Андреа Бочелли |
Андреа Бочелли
ГЯЛАЛ БА Ядуурал АНДРЕА БОЧЕЛЛИ
Энэ нь одоогоор хамгийн алдартай хоолой байж болох ч зарим хүмүүс түүнийг буруугаар ашиглаж байна гэж ярих болсон. Нэгэн америк шүүмжлэгч өөрөөсөө "Би яагаад тасалбарын төлөө 500 доллар төлөх ёстой гэж?"
Энэ нь профессорын долоо хоногт олдог, Владимир Хоровицын (жинхэнэ суут ухаантан!) хорин жилийн өмнөх концертын орлоготой тэнцэх хэмжээний мөнгө юм. Энэ нь Битлзийг Манхэттэнд буух үеийн үнээс ч илүү юм.
Эдгээр яриаг өдөөсөн дуу хоолой нь төрөлжсөн жижиг сэтгүүлүүдийн хэлснээр "Павароттигийн дараа", "Павароттигийн дараа" хэмээх дэлхийн том тосгоны дуурийн жинхэнэ үзэгдэл, сохор тенор Андреа Бочеллигийнх юм. Энэ бол поп хөгжим, дуурь хоёрыг хослуулж чадсан цорын ганц дуучин юм: "Тэр дуурь шиг дуу, дуурь дуу шиг дуулдаг". Энэ нь доромжилсон мэт санагдаж болох ч үр дүн нь эсрэгээрээ - асар олон тооны шүтэн бишрэгчид. Тэдний дунд зөвхөн үрчлээстэй подволк өмссөн өсвөр насныхан төдийгүй өвөр дээрээ зөөврийн компьютер, Bocelli CD барин метронд зорчиж буй ажил хэрэгч эмэгтэйчүүд, гэрийн эзэгтэй нар, давхар дээлтэй хүрэмтэй сэтгэл ханамжгүй ажилчид, менежерүүд ч бий. тоглогч. Уолл Стрит нь Ла бохемтой төгс зохицдог. Таван тивд хорин дөрвөн сая CD зарагдсан нь тэрбум доллараар тоолж дассан хүний хувьд ч тоглоом биш юм.
Сан-Ремогийн дуутай аялгууг хольж чаддаг Итали хүн бүхэнд таалагддаг. 1996 онд нээсэн Герман улсад энэ нь чартуудад байнга бичигддэг. АНУ-д тэрээр тахин шүтэх объект юм: Стивен Спилберг, Кевин Костнер, дэд ерөнхийлөгчийн эхнэр хүртэл гэрийн эзэгтэйг "од"-ын системтэй эвлэрүүлдэг хүний эсвэл хэтэрхий хүнлэг зүйл байдаг. "Канзас Сити" киноны хөгжмийг цээжээр мэддэг "Саксфон Билл" Ерөнхийлөгч Билл Клинтон өөрийгөө Бочеллигийн шүтэн бишрэгчдийн нэг гэж зарлав. Мөн тэрээр Бочеллийг Цагаан ордонд, Ардчилсан намын хурал дээр дуулахыг хүсэв. Одоо Папа Войтила хөндлөнгөөс оролцов. Ариун Эцэг саяхан Бочеллийг 2000 оны ойн сүлд дууг дуулж байхыг нь сонсохоор Кастел Гандолфо хэмээх зусландаа хүлээн авч уулзав. Энэ дууллыг ерөөлтэйгээр гэрэлд гаргав.
Бочеллигийн талаарх энэхүү ерөнхий тохиролцоо нь зарим талаараа сэжигтэй бөгөөд үе үе зарим шүүмжлэгчид энэ үзэгдлийн жинхэнэ цар хүрээг тодорхойлохыг оролддог, ялангуяа Бочелли дуурийн тайзнаа сорьж, жинхэнэ тенор болохоор шийдсэнээс хойш. Ер нь бол жинхэнэ амбицаа нуусан багийг хойш нь хаясан цагаасаа л сайхан хоолойтой дуучин төдийгүй теноруудын нутгийн жинхэнэ тенор. Өнгөрсөн жил түүнийг Кальяри хотод Рудольфын дүрээр Ла бохемын дүрд анх тоглоход шүүмжлэгчид түүнд тийм ч таатай хандаагүй: "Амьсгаа богино, үг хэллэг, ичимхий орой". Хатуу, гэхдээ шударга. Бочелли Арена ди Верона цэнгэлдэх хүрээлэнд анхны тоглолтоо хийх үед зун ижил төстэй зүйл тохиолдсон. Энэ нь гурвалсан буцах байсан. Хамгийн ёжтой сэтгэгдэл? Франческо Коломбогийн "Corriere della sera" сонины хуудсан дээр "Сольфежио бол сонголтын асуудал, аялгуу нь маш хувийн шинжтэй, өргөлт нь Павароттигийн "Би хүсч байна, гэхдээ би чадна" т.” Үзэгчид алгаа тайлав. Бочелли алга ташилтаар алга ташив.
Гэвч Бочеллигийн жинхэнэ үзэгдэл Италид биш, амархан шүгэлддэг дуу, романс дуулдаг дуучид үл үзэгдэх АНУ-д цэцэглэн хөгждөг. Европт аль хэдийн бестселлер болсон түүний шинэ CD "Мөрөөдөл" нь далай даяар алдар нэрээрээ нэгдүгээрт бичигддэг. Түүний сүүлчийн цэнгэлдэх хүрээлэнд хийсэн аялан тоглолтын тасалбар (22 суудал) бүгд урьдчилж зарагдсан байв. Борлуулсан. Учир нь Бочелли өөрийн үзэгч, зах зээлийн салбараа сайн мэддэг. Түүний танилцуулсан репертуар удаан хугацаанд шалгагдсан: бага зэрэг Россини, жаахан Верди, дараа нь Пуччинигийн бүх ари ("La Boheme"-ийн "Че гелида манина" -аас нулимс урсаж байна - "Винчеро" хүртэл. "Турандот").* Сүүлийнх нь Бочеллигийн ачаар Америкийн шүдний эмч нарын бүх конгресс дээр "Миний зам" дууг сольсон. Немориногийн дүрд (Гаэтано Доницеттигийн хайрын эм нь түүний хөөрөлтийн үүрэг гүйцэтгэдэг) богино хугацаанд гарч ирснийхээ дараа тэрээр Неаполитаны стандартын дагуу дуулсан “O sole mio”, “Core 'ngrato” дууг дуулж, Энрико Карузогийн сүнс рүү дайрав. Ер нь ямар ч тохиолдолд тэрээр Италийн хөгжим дэх албан ёсны дүрслэлд зоригтой үнэнч байдаг. Дараа нь Сан-Ремогийн дуунууд болон хамгийн сүүлийн үеийн хит дуунууд хэлбэрээр дуунууд дагалддаг. Түүнийг алдаршуулж, баяжуулсан “Con te parto” дууны англи хувилбар болох “Time to say gobye” дуутай том төгсгөл. Энэ тохиолдолд ижил хариу үйлдэл: олон нийтийн урам зориг, шүүмжлэгчдийн сэрүүн байдал: "Хоолой нь цайвар, цусгүй, ягаан өнгийн амттай карамельтай хөгжмийн дүйцэхүйц" гэж Вашингтон Пост бичжээ. "Түүний пянзыг худалдаж авсан 24 сая хүн алдаа гаргасаар байх болов уу?" Tower Records-ын захирал эсэргүүцэв. "Мэдээж боломжтой" гэж Детройт Чөлөөт Прессийн ухаалаг залуу Майк Страйкер хэлэв. “Хэрэв Дэвид Хелфготт шиг галзуу төгөлдөр хуурч бол. Консерваторийн 24-р курсын оюутан түүнээс илүү тоглодгийг мэдэх үед Италийн тенор XNUMX сая диск зарж чадна гэдгийг бид мэдэх үед алдартай болсон."
Бочелли түүний амжилтанд хүрсэн сайн сайхан зан чанар, түүний харалган байдлаас үүдэлтэй түүнийг хамгаалах хүсэл эрмэлзэлтэй гэж хэлж болохгүй. Мэдээжийн хэрэг, хараагүй байх нь энэ түүхэнд тодорхой үүрэг гүйцэтгэдэг. Гэхдээ үнэн нь: Би түүний хоолойд дуртай. "Тэр маш сайхан хоолойтой. Мөн Бочелли Итали хэлээр дуулдаг болохоор үзэгчид соёлтой танилцах мэдрэмж төрж байна. Олон нийтэд зориулсан соёл. Энэ нь тэдэнд сайхан мэдрэмж төрүүлдэг” гэж Филипсийн дэд ерөнхийлөгч Лиза Алтман хэсэг хугацааны өмнө тайлбарлав. Бочелли бол Итали, ялангуяа Тоскан юм. Энэ бол түүний давуу талуудын нэг: тэрээр алдартай, боловсронгуй соёлыг нэгэн зэрэг зардаг. Бочеллигийн эелдэг зөөлөн дуу хоолой нь Америк хүн бүрийн оюун санаанд гайхалтай үзэмжтэй, "Англи өвчтөн" киноны баатар Физолийн толгод, Хенри Жеймсийн түүх, Нью-Йорк Таймс сонины тухай өгүүлдэг. Чианти толгод Вилла, амралтын өдрүүдээр амралтын өдрүүдийг сурталчилсан ням гарагийн нэмэлт бүтээгдэхүүн нь Газар дундын тэнгисийн хоолны дэглэмийг Америкчууд Сиена, Флоренцийн хооронд зохион бүтээсэн гэж үздэг. Бочеллигийн чарт дахь шууд өрсөлдөгч, хөлөрч, бужигнадаг Рики Мартинтай огт адилгүй. Сайн байна, гэхдээ өнөөдөр Пуэрто Рикочуудыг авч үздэг шиг B цувралын цагаачийн дүр төрхтэй хэтэрхий холбоотой байна. Энэ сөргөлдөөнийг ойлгосон Бочелли сайн явсан замаар явж байна: Америкт өгсөн ярилцлагадаа тэрээр сэтгүүлчдийг хүлээн авч, Дантегийн "Там"-аас иш татдаг: "Дэлхийн амьдралынхаа хагасыг өнгөрөөж, би гунигтай ойд өөрийгөө оллоо ...". Тэгээд инээхгүйгээр хийж чаддаг. Тэр нэг ярилцлага болон нөгөө ярилцлага хоёрын хоорондох завсарлагад юу хийдэг вэ? Тэрээр зодог тайлсан буланд суугаад "Дайн ба энх"-ийг компьютер дээрээ брайл гар ашиглан уншдаг. Тэрээр намтартаа ч мөн адил зүйлийг бичсэн байдаг. Түр зуурын гарчиг - "Аниргүйн хөгжим" (зохиогчийн эрхийг Италийн Мондадори хэвлэлийн газар 500 мянган доллараар Уорнерт зарсан).
Ерөнхийдөө амжилт нь Бочеллигийн дуу хоолойноос илүү зан чанараар тодорхойлогддог. Олон саяар тоологдох уншигчид түүний бие бялдрын хомсдолд ялсан түүхийг тэсэн ядан уншиж, сэтгэл хөдөлгөм, сэтгэл хөдөлгөм баатрын дүр төрхийг хүлээн авах болно (Бочелли 50 оны хамгийн дур булаам 1998 эрийн тоонд багтаж байсан. "People" сэтгүүл). Гэсэн хэдий ч түүнийг сексийн бэлгэдэл гэж нэрлэдэг байсан ч Андреа дэмий хоосон гэдгээ харуулж: "Заримдаа миний менежер Мишель Торпедин надад:" Андреа, чи гадаад төрхөө сайжруулах хэрэгтэй. Гэхдээ би түүний юу яриад байгааг ойлгохгүй байна” гэж хэлжээ. Энэ нь түүнийг бодитойгоор хөөрхөн болгодог. Нэмж дурдахад тэрээр ер бусын эр зоригоор хангагдсан: цанаар гулгаж, морин спортоор хичээллэж, хамгийн чухал тулалдаанд ялсан: хараагүй, гэнэтийн амжилтанд хүрсэн ч (энэ нь бие махбодтой төстэй согог байж болно) хэвийн амьдралаар явж чадсан. Тэрээр аз жаргалтай гэрлэсэн, хоёр хүүхэдтэй, түүний ард тариачны уламжлалтай хүчирхэг гэр бүл бий.
Дуу хоолойны хувьд түүнийг маш сайхан тембртэй гэдгийг хүн бүр мэддэг болсон ч түүний техник нь дуурийн театрын тайзнаа үзэгчдийг байлдан дагуулахын тулд шаардлагатай нээлтийг хийх боломжийг түүнд олгодоггүй. Түүний техник нь микрофонд зориулагдсан" гэж La Repubblica сонины хөгжмийн шүүмжлэгч Анжело Фолетти хэлэв. Тиймээс Бочелли хэдийгээр дуурийн урлагт хязгааргүй хүсэл тэмүүллээр дэмжигддэг ч дискографийн үзэгдэл болж тэнгэрийн хаяанд гарч ирсэн нь санамсаргүй хэрэг биш юм. Нөгөөтэйгүүр, Нью-Йорк хотын дуурь ирэх улирлаас дуучдын дууг нэмэгдүүлэхийн тулд микрофон ашиглахаар шийдсэн бол микрофонд дуулах нь аль хэдийн трэнд болж байх шиг байна. Бочеллигийн хувьд энэ нь сайхан боломж байж болох юм. Гэхдээ тэр энэ боломжийг хүсэхгүй байна. "Хөлбөмбөгт энэ нь илүү олон гоол оруулахын тулд хаалгыг өргөтгөхтэй адил юм" гэж тэр хэлэв. Хөгжим судлаач Энрико Стинкелли тайлбарлахдаа: "Бочелли микрофонгүй дуулахдаа дуурийн үзэгчдийг сорьдог бөгөөд энэ нь түүнд маш их хор хөнөөл учруулдаг. Тэрээр цэнгэлдэх хүрээлэнд концерт тоглож, дууныхаа орлогоор амьдардаг байв. Гэхдээ тэр хүсэхгүй байна. Тэр дуурьт дуулахыг хүсч байна” гэжээ. Тэгээд зах зээл түүнд ийм зөвшөөрөл өгдөг.
Учир нь үнэн хэрэгтээ Бочелли бол алтан өндөглөдөг галуу юм. Зөвхөн поп хөгжим дуулахдаа ч биш, дуурийн ари тоглохдоо ч гэсэн. Түүний сүүлийн цомгуудын нэг болох “Дуурийн ариас” 3 сая хувь борлогджээ. Ижил репертуартай Павароттигийн диск ердөө 30 хувь борлогджээ. Энэ юу гэсэн үг вэ? Ванкуверын Сангийн шүүмжлэгч Керри Гоулд "Бочелли бол дуурийн ертөнцөд урьд өмнө байгаагүй поп хөгжмийн хамгийн шилдэг элч" гэж тайлбарлав. Нийтдээ тэрээр энгийн үзэгчдийг дуурь, эс тэгвээс гурван тенор, ямар ч байсан уналтад орсон тенор, пицца, улаан лооль, гурван энгийн таваг болсон теноруудаас тусгаарлаж буй ан цавыг дүүргэж чадсан. Coca-Cola" гэж Энрико Стинкелли нэмж хэлэв.
Бочеллигийн олны өмнө гарсан бүх тоглолтоос орлого олж, 2000 оны шинэ жилээр Нью-Йоркийн Явиц төвд Бочелли болон рок оддын хамт мега шоу зохион байгуулсан менежер Торпедини ч энэ байдлаас олон хүнд ашиг тус хүртжээ. Арета Франклин, Стинг, Чак Берри. Бочеллийг нээн сурталчилсан дуу бичлэгийн компанийн эзэн Катерина Сугар-Каселли төдийгүй. Гэхдээ сургуулийн сайд асан, “Кон те партиро” номын зохиолч Лусио Куарантоттогоос эхлээд түүнийг дэмждэг хөгжимчид, дууны зохиолчдын бүхэл бүтэн арми бий. Дараа нь илүү олон дуэт түншүүд бий. Жишээ нь, Селин Дион "Оддын үдэш"-ээр Оскарт нэр дэвшсэн Бочелли "The Prayer" дууг дуулсан. Энэ мөчөөс эхлэн Бочеллигийн эрэлт хэрэгцээ эрс нэмэгдсэн. Бүгд түүнтэй уулзахыг эрэлхийлдэг, бүгд түүнтэй дуэт дуулахыг хүсдэг, тэр Севиллийн үсчингийн Фигаро шиг. Тосканы Форте-деи Марми дахь байшингийнхаа хаалгыг хамгийн сүүлд тогшсон хүн бол Барбра Стрейзандаас өөр хэн ч биш байв. Үүнтэй адил хаан Мидас дискографийн дарга нарын хоолны дуршилыг төрүүлэхээс өөр аргагүй байв. “Надад чухал санал ирсэн. Таны толгойг эргүүлэх саналууд" гэж Бочелли хүлээн зөвшөөрсөн. Түүнд багаа солимоор санагдаж байна уу? "Хүндэтгэх шалтгаан байхгүй бол баг өөрчлөгддөггүй. Сугар-Каселли бусад хүмүүс миний төлөө хаалгыг татан шахаж байхад ч надад итгэсэн. Зүрх сэтгэлдээ би хөдөөний хүүхэд хэвээрээ л байна. Би тодорхой үнэт зүйлд итгэдэг бөгөөд гар барих нь бичгээр хийсэн гэрээнээс илүү чухал юм." Гэрээний хувьд энэ жилүүдэд гурван удаа шинэчилсэн. Гэвч Бочелли сэтгэл хангалуун бус байна. Тэр өөрийн меломанидаа идэгддэг. "Би дуурь дуулахдаа би хамаагүй бага орлого олж, олон боломжоо алддаг" гэж Бочелли хэлэв. Миний "Universal" хэмээх дискографийн шошго нь намайг галзуурсан, би набоб дуулж байгаа шиг амьдарч чадна гэсэн. Гэхдээ надад хамаагүй. Би ямар нэгэн зүйлд итгэсэн цагаасаа эхлээд эцсээ хүртэл хөөцөлдөж явдаг. Поп хөгжим чухал байсан. Олон нийтэд намайг таниулах хамгийн сайн арга. Поп хөгжмийн салбарт амжилт олоогүй бол хэн ч намайг тенор гэж танихгүй. Одооноос би зөвхөн поп хөгжимд шаардлагатай цагийг зориулах болно. Үлдсэн хугацаанд би дуурь, маэстро Франко Кореллитэй хичээл зааж, миний бэлгийг хөгжүүлэх болно.
Бочелли бэлгийнхээ араас хөөцөлдөж байна. Зубин Мета шиг удирдаач тенорыг урьж, "Ла бохем" дуугаа бичүүлэх нь өдөр бүр тохиолддоггүй. Үүний үр дүнд Израилийн симфони найрал хөгжимтэй хамтран бичсэн цомог XNUMX-р сард худалдаанд гарах болно. Үүний дараа Бочелли Америкийн хөгжмийн түүхэн нийслэл Детройт хотыг зорино. Энэ удаад тэрээр Жюль Массенегийн Вертерт тоглоно. Хөнгөн теноруудад зориулсан дуурь. Бочелли энэ нь түүний дууны утастай таарч байгаа гэдэгт итгэлтэй байна. Гэхдээ Вертерийн "Өө намайг сэрээхгүй" ** (Францын хөгжмийн зохиолчийн дурлагчид оршин тогтнохыг төсөөлөхийн аргагүй хуудас) тоглолтын үеэр сонссон Америкийн Сиэтл Таймс сонины шүүмжлэгч зөвхөн бүхэл бүтэн зохиолын санааг бичжээ. ийм маягаар дуулсан дуурь түүнийг айдаст автуулдаг. Магадгүй түүний зөв байх. Гэхдээ хамгийн зөрүүд эргэлзэгчдийг дуурь дуулж чадна гэж итгүүлэх хүртэл Бочелли зогсохгүй нь дамжиггүй. Микрофонгүй эсвэл микрофонтой.
Альберто Дентиче, Паола Геноне "Л'Эспрессо" сэтгүүл. Итали хэлнээс орчуулсан Ирина Сорокина
* Энэ нь Калафын алдарт “Нессун дорма” аритай холбоотой. ** Вертерийн Ариосо ("Оссиагийн бадаг" гэж нэрлэгддэг) "Pourquoi me reveiller".
