Музыканын шарттары – Х
Музыка шарттары

Музыканын шарттары – Х

H (немецче га) – си тыбышынын тамга белгиси
habanera (испанча avanera) – хабанера (куба тектүү испан бийи); түзмө-түз Гавана, Хабанадан – Гавана
Хэкбретт (немец hákbret) – дульцимер
Halbbaß (Германча halbbas) – кичинекей контрабас
Халбе Лаге (немец hálbe láge) – жарым позиция
Halbe Note (Германиянын hálbe нотасы), Halbtaktnote (halbtaknóte) – 1/2 нота
Halbe Noten schlagen (немецче halbe noten schlagen) – жарым ноталарды белгилөө
Halbe Pause (Германча halbe pause) – 1/2 пауза
Halbkadenz (Германиянын halbkadenz), Halbschluss (halbsluss) – жарым каданция
Halbsatz(Германча halbzatz) – сүйлөм (жарым мезгил)
Halbton (немецче халбтон) – жарым тон
Haletant (фр. Altán) – дем алуу [Скрябин. Соната №10]
жарым (англ. haaf) – жарым
Жарым каданс (haaf kadens) – жарым каданция
Жарым тон (haaf toun) – жарым тон
Hälfte (немецче helfte) – жарым
Hallen (немецче hallen) – үн
Салам (Norwegian halling ) – норвегиялык бий
Халс (нем. Hals) – жаа аспаптарынын мойну
балка (немецче Hammer), балка (англ. Hame) – балка; 1) пианинодо; 2) ойноо үчүн
Hammerklavier урма аспаптары(немец hammerklavier) – старин, деп аталат. пианино
кол (немец колу) – кол
Handlage (тушка) – колдун абалы
Handbassi (немец handbassi) – эски бас кылдуу аспап
Handharmonika (немецче handharmonica) – кол гармоникасы; Ziehharmonika менен бирдей
сюжет (немец handlung) – аракет, аракет
Катуу боп (англисче haad bop) – джаз искусствосунун стилдеринин бири; түзмө-түз кыйын, боп
Катуу кийиз таяк (англ. had his stick) – катуу кийиз менен таяк менен [ойно]
башчысы Hardiment (фр. ardimán) – тайманбастык менен, тайманбастык менен
Харфе (немецче кхарфе) – арфа
Harfeninstrumente(немец. harfeninstrumente) – манжа тактасы жок кылдуу тармал аспаптар
Гарлем секирүү (англисче Háalem jump) – джазда пианинодо ойноо стилдеринин бири; түзмө-түз, Гарлем акценти (Гарлем - Негр, Нью-Йорктогу аймак)
Harmonic (англисче hamonic), Гармоникалык (французча армоникалык), Harmonisch (немецче гармония) – гармониялык, гармониялык
Гармоникалык тон (англисче hamonic toun) – овертон,
Гармония гармоника (французча armonica, англисче hamonike) – айнек гармоника
гармония (французча armoni), гармония (немец гармониясы), гармония (англ. haameni) – гармония, консонанс
гармония (французча armoni) -
Harmonielehre духовой оркестр(немец harmonilere) – гармония жөнүндөгү окуу
Harmoniemusik (немецче harmonimusik) – 1) оп. духовой оркестр үчүн; 2) the
Гармоньеорчестер духовой оркестри (немец гармониоркестер) –
Гармониялуу духовой оркестр (французча armonier) – гармониялуу, обондо
Гармон ика менен (немец гармоника) – гармоника, аккордеон
Гармоникалык (французча армоникалык), уулу гармония (французча уйку армоникалык) – ашык, гармониялык үн
Гармонизация (французча армонизация, англисче хамонизация) –
Harmonium гармонизация (французча armonión, англисче hamóunem), Harmonium (немецче гармония) – гармония
Харрнон үнсүз(англисче hamon mute) – джаз, музыкадагы жез аспаптары үчүн үнсүз “гармон”
Harp (англ. haap), комуз (фр. arp) – арфа
Harpeggiert (немецче харпегирт) – арпеггиат
Гарпичорд (англ. hápsikod) – клавесин
Харт (Германча харт) – катуу, катуу, тырмактуу
Хаст (Германча haet) –
шашылыш Хастиг (hástikh), mit Хаст (mit hast) – шашып, шашып
калпак (англисче шляпа) – чөйчөк үнсүз; сөзмө-сөз калпак; шляпада (in элек ) – үнсүз менен ойноо (джаз үчүн термин,
музыка )
wie ein Hauch – дем сыяктуу
Hauptklavier (Германиялык hauptklavier), Hauptmanual (кошумча); Hauptwerk (Háuptwerk) – органдын негизги клавиатурасы
Hauptsatz (немец Háuptzats) – негизги бөлүгү
Хаупттон (нем. Háuptton) – 1) аккорддун негизги (төмөнкү) тыбышы; 2) курчалган үн
melismas Hauptzeitmaß (немец háuptsáytmas) – негизги, б.а., кесимдин же бөлүктүн баштапкы темпи.
Hausmusik цикл (немец háusmuzik) – үй музыкасы
Хауссе (фр. os) – жаа блоку; тырмак сыяктуу
Hausser la note (фр. osse la note) – үндү көтөрүү
тери (fr. o) – бийик
Haute contre(счетчиктен) – контральто
Haut dessus (о десшу) – жогорку сопрано
Haute taille (тайдан) – тенор
Гобой (фр. obuá) – гобой
Hautbois Baryton (бас) (обой баритон, бас) – баритон (бас) гобой
Hautbois d'amour (obouá d'amour) – гобой d'amour
Hautbois de Chasse (obuá de chasse) – мергенчилик гобой (байыркы гобой)
Hautbois de Poitou (obouá de poitou) – Пойтудан алынган гобой (байыркы гобой)
Hautboy (англ. союу) – гобой
текеберденип (фр. Отер) – бийиктик [үн]
Hauteur indeterminée (oter endetermine) – белгисиз бийиктик [үн]
баш(англ. head) – 1) чоор баш; 2) нота баш
оор (англисче оор) – оор
Heavly (оор) – оор
Heckelphon (немец heckelfon), Heckelphone (французча ekelfon) – heckelphone – жыгачтан үйлөмө аспап
Heftig (немец heftich) – тез, тез
heimlich (немец Heimlich) – тымызын, тымызын, сырдуу
Жарык (немец kháyter) – ачык, көңүлдүү, кубанычтуу
Helicon (грекче helikon) – спираль (жез аспап)
тозок (немецче Hel) – жарык, катуу, тунук
Hemiola (лат. hemiola) – менсуралдык белгиде, майда ноталардын тобу
Hemitonium (грекче – латынча hemitonium) – жарым тон
Heptachord урна (грекче – лат. heptachordum) – гептахорд, 7 ступадан турган ырааттуулук, диатоникалык шкала
Heraufstrich (нем. heraufshtrich) – жаа менен өйдө карай кыймыл
Heraus (немецче: heraus), Hervor (herfór) – чыгып, чыгып; үн тандоону билдирет
Герденглок (Германча herdengloke) – Альп коңгуроосу
баатырдык (англисче hiróuik), héroïque (французча eroik), Heroisch (немец héróish) – баатырдык
Hervortretend (немец Herfórtretend) – бөлүп көрсөтүү, алдыга чыгуу
Чын жүрөктөн (немец Герцлих) – чын жүрөктөн, чын жүрөктөн
Хеситант (француз эзитан ) – экиленүү, тартынуу
(французча этерофони), Гетерофония (немец гетерофони), Гетерофония (англисче heterofoni) – гетерофония
Heuchlerisch (немец hóyhlerish) – жасалма, эки жүздүү
Heulend (немец hóyland) – улуган [Р. Штраус. “Саломе”]
Heurté et zooment (французча erte e violan) – ырасмий, зордук-зомбулук менен
Hexahordum (грекче – лат. hexahordum) – гексахорд – диатоникалык шкаладагы 6 кадамдан турган ырааттуулук
бул жерде (немец кхир) – бул жерде, бул жерде; von hier an (von hir an) – демек
Аспаптын эң жогорку нотасы (англ. hayest nout ov instrument) – аспаптын эң бийик үнү [Пендерецкий]
Салам шляпа (англ. hi-hat) – педалдык жезбалдар
Hilfsnote (немецче hilfsnote) – жардамчы нота
Hinaufgestimmt (немец hináufgeshtimt) – күүлөнгөн (чи) жогору [скрипка, кыл ж.б.]
Hinaufziehen (Германча hináuftsien) – өйдө жылдыруу (саптардагы портамент) [Махлер. №2 симфония]
Hinter der Szene (Германча hinter der scene) – сахна сыртында
Hinunterziehen (Германча hinuntercien) – ылдый жылып түшүү
Хиртенхорн (немец Hirtenhorn) – койчунун мүйүзү
Hirtenlied (Хиртенлид) – койчунун ыры
Historia sacra (лат. Historia sacra) – диний сюжет боюнча оратория
уруу (англисче хит) – хит, популярдуу ыр; сөз жүзүндө, ийгилик
Hoboe (немец hoboe) – гобой
Хочет (французча Ош) – ратчет (урма аспап)
Höchst (немец Hoechst) – 1) өтө; абдан; 2) эң жогорку
Höchste Kraft (höhste craft) – эң чоң күч менен
Höhe des Tones (немец höhe des tones) – бийиктик
Климакс (немец höepunkt) – туу чокусу, эң бийик чекити
Хохе Стиммен (немец hoe shtimmen) – бийик үн
Hohlflöte (
Holzer (Германиялык Хольц), Holzblaser (Холзблзер), Holzblasinstrumente ( Holzblazinstrumente ) – жыгачтан үйлөмө аспап
Holzblock (немец Holzblock) – жыгач куту (урма аспап)
Холжармоника(Германча holtsharmonika) – старин, деп аталат. ксилофон
Holzschlägel (нем. Holzschlögel) – жыгач балка; миц Holzschlägel (mit holzschlägel) – жыгач балка менен [ойноо]
Holztrompete (нем. holztrompete) – 1) жыгач түтүк; 2) альп мүйүзүнүн көрүнүшү; 3) декретке ылайык жасалган үйлөмө аспап. Wagner опера үчүн Тристан жана
Изольда _ _ _ _ _ _ . hokvatus) – гокет – күлкүлүү мүнөздөгү орто кылымдагы музыкалык жанр; түзмө-түз, Хоранын кекечтиги
(ром. hóre) – чораа (молдаван жана ром. элдик бий)
Хорбар (гер. гербар) – уккулуктуу, угулчу; kaum hörbar (kaum herbar) – араң угулат
мүйүз (немецче горн, англисче hóon) – 1) мүйүз, мүйүз; 2) боорсок; 3) мүйүз
мүйүз (англисче hóon) – каалаган үйлөмө аспап (джазда)
Hörner-Verstärkung (herner-fershterkung) – кошумча мүйүздөр
Hornpipe (англисче hóonpipe) – 1) чоор; 2) элдик англис бийи (матрос)
Hornquinten (немец hórnkvinten) – жашыруун параллелдүү бештен; түзмө-түз, мүйүз бештен
Hornsordine (немец hornsordine) – мүйүз үнсүз
Horn-tuba (Германча горн-туба) – Вагнер туба (тенор жана бас)
Horsehair(англ. hóoshee) – жаа чач
Хосттор (лат. hostias) – “Жабырлануучулар” – реквиемдин бир бөлүгүнүн башталышы
ысык (англ. hot) – салттуу джазда аткаруу стили; сөзмө-сөз, ысык
Сулуу (немец hübsch) – сулуу, сүйкүмдүү, жакшы
Huitième de soupir (Французча yuitem de supir) – 1/32 (тыным)
Mood (французча Humer) – маанай
көңул (немец юмор) – юмор; Юмор (мить юмор) – юмор менен
Humoreska (немец humoreska), Юмореск (французча юмореск) – юмореск
көңул (французча юмор, англисче hume) – юмор
Хупфенд (Германча hyupfend) – аттап өтүү [Schönberg. "Ай Пьерро"]
Урды-гурди(англ. хеди-гады) – ийирген дөңгөлөктүү лира
Хуртиг (Германча Hurtich) – жандуу
гимн (англисче, гимн), гимн (французча imn), гимн (немец гимни), Гимнус (лат. hymnus) – гимн
Гимненартиг (немецче himnenartich) – гимндин мүнөзүндө
Б.Корган (грекче hiper) – ашык
Hypo (гипо) – астында
Hypophrygius (лат. hipofrigius) – гипофригиялык [жигит]

Таштап Жооп