Поими за музика – В
Вациламенто (it. vachillamento) – флуктуација, треперење, треперење
Вациландо (it. vachillándo), Вацилато (vacilláto) – вибрира (карактер на изведба на инструменти со лак)
Вагаменте (it. vagamente), Ваго (ваго) – 1) неодредено, нејасно, не се расчистува; 2) убава, грациозна
Нејасни (фр. wag) – неопределен, нејасен
Нејасно (вагман) – неодредено, нејасно
вредност (од. Валер), Valore (it. valore) – траење на звукот
Валсе (фр. валцер), Валцер (ит. валцер) – валцер
Валс Бостон (фр. валцер Бостон) – модерен танц од 20-тите. 20-ти век
вентил(англиски вентил) – вентил, вентил, клип
Вентил тромбон (англиски вентил тромбон) – тромбон со вентили
Труба на вентили (англиски вентил труба) – цевка со вентили
Вентил (ит. валвола) – вентил, вентил
Варијандо (тоа. variando) _ _
_ _ _ _ _ _
_ _, Варијација, – en (германска варијација -en), Variazione, - i (италијанска варијација, – и) – варијација, –
II Varié (француска варијација) – разновидна;воздушна варијанта (er varie) – тема со варијации
Различни (фр. сорта) – вид на сцена, театар
Водвил (фр. водвил) – водвил
Веди ретро (лат. vedi ретро) – види на задната страна
Веемите (it. vemente), кон веменза (kon veemenz) - брзо, незауздано, страсно, напорно
Вехеменц (германски veemenz) – сила, острина; mit Vehemenz (mit veemenz) – силно, остро [Малер. Симфонија бр. 5]
Велато (ит. велато) – придушен, превез
Велутато (тоа. vellutato), Велуте (fr. velute), Памучно кадифе (англиски кадифе), Кадифена (велвити) – кадифено
Брзо (it. veloche), Велоцементе (брзина), со брзина (kon velocitá) – брзо, течно
Вентил (германски вентилатор) – вентил, клип
Вентилхорн (германски вентилатор) – рог со вентили
Вентилкорнет (германски вентилкорнет) – корнет -а-клип
Вентилпосауне (германски ventilpozaune) – вентил тромбон
Вентилтромпете (германски ventiltrompete) – труба со вентили
Венусто (it. venusto) – убава, елегантна
промена (германски farenderung) – 1) промена; 2) измена
Verbotene Fortschreitungen (германски: förbótene fortshreitungen) – забрана за следење
Вербрејтен
Вербункос (Вербункош) - унгарскиот народни музика
стил ) – автор, составувач на Праги (фр. работ), Верге ( тоа. работ) – прачки (се користи при свирење на цимбален , тапан итн. ) fargressarung) – зголемување, проширување на Верхален
(германски verhallen) – смири се, замрзне
Верхалтен (германски verhalten) – воздржан; mit verhaltenem Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) – со воздржана експресивност [А. Помило. Симфонија бр. 8]
Verkleinerung (германски Fairkleinerung) – намалување [времетраење на белешките]
Верклинген (германски Fairklingen) – смири
Верклинген ласен (Fairklingen Lassen) – нека
Веркурзунг (германски Fairkyurzung) – скрати
издавачка компанија (германски Fairlág) – 1) издание; 2) издавачка куќа
обновување (германски färlengerung) – издолжување
Верлошенд (германски färlöshend) – бледнее
Верминдерт (германски färmindert) – намален [интервал, акорд]
Да (Француска војна), Да (германски фарз), Версо (италијански verso) – стих
смена (германски farshubung) – лева педала; буквално, поместувањето на
Вершиеден (германски faershiden) – различно, различно
Вершлаерт (германски faerschleiert) – превез
Вершвиденд (германски faershwindend) – исчезнување [Mahler. Симфонија бр. 2]
Стих (анг. vees) – 1) строфа; 2)
пее Versetzungszeichen (германски faerzetzungszeichen) –
случајни Verspätung (германски faershpetung) – притвор
засилување (германски vershterkung) – засилување, дополнителни инструменти, на пример, Hörner-Verstärkung(herner-fershterkung) – дополнителни рогови
Вертатур (лат. vertátur), Верте (верте) – свртете [страница]
Вертикална флејта (анг. veetikel флејта) – надолжна флејта
Вертигинозо (it. vertiginózo) – вртоглавица [Medtner]
Verwandte Tonarten ( it, faerwandte tonarten) – поврзани клучеви Многу
( Англиски варира) – многу
Многу широко (многу bróudli) – многу широк
Многу слободно (Vary friili) – многу Слободно се напомене Верцогерн (германски farzegern) – успори, затегне
Вецосо (it. vezzozo) – грациозно, приврзано
Преку (тоа. преку) – далеку
Преку сордини (преку сордини) – отстранете
немите Вибрафоно (тоа. вибрафон), Вибрафон (германски вибрафон), Вибрафон (fr.) вибрафон (ударни инструменти)
Вибрандо ( it . vibrándo), Вибрато ( vibráto) – изведува со вибрации ,
вибрира Вибрации (француски вибрации, англиски вибрации), Вибрации (германски вибрации),
Вибразион (ит. вибрации) – вибрации
Виценда (ит. vicenda) – промена, замена, алтернација; виценда (и vicenda) – пак, наизменично, наизменично
Победнички (fr. victorio) – победнички
Обезбедат (лат. виде) – види
Обезбедат – ознака. во белешки: почеток и крај на сметката
Види секвени (виде секуенс) – видете го следново
Обезбедат (фр. поглед) – отворена, празна низа
Видула (лат. vidula), Висла (висла), Витула (витула) – старин, наведнат инструмент; исто како Фидел
Вил (германски fil) – многу
на Виел Боген(германски fil bógen) – со широко движење на лакот
Viel Bogen wechseln (fil bogen wechseln) – често менувајте го лакот
Вил Тон (германски fil ton) – со голем звук
Многу (филе) – многу
Виеле, виел (француски vielle) – viella: 1) средновековен гудачки инструмент; исто како виолетова ; 2) лира со ротирачко тркало
Виела (ит. виела) – виела (средновековен лак инструмент), исто како виолетова
Vielle organisce (fr. vielle organise) – лира со ротирачко тркало, жици и уред за мал орган; Хајдн напиша 5 концерти и дела за неа
Вирфах
поделени(германски vierhandich) – 4-рака
Виркланг (германски виеркланг) – седми акорд
Виерактиг (германски firtaktich) – избројте по 4 отчукувања
Виртел (германски виертел), Viertelnote (виертелнота) – 1/4 нота
Viertelschlag (германски viertelshlag) – четвртини од часовникот
Vierteltonmusik (германски firteltonmusik) – четврт-тонска музика
Vierundsechszigstel (германски firundzehstsikhstel), Vierundsechszigstelnote (firundzehstsikhstelnote) – 1/64 белешка
Жив (фр. виф) – жив, брз, жесток, жежок
Вигор (ит. енергичност) – бодрост, енергија; кон енергичноста (контрола на енергија), Вигоросо(vigorózo) – весело, енергично
Вихуела (шпански: vihuela) – вихуела: 1) скубен инструмент вообичаен во Шпанија во 16 и 17 век; 2) виола
Вихела де бразо (vihuela de bráso) – виола на рамо (лаковен инструмент)
Селанец (француски Vilyazhuá) – рурален, рурален
Керол (шпански Villancico) – 1) жанр на песна во Шпанија 15-16 век; 2) вид на кантата; буквално, селската песна
Виланела (it. villanella) – виланела (жанр на песна во Италија во 16-17 век); буквално, селска песна
Виол (анг. vayel) – виола (стар инструмент со лак)
Виола (германски виола) – виола (лаковен инструмент), виола
Виола(ит. виола) – 1) виола (стар лачен инструмент); 2) (ит. виола, инж. vióule) – виола (модерен лак со инструмент); 3) еден од регистрите на органот
Виола копиле (ит. виола бастарда) – вид виола да гамба
Виола да Брачио (viola da braccio) – виола на рамо
Виола да гамба (виола да гамба) – 1) виола на коленото; 2) еден од регистрите на органот
Виола на љубовта (viola d'amore) - виола д'амур (лаковен инструмент, популарен во 18 век)
Виола да спала (виола да спала) – виола со рамо (еден вид виола да брачо)
Виола ди бардоне, Виола ди бордоне(виола ди бардоне, виола ди бордоне) – лачен инструмент сличен на виола да гамба; Хајдн напишал голем број дела за него; исто како бардон or баритон
Виола пикола (виола пикола) – мала виола
Виола помпоза (виола помпоза) – лак инструмент со 5 жици (користен од Граун, Телеман)
Крши (fr. viol) – виола (стар лачен инструмент)
Љубовната виолетова (viol d'amour) – viol d'amour (лаковен инструмент, популарен во 18 век)
Насилни (фр. виолан), насилни (тоа. насилно), con violenza (con violenza) – насилно, бесно
виолетова (анг. vayelit) – разновидност. viol d'amour
Виолета (тоа. Виолета) – име. виолетови со мали димензии
Виолина (англиски váyelin), Виолина (германска виолина), Виолино (италијанско виолино) -
Виолинабенд виолина (германски violináband) – концертен солист на виолина
Прими виолини (италијанските виолини прифаќаат) – 1
Виолини виолини secondi (виолини втори) – 2. виолини
Музика за виолина (германска виолина музика) – музика на виолина
Виолино пиколо (ит. виолино пиколо) – стара мала виолина
Виолино прино (ит. виолино примо) – концерт-мајстор на оркестарот (прв виолинист)
Виолиншлисел (германски виолински шлусел) -
Клеф за виолон(француско виолончело) – виолина
Соло виолон (виолон соло) – концерт-мајстор на оркестарот (прв виолинист)
Violoncell (германско виолончело), Виолончело (француско виолончело), Виолончело (ит. виолончело, англиски vayelenchello) – виолончело
Виолончело пиколо (ит. виолончело пиколо) – старо. Виолончело со 5 жици (користено од Ј.С. Бах) Виолоне (
it . виолон) – контрабас
силување Виргинал _ _
(it. virgola) – опашката на нотите; буквално, запирка
Запирка (француски virgule) – мелисма во музиката од 17 и 18 век.
Виртуели (германски виртуоз), Виртуоз (fr. virtuoz), Доблесни (ит. виртуоз, ингли. vetyuoz) – виртуоз
Виртуозита (it. virtuozita), Виртуозитет (герм. виртуозитет), Виртуозитет (фр. виртуозит), Виртуозност (Англиски ) . vétyuoziti) – виртуозност, вештина
Виста (тоа. вист) – поглед, визија; на прв поглед (a prima vista) – читање од лист; буквално, на прв поглед
Вистаменте (it. vistamente), Пати (visto) – наскоро, брзо
Витер(it. vitae) – лак завртка
Витер (fr. vit), Vitement (витман) – наскоро, брзо
брзина (vites) – брзина; sans vitesse (san vites) – не брзо
Виториозамент (It. Vittoriozamente) – победнички, победнички
Победнички (Виториозо) – победнички, победнички
Виваче (Тоа. Виваче), Виваменте (Вивамент), vivo (Виво) – брзо, живо; наместо алегро, но побргу од престо
Вивацисимо (vivachissimo) – исклучително наскоро
Вива глас (it. viva vóche) – со силен глас
Вивенте (тоа. вивенте), con vivezza (con vivezza),Живописно (вивидо) – жив
Вокално (француски вокал, англиски вокал), вокални (италијански вокал) – вокал
Вокализирај (француски вокализации), Вокалицо (италијански вокал) – вокализација
Вокална партитура (англиски вокал skóo) – транскрипција вокална и симфониска партитура за пијано и гласови
Глас (ит. воче) – 1) глас; 2) дел од гласот; кола глас (colla voche) – следете го делот од гласот; должен глас (a due voci) – за 2 гласа; глас сола (a voche sola) – за еден глас
Глас на петто (ит. voche di petto) – градите регистар
Глас на теста (воче ди теста) – главен регистар
Глас интонат (ит. вбче интоната) – чист глас
Глас пастоза (воче пастоса) – флексибилен глас
Voce rauca (voche ráuka) – рапав глас
Гласовите се еднакви (латински гласови ekuales) - хомогени гласови (само машки, женски, деца)
Нееднакви гласови (лат. voces inekuales) – хетерогени гласови
Мјузикли на гласови (лат. voces musicales) – солмизациски слогови (ут, ре, ми, фа, сол, ла)
Vogelstimme (германски fógelshtimme) – глас на птицата; wie eine Vogelstimme (vi aine fógelshtimme) – како птица пеење [Малер. Симфонија бр. 2]
Воглија (it. Volya) – желба; воглија (и volya) – по волја; con voglia(kon volya) – страсно, страсно
Глас (анг. глас) – глас
Гласовен бенд (гласен бенд) – вокален џез ансамбл
Глас на голем компас (voice ov great campes) – глас од широк опсег
Водечки глас (анг. глас водач) – глас
водечки Voilé (fr. voile) – глув, придушен
Воизин (fr. voisin) – поврзан, поврзан [тон]
глас (fr. vá) – глас
Voix бланш (vá blanche) - бел глас (без тембр)
Voix de poitrine (vá de puatrin) – граден регистар
Voix de tête (vu de tet) – главен регистар
Voix sombré (vu sombre) – мрачен глас
Voix céleste (vá seleste) – еден од регистрите на органот, буквално, небесниот глас
Voix мешавини (фр. voie измешано) – измешани гласови
Вокал (германски вокал) – вокал
Вокалмузик (германска вокална музика) – вокална музика
Летање (ит. Воландо) – летечки, минливо, летечки
Воланте (volánte) – летање, мавтање
Волата (it. voláta); волатина (волатин) – рулада
Vol joyeux (француски vol joieux) - радосен лет [Skryabin]
Фолкслид (германски Volkslid) – Нар. песна
Фолкстон (германски fólkston) – парови. карактер [во уметноста]; сум Волкстон(германски fólkston) – во духот на народната уметност
Volkstümlich (германски fólkstümlich) – народен, популарен
Фолксвајз (германски fólksweise) – народна мелодија
Вол (германски fol) – полн
Voiles Werk (германски fólles werk) - звукот на „полн орган“ (орг. tutti)
Voiles volles Zeitmaß (германски fólles zeitmas) – строго во темпо и ритам
Волтениг (германски foltenich) – звучно
Волја (fr. volonte) – 1) волја; 2) желба, каприц; à volonté (и volonte) – по волја, како сакаш
Волта (тоа. Волта) – 1) пати; прима волта (прима волта) – 1-ви пат; втор пат (секунда волта) – 2-ри пат; должен напон(должен волте) – 2 пати; 2) Старин, брз танц
Сврти (тоа. волтаре), напон (напон) – превртува, превртува
Волтаре ла страница (voltare la página) – свртете ја страницата
Волти (волта) – преврти [страница]
Волти субито (volta subito) – веднаш преврти
Волтеџандо ( it . волтеџандо), Волтеџиато (
волтеџиато ) – брз, флексибилен, лесно , англиски том) – I) том; 2) Волумен Доброволно
(англиски Volenteri) – бесплатни композиции за соло оргули, изведени во Англиканската црква
Волшебничка (француски voluptuyo) – со задоволство
Волута (It. volute) – навивам на колче
Вом Анфанг (германски fom ánfang) – прво
Списанието на Блат (германски . fom blat spielen) – игра од листот
Фон Хиер ан (германски фон хир ан) – од тука [игра]
Ворауснахме (германско име) -
Ворберајтен (германски forbereiten) – подготви, подготви
Вордсатц (германски forderzats) – 1-та реченица од музичкиот период
претходник (германски фалсификатор) – 1 глас во канонот
Воргетраген (германски заборави) – да изведува; на пример,духовито
Воргетраген (innih forgetragen) – изведувај искрено
Ворхалт (германски форхалт) – притвор
Порано (германски форер), ворин (форхин) – пред тоа, пред тоа; wie vorher (ви за неа), wie vorhin (vi forhin) – како порано
Вориг (германски foric) – поранешен
Воригес Цајтмас (foriges tsáytmas) – поранешно темпо
Vorsänger (германски forzenger) – пееше
предлог (германски форшлаг) –
благодатна белешка Vorschlagsnote (германски forschlagsnote) – помошна белешка
Воршпил (германски forshpiel) – увертира, вовед
Вортанц(германски fórtants) – во пар ора – првиот, обично бавен
Предавање (германски fórtrag) – изведба на
Vortragsbezeichnungen (германски fórtragsbezeichnungen) – знаци на изведба
напред (германски fórvaerts) – напред, со
притисок
Ворцејхен (германски fortsayhen), Vorzeichnung (fortsayhnung) – несреќи во клучот
Vox (лат. vox) – глас
Вокс акута (вокс акута) – висок глас
Вокс хумана (вокс хумана) .- 1) човечки глас; 2) еден од регистрите на органи
Вокс Ангелика (vox angelica) – еден од регистрите на органот, буквално, ангелскиот глас на
Vox virginea(vox virgina) – еден од регистрите на органот, буквално, гласот на девојката
Погледнете (fr. vuayé) – види [страница, волумен]
Vue (фр. ву) – поглед; На прв поглед (a premier vue) – [игра] од лист; буквално, на прв поглед
Вуота (it. vuota) – празно [упатство за свирење на отворена низа]
Vuota battuta (vuota battuta) – општа пауза; буквално, празен ритам Verklingen lassenbr /bb/bbr /bb/b
