അലക്സാണ്ടർ ഇയോസിഫോവിച്ച് ബറ്റുറിൻ |
അലക്സാണ്ടർ ബതുരിൻ
അലക്സാണ്ടർ ഇയോസിഫോവിച്ചിന്റെ ജന്മസ്ഥലം വിൽനിയസിന് (ലിത്വാനിയ) സമീപമുള്ള ഒഷ്മ്യാനി പട്ടണമാണ്. ഭാവി ഗായകൻ ഒരു ഗ്രാമീണ അധ്യാപകന്റെ കുടുംബത്തിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. ബറ്റൂറിന് ഒരു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അച്ഛൻ മരിച്ചു. അമ്മയുടെ കൈകളിൽ, ചെറിയ സാഷയെ കൂടാതെ, മൂന്ന് കുട്ടികൾ കൂടി ഉണ്ടായിരുന്നു, കുടുംബത്തിന്റെ ജീവിതം വളരെ ആവശ്യമായി മുന്നോട്ട് പോയി. 1911-ൽ, ബറ്റുറിൻ കുടുംബം ഒഡെസയിലേക്ക് മാറി, അവിടെ കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഭാവി ഗായകൻ ഓട്ടോ മെക്കാനിക് കോഴ്സുകളിൽ പ്രവേശിച്ചു. അമ്മയെ സഹായിക്കാൻ, അവൻ ഒരു ഗാരേജിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ തുടങ്ങുന്നു, പതിനഞ്ചാം വയസ്സിൽ കാറുകൾ ഓടിക്കുന്നു. എഞ്ചിനിൽ കുഴഞ്ഞുവീഴുന്ന യുവ ഡ്രൈവർക്ക് പാടാൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. ഒരു ദിവസം, ജോലിസ്ഥലത്തെ സഹപ്രവർത്തകർ തന്റെ മനോഹരമായ ഇളം ശബ്ദം കേട്ട് ആരാധനയോടെ തന്റെ ചുറ്റും തടിച്ചുകൂടിയിരിക്കുന്നത് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിച്ചു. സുഹൃത്തുക്കളുടെ നിർബന്ധപ്രകാരം, അലക്സാണ്ടർ ഇയോസിഫോവിച്ച് തന്റെ ഗാരേജിലെ ഒരു അമേച്വർ സായാഹ്നത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. വിജയം വളരെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതായി മാറി, അടുത്ത വൈകുന്നേരം പ്രൊഫഷണൽ ഗായകരെ ക്ഷണിച്ചു, അവർ AI ബറ്റൂരിനെ വളരെയധികം വിലമതിച്ചു. ട്രാൻസ്പോർട്ട് തൊഴിലാളികളുടെ യൂണിയനിൽ നിന്ന്, ഭാവി ഗായകന് പെട്രോഗ്രാഡ് കൺസർവേറ്ററിയിൽ പഠിക്കാൻ ഒരു റഫറൽ ലഭിക്കുന്നു.
ബറ്റൂറിന്റെ ആലാപനം കേട്ട ശേഷം, അന്നത്തെ കൺസർവേറ്ററിയുടെ റെക്ടറായിരുന്ന അലക്സാണ്ടർ കോൺസ്റ്റാന്റിനോവിച്ച് ഗ്ലാസുനോവ് ഇനിപ്പറയുന്ന നിഗമനത്തിലെത്തി: “ബറ്റൂറിന് മികച്ച സൗന്ദര്യവും ശക്തിയും ഊഷ്മളവും സമ്പന്നവുമായ ശബ്ദത്തിന്റെ ശബ്ദമുണ്ട് ...” പ്രവേശന പരീക്ഷയ്ക്ക് ശേഷം, പ്രൊഫസർ I. ടാർട്ടകോവിന്റെ ക്ലാസിൽ ഗായകനെ പ്രവേശിപ്പിച്ചു. ബറ്റൂറിൻ അക്കാലത്ത് നന്നായി പഠിക്കുകയും അവർക്ക് സ്കോളർഷിപ്പ് ലഭിക്കുകയും ചെയ്തു. ബോറോഡിൻ. 1924-ൽ ബറ്റൂറിൻ പെട്രോഗ്രാഡ് കൺസർവേറ്ററിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. അവസാന പരീക്ഷയിൽ, എ കെ ഗ്ലാസുനോവ് ഒരു കുറിപ്പ് എഴുതുന്നു: “മനോഹരമായ തടിയുടെ മികച്ച ശബ്ദം, ശക്തവും ചീഞ്ഞതുമാണ്. ഉജ്ജ്വല പ്രതിഭ. വ്യക്തമായ വാചകം. പ്ലാസ്റ്റിക് പ്രഖ്യാപനം. 5+ (അഞ്ച് പ്ലസ്). പ്രശസ്ത സംഗീതസംവിധായകന്റെ ഈ വിലയിരുത്തൽ സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തിയ പീപ്പിൾസ് കമ്മീഷണർ ഫോർ എഡ്യൂക്കേഷൻ, യുവ ഗായകനെ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി റോമിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്നു. അവിടെ, അലക്സാണ്ടർ ഇയോസിഫോവിച്ച് സാന്താ സിസിലിയ അക്കാദമി ഓഫ് മ്യൂസിക്കിൽ പ്രവേശിച്ചു, അവിടെ അദ്ദേഹം പ്രശസ്ത മാട്ടിയ ബാറ്റിസ്റ്റിനിയുടെ മാർഗനിർദേശപ്രകാരം പഠിച്ചു. മിലാനിലെ ലാ സ്കാലയിൽ, യുവ ഗായകൻ ഡോൺ കാർലോസിൽ ഡോൺ ബേസിലിയോയുടെയും ഫിലിപ്പ് രണ്ടാമന്റെയും ഭാഗങ്ങൾ ആലപിക്കുന്നു, തുടർന്ന് മൊസാർട്ടിന്റെയും ഗ്ലക്കിന്റെ കാൽമുട്ടിന്റെയും ബാസ്റ്റിയൻ, ബാസ്റ്റിയെൻ എന്നീ ഓപ്പറകളിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. സിംഫണി കച്ചേരികളിൽ അവതരിപ്പിച്ച വെർഡിയുടെ റിക്വിയത്തിന്റെ (പലേർമോ) പ്രകടനത്തിൽ പങ്കെടുത്ത ബറ്റൂറിൻ മറ്റ് ഇറ്റാലിയൻ നഗരങ്ങളും സന്ദർശിച്ചു. റോമിലെ അക്കാദമിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, ഗായകൻ യൂറോപ്പിൽ ഒരു പര്യടനം നടത്തുകയും ഫ്രാൻസ്, ബെൽജിയം, ജർമ്മനി എന്നിവിടങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുകയും തുടർന്ന് സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയും 1927 ൽ ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ സോളോയിസ്റ്റായി ചേരുകയും ചെയ്തു.
മോസ്‌കോയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രകടനം മെൽനിക് (മത്‌സ്യകന്യക) ആയിട്ടായിരുന്നു. അതിനുശേഷം, അലക്സാണ്ടർ ഇയോസിഫോവിച്ച് ബോൾഷോയിയുടെ വേദിയിൽ നിരവധി വേഷങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ബാസ്, ബാരിറ്റോൺ ഭാഗങ്ങൾ അദ്ദേഹം പാടുന്നു, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശബ്ദത്തിന്റെ വ്യാപ്തി അസാധാരണമാംവിധം വിശാലമാണ്, കൂടാതെ ഇഗോർ രാജകുമാരന്റെയും ഗ്രെമിൻ, എസ്കാമില്ലോ, റുസ്ലാൻ, ഡെമോൺ, മെഫിസ്റ്റോഫെലിസ് എന്നിവരുടെ ഭാഗങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ അവനെ അനുവദിക്കുന്നു. ഇത്രയും വിശാലമായ ശ്രേണി ഗായകന്റെ ശബ്ദ നിർമ്മാണത്തിൽ കഠിനാധ്വാനത്തിന്റെ ഫലമായിരുന്നു. തീർച്ചയായും, ബറ്റൂറിൻ കടന്നുപോയ മികച്ച വോക്കൽ സ്കൂൾ, വിവിധ വോയ്‌സ് രജിസ്റ്ററുകൾ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള കഴിവ്, ശബ്ദ ശാസ്ത്ര സാങ്കേതികതകളെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം എന്നിവയും സ്വാധീനം ചെലുത്തി. റഷ്യൻ ഓപ്പറ ക്ലാസിക്കുകളുടെ ചിത്രങ്ങളിൽ ഗായകൻ പ്രത്യേകിച്ചും തീവ്രമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ബോറിസ് ഗോഡുനോവിലെ പിമെൻ, ഖോവൻഷിനയിലെ ഡോസിഫെ, ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡിലെ ടോംസ്കി എന്നിവർ സൃഷ്ടിച്ച ചിത്രങ്ങൾ ശ്രോതാക്കളും വിമർശകരും പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.
ഊഷ്മളമായ വികാരത്തോടെ, അലക്സാണ്ടർ ഇയോസിഫോവിച്ച് എൻഎസ് ഗൊലോവനോവിനെ അനുസ്മരിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ അദ്ദേഹം പ്രിൻസ് ഇഗോർ, പിമെൻ, റുസ്ലാൻ, ടോംസ്കി എന്നിവരുടെ ഭാഗങ്ങൾ തയ്യാറാക്കി. റഷ്യൻ നാടോടിക്കഥകളുമായുള്ള പരിചയത്താൽ ഗായകന്റെ സർഗ്ഗാത്മക ശ്രേണി വിപുലീകരിച്ചു. AI ബതുറിൻ റഷ്യൻ നാടോടി ഗാനങ്ങൾ ആത്മാർത്ഥമായി ആലപിച്ചു. ആ വർഷങ്ങളിലെ വിമർശകർ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ: “ഹേയ്, നമുക്ക് താഴേക്ക് പോകാം”, “പിറ്റേഴ്സ്കായയ്ക്കൊപ്പം” എന്നിവ പ്രത്യേകിച്ചും വിജയകരമാണ്…” മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, ഓപ്പറയുടെ നിർമ്മാണമായ കുയിബിഷെവിൽ (സമര) ബോൾഷോയ് തിയേറ്റർ ഒഴിപ്പിച്ചപ്പോൾ. ജെ. റോസിനി "വില്യം ടെൽ". ടൈറ്റിൽ റോൾ അവതരിപ്പിച്ച അലക്സാണ്ടർ ഇയോസിഫോവിച്ച് ഈ കൃതിയെക്കുറിച്ച് ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ സംസാരിച്ചു: “തന്റെ ജനതയെ അടിച്ചമർത്തുന്നവർക്കെതിരെ ധീരനായ ഒരു പോരാളിയുടെ ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, തന്റെ മാതൃരാജ്യത്തെ മതഭ്രാന്തമായി പ്രതിരോധിച്ചു. ഞാൻ വളരെക്കാലം മെറ്റീരിയൽ പഠിച്ചു, കുലീനനായ ഒരു നാടോടി നായകന്റെ യഥാർത്ഥ റിയലിസ്റ്റിക് ചിത്രം വരയ്ക്കുന്നതിന് യുഗത്തിന്റെ ആത്മാവ് അനുഭവിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. തീർച്ചയായും, ചിന്താപൂർവ്വമായ പ്രവൃത്തി ഫലം കണ്ടു.
വിപുലമായ ഒരു ചേംബർ റെപ്പർട്ടറിയിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ ബറ്റൂറിൻ വളരെയധികം ശ്രദ്ധിച്ചു. ആവേശത്തോടെ, ഗായകൻ ആധുനിക സംഗീതസംവിധായകരുടെ സൃഷ്ടികൾ അവതരിപ്പിച്ചു. ഡിഡി ഷോസ്തകോവിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന് സമർപ്പിച്ച ആറ് പ്രണയങ്ങളുടെ ആദ്യ അവതാരകനായി. സിംഫണി കച്ചേരികളിലും AI ബതുറിൻ പങ്കെടുത്തു. ഗായകന്റെ വിജയങ്ങളിൽ, സമകാലികർ ബീഥോവന്റെ ഒമ്പതാം സിംഫണിയിലെയും ഷാപോറിന്റെ സിംഫണി-കാന്റാറ്റയിലെ “ഓൺ ദി കുലിക്കോവോ ഫീൽഡിലെയും” സോളോ ഭാഗങ്ങളുടെ പ്രകടനത്തിന് കാരണമായി. അലക്സാണ്ടർ ഇയോസിഫോവിച്ച് മൂന്ന് ചിത്രങ്ങളിലും അഭിനയിച്ചു: "എ സിമ്പിൾ കേസ്", "കൺസേർട്ട് വാൾട്ട്സ്", "എർത്ത്".
യുദ്ധാനന്തരം, AI Baturin മോസ്കോ കൺസർവേറ്ററിയിൽ സോളോ ഗാനത്തിന്റെ ഒരു ക്ലാസ് പഠിപ്പിച്ചു (N. Gyaurov അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിദ്യാർത്ഥികളിൽ ഒരാളായിരുന്നു). "സ്കൂൾ ഓഫ് സിംഗിംഗ്" എന്ന ശാസ്ത്രീയവും രീതിശാസ്ത്രപരവുമായ കൃതിയും അദ്ദേഹം തയ്യാറാക്കി, അതിൽ തന്റെ സമ്പന്നമായ അനുഭവം ചിട്ടപ്പെടുത്താനും പാട്ട് പഠിപ്പിക്കുന്ന രീതികളെക്കുറിച്ച് വിശദമായ വിവരണം നൽകാനും അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ, ഒരു പ്രത്യേക സിനിമ സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടു, അതിൽ വോക്കൽ സിദ്ധാന്തത്തിന്റെയും പ്രയോഗത്തിന്റെയും പ്രശ്നങ്ങൾ വ്യാപകമായി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിൽ വളരെക്കാലം ബറ്റുറിൻ ഒരു കൺസൾട്ടന്റ് അധ്യാപകനായി ജോലി ചെയ്തു.
AI Baturin-ന്റെ ഡിസ്ക്കോഗ്രാഫി:
1937-ൽ ഓപ്പറയുടെ ആദ്യത്തെ സമ്പൂർണ്ണ റെക്കോർഡിംഗ്, XNUMX-ൽ, ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലെ ഗായകസംഘവും ഓർക്കസ്ട്രയും, കണ്ടക്ടർ - എസ്എ സമോസുദ്, കെ. ഡെർജിൻസ്കായ, എൻ. ഖാനേവ്, എൻ. ഒബുഖോവ എന്നിവരോടൊപ്പം ടോംസ്കിയുടെ വേഷം, സ്പേഡ്സ് രാജ്ഞി. പി സെലിവനോവ്, എഫ് പെട്രോവ തുടങ്ങിയവർ. (ഇപ്പോൾ ഈ റെക്കോർഡിംഗ് വിദേശത്ത് സിഡിയിൽ റിലീസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്)
ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ്, ഓപ്പറയുടെ രണ്ടാമത്തെ സമ്പൂർണ്ണ റെക്കോർഡിംഗ്, 1939, ടോംസ്കിയുടെ ഭാഗം, ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിന്റെ ഗായകസംഘവും ഓർക്കസ്ട്രയും, കണ്ടക്ടർ - എസ്എ സമോസുദ്, കെ. ഡെർജിൻസ്കായ, എൻ. ഖാനേവ്, എം. മക്സകോവ, പി. Nortsov, B. Zlatogorova തുടങ്ങിയവർ (ഈ റെക്കോർഡിംഗ് വിദേശത്തും സിഡിയിൽ റിലീസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്)
"Iolanta", 1940-ലെ ഓപ്പറയുടെ ആദ്യ സമ്പൂർണ്ണ റെക്കോർഡിംഗ്, ഡോക്ടർ എബ്ൻ-ഖാക്കിയയുടെ ഭാഗം, ബോൾഷോയ് തിയേറ്ററിലെ ഗായകസംഘവും ഓർക്കസ്ട്രയും, കണ്ടക്ടർ - എസ്എ സമോസുദ്, ജി. ഷുക്കോവ്സ്കയ, എ. ബോൾഷാക്കോവ്, പി. നോർട്ട്സോവ് എന്നിവരോടൊപ്പം ഒരു സംഘത്തിൽ. , ബി. ബുഗൈസ്കി, വി. ലെവിനയും മറ്റുള്ളവരും. (ഈ റെക്കോർഡിംഗ് അവസാനമായി മെലോഡിയ റെക്കോർഡുകളിൽ റിലീസ് ചെയ്തത് 1983 ലാണ്)
"പ്രിൻസ് ഇഗോർ", 1941 ലെ ആദ്യത്തെ സമ്പൂർണ്ണ റെക്കോർഡിംഗ്, പ്രിൻസ് ഇഗോറിന്റെ ഭാഗം, സ്റ്റേറ്റ് ഓപ്പറ ഹൗസിന്റെ ഗായകസംഘവും ഓർക്കസ്ട്രയും, കണ്ടക്ടർ - എ. മെലിക്-പാഷേവ്, എസ്. പനോവോയ്, എൻ. ഒബുഖോവോയ്, ഐ. കോസ്ലോവ്സ്കി, എം. മിഖൈലോവ്, എ. പിറോഗോവ് തുടങ്ങിയവർക്കൊപ്പം. (ഇപ്പോൾ ഈ റെക്കോർഡിംഗ് റഷ്യയിലും വിദേശത്തും സിഡിയിൽ വീണ്ടും റിലീസ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്)
"അലക്സാണ്ടർ ബറ്റുറിൻ പാടുന്നു" (മെലോഡിയ കമ്പനിയുടെ ഗ്രാമഫോൺ റെക്കോർഡ്). “പ്രിൻസ് ഇഗോർ”, “ഇയോലന്റ”, “ദി ക്വീൻ ഓഫ് സ്പേഡ്സ്” (ഈ ഓപ്പറകളുടെ സമ്പൂർണ്ണ റെക്കോർഡിംഗുകളുടെ ശകലങ്ങൾ), കൊച്ചുബെയുടെ അരിയോസോ (“മസെപ്പ”), എസ്കാമില്ലോയുടെ ഈരടികൾ (“കാർമെൻ”), മെഫിസ്റ്റോഫെലിസിന്റെ ഈരടികൾ (“പ്രിൻസ് ഇഗോർ” എന്നീ ഓപ്പറകളിൽ നിന്നുള്ള ഏരിയാസ് ഫൗസ്റ്റ്"), ഗുറിലേവിന്റെ "ഫീൽഡ് യുദ്ധം", മുസ്സോർഗ്സ്കിയുടെ "ഫ്ലീ", രണ്ട് റഷ്യൻ നാടോടി ഗാനങ്ങൾ: "ഓ, നസ്തസ്യ", "പിറ്റേഴ്സ്കായയ്ക്കൊപ്പം".
