ജിയാകോമോ മേയർബീർ |

ജിയാകോമോ മെയർബീർ

XNUMX-ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഓപ്പറ കമ്പോസർ ജെ.മെയർബീറിന്റെ വിധി. - സന്തോഷത്തോടെ തിരിഞ്ഞു. ഡബ്ല്യുഎ മൊസാർട്ട്, എഫ്. ഷുബെർട്ട്, എം. മുസ്സോർഗ്സ്കി, മറ്റ് കലാകാരന്മാർ എന്നിവരെപ്പോലെ അദ്ദേഹത്തിന് ഉപജീവനമാർഗം നേടേണ്ടതില്ല, കാരണം അദ്ദേഹം ഒരു പ്രധാന ബെർലിൻ ബാങ്കറുടെ കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. ചെറുപ്പത്തിൽ സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്കുള്ള തന്റെ അവകാശത്തെ അദ്ദേഹം പ്രതിരോധിച്ചില്ല - അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾ, കലയെ സ്നേഹിക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്ത വളരെ പ്രബുദ്ധരായ ആളുകൾ, അവരുടെ കുട്ടികൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിക്കുന്നതിന് എല്ലാം ചെയ്തു. ബെർലിനിലെ മികച്ച അധ്യാപകർ ക്ലാസിക്കൽ സാഹിത്യം, ചരിത്രം, ഭാഷകൾ എന്നിവയിൽ അഭിരുചി വളർത്തി. മെയർബീറിന് ഫ്രഞ്ച്, ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷകളിൽ പ്രാവീണ്യമുണ്ടായിരുന്നു, ഗ്രീക്ക്, ലാറ്റിൻ, ഹീബ്രു എന്നിവ അറിയാമായിരുന്നു. ജിയാക്കോമോ സഹോദരന്മാർക്കും സമ്മാനം ലഭിച്ചു: വിൽഹെം പിന്നീട് ഒരു പ്രശസ്ത ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനായി, നേരത്തെ മരിച്ച ഇളയ സഹോദരൻ കഴിവുള്ള ഒരു കവിയായിരുന്നു, സ്ട്രൂൻസി ദുരന്തത്തിന്റെ രചയിതാവായിരുന്നു, മേയർബീർ പിന്നീട് സംഗീതം എഴുതി.

സഹോദരന്മാരിൽ മൂത്തവനായ ജിയാക്കോമോ 5 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ സംഗീതം പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി. വമ്പിച്ച പുരോഗതി കൈവരിച്ച അദ്ദേഹം 9 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഡി മൈനറിലെ മൊസാർട്ടിന്റെ കച്ചേരിയുടെ പ്രകടനത്തോടെ ഒരു പൊതു കച്ചേരിയിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. പ്രശസ്തനായ എം. ക്ലെമെന്റി അദ്ദേഹത്തിന്റെ അദ്ധ്യാപകനാകുന്നു, ഡാർംസ്റ്റാഡിൽ നിന്നുള്ള പ്രശസ്ത ഓർഗനിസ്റ്റും സൈദ്ധാന്തികനുമായ അബോട്ട് വോഗ്ലർ, ചെറിയ മേയർബീറിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, തന്റെ വിദ്യാർത്ഥി എ. വെബറിനൊപ്പം കൗണ്ടർപോയിന്റും ഫ്യൂഗും പഠിക്കാൻ ഉപദേശിക്കുന്നു. പിന്നീട്, വോഗ്ലർ തന്നെ മേയർബീറിനെ ഡാർംസ്റ്റാഡിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു (1811), അവിടെ ജർമ്മനിയിലെമ്പാടുമുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾ പ്രശസ്ത അധ്യാപകന്റെ അടുത്തെത്തി. ദ മാജിക് ഷൂട്ടർ, യൂറിയന്റ എന്നിവയുടെ ഭാവി രചയിതാവായ കെഎം വെബറുമായി മെയർബീർ സൗഹൃദത്തിലായി.

മേയർബീറിന്റെ ആദ്യത്തെ സ്വതന്ത്ര പരീക്ഷണങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് "ദൈവവും പ്രകൃതിയും" എന്ന കാന്ററ്റയും 2 ഓപ്പറകളും: ഒരു ബൈബിൾ കഥയെക്കുറിച്ചുള്ള "ജെഫ്താസ് ഓത്ത്" (1812) കൂടാതെ "ആയിരത്തൊന്ന് രാത്രികൾ" എന്നതിൽ നിന്നുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥയുടെ ഇതിവൃത്തത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കോമിക്. , "ആതിഥേയനും അതിഥിയും" (1813). മ്യൂണിക്കിലും സ്റ്റട്ട്ഗാർട്ടിലും ഓപ്പറകൾ അരങ്ങേറി, വിജയിച്ചില്ല. വരൾച്ചയ്ക്കും സ്വരമാധുര്യമുള്ള സമ്മാനത്തിന്റെ അഭാവത്തിനും വിമർശകർ കമ്പോസറെ നിന്ദിച്ചു. വെബർ തന്റെ വീണുപോയ സുഹൃത്തിനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു, പരിചയസമ്പന്നനായ എ. സാലിയേരി ഇറ്റലിയിലേക്ക് പോകാൻ ഉപദേശിച്ചു.

മേയർബീർ വർഷങ്ങളോളം ഇറ്റലിയിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു (1816-24). ജി. റോസിനിയുടെ സംഗീതം ഇറ്റാലിയൻ തിയേറ്ററുകളുടെ വേദികളിൽ വാഴുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓപ്പറകളായ ടാൻക്രഡ്, ദി ബാർബർ ഓഫ് സെവില്ലെ എന്നിവയുടെ പ്രീമിയറുകൾ വിജയകരമാണ്. മെയർബീർ പുതിയൊരു എഴുത്ത് ശൈലി പഠിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. പാദുവ, ടൂറിൻ, വെനീസ്, മിലാൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുതിയ ഓപ്പറകൾ അരങ്ങേറുന്നു - റൊമിൽഡയും കോൺസ്റ്റൻസയും (1817), സെമിറാമൈഡ് റെക്കഗ്നൈസ്ഡ് (1819), റെസ്ബർഗിലെ എമ്മ (1819), അഞ്ജൗവിലെ മാർഗരിറ്റ (1820), ഗ്രനഡയിൽ നിന്നുള്ള പ്രവാസം (1822) കൂടാതെ, ഒടുവിൽ, ആ വർഷങ്ങളിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ ഓപ്പറ, ഈജിപ്തിലെ കുരിശുയുദ്ധം (1824). ഇത് യൂറോപ്പിൽ മാത്രമല്ല, യുഎസ്എയിലും ബ്രസീലിലും വിജയകരമാണ്, അതിൽ നിന്നുള്ള ചില ഭാഗങ്ങൾ ജനപ്രിയമായി.

"എനിക്ക് റോസിനിയെ അനുകരിക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല," മെയർബീർ സ്വയം ന്യായീകരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു, "അവർ പറയുന്നതുപോലെ ഇറ്റാലിയൻ ഭാഷയിൽ എഴുതുക, പക്ഷേ എനിക്ക് അങ്ങനെ എഴുതേണ്ടിവന്നു ... എന്റെ ആന്തരിക ആകർഷണം കാരണം." തീർച്ചയായും, കമ്പോസറുടെ ജർമ്മൻ സുഹൃത്തുക്കളിൽ പലരും - പ്രാഥമികമായി വെബർ - ഈ ഇറ്റാലിയൻ രൂപാന്തരീകരണത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്തില്ല. മെയർബീറിന്റെ ഇറ്റാലിയൻ ഓപ്പറകളുടെ ജർമ്മനിയിലെ മിതമായ വിജയം സംഗീതസംവിധായകനെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയില്ല. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പുതിയ ലക്ഷ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു: പാരീസ് - അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ രാഷ്ട്രീയ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രം. 1824-ൽ, മേയർബീറിനെ പാരീസിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചത് മറ്റാരുമല്ല, മാസ്ട്രോ റോസിനിയാണ്, അദ്ദേഹം തന്റെ പ്രശസ്തിക്ക് മാരകമായ ഒരു ചുവടുവെപ്പ് നടത്തുകയാണെന്ന് അപ്പോൾ സംശയിച്ചില്ല. യുവ സംഗീതസംവിധായകനെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ദി ക്രൂസേഡറിന്റെ (1825) നിർമ്മാണത്തിൽ പോലും അദ്ദേഹം സംഭാവന നൽകി. 1827-ൽ, മേയർബീർ പാരീസിലേക്ക് താമസം മാറി, അവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ രണ്ടാമത്തെ വീട് കണ്ടെത്തി, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന് ലോക പ്രശസ്തി ലഭിച്ചു.

1820 കളുടെ അവസാനത്തിൽ പാരീസിൽ. രാഷ്ട്രീയവും കലാപരവുമായ ജീവിതം. 1830-ലെ ബൂർഷ്വാ വിപ്ലവം അടുത്തുവരികയാണ്. ലിബറൽ ബൂർഷ്വാസി ക്രമേണ ബർബണുകളുടെ ലിക്വിഡേഷൻ തയ്യാറാക്കുകയായിരുന്നു. നെപ്പോളിയന്റെ പേര് റൊമാന്റിക് ഇതിഹാസങ്ങളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടതാണ്. ഉട്ടോപ്യൻ സോഷ്യലിസത്തിന്റെ ആശയങ്ങൾ പ്രചരിക്കുന്നു. "ക്രോംവെൽ" എന്ന നാടകത്തിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ ആമുഖത്തിൽ യുവ വി. ഹ്യൂഗോ ഒരു പുതിയ കലാപരമായ പ്രവണതയുടെ ആശയങ്ങൾ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു - റൊമാന്റിസിസം. സംഗീത നാടകവേദിയിൽ, ഇ.മെഗുൾ, എൽ.ചെറൂബിനി എന്നിവരുടെ ഓപ്പറകൾക്കൊപ്പം, ജി.സ്പോണ്ടിനിയുടെ കൃതികൾ പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമാണ്. ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ മനസ്സിൽ അദ്ദേഹം സൃഷ്ടിച്ച പുരാതന റോമാക്കാരുടെ ചിത്രങ്ങൾ നെപ്പോളിയൻ കാലഘട്ടത്തിലെ നായകന്മാരുമായി സാമ്യമുള്ളതാണ്. G. Rossini, F. Boildieu, F. Aubert എന്നിവരുടെ കോമിക് ഓപ്പറകളുണ്ട്. ജി. ബെർലിയോസ് തന്റെ നൂതനമായ ഫന്റാസ്റ്റിക് സിംഫണി എഴുതുന്നു. മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള പുരോഗമന എഴുത്തുകാർ പാരീസിലേക്ക് വരുന്നു - എൽ. ബേൺ, ജി. ഹെയ്ൻ. മേയർബീർ പാരീസിയൻ ജീവിതം സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുന്നു, കലാപരമായും ബിസിനസ്സിലും ബന്ധപ്പെടുന്നു, തിയറ്റർ പ്രീമിയറുകളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു, അവയിൽ ഒരു റൊമാന്റിക് ഓപ്പറയുടെ രണ്ട് പ്രധാന കൃതികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു - ഓബർട്ടിന്റെ ദി മ്യൂട്ട് ഫ്രം പോർട്ടിസി (ഫെനെല്ല) (1828), റോസിനിയുടെ വില്യം ടെൽ (1829). നാടക ഗൂഢാലോചനയുടെ മാസ്റ്ററും പൊതുജനങ്ങളുടെ അഭിരുചികളുമായ ഭാവി ലിബ്രെറ്റിസ്റ്റ് ഇ. സ്‌ക്രൈബുമായുള്ള സംഗീതസംവിധായകന്റെ കൂടിക്കാഴ്ച ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു. അവരുടെ സഹകരണത്തിന്റെ ഫലമാണ് റൊമാന്റിക് ഓപ്പറ റോബർട്ട് ദി ഡെവിൾ (1831), അത് മികച്ച വിജയമായിരുന്നു. ഉജ്ജ്വലമായ വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ, തത്സമയ പ്രവർത്തനം, അതിശയകരമായ വോക്കൽ നമ്പറുകൾ, ഓർക്കസ്ട്ര ശബ്ദം - ഇതെല്ലാം മറ്റ് മേയർബീർ ഓപ്പറകളുടെ സ്വഭാവമായി മാറുന്നു.

ദി ഹ്യൂഗനോട്ട്സിന്റെ (1836) വിജയകരമായ പ്രീമിയർ ഒടുവിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ എതിരാളികളെയും തകർത്തു. മേയർബീറിന്റെ ഉച്ചത്തിലുള്ള പ്രശസ്തി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മനാടായ ജർമ്മനിയിലും കടന്നുകയറുന്നു. 1842-ൽ പ്രഷ്യൻ രാജാവ് ഫ്രെഡ്രിക്ക് വിൽഹെം നാലാമൻ അദ്ദേഹത്തെ ജനറൽ സംഗീത സംവിധായകനായി ബെർലിനിലേക്ക് ക്ഷണിച്ചു. ബെർലിൻ ഓപ്പറയിൽ, ദ ഫ്ലയിംഗ് ഡച്ച്മാൻ (രചയിതാവ് നടത്തുന്നു), ബെർലിയോസ്, ലിസ്റ്റ്, ജി. മാർഷ്നർ എന്നിവരെ ബെർലിനിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു, എം. ഗ്ലിങ്കയുടെ സംഗീതത്തിൽ താൽപ്പര്യമുള്ള, ഇവാൻ സൂസാനിനിൽ നിന്ന് ഒരു മൂവരും അവതരിപ്പിക്കുന്നു. . ഗ്ലിങ്ക എഴുതുന്നു: "ഓർക്കസ്ട്ര സംവിധാനം ചെയ്തത് മേയർബീറാണ്, പക്ഷേ അദ്ദേഹം എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും മികച്ച ബാൻഡ്മാസ്റ്ററാണെന്ന് ഞങ്ങൾ സമ്മതിക്കണം." ബെർലിനിനുവേണ്ടി, കമ്പോസർ സൈലേഷ്യയിലെ ഓപ്പറ ക്യാമ്പ് എഴുതുന്നു (പ്രധാനഭാഗം പ്രശസ്ത ജെ. ലിൻഡ് അവതരിപ്പിക്കുന്നു), പാരീസിൽ, ദി പ്രവാചകൻ (1849), ദി നോർത്ത് സ്റ്റാർ (1854), ദിനോറ (1859) എന്നിവ അരങ്ങേറി. മേയർബീറിന്റെ അവസാന ഓപ്പറ, ദി ആഫ്രിക്കൻ വുമൺ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തിന് ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, 1865 ൽ വേദി കണ്ടു.

അദ്ദേഹത്തിന്റെ മികച്ച സ്റ്റേജ് വർക്കുകളിൽ, മേയർബീർ ഏറ്റവും മികച്ച മാസ്റ്ററായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. ഒരു ഫസ്റ്റ് ക്ലാസ് സംഗീത പ്രതിഭ, പ്രത്യേകിച്ച് ഓർക്കസ്ട്രേഷൻ, മെലഡി മേഖലയിൽ, എതിരാളികളായ ആർ. ഷുമാനും ആർ. വാഗ്നറും പോലും നിഷേധിച്ചില്ല. ഓർക്കസ്ട്രയുടെ വൈദഗ്ധ്യം അതിനെ ഏറ്റവും മനോഹരവും അതിശയകരവുമായ നാടകീയ ഇഫക്റ്റുകൾ നേടാൻ അനുവദിക്കുന്നു (ഒരു കത്തീഡ്രലിലെ ഒരു രംഗം, ഒരു സ്വപ്നത്തിന്റെ ഒരു എപ്പിസോഡ്, പ്രവാചകൻ എന്ന ഓപ്പറയിലെ കിരീടധാരണ മാർച്ച്, അല്ലെങ്കിൽ ദി ഹ്യൂഗനോട്ടിലെ വാളുകളുടെ സമർപ്പണം). നൈപുണ്യവും കോറൽ പിണ്ഡത്തിന്റെ കൈവശവും കുറവല്ല. റിയൻസി, ദി ഫ്ലയിംഗ് ഡച്ച്മാൻ, ഭാഗികമായി ടാൻഹൗസർ എന്നീ ഓപ്പറകളിലെ വാഗ്നർ ഉൾപ്പെടെ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമകാലികരായ പലർക്കും മേയർബീറിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ സ്വാധീനം അനുഭവപ്പെട്ടു. മേയർബീറിന്റെ ഓപ്പറകളുടെ രാഷ്ട്രീയ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ സമകാലികരും ആകർഷിച്ചു. കപട-ചരിത്ര പ്ലോട്ടുകളിൽ, ഇന്നത്തെ ആശയങ്ങളുടെ പോരാട്ടം അവർ കണ്ടു. ഈ കാലഘട്ടം സൂക്ഷ്മമായി അനുഭവിക്കാൻ കമ്പോസർക്ക് കഴിഞ്ഞു. മേയർബീറിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ആവേശഭരിതനായ ഹെയ്ൻ എഴുതി: "അദ്ദേഹം തന്റെ കാലത്തെയും സമയത്തെയും ഒരു മനുഷ്യനാണ്, അത് എപ്പോഴും ആളുകളെ എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കണമെന്ന് അറിയുന്നു, ശബ്ദത്തോടെ അവനെ പരിചയിലേക്ക് ഉയർത്തുകയും ആധിപത്യം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു."

ഇ. ഇല്ലേവ

രചനകൾ:

ഓപ്പറകൾ – ജെഫ്തായുടെ ശപഥം (The Jephtas Oath, Jephtas Gelübde, 1812, Munich), ആതിഥേയനും അതിഥിയും അല്ലെങ്കിൽ ഒരു തമാശ (Wirth und Gast oder Aus Scherz Ernst, 1813, Stuttgart; രണ്ട് ഖലീഫമാർ, Die beyden Kalifen, "Die beyden Kalifen1814te," ”, വിയന്ന; അലിമെലെക്ക്, 1820, പ്രാഗ്, വിയന്ന എന്ന പേരിൽ), ബ്രാൻഡൻബർഗ് ഗേറ്റ് (ദാസ് ബ്രാൻഡൻബർഗർ ടോർ, 1814, ശാശ്വതമല്ല), സലാമാങ്കയിൽ നിന്നുള്ള ബാച്ചിലർ (ലെ ബാച്ചലിയർ ഡി സലാമാങ്ക്, 1815 (?), പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല), സ്ട്രാസ്ബർഗിൽ നിന്നുള്ള വിദ്യാർത്ഥി (L'etudiant de Strasbourg, 1815 (?), പൂർത്തിയായിട്ടില്ല), Robert and Elisa (1816, Palermo), Romilda and Constanta (melodrama, 1817, Padua), Recognised Semiramis (Semiramide riconsciuta, 1819, TR. "Reggio" ടൂറിൻ), റെസ്ബർഗിലെ എമ്മ (1819, ട്രി "സാൻ ബെനഡെറ്റോ", വെനീസ്; എമ്മ ലെസ്റ്റർ, അല്ലെങ്കിൽ വോയ്സ് ഓഫ് കോൺഷ്യൻസ് എന്ന പേരിൽ, എമ്മ വോൺ ലെസ്റ്റർ ഓഡർ ഡൈ സ്റ്റൈം ഡെസ് ഗെവിസെൻസ്, 1820, ഡ്രെസ്ഡൻ), മാർഗരറ്റ് ഓഫ് അഞ്ജൗ (1820, ട്രി " ലാ സ്കാല”, മിലാൻ), അൽമാൻസോർ (1821, പൂർത്തിയാക്കിയില്ല), ഗ്രെനഡയിൽ നിന്നുള്ള പ്രവാസം (L'esule di Granada, 1822, tr “La Scala”, Milan), ഈജിപ്തിലെ കുരിശുയുദ്ധം (Il ക്രോസിയാറ്റോ ഇൻ എജിറ്റോ, 1824, ട്ര ഫെനിച് ഇ”, വെനീസ്), ഇനെസ് ഡി കാസ്ട്രോ അല്ലെങ്കിൽ പോർച്ചുഗലിലെ പെഡ്രോ (ഇനെസ് ഡി കാസ്ട്രോ ഒ സിയാ പിയട്രോ ഡി പോർട്ടോഗല്ലോ, മെലോഡ്രാമ, 1825, പൂർത്തിയായിട്ടില്ല), റോബർട്ട് ദി ഡെവിൾ (റോബർട്ട് ലെ ഡയബിൾ, 1831, "രാജാവ്. അക്കാദമി ഓഫ് മ്യൂസിക് ആൻഡ് ഡാൻസ്, പാരീസ്), ഹ്യൂഗനോട്ട്‌സ് (ലെസ് ഹ്യൂഗനോട്ട്‌സ്, 1835, പോസ്റ്റ്. 1836, ഐബിഡ്; റഷ്യയിൽ ഗൾഫ്‌സ് ആൻഡ് ഗിബെലിൻസ് എന്ന പേരിൽ), ഫെറാറയിലെ കോർട്ട് ഫീസ്റ്റ് (ദാസ് ഹോഫെസ്റ്റ് വോൺ ഫെരാര, കോർട്ട് കാർണിവലിന് വേണ്ടിയുള്ള ഒരു ഉത്സവ പ്രകടനം. ബോൾ, 1843, റോയൽ പാലസ്, ബെർലിൻ), സൈലേഷ്യയിലെ ക്യാമ്പ് (സ്‌ലെസിയനിലെ ഐൻ ഫെൽഡ്‌ലാഗർ, 1844, "കിംഗ്. സ്‌പെറ്റാക്കിൾ", ബെർലിൻ), നോമ, അല്ലെങ്കിൽ പശ്ചാത്താപം (നോൽമ ou ലെ പശ്ചാത്താപം, 1846, അവസാനിച്ചില്ല.), പ്രവാചകൻ ( Le prophète, 1849, കിംഗ്സ് അക്കാദമി ഓഫ് മ്യൂസിക് ആൻഡ് ഡാൻസ്, പാരീസ്; റഷ്യയിൽ ദി സീജ് ഓഫ് ഗെന്റ്, പിന്നെ ജോൺ ഓഫ് ലൈഡൻ എന്ന പേരിൽ, നോർത്തേൺ സ്റ്റാർ (L'étoile du nord, 1854, Opera Comic, Paris) ; സൈലേഷ്യയിലെ ഓപ്പറ ക്യാമ്പിന്റെ സംഗീതം ഉപയോഗിച്ചു, ജൂഡിത്ത് (1854, അവസാനിച്ചില്ല.), പ്ലോർമെൽ ക്ഷമ (ലെ മാപ്പ് ഡി പ്ലോർമെൽ, യഥാർത്ഥത്തിൽ ട്രഷർ സീക്കർ, ലെ ചെർച്ച്യൂർ ഡു ട്രെസർ എന്നാണ് വിളിച്ചിരുന്നത്; ദിനോറ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ പ്ലോർമെലിലേക്കുള്ള തീർത്ഥാടനം, ദിനോറ ഓഡർ Die Wallfahrt nach Ploermel; 1859, tr Opera Comic, Paris), ആഫ്രിക്കൻ (യഥാർത്ഥ പേര് വാസ്കോഡ ഗാമ, 1864, പോസ്റ്റ്. 1865, Grand Opera, Steam izh); വിനോദം - നദി മുറിച്ചുകടക്കൽ, അല്ലെങ്കിൽ അസൂയയുള്ള സ്ത്രീ (ലെ പാസേജ് ഡി ലാ റിവിയർ ഓ ലാ ഫെമ്മെ ജലൂസ്; മത്സ്യത്തൊഴിലാളിയും മിൽക്ക് മെയ്ഡും എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ചുംബനത്തിന്റെ ഒരു വലിയ ശബ്ദം, 1810, "കിംഗ് ഓഫ് ദി സ്‌പെക്ടക്കിൾ", ബെർലിൻ) ; വാഗ്മി – ദൈവവും പ്രകൃതിയും (Gott und die Natur, 1811); ഓർക്കസ്ട്രയ്ക്ക് – വില്യം ഒന്നാമന്റെയും (1861) മറ്റുള്ളവരുടെയും കിരീടധാരണത്തിലേക്കുള്ള ഉത്സവ മാർച്ച്; ഗായകസംഘം – സങ്കീർത്തനം 91 (1853), സ്റ്റാബത്ത് മാറ്റർ, മിസെറെരെ, ടെ ഡിയം, സങ്കീർത്തനങ്ങൾ, സോളോയിസ്റ്റുകൾക്കും ഗായകസംഘത്തിനുമുള്ള ഗാനങ്ങൾ (പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല); ശബ്ദത്തിനും പിയാനോയ്ക്കും – സെന്റ് 40 ഗാനങ്ങൾ, പ്രണയങ്ങൾ, ബല്ലാഡുകൾ (IV Goethe, G. Heine, L. Relshtab, E. Deschamps, M. Bera, മുതലായവയുടെ വാക്യങ്ങളിൽ); നാടക നാടക പ്രകടനങ്ങൾക്കുള്ള സംഗീതം, Struenze ഉൾപ്പെടെ (എം. ബെഹറിന്റെ നാടകം, 1846, ബെർലിൻ), യൂത്ത് ഓഫ് ഗോഥെ (La jeunesse de Goethe, നാടകം A. Blaze de Bury, 1859, പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടില്ല).