) үлээвэр хөгжмийн зэмсгийн дуугаралтын хоолойн хөндлөн огтлолын урттай харьцуулсан харьцаа; 2) үргэлжлэх хугацаа
сарын тэмдгийн тэмдэглэгээ ба тэдний харилцаа холбоо
(энэ. … mente) – Итали хэлээр. нэр үгээс үүссэн үйл үгийн хэлний төгсгөл; Жишээлбэл, фреска (фраско) - шинэхэн - frescamente (fraskamente) - шинэхэн
Цэс (Франц цэс), Менуетт (Герман minuet) -
Мерклич minuet (Герман Merklich) - мэдэгдэхүйц
Месколанза (энэ нь. maskolantsa), Мессанза (мессанза) - холимог, попурри
Месса байна (энэ. масс), олон нийтийн (фр. масс), олон нийтийн (Герман масс) - масс, католик сүмийн үйлчилгээ
Месса да реквием (энэ нь масс ба реквием), Муухай юм (фр. mass de mor) – реквием, оршуулгын католик. үйлчилгээ
Messa di хоолой (ит. massa di voche) – дуу авиа
тээрэмдэх Messinginstrument (гэр. messinginstrument) – зэс зэмсэг
Местициа (энэ. mesticia) – уйтгар гуниг, уйтгар гуниг; mestizia (con meticia), Хот (mesto) - гунигтай, гунигтай
Мэсур (Францын masur) – 1) метр, хэмжээ; 2) эелдэг байдал; 3) сарын тэмдгийн тэмдэглэлийн үргэлжлэх хугацаа, тэдгээрийн харьцаа; 4) үлээвэр хөгжмийн дуугаралтын хоолойн хөндлөн огтлолын урттай харьцуулсан харьцаа; a la mesure (a la mesure) - ижил хурдаар
Месурэ (фр. mesure) – хэмжсэн, хэмнэлээр хатуу
à Trois temps хэмжинэ (фр. mesure a trois tan) – 3
Mesures composées-ийг ялав(Францын mesure compose) – нарийн төвөгтэй хэмжээ
Эмнэлзүйн хэмжүүр (Францын mesure irrégulière) - тэгш бус. хэмжээ
Энгийн хэмжүүрүүд (Францын мезур дээж) - энгийн хэмжээ
Хагас (энэ. уулзсан) – хагас
Металлофон (гр., Германы metallophon) – 1) металлаар хийсэн цохилтот хөгжмийн зэмсгийн ерөнхий нэр; 2) металл, хавтан бүхий цохилтот хэрэгсэл; 3) vibraphone гэх мэт орчин үеийн цохилтот хэрэгсэл
Метрум (Герман Metrum), Тоолуур (Англи хачиг), Тоолуур (Франц мастер), Метро (Энэ. Метро) – метр, хэмжээ
Метрика (Энэ. Метрик), Хэмжүүр (Англи матриц), Метр (Герман Мерик), Метр (Франц хэмжигдэхүүн) – хэмжүүр, тоолуурын тухай сургаал
Metronome (Грек - Герман Матрон) - метроном
Тавих (Италийн метр), Тавих (Франц мастер) – тавих, тохируулах, [дөрөө] дар, [дууг хаах]
Тавь (энэ. mettete), тавих (фр. mate) – өмсөх [дуугүй]
Дуу хоолойгоор (ит. metter la voche) – дууг тээрэмдэх
Мезза ариа (энэ нь меза ариа), Мезза хоолой (mezza voche) – [гүйцэтгэх]
Меззо (энэ. mezzo, уламжлалт прон. – mezzo) – дунд, хагас, хагас
Меццо каратер (ит. mezo karattere) – дуурийн “өвөрмөц” хоолой, “шинж чанар” хэсэг
Mezzo forte (энэ нь. mezzo forte) – дундаас. хүч, тийм ч чанга биш
Mezzo-legato (it. mezzo-legato) – хөнгөн, гялгар төгөлдөр хуур тоглох
Mezzo төгөлдөр хуур (энэ. mezzo piano) – тийм ч чимээгүй биш
Меццо сопрано (энэ. меццо сопрано) – намхан сопрано
Меззосопраносчлюссель (энэ.- Германы mezzo-sopranoschussel) – мезосопрано түлхүүр
Меццо стаккато (энэ нь. mezzo staccato) – тийм ч хурц биш
Меццо-туоно (энэ. мезо-туоно) – хагас ая
Mi (it., fr., eng. mi) – mi sound
Дунд нум (англи. ми) . дунд нум) – нумын дундуур [тоглох]
Миньон (фр. minion) - сайхан, хөөрхөн
Цэргийн (фр. militar), Милитаре(энэ. цэрэг), Цэргийн (англ. цэрэг) – цэргийн
Цэргийн алба (фр. militerman), Цэрэг (энэ. militarmente) – цэргийн сүнсээр
Цэргийн хөгжим (Герман militermusik) - цэргийн хөгжим
Цэрэгтроммел (Герман militertrbmmel), Цэргийн бөмбөр (цэргийн бөмбөр) - цэргийн бөмбөр
Minaccevole (энэ. минакшевол), Миначиандо (миначиадо), Миначиосо (minaccioso) - заналхийлсэн, заналхийлсэн байдлаар
Наад зах нь (Герман mindestens) - хамгийн багадаа
Бага (фр. Miner) – 1) бага , бага; 2) жижиг. интервал, жишээ нь. м. гурав дахь гэх мэт.
Бяцхан(Италийн бяцхан зураг), бяцхан (Францын бяцхан зураг, англи minieche) - бяцхан зураг
Миним (Англи хэлний хамгийн бага), Минима (Италийн минимум) – 1/2 (тэмдэглэл)
Минима (Латин минимум) - сарын тэмдгийн тэмдэглэгээнд магнитудын үргэлжлэх хугацаагаар 5-р байр; шууд утгаараа хамгийн жижиг нь Миннесанг
( Германы миннесанг
) - урлаг of уурхайчид бага, бага; 2) жижиг интервал; жишээлбэл, бага гуравны нэг гэх мэт. Бага түлхүүр (Англи хэл meine ki) - жижиг түлхүүр Бага гурвал
(англи. meine triad) – бага гурвал
Дуучин (англи. minstrel) – 1) дууч (дунд зууны үеийн яруу найрагч, дуучин, хөгжимчин);
2) АНУ-д цагаан арьст дуучид мөн хар арьстны дүрд хувирсан бүжигчид болон Negro хийж байна
дуу
болон бүжиг; шууд утгаараа гайхамшиг
Мирлитон (фр. mirliton) – 1) хоолой; 2) adv. дуулах
Mise de voix (Францын mise de voix) - дууны тээрэмдэх
Хөөрхий (лат. miserare) – “Өршөөгөөч” – Католик шашны дууны эхлэл
Санах (лат. мисс) – масс, католик сүмийн үйлчлэл
Missa brevis (мисс brevis) - богино масс
Мисса де гүн гүнзгий (miss de profundis) - оршуулгын ёслол
Мисса хөгжимд (хөгжмийн мисс) – хөгжмийн зэмсгийн дагалдан тоглолт
Хатагтай баяр хүргэе (miss solemnis) - ёслолын цуглаан
Нууцлаг (энэ. mysterio) – нууц; con misterio (нууцлагдмал), Нууцлаг (misterioso) - нууцлаг
Ид шидийн (энэ. mystico) – ид шидийн байдлаар
Мисура (энэ. мизура) – хэмжээ, цохих
Мисурато (мизурато) – хэмжсэн, хэмжсэн
нь (Герман mit) – хамт, хамт, хамт
Mit Bogen geschlagen (Герман Мит Боген Гешлаген) – [тоглох] нумын голыг цохих
Мит Дампфер (Герман mit damper) – дуугүй
Мит Ганзэм Боген (Герман mit ganzem bogen) – Бүх нумаараа [тоглох]
Мит Гросем Тон (Герман mit grossem tone) – том, бүрэн дуу
Mit großier Wildheit (Герман mit grosser wildheit) – маш ширүүн [Махлер. Симфони No1]
Мит Хэст (mit hast) - яаран, яаран нь
höchstem Pathos (Герман: нь höchstem Pathos ) – хамгийн их гашуун сэтгэлээр – маш чин сэтгэлийн мэдрэмжээр [Бетховен. Сонат №30] Мит Крафт (mit craft), kräftig (гар урлал) – хүчтэй
Mit Lebhaftigkeit, jedoch nicht in zu geschwindem Zeitmaße und scherzend vorgetragen (Герман mit lebhaftigkeit, edoch nicht in zu geschwindem zeitmasse und scherzend leaveragen) – хөдөлгөөнтэй, хөгжилтэй, гэхдээ тийм ч хурдан биш [Бетховен. “Үнсэлт”]
Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck (Герман: Mit Lebhaftigkait und Durhaus mit Empfindung und Ausdruck) – амьд, үргэлж илэрхийлэлтэй, мэдрэмжтэй [Бетховен. Сонат No27]
Мит Начдрук (mit náhdruk) - онцлон тэмдэглэв
Мит Рохер Крафт (Германы mit roer craft) – харгис хүчээр [Махлер]
Mit schwach gespannten Saiten (Герман mit shvach gespanten zaiten) – сул сунгасан чавхдастай [бөмбөр] (бөмбөрийн хүлээн авалт)
Мит Шваммшлагел (Герман: Mit Schwamschlegel) – хөвөнтэй зөөлөн алхаар [тоглох]
Мит Шванкендер Бевегунг (Герман: Мит Шванкендер Бевегунг) – хэлбэлзэлтэй, тогтворгүй хурдаар [Медтнер. Дитирамб]
Mit Springendem Bogen (Герман mit springgendem bogen) – Үсрэх нумаар [тоглох]
Mit Unruhe bewegt (Герман mit unrue bevegt) – сэтгэл догдлон, тайван бус
Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) – хязгаарлагдмал илэрхийлэлтэй [А. Favter. Симфони No8]
Мит Вехеменц (mit veemenz) - хүчтэй, огцом [Махлер. 5-р симфони]
Мит Уорм (mit verme) - дулаан, зөөлөн
Мит Вут (mit wut) - ууртай
Миттелсатц(Герман mittelsatz) - дунд зэрэг. хэсэг
Миттельштим (Герман mittelshtime) - дунд. дуу хоолой
Мисолидиус (лат. mixolidius) –
миксолидиан горим Mixte (фр. холимог) – холимог, олон янз, нэг төрлийн бус
Холимог (Герман. холимог), Холимог (лат. холимог), Холимог (фр., эрхтний бүртгэл)
Гар утас (Энэ. гар утас, Францын гар утас, англи гар утас) – гар утас, өөрчлөх боломжтой
Модуль (Франц, Герман, Англи модаль), Модаль (It. modal) – модаль
горим (Франц мод, англи горим) – горим
Дунд зэрэг (Англи хэл), Дунд зэрэг(moderitli) - дунд зэрэг, хязгаарлагдмал
Дунд зэрэг (it. moderato) – 1) дунд зэрэг, хязгаартай; 2) хэмнэл, дунд, andante болон allegro хооронд
Дунд зэргийн цохилт (Англи хэл moderatou bit) – дунд хэсэгт. хэмнэл, бит хөгжмийн хэв маягаар (жаз, терм)
Дунд зэргийн үсрэлт (Англи moderatou bounce) – дунд хэсэгт. хэмнэл, хатуу
Дунд зэрэг удаан (eng. moderatou slow) – дунд зэрэг удаан
Дунд зэргийн савлуур (англи. moderatou suin) – дунд нь. хэмнэл (жаз, нэр томъёо)
Модератор (Франц зохицуулагч), Зохицуулагч (Итали модератор) – төгөлдөр хуурын модератор
Зохицуулалт (Францын зохицуулалт), Дунд зэрэг (Англи хэлээр зохицуулах) – зохицуулах; дунд зэрэг(дунд зэрэг) - дунд зэрэг, хязгаарлагдмал
Модерацион (энэ нь. moderatione) – зохицуулагч; дунд зэрэг (con moderatione) - дунд зэрэг
дунд зэрэг (фр. modere) – 1) дунд зэрэг, хязгаартай; 2) хурд, дундаж. andante болон allegro хоёрын хооронд
Modére et trés шөл (Франц modere e tre supl) – дунд зэрэг, маш зөөлөн [Дебюсси. "Баяр баясгалангийн арал"]
Модеремент (Франц модерман) - дунд зэрэг, даруухан
Modérément animé comme en prétudant (Францын модерман аниме com en preludan) – [Дебюсси]-г урьдчилж байгаа мэт хязгаарлагдмал хөдөлгөөнтэй.
Орчин үеийн (Герман орчин үеийн, англи моден), орчин үеийн (фр. орчин үеийн), Moderno (энэ. орчин үеийн) – шинэ, орчин үеийн
Modo (энэ. модо) – 1) дүр төрх, арга барил, дүр төрх; 2) горим
Энгийн горим (энэ. modo ordinary) – ердийн байдлаар тоглох
Модульчлагдсан (энэ. модульчлагдсан), Модуляц хийх (Англи модулит) – модуляцлах
Модуляц (Франц модуляц, Англи хэлний модуляц), Модуляц (Герман модуляц), Модуиазион ( it. modulatione) – модуляци
Модуляцийн конвергент (фр. модулясон converzhant ) – үндсэн түлхүүр рүү буцах модуляц
Модуляцийн зөрүү (modulation divergent) – модуляцийг шинээр тогтоосон гол
(лат. modus) – 1) горим; 2) харьцаа. сарын тэмдгийн тэмдэглэгээний үргэлжлэх хугацаа
Мөглич (Герман Möglich) - боломжтой; wie möglich - аль болох хол
Möglichst ohne Brechung (Герман möglichst one brehung) – боломжтой бол арпеггиацгүйгээр
бага (фр. moen) – 1) бага, бага; 2) үгүй, хасах
Моитие (Францын муатиер) - хагас
Moll (Герман мэнгэ) - бага, бага
Моллаккорд (Герман мэнгэ хөвч), Молдрейкланг (moldreiklang) - бага гурвал
Молле (Франц мэнгэ, энэ. Молле), Моллемент (фр. Молеман), Моллементе (энэ. mollemente) – зөөлөн, сул, зөөлөн
Моллгешлехт (Герман molgeshlecht) - бага зэргийн хазайлт
Молтонартен (Герман moltonarten) - жижиг түлхүүрүүд
Молто (энэ. молто) – маш их, маш, маш их; Жишээлбэл, allegro molto (allegro molto) - тун удахгүй
Момент мюзикл (фр. Моман мюзикл) – хөгжим. мөч
Мон… (Грек моно) – нэг…; нийлмэл үгэнд хэрэглэгддэг
Монохорд (Грек-Герман монокорд), Монокорд (Франц монокорд) – монокорд (эрт үед интервалыг тооцоолох, тодорхойлох зориулалттай байсан хамгийн энгийн нэг чавхдаст хөгжим)
Монодиа (лат., Энэ. монодиа), Моноди (fr . monodi), Моноди (Герман моноди),Моноди (Англи monadi) – моноди 1) дагалдангүйгээр монофоник дуулах, 2) дагалдан гоцлол дуулах.
Моноди (Англи манедик), Монодико (энэ нь монодико), Монодик (Франц монодик), Монодиш (Герман монодиш) - монодик
Монодрам (Герман монодрам) - үе шат. нэг дүртэй гүйцэтгэл
уйтгартай биш (Герман монотон), Монотон (Францын монотон), Монотон (Энэ нь монотон), Нэг хэвийн (Англи menotnes) - нэгэн хэвийн, нэгэн хэвийн
Монтаре (Энэ. Монтаре), өгсөх(фр. monte) – 1) өргөх, өргөх; 2) дээш гарах (дуугаар); 3) багажийг утсаар хангах; 4) дуурь, ораторио гэх мэт.
Үзээрэй (фр. montre) – ch. эрхтэний уруулын нээлттэй дуу хоолой
Мокер (фр. Мокер) – шоолж байна
Өвчин эмгэг (энэ. morbidamente), Өвчин (фр. morbid), con morbidezza (энэ нь. con morbidezza), Зөөлөн (morbido) - зөөлөн, зөөлөн, өвдөлттэй
Хэсэг (фр. morso ) – бүтээл, жүжиг
Морсо де хөгжим (Францын Морсо де Хөгжим) - хөгжим. тоглох
Морсо д' чуулга (фр. Morceau d'ensemble) – 1) чуулга; 2) хэд хэдэн хүн оролцсон дуурийн дугаар. гоцлол дуучид
Морсо салдаг(фр. morso detashe) – аливаа томоохон бүтээлээс тодруулсан хэсэг
Мордант (фр. mordan) – 1) ёжтойгоор [Дебюсси]; 2) мордент
Мордент (Герман мордент, англи модент), Мордент (Итали mordente) - мордент (мелизм)
дэлгэрэнгүй (Англи moo) - илүү, илүү
Илүү илэрхий (moo expressive) - илүү илэрхий
Морендо (Итали Морендо) - бүдгэрч байна
Мореска (Испанийн Мореска) - старин, Маврик. 15-17-р зууны үед Испани, Италид алдартай бүжиг.
Моргенштэндхен (Герман Моргенштендхен) - өглөөний серенад
Мориенте (It. Moriente) – бүдгэрэх, бүдгэрэх
Морморандо (Энэ. Морморандо), Мормореволе(мормораль), Морморосо (морморосо) – шивнэх, бувтнах, бувтнах
Мозаико (энэ. мозайк) – мозайк, янз бүрийн сэдвүүдийн багц
Моссо (энэ. Моссо) – хөдөлгөөнт, амьд
Мотет (фр. mote, eng. moutet), Мотетте (Герман Мотетте), Мотетто (Энэ. Мотетто), Мотетус (лат. Motetus) – мотет
Мотиф (Франц хээ, Англи хээ), Мотив (Герман мотив), Шалтгаан (It. motive) – сэдэл
мотоцикл (It. moto ) – замын хөдөлгөөн; con moto(it. con moto) – 1) гар утас; 2) тэмдэглэгээнд нэмсэн. хэмнэл нь хурдатгалыг илтгэнэ, жишээлбэл, allegro con moto – allegro гэхээсээ илүү; andante con moto – andante гэхээсээ илүү Мото мөнхөд (ит. moto perpetuo) – мөнхийн хөдөлгөөн; Perpetuum mobile-тай адилхан
Мото прецедент (ит. moto prechedente) – өмнөх хэмнэлээр
Мотопримо (энэ. мото примо) – анхны хэмнэлээр
Motus (лат. motus) – хөдөлгөөн
Эсрэг тал (motus contrarius) - эсрэг тэсрэг, дуу хоолойн хөдөлгөөн
удирдамж Motus obliquus (motus obliquevus) – дуут удирдлагад шууд бус хөдөлгөөн
Шулуун булчин (motus rectus) - дуут удирдамж дахь шууд хөдөлгөөн
Амны нүх(англ. mouts hole) – үлээвэр хөгжмийн зэмсэгт агаар үлээх нүх
Амны эрхтэн (англи. mouts-ogen) – 1) лимбэ; 2) гармоника
дуу хоолой (англи. mouthspis) – гуулин үлээвэр хөгжмийн зэмсэг
хөдөлгөөн (фр. мувман) – 1) хөдөлгөөн, хэмнэл; 2) мөчлөгийн ажлын хэсэг (сонат, сюит гэх мэт), хөдөлгөөн
(
o movman) - өмнөх рүү буцах
tempo Valse à un temps (mouvman de waltz and he tan) – хурдан вальсын хэмнэлээр (цохилтоор тоолох)
Шууд хөдөлгөөн(мувман шууд) – шууд хөдөлгөөн
Зэрэгцээ хөдөлгөөн (мувман параллель) – зэрэгцээ хөдөлгөөн
Mouvementé (фр. muvmante) – хөдөлгөөнт, амьд, чимээ шуугиантай
Хөдөлгөөн (англи. muvment) – 1) хөдөлгөөн, хурд; 2) мөчлөгийн ажлын хэсэг
Мовендо (энэ нь хөдөлж), Мовенте (movente) - хөдөлгөөнт хөдөлгөөн (movimento) - хөдөлгөөн, хэмнэл
Нүүсэн (Португалийн muvidu) - гар утас
Моенне хэцүү (фр. moyen difikulte) – дунд. хүндрэлүүд
Муанс (фр. muance) – 1) мутаци [дуу хоолой]; 2) Лхагва гаригт - зуунд. хөгжмийн систем нь модуляцтай холбоотой ойлголт (өөрөөр хэлбэл нэг гексакордоос нөгөөд шилжих)
Мөөгөнцөр(Англи mafl) – муфл [дуу]
Муухай (муфель) – дуугарсан, дуугарсан
Мэлхий (муфель) - 1) зохицуулагч; 2) дуугүй
Muito cantado a note de cima (Португалийн muito cantado a noti di eyma) – маш уянгалаг дээд хоолойгоор тогло [Вила Лобос]
Үржүүлэх (лат. multiplicatio) – нэг нотыг хурдан давтах (17-18 зуун); шууд утгаараа үржүүлэх
гармоник (Герман mundharmonika) – амны хөөмий
Мундлох (Герман mundloch) - үлээвэр хөгжмийн зэмсгээс агаар үлээх нүх
Амны хөндий (энэ нь амны хөндий) – гуулин үлээвэр хөгжмийн зэмсэг
Мунтер (Герман Мунтер) - хөгжилтэй, хөгжилтэй
Мөрөн(Франц murmuret) - бувтнах, бувтнах, шивнэх, доод аясаар
Мюзик (Франц musette, English musette) – 1) уут хоолой; 2) хуучин, франц. бүжиглэх; à la musette (фр. a la musette) – уутны хэв маягаар; 3) модон үлээвэр хөгжим
хөгжим (Англи хөгжим) – 1) хөгжим; 2) тэмдэглэл; 3) хөгжмийн бүтээл
Хөгжим (хөгжмийн) - 1) мюзикл; 2) хөгжмийн дугаар бүхий үзүүлбэрийн төрөл (Англо-Америк гаралтай)
Хөгжимт инээдмийн (хөгжимт инээдмийн) – хөгжимт инээдмийн
Хөгжимт кино (хөгжмийн кино) - хөгжмийн кино
Хөгжмийн танхим (хөгжмийн танхим) – 1) концертын танхим; 2) хөгжмийн танхим
Хөгжимчин (хөгжим) - 1) хөгжимчин; 2) хөгжмийн зохиолч; хөгжимгүйгээр тоглох(uizout хөгжим тоглодог) - тэмдэглэлгүйгээр тоглох
дуу хөгжим (лат. хөгжим) – хөгжим
Хөгжмийн зэмсэг (хөгжмийн хэрэглүүр) – дуугарч буй хөгжим, хөгжим өөрөө
Хөгжим хүмүүн (хүний ​​хөгжим) - сэтгэлийн зохицол
дуу хөгжим (энэ. хөгжим) – 1) хөгжим; 2) тэмдэглэл; 3) тоглох; 4) найрал хөгжим
Хөгжим бол програм (энэ. хөгжим ба нэвтрүүлэг) – программ хөгжим
Камерын хөгжим (it. music da camera) – танхимын хөгжим
Хөгжим да чиеса (хөгжим да чиеса) - сүмийн хөгжим
Хөгжим (music di sheng) – тайзны хөгжмийн хөгжим
Дивина хөгжим (лат. Дивин хөгжим), Musica sacra (хөгжмийн sacra) - сүмийн хөгжим
Хөгжим буруу (лат. хуурамч хөгжим) – хуурамч хөгжим
Хөгжим уран зохиол (лат. ficta music) – “хиймэл” хөгжим; Дундад зууны үеийн нэр томьёогоор бол хуульд заагаагүй өөрчлөлттэй хөгжим дүрмүүд дуу хөгжим
mensurabilis ( дуу хөгжим menzurabilis) -
сарын тэмдгийн дуу хөгжим хөгжим) - Хөгжимчин шүүмжлэгч, хөгжим судлаач Хөгжим судлал (энэ. хөгжим судлал), Хөгжим судлал (фр. хөгжим судлал) – хөгжим судлал
Хөгжмийн эрдэмтэн (Англи хөгжмийн сургууль) - хөгжим судлаач
Хөгжмийн тавиур (Англи хөгжмийн тавиур) – хөгжмийн тавиур, алсын удирдлага
Хөгжим (Герман хөгжим) - хөгжим
Хөгжмийн ертөнц (Герман мюзикл) - нот
Хөгжим (Герман мюзикл) - мюзикл
Хөгжимчин (Герман хөгжимчин), Хөгжимчин (хөгжимчин) - хөгжимчин
Дуу хөгжим (Герман muzikdiktat) – хөгжмийн диктант
Хөгжмийн найруулагч (Герман хөгжмийн найруулагч) - хөгжмийн байгууллагын тэргүүн
Хөгжмийн хөгжим (Герман muzikdruk) – хөгжмийн хэвлэл
Хөгжмийн зохиолч (Герман muzikerziung) - хөгжмийн боловсрол
Хөгжмийн фестиваль (Герман . musicfest) – хөгжим. наадам
Мусикфоршер(Герман muzikforscher) - хөгжим судлаач
Дуу хөгжим (musik-forshung) - хөгжим судлал
Musikgesellschaft (Герман muzikgesellschaft) – хөгжмийн нийгэмлэг
Дуу хөгжим (Герман muzikgeshikhte) – хөгжмийн түүх
Хөгжмийн хэрэгсэл (Герман muzikinstrument) - хөгжмийн зэмсэг
Хөгжмийн зохиолч (Герман хөгжимкритик) - хөгжмийн шүүмжлэл
Хөгжмийн зохиолч (Герман muzikshrift shteller) – хөгжим судлаач
Хөгжмийн сургууль (Герман muzikshule) – хөгжмийн сургууль
Хөгжим судлалын (Германы хөгжмийн социологичид) - хөгжмийн социологи
Хөгжмийн онол (Герман хөгжимтэори) – хөгжмийн онол
Мусикверейн (Герман muzikferein) - хөгжмийн нийгэмлэг
Musikwissenschaft (Герман muzikwissenshaft) - хөгжим судлал
Хөгжмийн зохиолч (Герман muzikzeit фонт) – хөгжмийн сэтгүүл
Musikzeitung (musikzeitung) – хөгжмийн сонин
дуу хөгжим (фр. хөгжим) – 1) хөгжим; 2) хөгжим. тоглох; 3) найрал хөгжим; 4) тэмдэглэл
Хөгжмийн хөтөлбөр (Францын хөгжим ба хөтөлбөр) – програмын хөгжим
Камерын хөгжим (Францын хөгжим de chanbre) - танхимын хөгжим
Хөгжмийн хөгжим (Францын хөгжим de Dane) - бүжгийн хөгжим
Дуу хөгжим (Францын хөгжим де сен) – тайзны хөгжим
Ширээний хөгжим (Францын хөгжим de table) - ширээний хөгжим
Хөгжмийн дүрслэл (Францын хөгжим дүрслэх) – дүрслэх хөгжим
Хөгжмийн дүр (Францын хөгжмийн зүтгэлтэн) - 15-18-р зууны полифоник хөгжим.
Дуу хөгжим (Франц хөгжмийн mesurée) - сарын тэмдэгтэй хөгжим
Алдартай хөгжим (Франц хөгжмийн алдартай) – 1) Нар. хөгжим; 2) алдартай хөгжим
Бузар хөгжим (Францын хөгжим profane) - иргэний хөгжим
Хөгжмийн ариун (Францын хөгжмийн ариун), Хөгжмийн шүтлэгтэн (хөгжмийн шашинтан) - шүтлэг хөгжим
Хөгжмийн сериэл (Франц хөгжмийн сариэл) - цуврал хөгжим
Хөгжимтэй (Герман musiciren) – хөгжим хийх, хөгжим тоглох
Мута (лат., It. Muta) – "өөрчлөх" (талууд систем, хэрэгслийг өөрчлөхийг зааж өгсөн)
Мута … - өөрчлөх …
Мутаци(лат. мутаци), Мутазионе (энэ мутаци) – мутаци: 1) Дундад зууны үед. хөгжим систем нь орчин үеийн, модуляц (нэг гексакордоос нөгөөд шилжих) холбоотой ойлголт юм; 2) дуу хоолойны мутаци
хаах (Англи хэлгүй) – дуугүй болгох, дуугүй болгох
Дуугүй болсон (дуугүй) – чимээгүй, гацсан дуу [эвэр дээр]; дуугүй (уйдз хэлгүй) – дуугүйтэй; дуугүй (widzaut mute) – дуугүй
Мутиерунг (Герман mutirung) – мутаци [дуу хоолой]
Мутиг (Герман хэлгүй) - зоригтой, зоригтой, хөгжилтэй
нууц (фр. ноён) – нууцлаг, нууцлаг; avec mystère (avec mister) - нууцлаг байдлаар [Скрябин. “Прометей>]
Нууцлаг байдал шуугиан тарьж байна(Францын нууцлаг Мюрмурет) – учир битүүлэг шивнэв [Скрябин. Сонат No9]
Нууцлаг хэрэглээ (Францын misteriozman sonor) - нууцлаг дуу чимээ
Нууцлаг (нууцлаг) - нууцлаг
Детектив, нууцлаг (eng. mystery) – нууцлаг, нууцлаг
нууцлаг (нууцлагууд) - нууцлаг; нууцлаг байдлаар