Музыканын шарттары – Ф

F (немец, англис ef) – 1) тамга белгилөө. үн fa; 2) бас баскычы, фа баскычы
Fa (ит., фр., англ. fa) – фа тыбышы
Фабурден (англ. fabeedn) – англ. фобурдондун бир түрү (старин, полифония)
Faces d'un accord (французча fas d'en akor) – инверсиялары
Facetamente аккорд (бул. fachetamente), Faceto (фачето), con facezia (con fachecia) – көңүлдүү, ойноок
Facezia (fachecia) – тамаша
жеңил (it. facile, фр. faile, англ. facile) – жеңил
Facilità (бул. facilita), Жеңил (фр. fasilite), Facility (англ. feiliti) – жеңилдик
Fackeltanz(немец fakeltanz) – факел бийи, факел менен жүрүш
мыйзам долбоору (Французча эсеп-фактуралар, англисче фекче), Фактур (немец текстурасы) – 1) текстура, жазуу, стиль; 2) музыкалык аспаптарды чыгаруу
фадо (Португал фадо) – 19-кылымдын башындагы популярдуу португал ырлары.
Фаготт (немец фаготу), Fagotto (Ит. фагот) – фагот
Faites vibrer (Французча май vibre) – титирөө (педалды алуу)
Фа-ла (итал. f-la) – 16-17-кылымдарда. кичинекей полифониялык вокалдык чыгармалар ономатопеялык рефрендер менен
Falls unmöglich (Германча жалган unmöglich) – [аткаруу] мүмкүн болбосо
Falsa musica(лат. false music) – жасалма музыка; Шар курагы боюнча. эрежелерде каралбаган өзгөртүүлөр менен терминология, музыка; musica falsa, musica ficta сыяктуу
Туура эмес (Германча жалган), False (англисче фоле), жалган (италянча жалган) – жалган
Falsett (Германча falseet), Falsetto (it falseetto, англисче foleetou) – falsetto
Falso bordone (ит. falso bordone) – фобурдон (эски полифония түрү)
Fanatic (бул. fanatico) – фанаттык
Fancy (англ. Fancy) – 1) фантазия, каприз, каприз; 2) 16-17-кылымдарда. аспаптык пьеса – кампаны туурап
Fandango (Испанча фанданго) – испан бийи
Фанфара(Италиялык фанфар), Фанфар (француз фанфары, англис фанфары), Фанфар (немец фанфары) – 1) фанфар; 2) жезден үйлөмө аспап; 3) Францияда жана Италияда үйлөмө аспаптар оркестри.
Fancy (француз фантазиясы), Fantasia (италиялык фантазия, англисче фантазия) – фантазия (музыкалык чыгарма)
фантастикалык (англисче фантазия), Fantastico (Италиялык фантазия), Fantastic (француз фантастикасы) – фантастикалык, каприз
Фарандол (фр. farandole) – фарандол (Прованс бийи)
Фарс (фр. farce, англис faas), Фарс (бул. фарс) – фарс
Farciture(французча farsitur) – чиркөө музыкасына маданияттан тышкаркы элементтердин кошулушу (16-кылымдын термини)
Band (ит. Фаша) – кылдуу аспаптардын кабыгы
орозо (немецче тез) – дээрлик, араң
орозо (англисче fast) – катуу, тез, жакында
бекитүү (англ. fastn) – тиркөө
Үнсүз (тез үнсүз) – унчукпай коюу
Fastosamente (бул. fastozamente), Fastoso (fastoso) – улуу, эң сонун
Эсеп-фактура (бул. fattura) – текстура, тамга, стил
Фаус, жасалма (fr phos, fo) – жасалма, жасалма
Faussement (фр. fosman) – жасалма
Fausse нотасы (фр. phos note) – жасалма жазуу
Fausse quinte(французча fos kent) – кыскартылган бешинчи (Рамонун терминологиясы боюнча)
Фауссер (фр. fosse) – жасалма
Фаусс мамилеси (fr. fos relyason) –
Fausset тизме (фр. fosse) – falsetto
Fauxbourdon (фр. faux bourdon) – фобурдон (эски полифония түрү)
Сүйүктүү (fr. favori), сүйгөн (бул. favorito) – сүйгөн, сүйгөн
банкет (англ. fist) – фестиваль
Febbrilmente (ит. febbrilmente) – жандуу, толкунданган
Feerie (фр. faeri) – ысырапкорчулук
Feerique (faerik ) – сыйкырдуу
Фейерлих (немец Фейерлих) – салтанаттуу, майрамдык
Feldpfeife(немец feldpfayfe) – жылдыз, майда чоордун бир түрү
Fender бас (англ. fende bass) – Fender бас гитара, джаз оркестри
аспап Fermamente (бул. Fermamente), con fermezza (con farmezza), токтоо (fermo) – катуу, бекем, ишенимдүү
Фермата (бул. fermata), Fermate (немец fermate) – fermata
Жабык (фр. чарба) – бекем, бекем, ишенимдүү
Жабык (фр. ferme) – жабык [үн]
Папоротник (немец папоротниги) – алыс
Feme (fairne) – аралык; aus der Feme (aye der ferne) – алыстан
Feroce (бул. feroche) – ырайымсыз, зордук-зомбулук менен, жапайы
Fervidamente(Бул. Fairvidamente), Fervido (Фервидо) – ысык, оттуу
Fervore (Ит. Fairvore) – жылуулук; con fervore (kon fairvore) – ысык, сезим менен
Festa (немец фест) – күчтүү, катуу
Festes Zeitmaß (цеитмастарды кармайт) – так темпте
Festa (немец фест) – фестиваль
Festante (бул. fastante), Майрамдык (фестиво), Festosamente (fastozamente), Festoso (festoso), con festività (con festivita) – майрамдык, кубанычтуу
Festivita (festivita) – майрам
майрам (италиялык, французча фестиваль, англисче фестиваль) – фестиваль
Festlich(немецче fastlich) – майрамдык, салтанаттуу
Party (фр. май) – майрам
Feuer (немец feuer) – от, жалындуу, жалындуу; mit Feuer (mit feuer), Feurig (феурих) – ысык, оттуу
Feuille d'album (французча fay d'album) – альбомдон жалбырак
Fiaccamente (бул. fyakkamente), con fiacchezza (con fyakketsza) – алсыз, чарчаган
Fiasco (ит. fiasco) – фиаско, ийгиликсиздик, ийгиликсиздик [пьесанын, артист]
Fiat (ит. fiata) – жолу, мисалы, una fiata (una fiata) – 1 жолу
Fiato (ит. fiato) – дем алуу; strumento da fiato (strumento da fiato) – Fiats үйлөмө аспап (fiati) – үйлөмө аспаптар
Скрипка (англ. fidl), Фидель, Фидель (немец фидель), Fidula (лат. fidula) – фидель (байыркы жаа аспабы)
ишеним (ит. fiducha) – ишенимдүүлүк; con fiducia – ишенимдүү
Fier (Французча оттуу), Firement (оттуу), Fieramente (бул. fieramente), Сыймыктанам (fiero), con fierezza (con fierezza) – сыймыктануу менен, сыймыктануу менен
Fiévreux (фр. fievre) – кызуу, толкунданып
Fife (англис fife), Fifre (фр. fifr) – кичинекей чоор (аскердик оркестрде колдонулат)
Бешинчи(англисче fifts) – бешинчи; түзмө-түз, 5 [үн]
көрсөткүч (Германиялык цифралар), Figure (италиялык көрсөткүч), Figure (французча фигуралар, англисче fige) – фигура [мелодиялык, ритмикалык]
Figuralmusik (немец фигуралык музыкасы) – көп үндүү музыканын бир түрү
Figura obliqua (лат. фигура вызов) – менсуралдык белгиде, бир нечесин бириктирген өзгөчөлүк. белгилер
Фигурация (французча фигурация, англисче фигурация), Фигурация (немец фигурасы), Figurazione (бул. figuratione) – фигура
Фигуралык бас (англ. figed bass) – санарип бас
Filando (бул. filando), Филато (филато), Filare(Filare), Filer le son (фр. filet le son) – үнгө туруштук берүү, фрезерлөө
Filarmonica (ит. филармония) – филармония
Filarmonico (филармония) – 1) филармония; 2) музыка сүйүүчү
Ийрилген (французча филе) – майдаланган [үн]
Сөөксүз (француз филеси), Fileto (итал. filetto) – жаа музыкалык аспаптардын муруту
Толтуруу (англисче филе) – пауза учурунда джаз музыкасында импровизация (барабан үчүн инструкция); түзмө-түз толтуруу
Толтуруу (англисче phil out) – джаз музыкасында – обонун ритмикалык үлгүсүн так баса белгилейт (барабанга көрсөтмө)
сүзгүч канат (француз фэн), айып (италиялык айып) – аягы; Al Fine(жакшы) – аягына чейин
Бүттү (Француз фини), Акыры (Италия Финито) – бүттү
Аяктоо (Француз Финир), Finire (Италия Finire) – бүтүрүү
акыркы (Франция финалы), Finale (Италия финалы, Англия финалы), Finale (Германия финалы) – финал
Финал (лат. finalis) – григориан ырындагы акыркы тон
Finezza (ит. finezza) – кылдаттык, тактоо; con Finezza (con finezza) -
кылдат Fingerboard (англисче finge bood) – кылдуу аспаптардын моюну; манжа тактасында (et de finge bood) – жаа аспаптарда манжада [ойноо]
эпчилдик(немец. fingerfartichkait) – манжалардын тазалыгы
Fingering (англисче fingering) – 1) музыкалык аспапта ойноо; 2)
Fingersatz манжа (немецче fingerzatz) –
Фино манжа, фин * (Ит. Фино, Фин) – кыл (предлог)
Finto (Бул. Финто) – жалган, ойдон чыгарылган, жасалма
Fiocheto (Бул. Фёкето), Fioco (Фиоко), con fiochezza (кон фиокецца) – кырылдаган, кырылдаган
Fioreggiando (ит. fiorejando) – ырдоону мелисмалар менен кооздоо
Fioretti (бул. fioretti) – жасалгалар, колоратура
Фиорито (бул. fiorito) – кооздолгон
Fioritura (fioritura), Fioriture(французча fiorityur) –
Биринчи түн декорация (англисче fastnight) – премьера
Fischio (итал. fiskio) – I) ышкырык; 2) ышкырык; 3) түтүк
Фистула (немец fistel) – фальсетто
Фистула (лат. fistula) – чоор, чоор
Фла (француз флейта) – барабанга эки таяк менен үйлүү
Flagello (ит. flagello) – камчы (урма аспап); frusta менен бирдей
Flageolet (француз флаголети, англисче флаголет), Flageolett (Герман флагеолети), Flagioletto (итал. flagioletto) – 1) жаадагы аспаптарда жана арфадагы флагиолет; 2) байыркы чоордун түрү; 3) чоор; 4) органдын реестрлеринин бири
Flageolettöne (Германия flageolettene), Flageolet-tones(англ. flagelet tones) – желектин үндөрү
Flamenco (Испан фламенко) – Андалусия стили. нар. ырлар жана бийлер
бөтөлкөлөр (немецче flushen) – бөтөлкөлөр (урма аспап)
жалпак (англисче flat) – жалпак
Flatté (француз батири), Жалпактоо (квартирант) – карыянын бир түрү, мелисма
Жалпакталган бешинчи (англисче flatid fifts) – V ступаларды түшүрүү, джаз музыкасында
Flatterzunge (немецче flutterzunge) – үйлөмө аспапта камышсыз ойноо ыкмасы (тремолонун бир түрү)
Flautando (бул. Флаутандо), Flautato (флейта) – 1) жаа менен мойнуна жакын ойноо (чоорду туурап); 2) кээде жаа аспаптарда флагеолеттин белгилениши
Flautino(бул. fluutino) – кичинекей. флейта, флейта (аспап)
Флейта (ит. flauto) – чоор: 1) жыгачтан үйлөмө аспап
Flauto a becco (flauto a backco) – узунунан келген чоордун түрү
Flauto alto (flauto alto) – альт флейта
Flauto basso (басс флейта) – бас чоор (альбизифон)
Flauto d'amore (flauto d'amore ) – эски чоордун көрүнүшү
Flauto di Pane (flauto di Pane) – Пан флейта
Flauto diritto (flauto diritto) – узунунан созулган чоор
Flauto piccolo (flauto piccolo) – кичинекей флейта
Flauto traverso (flauto traverso) – туурасынан кеткен чоор
Flauto verticale(flauto verticale) – узунунан келген чоор; 2) органдын реестрлеринин бири
Flebile (бул. flebile) – кайгылуу, кайгылуу
Flessatone (бул. flessaton), Flexaton (немец флексатону), Flex-á-tone (француз флексатону), Flex-a-tone (англисче flex -a-tone) – флексатон (урма аспап)
Flessiibile (бул. flessibile) – ийкемдүү, жумшак
Fleurettes (fr fleurette) – контрпунктта кыска мөөнөттөгү ноталар; Сөзмө-сөз гүлдөр
Flicorno (ит. flicorno) – бюгельхорн (жез аспаптар үй-бүлөсү)
Flicorno contralto (flicorno contralto) -
althorn Flicorno tenore (flicorno tenore) – теноргорн
Fließend(немецче fleesend) – жылмакай, кыймылдуу
Flödel (немец fledel) – жаадагы аспаптарда мурут
Floridus (лат. floridus), Флоридо (бул. florido) – гүлдүү, кооздолгон
Floscio (бул. flosho) – жумшак, жалкоо
флейта (немец. флейта) – чоор: 1) жыгачтан жасалган үйлөмө аспап; 2) реестрлердин бири
Flötenwerk орган (нем. fletenwerk) – эрин үнү бар кичинекей орган
Flot lumineux (французча flo lumineux) – жарык толкун, агым [Скрябин. “Прометей”]
сүзүү (немец флоту) – шамдагай, жандуу
Калкып (французча flotan), Hotter (flrte) – жылмакай, солкулдаган
гүлдөйт (англисче flarish) – фанфар
Сурнайлардын гүлдөшү (гүлдөө ов сурнайлар) – өлүк, салтанаттуу азем
аккан (англисче flowing) – агып жаткан, жайбаракат; аккан жаа менен (Уыз аккан жаа) – жаа менен жылмакай алып баруу
Flüchtig (немецче fluhtich) – эркин, тез эле
Түтүн түтүктөр (англисче грипп түтүктөрү), Flue- иш (fluowok) – органдын эрин түтүктөрү
канат (немец. flugel) – 1) фортепиано; 2) клавиатуралуу кыл аспаптардын эски аталышы
Flügelharfe (немец. flugelharfe) – арпанетта
Flügelhorn (немец. flugelhorn) – flugelhorn (жез аспабы)
Суюктук (французча суюктук) – суюк, жылмакай
Fluidezza (ит. Fluidezza) – жылмакайлык;con liquidezza (con liquidetstsa) – суюк, жылмакай
Flüsternd (Германча flusternd) – шыбырап
чоор (англисче флейта) – чоор: 1) жыгачтан үйлөмө аспап; 2) органдардын реестрлеринин бири
чоор (французча флейта) – чоор: 1) жыгачтан үйлөмө аспап
Flûte à bec (арка) – узунунан келген чоордун бир түрү
Flûte à coulisse (француз флейта сцена) – джаз, флейта
Flute allemande (флейта алманд) – бул. флейта (18-кылымда туурасынан кеткен чоор деп аталган)
Флейт альт (флейта альто) – альт флейта
Флейта бас (флейта бас) – бас флейта (альбизифон)
Flute d'amour (флейта d'amour) – байыркы чоордун бир түрү
Флют де Пан(флейта de Pan) – Пан флейта
Флейта дусу (флейта дусасы), Флейта дройт (флейта друат) – узунунан созулган чоор
Flûte traversière (флейта traversière) – туурасынан кеткен чоор
Flûte traversière à bec (флейта traversier a back) – туурасынан кеткен чоордун бир түрү; 2) органдын реестрлеринин бири
Тилдин силкинүүсү (англисче flate tongin) – үйлөмө аспапта таяксыз ойноо ыкмасы (тремолонун бир түрү)
Flux en grelle (французча грипп en grelle) – арфада ойноо техникасы (глиссандо үн тактасында тырмак менен)
басым (it fóko) – от; con foco (con foco), Focoso (focoso) – от менен, жалындуу
Foglietto(ит. foletto) – 1) орк. башка аспаптардын бөлүктөрү жазылган 1-скрипканын бөлүгү ( партитураны алмаштырат); 2) узак пауза менен башка аспаптардын бөлүктөрүндө майда ноталарга жазылган 1-скрипканын көчүрмөсү; түзмө-түз бир барак
барак (бул. folio) – барак, барак
Foglio verso (foglio verso) – барактын арткы бетинде
убакыт (фр. foie) – жолу; Deux раз (de fois) – 2 жолу
Folatre (французча folatr) – шамдагай, ойноок
Folgt ohne Pause (Немец фольга паузасы) – [кийинки] үзгүлтүксүз
жиндилик (Portuguese folia) – эски, португал бий ыры
Жинди (бул. Фолле), жиндидей (французча Фольман) – жинди
назик(Франсуз фон), маалымат (Ит. Fundo) – кылдуу аспаптардын төмөнкү палубасы
Фонд (Ит. Fondamento) – полифониядагы бас бөлүгү
Fond d'orgue (французча background d'org) – органдагы негизги [ачык] эрин үнү
Фонд (фр. fondue) – өчүү, эрүү [Равел]
күч (фр. force, англ. foos) – күч; à toute force (фр. жана мында күч) – бүт күч менен; күч менен (англисче uyz foos) – катуу, мааниси менен
айры (англисче fok) – тюнинг вилка; түзмө-түз айры
Forlana (ит. форлана), фурлана (фурлана) – эски италиялык. бийле
түрү (немец формалары), түрү (англисче Foom), келбет(бул. форма), түрү (фр. формалар) – форма
Formenlehre (немец formenlere) – музыка жөнүндөгү окуу. формалары
мунара (фр. чеп), Forte (бул. forte) – катуу
Мүмкүн (forte poseybile) – мүмкүн болушунча күчтүү
Фортепиано (ит. pianoforte) – пианино; түзмө-түз катуу - акырын
Fortissimo (fortissimo) – абдан күчтүү
Fortsetzend (Германиянын fortzetzend) – улантууда
Fortspinnung (Германча fortspinnung) – баштапкы тематикалык жактан обонду иштеп чыгуу. элемент («дан»)
Forza (it. forza) – күч; con forza (confort) – катуу; con tutta Forza(con tutta forza) – мүмкүн болушунча катуу, толук күч менен
Forzando (бул. форзандо), Forzare (форзаре), Forzato (форзато) – үнгө басым жасоо; сфорзандо сыяктуу
Foudroyant (французча Фудроянт) – күн күркүрөгөндөй [Скрябин. Соната №7]
сабоо (французча fue) – камчы [урма аспап]
Оттуу (французча фуга) – зордук-зомбулук менен, катуу
Fourchette tonique (французча буфет тоник) – тюнинг вилка
Жеткирүү (французча аксессуарлар) – потцион (аралаш, орган реестри) ; plein jeu сыяктуу
Fours (англисче fóos) – төрттүк, солисттердин 4 өлчөмдө кезектешип жүрүшү (джазда)
Төртүнчү (англисче fóots) – кварт; түзмө-түз, 4 [үн]
Төрт-үч аккорд (англисче fotsrikood) – terzkvartakkord
Foxtrot (англисче foxtrot) – фокстрот (бий)
морт (французча морт) – морт
үзүндү (Француз фрагман), Framento (Италия frammento) – үзүндү
Francaise (французча francaise ) – Германиядагы кантри бийинин аты
Чынын айтканда (бул. francamente), ачык (франко), con franchezza (con francetsza) – тайманбай, эркин, ишенимдүү
frappe (фр. frappe) – 1) декрет үчүн дирижердун таякчасын түшүрүү. чаранын катуу соккусу; 2) акцент
Frappez les accords sans lourdeur (Французча frape lez akor san lurder) – ашыкча оордуксуз аккорддорду ойноо [Debussy]
аянта (бул. фраза) – сөз айкашы
Fraseggiando (ит. phrasedzhando) – ачык сөз айкашын
Frauenchor (немец frauenkor) – аялдар хору
Frech (немец frech) – тайманбастык менен, тайманбай
Freddamente (бул. freddamente), суук (Фреддо), con Freddezza (con freddetsza) – салкын, кайдыгер
Fredon (фр. fredon) – 1) хор; 2) трилл
Hum (фредона) – ырда
бекер (англисче акысыз), Акысыз (Эркин), Фрей (немец куурчактары) – эркин, табигый түрдө
Убагында бекер (Англис тили убагында акысыз), Frei im Takt (Германиялык кууруу im өлчөө) – ритмикалык жактан эркин
Freier Satz (Герман Fryer Zatz) – эркин стили
Fremissant (Фр. Фремизан) – урматтоо менен
French мүйүз (англисче французча hóon) – 1) француз мүйүзү; 2) аңчылык мүйүзү
Frenetico (бул. frenetiko) – дүрбөлөңгө түшүп, ызаланып
Frescamente (бул. fraskamente), Fresco (фреска), con freschezza (con frasketstsa) – жаңы
Сергектик (фраскецца) – жаңылык
жаңы (англисче жаңы), тиштеп (жаңы) – жаңы
өлкөлөрүнө сапарга барат (англ. frets) – кылдуу чертки аспаптарда
Fretta (ит. fretta) – шашма, шашма; con fretta (con Fretta), фреттада(фретта менен), Frettoloso (frettolóso) – шашып, шашып
Frettando (frettando) – ылдамдатуу
Freudig (немец Фрейдич) – кубанычтуу, көңүлдүү
Fricassee (французча fricase) – 1) комикс попуринин эски аталышы; 2) чогултуу үчүн сигнал катары кызмат кылган барабан рулет
Фрикциялык барабан (англисче friction drum) – урма аспап (үн кабыкчага нымдуу манжа менен жеңил сүртүү аркылуу чыгарылат)
Фрисен (немец Frisch) – жаңы, шайыр
friska (венгр Фриш) – 2- I, тез бөлүгү
чардаш Фриволо (бул. frivolo) – жеңил-желпи, жеңил-желпи
бака (англисче бака) – жаа блок; бака менен(uize de frog) – [ойно] at the
Froh блок (немецче); Fröhlich (frelich) – көңүлдүү, кубанычтуу
Froh und heiter, etwas lebhaft (немец fro und heiter, etwas lebhaft) – кубанычтуу, көңүлдүү, тескерисинче жандуу [Бетховен. “Жашоодон канааттануу”]
Froidement (французча Fruademan) – салкын, кайдыгер
Күлкүлүү финал (англисче fróliksem finali) – ойноок (кызыктуу) финал [Britten. Simple symphony]
бака (немец фрош) – жаа блоку; мен Фрош (мам фрош) – [ойно] at the
блок Frotter avec le pouce (Французча frote avec le pus) – баш бармак менен сүртүү (дабыр черткенди кабыл алуу) [Стравинский. “Петрушка”]
руб(французча фрот) – бир пластинканы экинчисине сүйкөп үн чыгаруунун жолу.
Frottola (ит. frbttola) – 15–16-кылымдагы көп үндүү ыр.
Fruher (немец Frewer) – мурда, мурда
Früheres Zeitmaß (Fryueres Zeitmas) – ошол эле темп; wie früher (wie fruer) – мурункудай
frullato (ит. frullato) – үйлөмө аспапта таяксыз ойноо ыкмасы (тремолонун бир түрү)
Frusta (ит. frusta) – камчы (урма аспап); flageilo менен бирдей
Fuga (лат., It. fugue), Fuge (немец фугасы), Фуга (французча фуга, англисче фуга) – фуга
Fuga doppia (Ит. fugue doppia) – кош фуга
Fuga libera (либер фуга),Fuga sciolta (fugue scholta) – эркин фуга
Fuga obligata (fugue obbligata) – катуу фуга
Fugara (ит. fugara) – органдардын регистрлеринин бири
Fugato (ит. fugato) – 1) фуга; 2) фуга түрүндөгү эпизод
Фугентема (немец fugentema) – фуга темасы
Фугетта (итал. fughetta) – кичинекей фуга
Fugue (французча фюга) – фуга
Фюрер (немец Фюрер) – фуга темасы; 2) канондогу баштапкы үн; 3) концерттерге жана операларга гид
Фулгурант (фр. fulguran) – жаркыраган [Скрябин. “Прометей”]
толук (англисче толук) – толук
Толук жаа (толук жаа) – (ойно) толгон жаа
Толук орган(англисче толук ген) – “толук органдын” үнү (орган тутти)
Fundamentalbaß (Германиялык фундаменталдык бас) – негизги бас
Funebre (италиялык funebre), Funebre (французча funebr) – аза күтүү, акыркы сапарга узатуу; marche funebre (фр. march funebr), marcia funebre (it. march funebre) – сөөк коюу маршы
Жаназа (фр. funerai) – сөөк коюу жүрүшү
өлүктү коюу үрп-адаты (англ. funerel) – сөөк коюу, сөөк коюу кызматы
Жаназа (бул. жаназа), Жаназа (англ. funieriel) – сөөк коюу, аза күтүү
Funesto (бул. funesto) – капалуу, муңдуу
Fünfiniensystem (немец funfliniensistem) – 5 саптан турган кызматкерлер
Funfstufige Tonleiter(немец funfshtufige tonleiter) – пентатоникалык шкала, 5-кадам
Коркок (англисче funky) – темпераменттен чоң четтөө. джаз музыкасынын кээ бир стилдеринде куруу
Функциялар (ит. funtioni) – руханий концерттер, ораториялар
Fire (ит. фуоко) – от; con fuòco (con fuoco) – ысык, жалындуу, жалындуу
үчүн (Немец Fur) – үчүн, боюнча, үчүн
каар (француз фюрери), -талканын чыгарды (Ит. Фурия) – ачуулануу; con furia (con furia), Ачууланган (каардануу), Mad (француз фурьери), каардуу (англисче furies) – ачуулуу, ачуулуу
Furiant (Czech furiant) – чех. нар. бийле
бул окуяга карата(ит. furore) – 1) ачуулануу, кутурма; 2) Furor
Fusa (Латын Фуза) – этек жазуусунун 7-узактыгы
Ракета (французча Fuze) – тез өтүү
Fuyant (французча Фуянг) – тайгалануу, тайгалануу [Дебюсси]