ലില്ലി ലേമാൻ |

ലില്ലി ലേമാൻ

മിടുക്കനായ ഗായകൻ

കർട്ടൻ ഉയർത്തി, ഒരിക്കൽ ബാൻഡ്മാസ്റ്ററെ "കഴുത" കൊണ്ട് ശപിച്ചത് അവളാണ്, തന്നെക്കുറിച്ച് അശ്ലീല കുറിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പത്രത്തിന്റെ ചീഫ് എഡിറ്ററെ തല്ലുകയും അവൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ കോടതി തിയറ്ററുമായുള്ള കരാർ അവസാനിപ്പിച്ചു. ഒരു നീണ്ട അവധിക്കാലം നിഷേധിച്ചു, അവൾ ധാർഷ്ട്യമുള്ളവളും അചഞ്ചലനുമായിത്തീർന്നു, അത് അവളുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായി എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, ബെയ്‌റൂത്തിലെ വിശുദ്ധ ഹാളുകളിൽ അവൾ കോസിമ വാഗ്നറെ തന്നെ എതിർക്കാൻ പോലും ധൈര്യപ്പെട്ടു.

അപ്പോൾ, നമ്മുടെ മുന്നിൽ ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രൈമ ഡോണയാണോ? വാക്കിന്റെ പൂർണ്ണ അർത്ഥത്തിൽ. ഇരുപത് വർഷക്കാലം, ലില്ലി ലേമാൻ ഓപ്പറയിലെ പ്രഥമ വനിതയായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, കുറഞ്ഞത് ജർമ്മൻ ക്രിയേറ്റീവ് സർക്കിളുകളിലും വിദേശത്തും. അവളെ പുഷ്പങ്ങളാൽ വർഷിക്കുകയും പദവികൾ നൽകുകയും ചെയ്തു, അവളെക്കുറിച്ച് പ്രശംസനീയമായ ഗാനങ്ങൾ രചിച്ചു, അവൾക്ക് എല്ലാത്തരം ബഹുമതികളും നൽകി; ജെന്നി ലിൻഡിന്റെയോ പാറ്റിയുടെയോ മഹത്തായ ജനപ്രീതി അവൾ ഒരിക്കലും നേടിയില്ലെങ്കിലും, അവൾ തലകുനിച്ചുനിന്ന ആവേശം - ലെമാന്റെ ആരാധകരിൽ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട വ്യക്തികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - ഇതിൽ നിന്ന് മാത്രമാണ് വളർന്നത്.

ഗായികയുടെ ശബ്ദത്തെ മാത്രമല്ല, അവളുടെ കഴിവുകളെയും മാനുഷിക ഗുണങ്ങളെയും അവർ വിലമതിച്ചു. ശരിയാണ്, അവളെക്കുറിച്ച് റിച്ചാർഡ് വാഗ്നറുടെ വാക്കുകൾ ആവർത്തിക്കുന്നത് ആർക്കും സംഭവിക്കില്ല, മഹാനായ ഷ്രോഡർ-ഡെവ്റിയന്റിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു, അവൾക്ക് "ശബ്ദമില്ല" എന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. സോപ്രാനോ ലില്ലി ലെമാനെ ഒരു സ്വാഭാവിക സമ്മാനം എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല, അതിനുമുമ്പ് ഒരാൾക്ക് അഭിനന്ദിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ; വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ശബ്ദം, അതിന്റെ സൗന്ദര്യവും ശ്രേണിയും, ഒരിക്കൽ മുഴുവൻ സൃഷ്ടിപരമായ പാതയിലുടനീളം അതിന്റെ പക്വതയിലെത്തിയപ്പോൾ, ആദ്യത്തെ പങ്ക് തുടർന്നു: പക്ഷേ മുകളിൽ നിന്നുള്ള സമ്മാനമായിട്ടല്ല, മറിച്ച് അശ്രാന്തമായ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഫലമായി. അക്കാലത്ത്, ആലാപന സാങ്കേതികത, ശബ്ദ രൂപീകരണം, മനഃശാസ്ത്രം, ആലാപനത്തിലെ കൃത്യമായ വിന്യാസം എന്നിവയാൽ ഒരുതരം പ്രൈമയായ ലെമന്റെ ചിന്തകൾ ആഗിരണം ചെയ്യപ്പെട്ടു. "മൈ വോക്കൽ ആർട്ട്" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ അവൾ തന്റെ പ്രതിഫലനങ്ങൾ അവതരിപ്പിച്ചു, അത് ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ വളരെക്കാലം സ്വരത്തിന് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത വഴികാട്ടിയായി തുടർന്നു. ഗായിക തന്നെ അവളുടെ സിദ്ധാന്തങ്ങളുടെ കൃത്യത ബോധ്യപ്പെടുത്തി: അവളുടെ കുറ്റമറ്റ സാങ്കേതികതയ്ക്ക് നന്ദി, ലെമാൻ അവളുടെ ശബ്ദത്തിന്റെ ശക്തിയും ഇലാസ്തികതയും നിലനിർത്തി, വാർദ്ധക്യത്തിൽ പോലും അവൾ ഡോണ അന്നയുടെ പ്രയാസകരമായ ഭാഗത്തെ പൂർണ്ണമായും നേരിട്ടു!

അഡ്‌ലിൻ പാട്ടി എന്ന അത്ഭുത ശബ്ദം വാർദ്ധക്യത്തിലും മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവച്ചു. പാടുന്നതിന്റെ രഹസ്യം എന്താണെന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, അവൾ സാധാരണയായി ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ ഉത്തരം നൽകി: "അയ്യോ, എനിക്കറിയില്ല!" പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട്, അവൾ നിഷ്കളങ്കയായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. സ്വഭാവമനുസരിച്ച് പ്രതിഭ പലപ്പോഴും കലയിലെ ആത്യന്തികമായ "എങ്ങനെ" എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അജ്ഞനാണ്! ലില്ലി ലേമാനിൽ നിന്നും സർഗ്ഗാത്മകതയോടുള്ള അവളുടെ മനോഭാവത്തിൽ നിന്നും എത്ര ശ്രദ്ധേയമായ വ്യത്യാസം! പാറ്റിക്ക് "ഒന്നും അറിയില്ലായിരുന്നു", എന്നാൽ എല്ലാം അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ, ലെമന് എല്ലാം അറിയാമായിരുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം അവളുടെ കഴിവുകളെ സംശയിച്ചു.

“പടിപടിയായി നമുക്ക് മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം. എന്നാൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന വൈദഗ്ധ്യം നേടുന്നതിന്, ആലാപന കല വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ജീവിതം വളരെ ചെറുതാണ്. മറ്റേതൊരു ഗായികയുടെയും ചുണ്ടിൽ നിന്നുള്ള അത്തരം കുറ്റസമ്മതങ്ങൾ അവളുടെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ നോട്ട്ബുക്കിന് മനോഹരമായ വാക്കുകളായി തോന്നുമായിരുന്നു. അവതാരകയും തളരാത്ത തൊഴിലാളിയുമായ ലില്ലി ലേമാന് ഈ വാക്കുകൾ അനുഭവിച്ചറിഞ്ഞ യാഥാർത്ഥ്യമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല.

അവൾ ഒരു ചൈൽഡ് പ്രോഡിജി ആയിരുന്നില്ല, “കുട്ടിക്കാലം മുതൽ നാടകീയമായ ശബ്ദത്തെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല”, നേരെമറിച്ച്, അവൾക്ക് വിളറിയ ശബ്ദം ലഭിച്ചു, ആസ്ത്മ പോലും. ലില്ലി തിയേറ്ററിൽ പ്രവേശിച്ചപ്പോൾ, അവൾ അമ്മയ്ക്ക് എഴുതി: "എന്റേതിനേക്കാൾ നിറമില്ലാത്ത ശബ്ദങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ല, എന്നാൽ ഇവിടെ എന്നേക്കാൾ ദുർബലമായ ശബ്ദമുള്ള ആറ് ഗായകർ കൂടി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തിയിട്ടുണ്ട്." ഫിഡെലിയോയിൽ നിന്നുള്ള പ്രശസ്തമായ നാടകീയമായ ലിയോനോറയിലേക്കും വാഗ്നറുടെ ബെയ്‌റൂത്തിലെ വീരഗായകനിലേക്കും എന്തൊരു പാതയാണ് സഞ്ചരിച്ചത്! ഈ പാതയിൽ, സംവേദനാത്മക അരങ്ങേറ്റങ്ങളോ ഉൽക്കാശില ഉദയങ്ങളോ അവളെ കാത്തിരുന്നില്ല.

ലില്ലി ലെഹ്മാനോടൊപ്പം ദിവാ രംഗത്തേക്ക് ഒരു മിടുക്കനും വിജ്ഞാന കേന്ദ്രീകൃത ഗായികയും വന്നു; നേടിയ അറിവ് ശബ്ദത്തിന്റെ മെച്ചപ്പെടുത്തലിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങുന്നില്ല, മറിച്ച് പാടുന്ന വ്യക്തി നിൽക്കുന്ന കേന്ദ്രത്തിന് ചുറ്റും അവർ വികസിക്കുന്ന സർക്കിളുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതുപോലെയാണ്. ഈ മിടുക്കിയും ആത്മവിശ്വാസവും ഊർജ്ജസ്വലതയും ഉള്ള സ്ത്രീയുടെ സവിശേഷതയാണ് സാർവത്രികതയുടെ ആഗ്രഹം. സ്റ്റേജ് കലയുടെ ഭാഗമായി, ആലാപന ശേഖരത്തിന്റെ സമ്പന്നതയാൽ ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കപ്പെടുന്നു. ഇന്നലെ ബെർലിനിൽ വച്ച്, ദ ഫ്രീ ഗണ്ണറിലെ എൻഖെൻ എന്ന ഭാഗം ലേമാൻ പാടി, ഇന്ന് ലണ്ടനിലെ കോവെന്റ് ഗാർഡന്റെ വേദിയിൽ ഐസോൾഡായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഒരു കോമിക് ഓപ്പറയിൽ നിന്നുള്ള നിസ്സാരമായ സൗബ്രറ്റും നാടകീയ നായികയും ഒരു വ്യക്തിയിൽ എങ്ങനെ സഹവസിച്ചു? അവിശ്വസനീയമായ വൈദഗ്ധ്യം ലേമാൻ ജീവിതത്തിലുടനീളം നിലനിർത്തി. വാഗ്നറുടെ ആരാധികയായ അവൾ, വാഗ്നറുടെ ജർമ്മൻ ആരാധനയുടെ ഉന്നതിയിൽ വെർഡിയുടെ ലാ ട്രാവിയാറ്റയുടെ പിന്തുണക്കാരനായി സ്വയം പ്രഖ്യാപിക്കാനും നോർമ ബെല്ലിനിയെ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പാർട്ടിയായി തിരഞ്ഞെടുക്കാനും ധൈര്യം കണ്ടെത്തി; മൊസാർട്ട് മത്സരത്തിന് അതീതനായിരുന്നു, ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവൻ അവളുടെ "സംഗീത മാതൃഭൂമി" ആയി തുടർന്നു.

പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ, ഓപ്പറയ്ക്ക് ശേഷം, ഒരു മികച്ച ചേംബർ ഗായികയായി ലെമാൻ കച്ചേരി ഹാളുകൾ കീഴടക്കി, അവൾ കൂടുതൽ കാണുകയും കേൾക്കുകയും പഠിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, പ്രൈമ ഡോണയുടെ പങ്ക് അവളുടെ പൂർണതയ്ക്കുള്ള ആഗ്രഹത്തിന് ഉത്തരം നൽകി. ഗായിക, തന്റേതായ രീതിയിൽ, പ്രശസ്ത സ്റ്റേജുകളിൽ പോലും ഭരിച്ചിരുന്ന നാടക ദിനചര്യയോട് പോരാടി, ഒടുവിൽ ഒരു സംവിധായകനായി അഭിനയിച്ചു: അക്കാലത്തെ സമാനതകളില്ലാത്തതും നൂതനവുമായ ഒരു പ്രവൃത്തി.

പ്രെസെപ്റ്റർ ഓപ്പറേ ജർമ്മനികേ (ജർമ്മൻ ഓപ്പറയുടെ മാസ്റ്റർ - ലാറ്റ്.), ഗായകൻ, സംവിധായകൻ, ഉത്സവങ്ങളുടെ സംഘാടകൻ, അവൾ ഊർജ്ജസ്വലമായി വാദിച്ച പരിഷ്കാരങ്ങളുടെ പ്രഘോഷകൻ, എഴുത്തുകാരൻ, അധ്യാപിക - ഇതെല്ലാം ഒരു സാർവത്രിക സ്ത്രീയാണ്. പ്രൈമ ഡോണയെക്കുറിച്ചുള്ള പരമ്പരാഗത ആശയങ്ങളുമായി ലെമന്റെ രൂപം യോജിക്കുന്നില്ലെന്ന് വ്യക്തമാണ്. അപവാദങ്ങൾ, അതിശയകരമായ ഫീസ്, ഓപ്പറ ദിവാസിന്റെ രൂപത്തിന് നിസ്സാരതയുടെ നിഴൽ നൽകിയ പ്രണയബന്ധങ്ങൾ - ഇതൊന്നും ലെമാന്റെ കരിയറിൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല. ഗായികയുടെ ജീവിതം അവളുടെ എളിമയുള്ള പേരിന്റെ അതേ ലാളിത്യത്താൽ വേർതിരിച്ചു. ഷ്രോഡർ-ഡെവ്റിയന്റിന്റെ വികാരാധീനമായ ലൈംഗികാഭിലാഷങ്ങൾ, മാലിബ്രാന്റെ അഭിനിവേശം, നിരാശരായ കാമുകൻമാരായ പാറ്റിയുടെയോ നിൽസന്റെയോ ആത്മഹത്യകളെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തികൾ (അതിശയോക്തികളാണെങ്കിലും) - ഇതെല്ലാം ഈ ഊർജ്ജസ്വലയായ ബിസിനസ്സ് സ്ത്രീയുമായി സംയോജിപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

“ഉയർന്ന വളർച്ച, പക്വമായ കുലീനമായ രൂപങ്ങൾ, അളന്ന ചലനങ്ങൾ. ഒരു രാജ്ഞിയുടെ കൈകൾ, കഴുത്തിന്റെ അസാധാരണമായ സൗന്ദര്യം, തലയുടെ കുറ്റമറ്റ ഫിറ്റ്, ഇത് ത്രോബ്രഡ് മൃഗങ്ങളിൽ മാത്രം കാണപ്പെടുന്നു. നരച്ച മുടി കൊണ്ട് വെളുപ്പിച്ചു, ഉടമയുടെ പ്രായം മറയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, കറുത്ത കണ്ണുകളുടെ തീക്ഷ്ണമായ തുളച്ചുകയറുന്ന രൂപം, വലിയ മൂക്ക്, കർശനമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ട വായ. അവൾ പുഞ്ചിരിച്ചപ്പോൾ, അവളുടെ കർക്കശമായ മുഖത്ത് മാന്യമായ ശ്രേഷ്ഠതയുടെയും അനുനയത്തിന്റെയും കൗശലത്തിന്റെയും സൂര്യപ്രകാശം നിഴലിച്ചു.

അവളുടെ കഴിവിന്റെ ആരാധകനായ എൽ ആൻഡ്രോ അറുപത് വയസ്സുള്ള ഒരു സ്ത്രീയെ തന്റെ "ലില്ലി ലെമാൻ" എന്ന രേഖാചിത്രത്തിൽ പകർത്തി. നിങ്ങൾക്ക് ഗായകന്റെ ഛായാചിത്രം വിശദമായി നോക്കാം, അക്കാലത്തെ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാം, നിങ്ങൾക്ക് അത് വാക്യത്തിൽ പൂർത്തിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കാം, പക്ഷേ പ്രൈമ ഡോണയുടെ ഗംഭീരമായ കർശനമായ ചിത്രം മാറ്റമില്ലാതെ തുടരും. പ്രായമായ, എന്നാൽ ഇപ്പോഴും മാന്യവും ആത്മവിശ്വാസവുമുള്ള ഈ സ്ത്രീയെ ഒരു തരത്തിലും സംരക്ഷിത അല്ലെങ്കിൽ കഫം എന്ന് വിളിക്കാൻ കഴിയില്ല. അവളുടെ വ്യക്തിപരമായ ജീവിതത്തിൽ, ഒരു വിമർശനാത്മക മനസ്സ് നിസ്സാരമായ പ്രവൃത്തികൾക്കെതിരെ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി. ബെയ്‌റൂത്തിലെ റിഹേഴ്‌സലിനിടെ, പ്രശസ്തിയുടെ പടിവാതിൽക്കൽ ഇപ്പോഴും യുവനടിയായിരുന്ന അവളെ, പ്രൊഡക്ഷൻ അസിസ്റ്റന്റ് ഫ്രിറ്റ്‌സ് ബ്രാൻഡിന് പരിചയപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ, റിച്ചാർഡ് വാഗ്‌നർ അവളെ പരിചയപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ, തന്റെ മൈ വേ എന്ന പുസ്‌തകത്തിൽ, ലെഹ്‌മാൻ അവൾ ഏതാണ്ട് തളർന്നു പോയത് ഓർക്കുന്നു. അത് ആദ്യ കാഴ്ചയിൽ തന്നെ പ്രണയമായിരുന്നു, ഇരുവശത്തും ജീവിതം ഉറപ്പിക്കുന്നതും പ്രണയപരവുമാണ്, ഇത് പെൺകുട്ടികളുടെ നോവലുകളിൽ മാത്രം കാണപ്പെടുന്നു. അതിനിടയിൽ, യുവാവ് അസൂയയുള്ളവനായി മാറി, അടിസ്ഥാനരഹിതമായ സംശയങ്ങളാൽ അവൻ ലില്ലിയെ പീഡിപ്പിക്കുകയും പീഡിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, ഒടുവിൽ, അവളുടെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തിയ ഒരു നീണ്ട ആന്തരിക പോരാട്ടത്തിന് ശേഷം, വിവാഹനിശ്ചയം വേർപെടുത്തി. ടെനർ പോൾ കാലിഷുമായുള്ള അവളുടെ വിവാഹം കൂടുതൽ സമാധാനപരമായിരുന്നു, അവർ പലപ്പോഴും ഒരേ വേദിയിൽ ഒരുമിച്ച് അവതരിപ്പിച്ചു, ലെമാൻ പ്രായപൂർത്തിയായപ്പോൾ അവനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിന് വളരെ മുമ്പുതന്നെ.

ഗായിക അവളുടെ വികാരങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തിയ ആ അപൂർവ സന്ദർഭങ്ങൾക്ക് പ്രൈമ ഡോണകളുടെ സാധാരണ താൽപ്പര്യങ്ങളുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല, പക്ഷേ ആഴത്തിലുള്ള കാരണങ്ങൾ മറച്ചുവച്ചു, കാരണം അവർ ഏറ്റവും അടുപ്പമുള്ള കലയെ ആശങ്കപ്പെടുത്തി. ഒരു ബെർലിൻ പത്രത്തിന്റെ എഡിറ്റർ, ഗോസിപ്പിന്റെ ശാശ്വത വിജയത്തെ കണക്കാക്കി, ഒരു യുവ ഓപ്പറ ഗായകന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ചീഞ്ഞ വിശദാംശങ്ങളുള്ള ഒരു തെറ്റായ ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അവിവാഹിതയായ ലെമാൻ ഒരു കുട്ടിയെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അതിൽ പറഞ്ഞിരുന്നു. പ്രതികാരത്തിന്റെ ദേവതയെപ്പോലെ, ഗായകൻ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, എന്നാൽ ഈ ദയനീയ തരം ഓരോ തവണയും ഉത്തരവാദിത്തത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ ശ്രമിച്ചു. മൂന്നാമത്തെ പ്രാവശ്യം, ലെമാൻ കോണിപ്പടിയിൽ അവനിലേക്ക് ഓടി, അവനെ കാണാതെ പോയില്ല. പറഞ്ഞതൊന്നും പിൻവലിക്കാൻ മനസ്സില്ലാതെ എഡിറ്റർ ഓഫീസിലെ എല്ലാ വഴികളിലൂടെയും പുറത്തിറങ്ങാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അവൾ അവന്റെ മുഖത്ത് ഒരു രുചികരമായ അടി കൊടുത്തു. "എല്ലാവരും കണ്ണീരോടെ, ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, കരച്ചിലിലൂടെ, എന്റെ അമ്മയോട് വിളിച്ചുപറയാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ: "അവനു മനസ്സിലായി!" കാനഡയിലെ ടൊറന്റോയിൽ ടൂറിൽ കഴുതയെന്ന് ലെ മാൻസ് വിളിച്ച ബാൻഡ്മാസ്റ്റർ? അവൻ മൊസാർട്ടിനെ വളച്ചൊടിച്ചു - അതൊരു കുറ്റമല്ലേ?

കലയുടെ കാര്യത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട മൊസാർട്ടിന്റെ കാര്യത്തിൽ അവൾക്ക് തമാശകൾ മനസ്സിലായില്ല. അശ്രദ്ധ, മിതത്വം, മിതത്വം എന്നിവ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതേ ശത്രുതയോടെ ഞാൻ നാർസിസിസ്റ്റിക് കലാകാരന്മാരുടെ ഏകപക്ഷീയതയും മൗലികതയെ പിന്തുടരുകയും ചെയ്തു. മികച്ച സംഗീതസംവിധായകരുമായുള്ള പ്രണയത്തിൽ, അവൾ ഉല്ലസിച്ചില്ല, അത് ആഴമേറിയതും ഗൗരവമുള്ളതുമായ ഒരു വികാരമായിരുന്നു. ബീഥോവന്റെ ഫിഡെലിയോയിൽ നിന്ന് ലിയോനോറ പാടണമെന്ന് ലെമാൻ എപ്പോഴും സ്വപ്നം കണ്ടു, ഈ വേഷത്തിൽ അവൾ ആദ്യമായി സ്റ്റേജിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ, ഷ്രോഡർ-ഡെവ്റിയൻറ് അവിസ്മരണീയമായി സൃഷ്ടിച്ചപ്പോൾ, അമിതമായ സന്തോഷത്തിൽ നിന്ന് അവൾ ബോധരഹിതയായി. ഈ സമയം, അവൾ ഇതിനകം ബെർലിൻ കോർട്ട് ഓപ്പറയിൽ 14 വർഷമായി പാടിയിരുന്നു, ആദ്യത്തെ നാടക ഗായികയുടെ അസുഖം മാത്രമാണ് ലെമന് ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന അവസരം നൽകിയത്. തിയറ്ററിലെ പരിചാരികയുടെ ചോദ്യം, അവൾക്ക് പകരം വയ്ക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ, നീലയിൽ നിന്ന് ഒരു ബോൾട്ട് പോലെ തോന്നി - "അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി, എന്റെ സമ്മതം ലഭിച്ചു, ഞാൻ, എന്റെ വികാരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയാതെ, ഞാൻ നിൽക്കുന്നിടത്ത് വിറച്ചു. , ഉറക്കെ കരഞ്ഞു, മുട്ടുകുത്തി, സന്തോഷത്തിന്റെ ചൂടുള്ള കണ്ണുനീർ എന്റെ കൈകളിലേക്ക് ഒഴുകി, എന്റെ അമ്മയോടുള്ള നന്ദിയിൽ കൈകൾ കൂപ്പി, ഞാൻ വളരെ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന വ്യക്തി! ബോധം വന്ന് ഇത് സത്യമാണോ എന്ന് ചോദിക്കാൻ കുറച്ച് സമയമെടുത്തു?! ഞാൻ ബെർലിനിലെ ഫിഡെലിയോയാണ്! മഹാനായ ദൈവമേ, ഞാൻ ഫിഡെലിയോയാണ്!

എന്തൊരു ആത്മ വിസ്മൃതിയോടെ, എത്ര പവിത്രമായ ഗൗരവത്തോടെയാണ് അവൾ വേഷമിട്ടതെന്ന് ഒരാൾക്ക് ഊഹിക്കാം! അതിനുശേഷം, ലെമാൻ ഒരിക്കലും ഈ ബീഥോവൻ ഓപ്പറയിൽ നിന്ന് പിരിഞ്ഞിട്ടില്ല. പിന്നീട്, പ്രായോഗിക മനസ്സിന്റെയും അനുഭവത്തിന്റെയും ഒരു ഹ്രസ്വ കോഴ്സായ അവളുടെ പുസ്തകത്തിൽ, ടൈറ്റിൽ റോളിനെക്കുറിച്ച് മാത്രമല്ല, ഈ ഓപ്പറയിലെ എല്ലാ റോളുകളെക്കുറിച്ചും അവൾ ഒരു വിശകലനം നൽകി. അവളുടെ അറിവ് അറിയിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ, കലയെയും അതിന്റെ ചുമതലകളെയും സേവിക്കാൻ, ഗായികയുടെ പെഡഗോഗിക്കൽ കഴിവും പ്രകടമാണ്. പ്രൈമ ഡോണ എന്ന തലക്കെട്ട് തന്നോട് മാത്രമല്ല, മറ്റുള്ളവരോടും ഉയർന്ന ആവശ്യങ്ങൾ ഉന്നയിക്കാൻ അവളെ നിർബന്ധിച്ചു. അവൾക്കുള്ള ജോലി എല്ലായ്പ്പോഴും കടമയും ഉത്തരവാദിത്തവും പോലുള്ള ആശയങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. “ഏത് കാഴ്ചക്കാരനും എല്ലാ മികച്ച കാര്യങ്ങളിലും സംതൃപ്തനാണ് - പ്രത്യേകിച്ചും കലയുടെ കാര്യത്തിൽ ... കലാകാരന് പ്രേക്ഷകരെ ബോധവൽക്കരിക്കുക, അവന്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന നേട്ടങ്ങൾ കാണിക്കുക, അവളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുക, അവളുടെ മോശം അഭിരുചി ശ്രദ്ധിക്കാതെ, അവളുടെ ദൗത്യം നിറവേറ്റുക. അവസാനം വരെ,” അവൾ ആവശ്യപ്പെട്ടു. “കലയിൽ നിന്ന് സമ്പത്തും ആനന്ദവും മാത്രം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നവൻ താമസിയാതെ തന്റെ വസ്തുവിൽ ഒരു പലിശക്കാരനെ കാണാൻ ശീലിക്കും, ആരുടെ കടക്കാരൻ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ തുടരും, ഈ പലിശക്കാരൻ അവനിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും ക്രൂരമായ പലിശ എടുക്കും.

വിദ്യാഭ്യാസം, ദൗത്യം, കലയോടുള്ള കടമ - ഒരു പ്രൈമ ഡോണയ്ക്ക് എന്ത് തരത്തിലുള്ള ചിന്തകളാണ് ഉള്ളത്! അവ ശരിക്കും പട്ടിയുടെയോ പാസ്തയുടെയോ കാറ്റലാനിയുടെയോ വായിൽ നിന്നാകുമോ? പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പ്രൈമ ഡോണകളുടെ സംരക്ഷകൻ, ബാച്ചിന്റെയും മൊസാർട്ടിന്റെയും ആത്മാർത്ഥ ആരാധകനായ ജിയാകോമോ റോസിനി തന്റെ മരണത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് എഴുതി: "ഇറ്റാലിയൻക്കാർക്ക് സംഗീതത്തിന്റെ കാരണവും ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യവും ഒരു നിമിഷം മറക്കാൻ കഴിയുമോ." ലില്ലി ലേമാൻ അവളുടെ കലയുടെ തടവുകാരിയായിരുന്നില്ല, അവളുടെ നർമ്മബോധം ആർക്കും നിഷേധിക്കാനാവില്ല. "നർമ്മം, ഏതൊരു പ്രകടനത്തിലെയും ഏറ്റവും ജീവൻ നൽകുന്ന ഘടകമാണ് ... തിയേറ്ററിലെയും ജീവിതത്തിലെയും പ്രകടനങ്ങൾക്ക് ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്ത താളിക്കുക," ആധുനിക കാലത്ത് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ "എല്ലാ ഓപ്പറകളിലും പൂർണ്ണമായും പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക് തള്ളപ്പെട്ടു," ഗായകൻ പലപ്പോഴും പരാതിപ്പെട്ടു. സംഗീതത്തിന്റെ കാരണവും ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യവും ആനന്ദമാണോ? അല്ല, കടന്നുപോകാനാവാത്ത ഒരു അഗാധം അവളെ റോസിനിയുടെ നിഷ്‌ക്രിയ ആദർശത്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു, ലെമാന്റെ പ്രശസ്തി ജർമ്മൻ, ആംഗ്ലോ-സാക്‌സൺ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങൾക്കപ്പുറത്തേക്ക് പോകാത്തതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

അതിന്റെ ആദർശങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ജർമ്മൻ മാനവികതയിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതാണ്. അതെ, വിൽഹെം ചക്രവർത്തിയുടെ കാലം മുതലുള്ള വൻകിട ബൂർഷ്വാസിയുടെ ഒരു സാധാരണ പ്രതിനിധിയെ ലെമാനിൽ നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയും, മാനവിക പാരമ്പര്യങ്ങളിൽ വളർന്നു. ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും മഹത്തായ സവിശേഷതകളുടെ ആൾരൂപമായി അവൾ മാറി. ഹിറ്റ്‌ലറുടെ കാലത്ത് അനുഭവിച്ച ജർമ്മൻ ദേശീയ ആശയത്തിന്റെ ഭീകരമായ വികൃതത്തിന്റെ അനുഭവം പഠിപ്പിച്ച നമ്മുടെ നാളിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, മികച്ച ചിന്താഗതിക്കാരായ ഫ്രെഡറിക് നീച്ച ആ ആദർശവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടതും പല കാര്യങ്ങളിലും കാരിക്കേച്ചർ ചെയ്തതുമായ കാലഘട്ടത്തിന്റെ നല്ല വശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള മികച്ച വിലയിരുത്തൽ ഞങ്ങൾ നൽകുന്നു. ജാക്കോബ് ബുർക്ഹാർഡ് അത്തരമൊരു നിർദയമായ വെളിച്ചം കാണിച്ചു. ധാർമ്മികതയുടെ തകർച്ച, ജർമ്മൻ ദേശീയ യഹൂദ വിരുദ്ധത, ധിക്കാരപരമായ മെഗലോമാനിയ, മാരകമായ "ലക്ഷ്യം" എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ലില്ലി ലേമാനിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും കണ്ടെത്താനാവില്ല. അവൾ ഒരു യഥാർത്ഥ ദേശസ്നേഹിയായിരുന്നു, ഫ്രാൻസിലെ ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിന്റെ വിജയത്തിനായി നിലകൊണ്ടു, ബെർലിനർക്കൊപ്പം മോൾട്ട്കെയുടെ മരണത്തിൽ വിലപിച്ചു, സിംഹാസനത്തോടും പ്രഭുക്കന്മാരോടും ഉള്ള ബഹുമാനം, രാജ്യത്തിന്റെ കോർട്ട് ഓപ്പറയുടെ സോളോയിസ്റ്റ് കാരണം. പ്രഷ്യ, ചിലപ്പോൾ ഗായികയുടെ മനോഹരമായ കാഴ്ച മങ്ങുന്നു, അവളുടെ ജോലിയിൽ വളരെ ഉൾക്കാഴ്ചയുണ്ട്.<...>

ലില്ലി ലെഹ്മാന്റെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിന്റെ അവിനാശകരമായ സ്തംഭങ്ങൾ സാഹിത്യത്തിൽ ഷില്ലർ, ഗോഥെ, ഷേക്സ്പിയർ, സംഗീതത്തിൽ മൊസാർട്ട്, ബീഥോവൻ, ഷുബെർട്ട്, വാഗ്നർ, വെർഡി എന്നിവരായിരുന്നു. ഗായകന്റെ സജീവ മിഷനറി പ്രവർത്തനവും ആത്മീയ മാനവികതയുമായി ചേർന്നു. ലേമാൻ സാൽസ്ബർഗിലെ മൊസാർട്ട് ഫെസ്റ്റിവലിനെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു, അത് ആയിരം ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി, കലയുടെ രക്ഷാധികാരിയായി, ഈ ഉത്സവത്തിന്റെ സ്ഥാപകരിലൊരാളായി, മൃഗങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിനായി തീക്ഷ്ണമായും അശ്രാന്തമായും വാദിച്ചു, ബിസ്മാർക്കിന്റെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഇതിൽ അവളുടെ യഥാർത്ഥ വിളി ഗായിക കണ്ടു. മൃഗങ്ങളുടെയും സസ്യങ്ങളുടെയും ലോകങ്ങൾ അതിന്റെ വിശുദ്ധ വസ്തുവായ കലയിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്തിയിട്ടില്ല, മറിച്ച് അതിന്റെ വൈവിധ്യത്തിന്റെ എല്ലാ ഐക്യത്തിലും ജീവിതത്തിന്റെ മറുവശത്തെ മാത്രം പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ സാൽസ്ബർഗിനടുത്തുള്ള മോണ്ട്‌സിയിലെ ഷാർഫ്ലിംഗിലെ ഗായകന്റെ വീട് വെള്ളത്തിനടിയിലായി, പക്ഷേ വെള്ളം കുറഞ്ഞപ്പോൾ, ടെറസിൽ ഇപ്പോഴും ചെറിയ മൃഗങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, കരുണയുള്ള സമരിയൻ സ്ത്രീ വവ്വാലുകൾക്കും മോളുകൾക്കും പോലും റൊട്ടിയും ഇറച്ചി കഷണങ്ങളും നൽകി.

മാലിബ്രാൻ, ഷ്രോഡർ-ഡെവ്രിയന്റ്, സോണ്ടാഗ്, പാട്ടി തുടങ്ങി നിരവധി മികച്ച ഗായകരെപ്പോലെ, ലില്ലി ലേമാൻ അഭിനേതാക്കളുടെ കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. അവളുടെ പിതാവ്, കാൾ ഓഗസ്റ്റ് ലേമാൻ, നാടകീയമായ ഒരു ടെനറായിരുന്നു, അവളുടെ അമ്മ, നീ മരിയ ലോ, ഒരു സോപ്രാനോ ഹാർപിസ്റ്റായിരുന്നു, ലൂയിസ് സ്പോറിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ കാസലിലെ കോടതി തിയേറ്ററിൽ വർഷങ്ങളോളം അവൾ അവതരിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ അവളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭവം യുവ റിച്ചാർഡ് വാഗ്നറുമായുള്ള അവളുടെ ബന്ധമായിരുന്നു. അവർ അടുത്ത സൗഹൃദത്താൽ ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു, മികച്ച സംഗീതസംവിധായകൻ മേരിയെ തന്റെ "ആദ്യ പ്രണയം" എന്ന് വിളിച്ചു. വിവാഹശേഷം, മരിയ ലോയുടെ കരിയർ അവസാനിച്ചു. സുന്ദരനും എന്നാൽ പെട്ടെന്നുള്ള കോപവും മദ്യപാനവുമുള്ള ഒരാളുമൊത്തുള്ള ജീവിതം പെട്ടെന്നുതന്നെ ഒരു യഥാർത്ഥ പേടിസ്വപ്നമായി മാറി. അവൾ വിവാഹമോചനത്തിന് തീരുമാനിച്ചു, താമസിയാതെ അവൾക്ക് പ്രാഗ് തിയേറ്ററിൽ ഒരു ഹാർപിസ്റ്റായി ഒരു സ്ഥാനം വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, 1853-ൽ യുവതി തന്റെ രണ്ട് പെൺമക്കളെയും കൂട്ടി ബൊഹീമിയയുടെ തലസ്ഥാനത്തേക്ക് മെയിൽ വഴി പോയി: നവംബർ 24 ന് ജനിച്ച ലില്ലി. , 1848 വുർസ്ബർഗിൽ, മരിയ, രണ്ടാമത്തേതിനേക്കാൾ മൂന്ന് വയസ്സ് കൂടുതലാണ്. വർഷം.

അമ്മയുടെ സ്നേഹത്തെയും ത്യാഗത്തെയും സഹിഷ്ണുതയെയും പുകഴ്ത്തുന്നതിൽ ലില്ലി ലേമാൻ ഒരിക്കലും മടുത്തില്ല. പ്രൈമ ഡോണ അവൾക്ക് പാടാനുള്ള കല മാത്രമല്ല, മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; അമ്മ പാഠങ്ങൾ പറഞ്ഞു, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ലില്ലി പിയാനോയിൽ വിദ്യാർത്ഥികളോടൊപ്പം പോയി, ക്രമേണ സംഗീത ലോകവുമായി പരിചയപ്പെട്ടു. അതിനാൽ, സ്വതന്ത്ര പ്രകടനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ, അവൾക്ക് അതിശയകരമാംവിധം സമ്പന്നമായ ഒരു ശേഖരം ഉണ്ടായിരുന്നു. അവർ വളരെ ആവശ്യത്തിൽ ജീവിച്ചു. നൂറുകണക്കിന് ഗോപുരങ്ങളുള്ള അത്ഭുതകരമായ നഗരം അന്ന് ഒരു സംഗീത പ്രവിശ്യയായിരുന്നു. പ്രാദേശിക തിയേറ്ററിലെ ഓർക്കസ്ട്രയിൽ കളിക്കുന്നത് മതിയായ ഉപജീവനമാർഗം നൽകിയില്ല, സ്വയം നൽകുന്നതിന്, അദ്ദേഹത്തിന് പാഠങ്ങൾ സമ്പാദിക്കേണ്ടിവന്നു. മൊസാർട്ട് തന്റെ ഡോൺ ജിയോവാനിയുടെ പ്രീമിയർ ഇവിടെ അരങ്ങേറി, വെബർ ഒരു ബാൻഡ്മാസ്റ്ററായിരുന്ന ആ മാന്ത്രിക കാലങ്ങൾ വളരെക്കാലം കഴിഞ്ഞു. ലില്ലി ലെമാന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ ചെക്ക് സംഗീതത്തിലെ പുനരുജ്ജീവനത്തെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല, സ്മെറ്റാനയുടെ പ്രീമിയറുകളെക്കുറിച്ചും ദി ബാർട്ടേഡ് ബ്രൈഡിനെക്കുറിച്ചും ചെക്ക് ബൂർഷ്വാസിയെ ആവേശം കൊള്ളിച്ച ഡാലിബോറിന്റെ പരാജയത്തെക്കുറിച്ചും ഒരു വാക്കുമില്ല.

മൊസാർട്ടിന്റെ ദി മാജിക് ഫ്ലൂട്ടിലെ പ്രഥമ വനിതയുടെ വേഷത്തിൽ എസ്റ്റേറ്റ് തിയേറ്ററിലെ വേദിയിൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചപ്പോൾ കോണീയ നേർത്ത ലില്ലി ലെമന് പതിനേഴു വയസ്സായി. എന്നാൽ രണ്ടാഴ്ച മാത്രം കടന്നുപോകുന്നു, തുടക്കക്കാരനായ ലില്ലി പ്രധാന ഭാഗം പാടുന്നു - ശുദ്ധമായ അവസരത്തിലൂടെ, പ്രകടനം സംരക്ഷിക്കുന്നു. പ്രകടനത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ, നാഡീ പിരിമുറുക്കം മൂലം ഞെരുക്കമുള്ള പമിനയുടെ വേഷം അവതരിപ്പിച്ചയാളോട് തിയേറ്റർ ഡയറക്ടർ വളരെ പരുഷമായി പെരുമാറി, അവളെ വീട്ടിലേക്ക് അയയ്ക്കേണ്ടിവന്നു. പെട്ടെന്ന് അതിശയകരമായ എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചു: നാണംകെട്ട അരങ്ങേറ്റക്കാരി ലില്ലി ലേമാൻ ഈ ഭാഗം പാടാൻ സന്നദ്ധയായി! അവൾ അവളെ പഠിപ്പിച്ചോ? ഒരു തുള്ളി അല്ല! മുൻനിര സംവിധായകന്റെ പ്രഖ്യാപനം കേട്ട ലെമാൻ സീനിയർ, ഫ്രൂലിൻ ലോയിൽ നിന്ന് പമിനയുടെ വേഷം എടുത്തുകളയാൻ വേദിയിലേക്ക് ഓടിയെത്തി (പരാജയത്തെ ഭയന്ന്, പ്രഥമ വനിതയുടെ ചെറിയ വേഷത്തിൽ പോലും, അവൾ അഭിനയിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ല. അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേരിൽ) അതുവഴി പ്രകടനം സംരക്ഷിക്കുക. എന്നാൽ യുവ ഗായിക ഒരു നിമിഷം പോലും മടിച്ചില്ല, അവൾ പൂർണ്ണമായും തയ്യാറായില്ലെങ്കിലും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ഭാവിയിൽ പകരക്കാരനായി അവൾ എത്ര തവണ സ്വയം പരീക്ഷിക്കേണ്ടിവരും! അമേരിക്കയിലെ പര്യടനത്തിനിടെ ലെമാൻ ഏറ്റവും മികച്ച ഉദാഹരണങ്ങളിലൊന്ന് കാണിച്ചു. വാഗ്നേറിയൻ ടെട്രോളജിയിൽ "ദ റിംഗ് ഓഫ് ദി നിബ്-ലംഗ്", അവിടെ അവൾ ബ്രൺഹിൽഡായി അഭിനയിച്ചു, "റൈൻഗോൾഡ് ഗോൾഡ്" ലെ ഫ്രിക്കയുടെ വേഷം അവതരിപ്പിച്ചയാൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു. ഉച്ചകഴിഞ്ഞ് നാല് മണിക്ക്, ലില്ലിയോട് അന്ന് വൈകുന്നേരം ഫ്രിക്കയ്ക്ക് വേണ്ടി പാടാമോ എന്ന് ചോദിച്ചു; അഞ്ചരയോടെ, ലില്ലിയും അവളുടെ സഹോദരിയും ഇതുവരെ പാടാത്ത ഒരു ഭാഗം നോക്കാൻ തുടങ്ങി; നാലിന് ഏഴിന് ഞാൻ തിയേറ്ററിൽ പോയി, എട്ടിന് ഞാൻ സ്റ്റേജിൽ നിന്നു; അവസാന രംഗത്തിന് മതിയായ സമയം ഇല്ലായിരുന്നു, ഗായകൻ അത് മനഃപാഠമാക്കി, സ്റ്റേജിന് പിന്നിൽ നിന്നു, വോട്ടൻ, ലോജിന്റെ കൂട്ടത്തിൽ, നിബൽഹൈമിലേക്ക് ഇറങ്ങി. എല്ലാം ഗംഭീരമായി നടന്നു. 1897-ൽ വാഗ്നറുടെ സംഗീതം സമകാലിക സംഗീതത്തിൽ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. സങ്കൽപ്പിക്കുക, മുഴുവൻ ഭാഗത്തിലും ലെമാൻ സ്വരത്തിൽ ഒരു ചെറിയ തെറ്റ് ചെയ്തു. റിച്ചാർഡ് വാഗ്നറുമായുള്ള അവളുടെ വ്യക്തിപരമായ പരിചയം അവളുടെ ചെറുപ്പത്തിൽ 1863-ൽ പ്രാഗിൽ സംഭവിച്ചു, അവിടെ അഴിമതികളും പ്രശസ്തിയും കൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ട സംഗീതജ്ഞൻ സ്വന്തം കച്ചേരി നടത്തി. ലെമാന്റെ അമ്മയും അവളുടെ രണ്ട് പെൺമക്കളും എല്ലാ ദിവസവും കമ്പോസറുടെ വീട് സന്ദർശിച്ചു. “പാവപ്പെട്ടവന് ബഹുമാനത്താൽ ചുറ്റപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവന് ഇപ്പോഴും ജീവിക്കാൻ പര്യാപ്തമല്ല,” അവന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു. മകൾക്ക് വാഗ്നറെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. സംഗീതസംവിധായകന്റെ അസാധാരണമായ രൂപം മാത്രമല്ല അവളുടെ ശ്രദ്ധ ആകർഷിച്ചത് - "ഡമാസ്ക് കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച മഞ്ഞ ഹൗസ്കോട്ട്, ചുവപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ പിങ്ക് ടൈ, സാറ്റിൻ ലൈനിംഗുള്ള ഒരു വലിയ കറുത്ത സിൽക്ക് കേപ്പ് (അതിൽ അദ്ദേഹം റിഹേഴ്സലിനായി വന്നു) - ആരും അങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിച്ചില്ല. പ്രാഗ്; അത്ഭുതം മറയ്ക്കാനാവാതെ ഞാൻ എന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കി. വാഗ്നറുടെ സംഗീതവും വാക്കുകളും ഒരു പതിനഞ്ചുകാരിയുടെ ആത്മാവിൽ ആഴത്തിലുള്ള മുദ്ര പതിപ്പിച്ചു. ഒരു ദിവസം അവൾ അവനോട് എന്തോ പാടി, വാഗ്നർ അവളെ ദത്തെടുക്കാനുള്ള ആശയത്തിൽ ആവേശഭരിതനായി, അങ്ങനെ പെൺകുട്ടി അവന്റെ എല്ലാ ജോലികളും ചെയ്യും! ലില്ലി ഉടൻ തന്നെ കണ്ടെത്തിയതുപോലെ, പ്രാഗിന് ഒരു ഗായികയായി അവൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാൻ മറ്റൊന്നും ഇല്ലായിരുന്നു. ഒരു മടിയും കൂടാതെ, 1868-ൽ അവൾ ഡാൻസിഗ് സിറ്റി തിയേറ്ററിന്റെ ക്ഷണം സ്വീകരിച്ചു. തികച്ചും പുരുഷാധിപത്യപരമായ ഒരു ജീവിതരീതി അവിടെ ഭരിച്ചു, സംവിധായകന് നിരന്തരം പണത്തിന്റെ ആവശ്യമുണ്ടായിരുന്നു, ദയയുള്ള ഭാര്യ, ഷർട്ടുകൾ തുന്നുമ്പോഴും ദയനീയമായ ജർമ്മൻ ദുരന്തത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തിയില്ല. ലില്ലിക്ക് മുന്നിൽ ഒരു വലിയ പ്രവർത്തന മേഖല തുറന്നു. എല്ലാ ആഴ്ചയും അവൾ ഒരു പുതിയ വേഷം പഠിച്ചു, ഇപ്പോൾ മാത്രമാണ് പ്രധാന ഭാഗങ്ങൾ: സെർലിന, എൽവിറ, രാജ്ഞി, റോസിനിയുടെ റോസിന, വെർഡിയുടെ ഗിൽഡ, ലിയോനോറ. പാട്രീഷ്യൻമാരുടെ വടക്കൻ നഗരത്തിൽ, അവൾ അര വർഷം മാത്രമേ ജീവിച്ചിരുന്നുള്ളൂ, വലിയ തിയേറ്ററുകൾ ഇതിനകം ഡാൻസിഗ് പൊതുജനങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെ വേട്ടയാടാൻ തുടങ്ങി. ലില്ലി ലേമാൻ തന്റെ സഹോദരി ഇതിനകം പാടുന്ന ലെപ്സിഗിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു.

വേനൽക്കാലം 1870, ബെർലിൻ: പ്രഷ്യൻ തലസ്ഥാനത്ത് റോയൽ ഓപ്പറയിലെ യുവ സോളോയിസ്റ്റ് ആദ്യമായി കണ്ടത് പത്രങ്ങളുടെ പ്രത്യേക പതിപ്പുകളും രാജകൊട്ടാരത്തിന് മുന്നിലുള്ള ഉത്സവ ഘോഷയാത്രകളുമാണ്. ഫ്രാൻസിലെ യുദ്ധ തിയേറ്ററിൽ നിന്നുള്ള വാർത്തകൾ ആളുകൾ ആഹ്ലാദിച്ചു, പുതിയ സീസണിന്റെ ഉദ്ഘാടനം സ്റ്റേജിൽ ഒരു ദേശസ്നേഹ പ്രവർത്തനത്തോടെ ആരംഭിച്ചു, ഈ സമയത്ത് കോർട്ട് ഓപ്പറയിലെ അഭിനേതാക്കൾ ദേശീയ ഗാനവും സോംഗ് ഓഫ് ബൊറൂസിയയും കോറസിൽ ആലപിച്ചു. അക്കാലത്ത്, ബെർലിൻ ഇതുവരെ ഒരു ലോക നഗരമായിരുന്നില്ല, പക്ഷേ അതിന്റെ "ഓപ്പറ അണ്ടർ ദി ലിൻഡൻസ്" - അണ്ടർ ഡെൻ ലിൻഡൻ തെരുവിലെ തിയേറ്റർ - ഹ്യൂൽസന്റെ വിജയകരമായ ഇടപെടലുകൾക്കും സെൻസിറ്റീവ് നേതൃത്വത്തിനും നന്ദി, നല്ല പ്രശസ്തി നേടിയിരുന്നു. മൊസാർട്ട്, മേയർബീർ, ഡോണിസെറ്റി, റോസിനി, വെബർ എന്നിവർ ഇവിടെ കളിച്ചു. സംവിധായകന്റെ നിരാശാജനകമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പിനെ മറികടന്ന് റിച്ചാർഡ് വാഗ്നറുടെ കൃതികൾ വേദിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. വ്യക്തിപരമായ കാരണങ്ങൾ ഒരു നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചു: 1848-ൽ, ഒരു കുലീന കുടുംബത്തിന്റെ പിൻഗാമിയായ ഓഫീസർ ഹൾസെൻ, കലാപത്തെ അടിച്ചമർത്തുന്നതിൽ പങ്കെടുത്തു, അതേസമയം വിമതരുടെ പക്ഷത്ത്, യുവ കപെൽമിസ്റ്റർ വാഗ്നർ വിപ്ലവ അലാറത്തിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട് യുദ്ധം ചെയ്തു. ബാരിക്കേഡുകളിലല്ലെങ്കിൽ, പള്ളി മണി ഗോപുരത്തിൽ ഉറപ്പാണ്. പ്രഭുവായ തിയേറ്റർ ഡയറക്ടർക്ക് ഇത് വളരെക്കാലം മറക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

അതേ സമയം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ട്രൂപ്പിൽ രണ്ട് മികച്ച വാഗ്നർ പെർഫോമർമാർ ഉണ്ടായിരുന്നു: വീരനായ ടെനർ ആൽബർട്ട് നീമാൻ, ആദ്യത്തെ ബെയ്‌റൂത്ത് വോട്ടൻ ഫ്രാൻസ് ബെറ്റ്സ്. ലില്ലി ലേമാനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നീമാൻ ഒരു ഉജ്ജ്വല പ്രതിമയായി മാറി, "എല്ലാവരേയും നയിക്കുന്ന ഒരു വഴികാട്ടിയായി"... പ്രതിഭയും ശക്തിയും കഴിവും അധികാരവുമായി ഇഴചേർന്നു. ലെമാൻ തന്റെ സഹപ്രവർത്തകരുടെ കലയെ അന്ധമായി അഭിനന്ദിച്ചില്ല, പക്ഷേ എല്ലായ്പ്പോഴും അവരോട് ബഹുമാനത്തോടെ പെരുമാറി. അവളുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ, എതിരാളികളെക്കുറിച്ചുള്ള ചില വിമർശനാത്മക പരാമർശങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാം, പക്ഷേ ഒരു മോശം വാക്ക് പോലും ഇല്ല. ലെമാൻ പൗലീന ലൂക്കയെ പരാമർശിക്കുന്നു, ആരുടെ എണ്ണം സമ്പാദിച്ച പദവിയാണ് ഏറ്റവും വലിയ സർഗ്ഗാത്മക നേട്ടമായി തോന്നിയത് - അവൾ അതിൽ അഭിമാനിച്ചു; നാടകീയമായ സോപ്രാനോകളായ മത്തിൽഡെ മല്ലിംഗർ, വിൽമ വോൺ വോഗൻഹ്യൂബർ എന്നിവരെ കുറിച്ചും അതുപോലെ തന്നെ ഉയർന്ന പ്രതിഭാധനനായ മരിയാൻ ബ്രാന്റിനെ കുറിച്ചും അവൾ എഴുതുന്നു.

പൊതുവേ, അഭിനയ സാഹോദര്യം ഒരുമിച്ച് ജീവിച്ചു, എന്നിരുന്നാലും ഇവിടെ അഴിമതികളില്ലാതെ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, മുള്ളിംഗറും ലൂക്കയും പരസ്പരം വെറുത്തു, ആരാധകരുടെ പാർട്ടികൾ യുദ്ധത്തിന്റെ തീജ്വാലകൾ കത്തിച്ചു. ഒരു പ്രകടനത്തിന് ഒരു ദിവസം മുമ്പ്, പൗലീന ലൂക്ക തന്റെ ഔന്നത്യം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച് സാമ്രാജ്യത്വ ഘോഷയാത്രയെ മറികടന്നപ്പോൾ, മുള്ളിംഗറിന്റെ ആരാധകർ ചെരുബിനോയുടെ “വിവാഹം ഓഫ് ഫിഗാരോ” യിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നതിനെ കാതടപ്പിക്കുന്ന വിസിൽ മുഴക്കി സ്വാഗതം ചെയ്തു. എന്നാൽ പ്രൈമ ഡോണ വിട്ടുകൊടുക്കാൻ തയ്യാറായില്ല. "അപ്പോൾ ഞാൻ പാടണോ വേണ്ടയോ?" അവൾ ഹാളിലേക്ക് അലറി. കോടതി തിയേറ്ററിന്റെ മര്യാദകളോടുള്ള ഈ തണുത്ത അവഗണന അതിന്റെ ഫലമുണ്ടാക്കി: ലുക്കയ്ക്ക് പാടാൻ കഴിയുന്ന തരത്തിൽ ശബ്ദം കുറഞ്ഞു. ശരിയാണ്, ഈ പ്രകടനത്തിൽ അഭിനയിച്ച കൗണ്ടസ് മുള്ളിംഗറിനെ, ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ചെറൂബിനോയെ അസംബന്ധവും എന്നാൽ ശരിക്കും മുഖത്ത് അടിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് ഇത് തടഞ്ഞില്ല. ഏത് നിമിഷവും പകരം വയ്ക്കാൻ തയ്യാറുള്ള ലില്ലി ലെമാനെ അഭിനയ ബോക്സിൽ കണ്ടില്ലെങ്കിൽ രണ്ട് പ്രൈമ ഡോണകളും ബോധംകെട്ടു വീഴുമായിരുന്നു - എന്നിട്ടും അവൾ ഒരു ലൈഫ് സേവർ എന്ന നിലയിൽ പ്രശസ്തയായി. എന്നിരുന്നാലും, എതിരാളികളാരും അവൾക്ക് മറ്റൊരു വിജയം നൽകാൻ പോകുന്നില്ല.

നീണ്ട പതിനഞ്ചു വർഷത്തിനിടയിൽ, ലില്ലി ലേമാൻ ക്രമേണ ബെർലിൻ പൊതുജനങ്ങളുടെയും വിമർശകരുടെയും പ്രീതി നേടി, അതേ സമയം സിഇഒ. ഗാനരചയിതാവായ കോൺസ്റ്റാൻസ്, ബ്ളോണ്ട്ചെൻ, റോസിൻ, ഫിലിൻ, ലോർട്ട്സിംഗ് സൗബ്രറ്റുകളിൽ നിന്ന് നാടകീയ വേഷങ്ങളിലേക്ക് മാറാൻ തനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് ഹ്യൂൽസൻ സങ്കൽപ്പിക്കുക പോലും ചെയ്തില്ല. അതായത്, പരിചയസമ്പന്നനല്ലാത്ത ഒരു യുവ ഗായകൻ അവരിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. 1880-ൽ തന്നെ, കോർട്ട് ഓപ്പറയുടെ സംവിധായകൻ അവളെ ഒരു പ്രായപൂർത്തിയാകാത്ത നടിയായി കാണുകയും മറ്റ് ഗായകർ നിരസിച്ചാൽ മാത്രം നല്ല വേഷങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ലെമാൻ പരാതിപ്പെട്ടു. ഈ സമയം, ലണ്ടനിലെ സ്റ്റോക്ക്ഹോമിലും ജർമ്മനിയിലെ പ്രധാന ഓപ്പറ സ്റ്റേജുകളിലും അവൾ ഇതിനകം തന്നെ വിജയങ്ങൾ അനുഭവിച്ചിട്ടുണ്ട്, ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രൈമ ഡോണയ്ക്ക് അനുയോജ്യമാണ്. എന്നാൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് അവളുടെ കരിയറിനെ ആഴത്തിൽ സ്വാധീനിക്കുന്ന പ്രകടനമായിരുന്നു: റിച്ചാർഡ് വാഗ്നർ 1876 ലെ ബെയ്‌റൂത്ത് ഫെസ്റ്റിവലിൽ തന്റെ ഡെർ റിംഗ് ഡെസ് നിബെലുങ്കെൻ പ്രീമിയർ ചെയ്യാൻ ലേമാനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. വാൽക്കറിയിൽ നിന്നുള്ള ആദ്യത്തെ മെർമെയ്ഡിന്റെയും ഹെൽംവിഗിന്റെയും വേഷം അവളെ ഏൽപ്പിച്ചു. തീർച്ചയായും, ഇവ ഏറ്റവും നാടകീയമായ ഭാഗങ്ങളല്ല, എന്നാൽ വാഗ്നറിനോ അവൾക്കോ ​​ചെറിയ ചെറിയ റോളുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഒരുപക്ഷേ, അക്കാലത്ത് കലയോടുള്ള ഉത്തരവാദിത്തബോധം ബ്രൺഹിൽഡിന്റെ വേഷം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഗായകനെ പ്രേരിപ്പിച്ചേക്കാം. മിക്കവാറും എല്ലാ വൈകുന്നേരവും, ലില്ലിയും അവളുടെ സഹോദരിയും, രണ്ടാമത്തെ മെർമെയ്ഡും വില്ല വാൻഫ്രൈഡിലെത്തി. വാഗ്നർ, മാഡം കോസിമ, ലിസ്റ്റ്, പിന്നീട് നീച്ചയും - അത്തരമൊരു പ്രമുഖ സമൂഹത്തിൽ "ജിജ്ഞാസയും ആശ്ചര്യവും തർക്കങ്ങളും വറ്റില്ല, പൊതു ആവേശം കടന്നുപോകാത്തതുപോലെ. സംഗീതവും ദ്രവ്യവും ഞങ്ങളെ സ്ഥിരമായി ഒരു ഉല്ലാസാവസ്ഥയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു ... "

സ്റ്റേജ് പ്രതിഭയായ റിച്ചാർഡ് വാഗ്നറുടെ മാന്ത്രിക മനോഹാരിത അവളുടെ വ്യക്തിത്വത്തേക്കാൾ കുറവല്ല. അവൻ അവളോട് ഒരു പഴയ പരിചയക്കാരിയെപ്പോലെ പെരുമാറി, വാൻഫ്രൈഡ് പൂന്തോട്ടത്തിൽ അവളുമായി കൈകോർത്ത് നടന്നു, തന്റെ ആശയങ്ങൾ പങ്കുവെച്ചു. ബെയ്‌റൂത്ത് തിയേറ്ററിൽ, ലില്ലി ലേമാൻ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, ദി റിംഗ് മാത്രമല്ല, ഫിഡെലിയോ, ഡോൺ ജിയോവാനി തുടങ്ങിയ മികച്ച കൃതികളും അവതരിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം പദ്ധതിയിട്ടു.

നിർമ്മാണ സമയത്ത്, അവിശ്വസനീയമായ, പൂർണ്ണമായും പുതിയ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഉയർന്നു. നീന്തൽ മത്സ്യകന്യകകൾക്കുള്ള ഉപകരണത്തിൽ എനിക്ക് വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടേണ്ടിവന്നു - ലെമാൻ അതിനെ വിവരിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്: "ദൈവമേ! ഏകദേശം 20 അടി ഉയരമുള്ള ലോഹ കൂമ്പാരങ്ങളിൽ കനത്ത ത്രികോണ ഘടനയായിരുന്നു അത്, അതിന്റെ അറ്റത്ത് ഒരു കോണിൽ ഒരു ലാറ്റിസ് സ്കാർഫോൾഡ് സ്ഥാപിച്ചു; ഞങ്ങൾ അവർക്ക് പാടേണ്ടതായിരുന്നു!" ധൈര്യത്തിനും മാരകമായ അപകടത്തിനും വേണ്ടി, പ്രകടനത്തിന് ശേഷം, വാഗ്നർ സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ പൊഴിക്കുന്ന മെർമെയ്ഡിനെ മുറുകെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു. ബെയ്‌റൂത്തിന്റെ ആദ്യ കണ്ടക്ടർ ഹാൻസ് റിച്ചർ, ആൽബർട്ട് നീമാൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ "ആത്മാവ്, ശാരീരിക ശക്തി, അവിസ്മരണീയമായ രൂപം, മനോഹരവും അതുല്യവുമായ സിഗ്മണ്ട് ഒരിക്കലും മടങ്ങിവരാത്ത ബെയ്‌റൂത്തിന്റെ രാജാവും ദൈവവും", അമാലിയ മറ്റെർണ - ഇവരാണ് ആശയവിനിമയം നടത്തുന്ന ആളുകൾ. , തീർച്ചയായും, Bayreuth ലെ നാടക ആഘോഷങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാവ് ശേഷം, Leman ശക്തമായ മതിപ്പ് വകയാണ്. ഉത്സവത്തിനു ശേഷം, വാഗ്നർ അവൾക്ക് നന്ദി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു കുറിപ്പ് എഴുതി, അത് ഇതുപോലെ ആരംഭിച്ചു:

“ഓ! ലില്ലി! ലില്ലി!

നിങ്ങൾ എല്ലാവരിലും ഏറ്റവും സുന്ദരിയായിരുന്നു, എന്റെ പ്രിയ കുട്ടി, ഇത് വീണ്ടും സംഭവിക്കില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് തികച്ചും ശരിയാണ്! ഒരു പൊതു കാരണത്തിന്റെ മാന്ത്രിക മന്ത്രത്താൽ ഞങ്ങൾ മയക്കപ്പെട്ടു, എന്റെ മെർമെയ്ഡ് ... "

ഇത് ശരിക്കും വീണ്ടും സംഭവിച്ചില്ല, ആദ്യത്തെ “റിംഗ് ഓഫ് ദി നിബെലുംഗൻ” ന് ശേഷമുള്ള പണത്തിന്റെ വലിയ ക്ഷാമം ഒരു ആവർത്തനം അസാധ്യമാക്കി. ആറ് വർഷത്തിന് ശേഷം, വാഗ്നർ നിർബന്ധപൂർവ്വം യാചിച്ചെങ്കിലും, ഭാരിച്ച ഹൃദയത്തോടെ, പാർസിഫലിന്റെ ലോക പ്രീമിയറിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ലെമാൻ വിസമ്മതിച്ചു; അവളുടെ മുൻ പ്രതിശ്രുതവധു ഫ്രിറ്റ്സ് ബ്രാൻഡാണ് പ്രകടനത്തിന്റെ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തം. പുതിയ കൂടികാഴ്ച താങ്ങാനാവുന്നില്ലെന്ന് ലില്ലിക്ക് തോന്നി.

അതിനിടയിൽ നാടകഗായിക എന്ന നിലയിൽ അവൾ പ്രശസ്തിയിലേക്ക് ഉയർന്നു. അവളുടെ ശേഖരത്തിൽ വീനസ്, എലിസബത്ത്, എൽസ, കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് ഐസോൾഡ്, ബ്രൺഹിൽഡ്, തീർച്ചയായും ബീഥോവന്റെ ലിയോനോറ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. പഴയ ബെൽ കാന്റോ ഭാഗങ്ങൾക്കും ഡോണിസെറ്റിയുടെ ഓപ്പറകളിൽ നിന്ന് ലുക്രേസിയ ബോർജിയ, ലൂസിയ ഡി ലാമർമൂർ തുടങ്ങിയ വാഗ്ദാനമായ ഏറ്റെടുക്കലുകൾക്കും ഇപ്പോഴും ഇടമുണ്ടായിരുന്നു. 1885-ൽ, ലില്ലി ലേമാൻ അമേരിക്കയിലേക്കുള്ള തന്റെ ആദ്യത്തെ കടൽ കടക്കൽ നടത്തി, ആഡംബരപൂർണമായ, അടുത്തിടെ തുറന്ന മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓപ്പറയിൽ മികച്ച വിജയം നേടി, ഈ വിശാലമായ രാജ്യത്തിലേക്കുള്ള അവളുടെ പര്യടനത്തിൽ, പാറ്റിയോടും മറ്റുള്ളവരോടും പരിചിതമായ അമേരിക്കൻ പൊതുജനങ്ങളിൽ നിന്ന് അവർക്ക് അംഗീകാരം നേടാൻ കഴിഞ്ഞു. . ഇറ്റാലിയൻ സ്കൂളിലെ താരങ്ങൾ. ന്യൂയോർക്ക് ഓപ്പറ ലെമാനെ എന്നെന്നേക്കുമായി സ്വന്തമാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ ബെർലിൻ ബാധ്യതകളാൽ അവൾ വിസമ്മതിച്ചു. ഗായികയ്ക്ക് അവളുടെ കച്ചേരി പര്യടനം പൂർത്തിയാക്കേണ്ടിവന്നു, അമേരിക്കയിലെ മുപ്പത് പ്രകടനങ്ങൾ അവൾക്ക് മൂന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ ബെർലിനിൽ സമ്പാദിക്കാൻ കഴിയുന്നത്ര പണം കൊണ്ടുവന്നു. നിരവധി വർഷങ്ങളായി, ലെമാൻ സ്ഥിരമായി ഒരു വർഷം 13500 മാർക്കും ഒരു കച്ചേരിക്ക് 90 മാർക്കുമാണ് - അവളുടെ സ്ഥാനത്തിന് അനുയോജ്യമല്ലാത്ത തുക. അവധിക്കാലം നീട്ടാൻ ഗായിക അപേക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ അവൾ നിരസിക്കുകയും അങ്ങനെ കരാർ അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. വർഷങ്ങളോളം ബെർലിൻ പ്രഖ്യാപിച്ച ബഹിഷ്‌കരണം ജർമ്മനിയിലെ അവളുടെ പ്രകടനങ്ങൾക്ക് വിലക്ക് ഏർപ്പെടുത്തി. പാരീസ്, വിയന്ന, അമേരിക്ക എന്നിവിടങ്ങളിലെ പര്യടനങ്ങൾ, ലില്ലി 18 തവണ അവതരിപ്പിച്ചു, ഗായികയുടെ പ്രശസ്തി വളരെയധികം വർദ്ധിപ്പിച്ചു, അവസാനം സാമ്രാജ്യത്വ “ക്ഷമ” ബെർലിനിലേക്കുള്ള വഴി വീണ്ടും തുറന്നു.

1896-ൽ, റിംഗ് ഓഫ് ദി നിബെലുംഗൻ ബെയ്‌റൂത്തിൽ വീണ്ടും അരങ്ങേറി. അന്താരാഷ്ട്ര പ്രശസ്തി നേടിയ ലെമാന്റെ മുഖത്ത്, ഐസോൾഡിന്റെ ഏറ്റവും യോഗ്യനായ പ്രകടനത്തെ അവർ കണ്ടു. കോസിമ ഗായകനെ ക്ഷണിച്ചു, അവൾ സമ്മതിച്ചു. ശരിയാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കരിയറിലെ ഈ കൊടുമുടി മേഘരഹിതമായിരുന്നില്ല. ബെയ്‌റൂത്തിന്റെ യജമാനത്തിയുടെ സ്വേച്ഛാധിപത്യ ശീലങ്ങൾ അവളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ലില്ലി ലേമാൻ, വാഗ്നർ തന്റെ പദ്ധതികൾക്ക് തുടക്കമിട്ടത് അവളാണ്, അവന്റെ ഓരോ പരാമർശവും ആകാംക്ഷയോടെ ഉൾക്കൊള്ളുകയും എല്ലാ ആംഗ്യങ്ങളും അവളുടെ ഗംഭീരമായ ഓർമ്മയിൽ സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കാൻ അവൾ നിർബന്ധിതയായി, അത് അവളുടെ ഓർമ്മകളുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല; കോസിമയുടെ ഊർജ്ജത്തോടും ബുദ്ധിശക്തിയോടും ലെമൻ വളരെയധികം ബഹുമാനിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ എതിർപ്പൊന്നും പ്രകടിപ്പിക്കാത്ത അവളുടെ അഹങ്കാരം അവളുടെ ഞരമ്പുകളിൽ കയറി. "1876-ലെ ഹോളി ഗ്രെയ്ലിന്റെ സൂക്ഷിപ്പുകാരിയും അവളുടെ വാഗ്നറും മറ്റൊരു വെളിച്ചത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു" എന്ന് പ്രൈമ ഡോണയ്ക്ക് തോന്നി. ഒരിക്കൽ, ഒരു റിഹേഴ്സലിനിടെ, കോസിമ തന്റെ മകനെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ വിളിച്ചു: "നീ സീഗ്ഫ്രൈഡ്, 1876-ൽ അത് അങ്ങനെയായിരുന്നെന്ന് ഓർക്കുന്നില്ലേ?" “അമ്മേ, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,” അവൻ അനുസരണയോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു. ഇരുപത് വർഷം മുമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന് ആറ് വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ! ശബ്ദായമാനമായ തിരമാലകളാൽ പൊതിഞ്ഞ സ്റ്റേജിൽ, പരസ്പരം പുറകിൽ നിന്ന് ഇരുന്ന സീഗ്മുണ്ടിന്റെയും സീഗ്ലിൻഡിന്റെയും പ്രണയ യുഗ്മഗാനത്തിൽ, ഗായകരെ നോക്കി, "എപ്പോഴും പ്രൊഫൈലിൽ നിൽക്കുന്ന" ലില്ലി ലേമാൻ പഴയ ബെയ്‌റൂത്തിനെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. റൈനിലെ പെൺമക്കളുടെ ദയനീയമായ ശബ്ദങ്ങൾ, എന്നാൽ "കഠിനമായ തടി പാവകൾ" മാത്രമേ ആത്മാവിനെ വേദനിപ്പിക്കുന്നുള്ളൂ. "റോമിലേക്ക് നയിക്കുന്ന നിരവധി റോഡുകളുണ്ട്, എന്നാൽ ഇന്നത്തെ ബെയ്‌റൂത്തിലേക്ക് ഒരെണ്ണമേ ഉള്ളൂ - അടിമ കീഴടങ്ങൽ!"

നിർമ്മാണം വൻ വിജയമായിരുന്നു, ലെമാനും കോസിമയും തമ്മിലുള്ള ഗുരുതരമായ വഴക്ക് ഒടുവിൽ രമ്യമായി പരിഹരിച്ചു. അവസാനം, പ്രധാന ട്രംപ് കാർഡ് അപ്പോഴും ലില്ലി ലേമാൻ ആയിരുന്നു. 1876-ൽ അവൾ സൌജന്യമായി പാടി, എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൾ തന്റെ മുഴുവൻ ഫീസും 10000 മാർക്കും അധികമായി സെന്റ് അഗസ്റ്റയിലെ ബെയ്‌റൂത്ത് ഹോസ്പിറ്റലിലേക്ക് പാവപ്പെട്ട സംഗീതജ്ഞർക്ക് സ്ഥിരമായ കിടക്കയ്ക്കായി മാറ്റി, അതിനെ കുറിച്ച് അവൾ കോസിമയെ "ആഴമായ ബഹുമാനത്തോടെ" ടെലിഗ്രാഫ് ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ, ബെയ്‌റൂത്തിന്റെ യജമാനത്തി ഗായകന്റെ ഫീസിന്റെ വലുപ്പത്തെക്കുറിച്ച് വിലപിച്ചു. അവരുടെ പരസ്പര ശത്രുതയുടെ പ്രധാന കാരണം എന്തായിരുന്നു? സംവിധാനം ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെ ലില്ലി ലേമാൻ അവളുടെ തോളിൽ സ്വന്തം തല ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ അന്ധമായി അനുസരിക്കാൻ വളരെയധികം ചിന്തകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അക്കാലത്ത്, ഗായകന്റെ സംവിധാനത്തോടുള്ള ശ്രദ്ധ വളരെ അസാധാരണമായ കാര്യമായിരുന്നു. സംവിധാനം, ഏറ്റവും വലിയ തിയേറ്ററുകളിൽ പോലും, ഒന്നിലും വെച്ചില്ല, മുൻനിര സംവിധായകൻ ക്ലീൻ വയറിംഗിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു. താരങ്ങൾ അവർക്കാവശ്യമുള്ളതെല്ലാം ചെയ്തുകൊണ്ടിരുന്നു. ബെർലിൻ കോർട്ട് തിയേറ്ററിൽ, പ്രകടനത്തിന് മുമ്പ് ശേഖരത്തിലുള്ള ഓപ്പറ ആവർത്തിച്ചില്ല, കൂടാതെ പുതിയ പ്രകടനങ്ങളുടെ റിഹേഴ്സലുകൾ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളില്ലാതെ നടത്തി. "തീക്ഷ്ണതയുള്ള ഒരു മേൽവിചാരകന്റെ വേഷം" ചെയ്ത ലില്ലി ലേമാൻ ഒഴികെ, ചെറിയ ഭാഗങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നവരെ ആരും ശ്രദ്ധിച്ചില്ല, റിഹേഴ്സലിന് ശേഷം, അശ്രദ്ധരായ എല്ലാവരോടും വ്യക്തിപരമായി ഇടപെട്ടു. വിയന്ന കോർട്ട് ഓപ്പറയിൽ, ഡോണ അന്നയുടെ വേഷത്തിലേക്ക് അവളെ ക്ഷണിച്ചപ്പോൾ, അസിസ്റ്റന്റ് ഡയറക്ടറിൽ നിന്ന് നിർമ്മാണത്തിന്റെ ഏറ്റവും ആവശ്യമായ നിമിഷങ്ങൾ അവൾക്ക് എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്യേണ്ടിവന്നു. എന്നാൽ ഗായകന് ക്ലാസിക് ഉത്തരം ലഭിച്ചു: "മിസ്റ്റർ റീച്ച്മാൻ പാടി പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ, അവൻ വലത്തോട്ട് പോകും, ​​മിസ്റ്റർ വോൺ ബെക്ക് ഇടതുവശത്തേക്ക് പോകും, ​​കാരണം അവന്റെ ഡ്രസ്സിംഗ് റൂം മറുവശത്താണ്." അത്തരം നിസ്സംഗത അവസാനിപ്പിക്കാൻ ലില്ലി ലേമാൻ ശ്രമിച്ചു, അവിടെ അവളുടെ അധികാരം അനുവദിച്ചു. അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു വാടകക്കാരന്, അവൾ ഒരു കപട വിലയേറിയ പെട്ടിയിൽ കല്ലുകൾ ഇടാൻ ശ്രമിച്ചു, അത് അവൻ എപ്പോഴും ഒരു തൂവൽ പോലെ എടുത്തു, "സ്വാഭാവിക കളി" എന്ന പാഠം ലഭിച്ചതിനാൽ അവൻ തന്റെ ഭാരം ഏതാണ്ട് ഉപേക്ഷിച്ചു! ഫിഡെലിയോയുടെ വിശകലനത്തിൽ, പോസുകൾ, ചലനങ്ങൾ, പ്രോപ്‌സ് എന്നിവ സംബന്ധിച്ച് കൃത്യമായ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുക മാത്രമല്ല, പ്രധാനവും ദ്വിതീയവുമായ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും മനഃശാസ്ത്രവും അവർ വിശദീകരിച്ചു. അവൾക്ക് ഓപ്പറേഷൻ വിജയത്തിന്റെ രഹസ്യം പരസ്പരബന്ധത്തിൽ മാത്രമായിരുന്നു, ഒരു സാർവത്രിക ആത്മീയ അഭിലാഷത്തിൽ. അതേ സമയം, ഡ്രില്ലിനെക്കുറിച്ച് അവൾക്ക് സംശയമുണ്ടായിരുന്നു, പ്രചോദനാത്മകമായ ഒരു ലിങ്കിന്റെ അഭാവം - സ്വാധീനമുള്ള നിസ്വാർത്ഥ വ്യക്തിത്വം കാരണം, മാഹ്ലറിന്റെ പ്രശസ്തമായ വിയന്നീസ് ട്രൂപ്പിനെ അവൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. ജനറലും വ്യക്തിയും, അവളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, പരസ്പരം വൈരുദ്ധ്യത്തിലായിരുന്നില്ല. 1876-ൽ ബെയ്‌റൂത്തിൽ, റിച്ചാർഡ് വാഗ്നർ സൃഷ്ടിപരമായ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ സ്വാഭാവിക വെളിപ്പെടുത്തലിനായി നിലകൊണ്ടുവെന്നും നടന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ ഒരിക്കലും അതിക്രമിച്ചില്ലെന്നും ഗായകന് തന്നെ സ്ഥിരീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

ഇന്ന്, "ഫിഡെലിയോ" യുടെ വിശദമായ വിശകലനം ഒരുപക്ഷേ അനാവശ്യമായി തോന്നും. തടവുകാരൻ ഫിഡെലിയോയുടെ തലയിൽ ഒരു വിളക്ക് തൂക്കിയിടണോ, അതോ "വിദൂര ഇടനാഴികളിൽ നിന്ന്" വെളിച്ചം സ്ട്രീം ചെയ്യുമോ - ഇത് ശരിക്കും പ്രധാനമാണോ? ആധുനിക ഭാഷയിൽ രചയിതാവിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തോടുള്ള വിശ്വസ്തത എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനെ ഏറ്റവും ഗൗരവത്തോടെയാണ് ലെമാൻ സമീപിച്ചത്, അതിനാൽ കോസിമ വാഗ്നറോടുള്ള അവളുടെ അസഹിഷ്ണുത. ഗാംഭീര്യവും ഗാംഭീര്യമുള്ള പോസുകളും ലെമാന്റെ ഇന്നത്തെ പ്രകടനത്തിന്റെ മുഴുവൻ ശൈലിയും വളരെ ദയനീയമായി തോന്നും. നടിയുടെ "ശക്തമായ പ്രകൃതിശക്തികളുടെ" അഭാവത്തിൽ എഡ്വേർഡ് ഹാൻസ്ലിക്ക് ഖേദിക്കുകയും അതേ സമയം അവളുടെ "ഉന്നതമായ ആത്മാവിനെ അഭിനന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു, അത് മിനുക്കിയ ഉരുക്ക് പോലെ, ഏത് വസ്തുക്കളുടെയും നിർമ്മാണത്തിൽ ഒഴിച്ചുകൂടാനാവാത്തതാണ്, ഒപ്പം നമ്മുടെ കണ്ണുകൾക്ക് പൂർണതയിലേക്ക് മിനുക്കിയ മുത്ത് കാണിക്കുന്നു." മികച്ച ആലാപന സാങ്കേതികതയേക്കാൾ വിഷ്വൽ കഴിവുകളോട് ലെമാൻ കടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

ഇറ്റാലിയൻ ആഡംബരത്തിന്റെയും വാഗ്നേറിയൻ സ്റ്റേജ് റിയലിസത്തിന്റെയും കാലഘട്ടത്തിൽ നടത്തിയ ഓപ്പറ പ്രകടനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ പരാമർശങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല: ആലാപനത്തിന്റെയും പ്രകടന കലകളുടെയും മെച്ചപ്പെടുത്തലിലേക്ക് തിരിയുക, അപ്പോൾ ഫലങ്ങൾ താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്തവിധം വിലപ്പെട്ടതായിരിക്കും ... എല്ലാ ഭാവനയും തിന്മയിൽ നിന്നാണ്. ഒന്ന്!

ഒരു അടിസ്ഥാനമെന്ന നിലയിൽ, അവൾ ചിത്രത്തിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം, ആത്മീയത, ജോലിക്കുള്ളിലെ ജീവിതം എന്നിവ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. എന്നാൽ മിതമായ സ്റ്റേജ് സ്പേസിന്റെ പുതിയ ശൈലി ഉറപ്പിക്കാൻ ലേമാൻ വളരെ പ്രായമായി. 1906-ൽ മാഹ്‌ലർ നിർമ്മിച്ച ഡോൺ ജുവാൻ നിർമ്മാണത്തിലെ പ്രശസ്തമായ റോളർ ടവറുകൾ, സ്റ്റേജ് ഡിസൈനിന്റെ ഒരു പുതിയ യുഗത്തിന് തുടക്കമിട്ട നിശ്ചലമായ ഫ്രെയിം ഘടനകൾ, ലെമാൻ, റോളറിനോടും മാഹ്‌ലറിനോടും ഉള്ള ആത്മാർത്ഥമായ ആരാധനയോടെ, "വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഷെൽ" ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു.

അതിനാൽ, പുച്ചിനിയുടെയും റിച്ചാർഡ് സ്ട്രോസിന്റെയും "ആധുനിക സംഗീതം" അവൾക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എന്നിരുന്നാലും വലിയ വിജയത്തോടെ അവൾ ഹ്യൂഗോ വുൾഫിന്റെ ഗാനങ്ങളാൽ അവളുടെ ശേഖരത്തെ സമ്പന്നമാക്കി, ഒരിക്കലും അത് സ്വീകരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. എന്നാൽ മഹാനായ വെർഡി ലെമാൻ വളരെക്കാലം സ്നേഹിച്ചു. 1876-ൽ ബെയ്‌റൂത്ത് അരങ്ങേറ്റത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, അവൾ ആദ്യമായി വെർഡിയുടെ റിക്വിയം അവതരിപ്പിച്ചു, ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം അവൾ കൊളോണിൽ മാസ്ട്രോയുടെ മാർഗനിർദേശപ്രകാരം പാടി. തുടർന്ന്, വയലറ്റയുടെ വേഷത്തിൽ, വളരെ പരിചയസമ്പന്നയായ വാഗ്നേറിയൻ നായിക വെർഡിയുടെ ബെൽ കാന്റോയുടെ ആഴത്തിലുള്ള മാനവികത വെളിപ്പെടുത്തി, അവൾ അവളെ ഞെട്ടിച്ചു, ഗായിക സന്തോഷത്തോടെ “മുഴുവൻ സംഗീത ലോകത്തിന് മുന്നിൽ അവളുടെ പ്രണയം ഏറ്റുപറയും, പലരും എന്നെ അപലപിക്കും. ഇത് … നിങ്ങൾ ഒരു റിച്ചാർഡ് വാഗ്നറെ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ മുഖം മറയ്ക്കുക, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് സഹാനുഭൂതി നൽകാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ എന്നോടൊപ്പം ചിരിക്കുകയും ആസ്വദിക്കുകയും ചെയ്യുക ... ശുദ്ധമായ സംഗീതം മാത്രമേ ഉള്ളൂ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളത് രചിക്കാം.

എന്നിരുന്നാലും, അവസാന വാക്കും ആദ്യ വാക്കും മൊസാർട്ടിനൊപ്പം തുടർന്നു. എന്നിരുന്നാലും, സാൽസ്ബർഗിലെ മൊസാർട്ട് ഫെസ്റ്റിവലുകളുടെ സംഘാടകനും രക്ഷാധികാരിയുമായ വിയന്ന സ്റ്റേറ്റ് ഓപ്പറയിൽ ഡോണ അന്നയായി ഇപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട പ്രായമായ ലെമാൻ അവളുടെ "മാതൃരാജ്യത്തിലേക്ക്" മടങ്ങി. മഹാനായ സംഗീതസംവിധായകന്റെ ജനനത്തിന്റെ 150-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച്, അവർ ചെറിയ നഗര തിയേറ്ററിൽ ഡോൺ ജുവാൻ അവതരിപ്പിച്ചു. ഉപയോഗശൂന്യമായ ജർമ്മൻ പതിപ്പുകളിൽ അസംതൃപ്തനായ ലെമാൻ യഥാർത്ഥ ഇറ്റാലിയൻ തന്നെ വേണമെന്ന് നിർബന്ധിച്ചു. ആഡംബരത്തിനല്ല, മറിച്ച്, പരിചിതരും പ്രിയപ്പെട്ടവരുമായവർക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്നു, അവളുടെ ഹൃദയത്തിന് പ്രിയപ്പെട്ട ഓപ്പറയെ “പുതിയ ആശയങ്ങൾ” ഉപയോഗിച്ച് രൂപഭേദം വരുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കാതെ, പ്രസിദ്ധമായ മാഹ്‌ലർ-റോളേറിയൻ നിർമ്മാണത്തിലേക്ക് ഒരു വശത്ത് നോക്കി അവൾ എഴുതി. വിയന്ന. സീനറി? ഇത് ഒരു ദ്വിതീയ കാര്യമായിരുന്നു - സാൽസ്ബർഗിൽ കൈയിൽ വന്നതെല്ലാം ഉപയോഗിച്ചു. എന്നാൽ മറുവശത്ത്, മൂന്നര മാസത്തോളം, ലില്ലി ലേമാന്റെ മാർഗനിർദേശപ്രകാരം, ഏറ്റവും വിശദമായ, തീവ്രമായ റിഹേഴ്സലുകൾ നടന്നു. വൈറ്റ് സിൽക്ക് റിബണിന്റെ കാവലിയർ ആയ ഫ്രാൻസിസ്കോ ഡി ആന്ദ്രേഡ്, കൈയിൽ ഒരു ഗ്ലാസ് ഷാംപെയ്നുമായി അനശ്വരമാക്കിയ മാക്സ് സ്ലെവോറ്റ്, ടൈറ്റിൽ റോളിൽ ലില്ലി ലേമാൻ - ഡോണ അന്നയെ അവതരിപ്പിച്ചു. വിയന്നയിൽ നിന്ന് മിടുക്കനായ ലെ ഫിഗാരോയെ കൊണ്ടുവന്ന മാഹ്‌ലർ, ലെമാന്റെ നിർമ്മാണത്തെ വിമർശിച്ചു. മറുവശത്ത്, ഗായിക, ഡോൺ ജുവാൻ തന്റെ പതിപ്പിൽ നിർബന്ധിച്ചു, പക്ഷേ അതിന്റെ എല്ലാ ബലഹീനതകളും അവൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.

നാല് വർഷത്തിന് ശേഷം, സാൽസ്ബർഗിൽ, ദി മാജിക് ഫ്ലൂട്ടിന്റെ നിർമ്മാണത്തിലൂടെ അവൾ തന്റെ ജീവിതത്തെ കിരീടമണിയിച്ചു. റിച്ചാർഡ് മേയർ (സരസ്‌ട്രോ), ഫ്രീഡ ഹെംപെൽ (രാത്രിയുടെ രാജ്ഞി), ജോഹന്ന ഗാഡ്‌സ്‌കി (പാമിന), ലിയോ സ്ലെസാക്ക് (തമിനോ) മികച്ച വ്യക്തിത്വങ്ങളാണ്, പുതിയ കാലഘട്ടത്തിന്റെ പ്രതിനിധികൾ. ലില്ലി ലേമാൻ തന്നെ പാടിയ ഫസ്റ്റ് ലേഡി എന്ന കഥാപാത്രം ഒരിക്കൽ അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു. മൊസാർട്ട് എന്ന മഹത്തായ നാമത്തിൽ സർക്കിൾ അടച്ചു. അന്റോണിയോ സ്കോട്ടി, ജെറാൾഡിൻ ഫരാർ തുടങ്ങിയ പ്രമുഖർക്കു മുന്നിൽ ഡോണ അന്നയുടെ വേഷത്തെ ചെറുക്കാൻ 62 കാരിയായ സ്ത്രീക്ക് ഇപ്പോഴും മതിയായ ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നു - ഇതിനകം വേനൽക്കാല ഉത്സവത്തിന്റെ രണ്ടാം ടൈറ്റിൽ - ഡോൺ ജുവാൻ. മൊസാർട്ട് ഫെസ്റ്റിവൽ അവസാനിച്ചത് മൊസാർട്ടിയത്തിന്റെ ഘടിപ്പിച്ചാണ്, ഇത് പ്രാഥമികമായി ലെമന്റെ യോഗ്യതയായിരുന്നു.

അതിന് ശേഷം ലില്ലി ലേമാൻ വേദിയോട് വിട പറഞ്ഞു. 17 മെയ് 1929 ന് അവൾ മരിച്ചു, അപ്പോൾ അവൾക്ക് എൺപത് വയസ്സിനു മുകളിലായിരുന്നു. ഒരു യുഗം മുഴുവൻ അവളോടൊപ്പം പോയതായി സമകാലികർ സമ്മതിച്ചു. വിരോധാഭാസമെന്നു പറയട്ടെ, ഗായികയുടെ ആത്മാവും പ്രവർത്തനവും ഒരു പുതിയ മിഴിവോടെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു, എന്നാൽ അതേ പേരിൽ: മഹാനായ ലോട്ട ലേമാൻ ലില്ലി ലേമാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നില്ല, പക്ഷേ അതിശയകരമാംവിധം ആത്മാവിൽ അവളുമായി അടുത്തു. സൃഷ്ടിച്ച ചിത്രങ്ങളിൽ, കലയുടെ സേവനത്തിലും ജീവിതത്തിലും, അങ്ങനെ ഒരു പ്രൈമ ഡോണയുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി.

കെ. ഖൊനോൽക്ക (വിവർത്തനം - ആർ. സോളോഡോവ്നിക്, എ. കത്സുര)