Елена Арнольдовна Заремба (Елена Заремба) |

Елена Заремба

Елена Заремба Москвада төрөлгөн. Ал Новосибирск шаарында орто мектепти аяктаган. Москвага кайтып келип, ал эстрада-джаз бөлүмүндө Гнесин атындагы музыкалык колледжге тапшырган. Мектепти аяктагандан кийин Гнесин атындагы Россиянын музыкалык академиясынын вокалдык бөлүмүнө тапшырган. Студент кезинде 1984-жылы Мамлекеттик академиялык Чоң театрдын (САБТ) стажердук тобуна сынакта жеңүүчү болгон. Стажер катары орус жана чет элдик операларда бир катар меццо-сопрано/контральто ролдорун аткарган. Театрдагы дебют Даргомыжскийдин «Таш конок» операсында Лауранын ролунда болуп, ырчынын Чоң театрда Ванянын партиясын Глинканын операсынын эки спектаклинде да аткарууга мүмкүнчүлүк болгон: эскисинде (Иван Сусанин). ) жана жаңысы (Патша үчүн жашоо). «Патша үчүн өмүр» спектаклинин премьерасы 1989-жылы Миланда Ла Скала театрынын сахнасында Чоң театрдын гастролунун ачылышында салтанат менен өткөн. Ошол «тарыхый» Милан премьерасынын катышуучуларынын арасында Елена Заремба да болгон. Ванянын ролун аткаргандыгы үчүн ал италиялык сынчылардын жана коомчулуктун эң жогорку баасын алган. Басма сөз ал жөнүндө мындай деп жазган: жаңы жылдыз жанды.

Ошол учурдан тартып анын чыныгы дүйнөлүк карьерасы башталат. Чоң театрда ишин улантып, ырчы дүйнөнүн ар кайсы театрларында көптөгөн келишимдерди алат. 1990-жылы Лондондогу Ковент-Гарденде биринчи көз карандысыз дебют жасаган: Бернард Хайтинктин тушунда Бородиндин «Князь Игорь» спектаклинде Кончаковнанын партиясын Сергей Лейферкус, Анна Томова-Синтова жана Паата Бурчуладзе менен ансамблде аткарган. Бул спектакль англис телевидениеси тарабынан жазылып, кийинчерээк видео кассетага (VHS) чыгарылган. Андан кийин, Карлос Клейбердин өзүнөн Карменди ырдоого чакыруу келет, бирок кийинчерээк өзүнүн пландарына карата өзгөрмөлүүлүгү менен белгилүү болгон маэстро күтүүсүздөн өзү ойлоп тапкан долбоорунан чыгып кеткендиктен, Елена Заремба өзүнүн биринчи Карменин бир аз ырдашы керек болот. кийинчерээк. Кийинки жылы ырчы Нью-Йорктогу Чоң театрда (Метрополитен операсынын сахнасында), Вашингтондо, Токиодо, Сеулда жана Эдинбург фестивалында концерт берет. 1991-жыл да Прокофьевдин «Согуш жана тынчтык» операсында Елен Безухованын ролун ойногон, Валерий Гергиевдин жетекчилиги астында Сан-Францискодо болгон дебют жылы болгон. Ошол эле жылы Елена Заремба Вена мамлекеттик операсында Вердинин "Ulrica" ​​(Ulrica) аттуу Un ballo операсында дебют жасап, Катя Риччарелли жана Паата Бурчуладзе менен бирге Вена филармониясынын сахнасында гала-концертке катышкан. Бир нече убакыт өткөндөн кийин Парижде Шостаковичтин Мценск районунун Леди Макбет операсын жаздыруу болуп, анда ырчы Сонетканын партиясын аткарган. Мён-Вун Чунг жетектеген башкы ролдо Мария Юинг менен болгон бул жаздыруу да Американын Грэмми сыйлыгына көрсөтүлгөн, ал эми Елена Заремба анын бет ачары үчүн Лос-Анжелеске чакырылган.

1992-жылы англис видео жана үн жаздыруучу компанияга рахмат MC Arts, Чоң театр койгон Глинканын «Патша үчүн жашоо» операсы (режиссер Александр Лазарев жана Елена Зарембанын катышуусунда) андан ары санариптик форматта ремастерациялоо менен тарыхта түбөлүккө калтырылды: бул уникалдуу жазуунун DVD-релизи азыр жалпыга белгилүү. дүйнө жүзү боюнча музыка өндүрүү рыногунда. Ошол эле жылы ырчы Австриянын Брегенц шаарында өткөн фестивалда Бизенин «Кармен» операсында дебют жасаган (режиссер Жером Савари). Андан кийин Джузеппе Синопольдун жетекчилиги астында Бавариянын мамлекеттик операсынын сахнасында Мюнхенде Кармен болду. Германиянын ийгиликтүү дебютунан кийин ал Мюнхенде бул спектаклди бир нече жыл ырдаган.

Сезон 1993 – 1994. "Карменде" дебют "Арена ди Веронада" (Италия) Нунцио Тодиско (Хосе) менен. Дебют Париждеги Бастилия операсында Un ballo in maschera (Ulrika). Чайковскийдин «Евгений Онегинин» Вилли Деккердин жаны спектакли, дирижер Джеймс Конлон (Ольга). Кристоф фон Донагни жетектеген Кливленд оркестринин 75 жылдыгын белгилөө үчүн Кливлендге чакырылган. Мусоргскийдин Борис Годунов (Марина Мнишек) Зальцбург фестивалында Клаудио Аббадо Анатолий Кочерга жана Самуэль Реми менен бирге. Мусоргскийдин «Джошуа» ораториясын Клаудио Аббадо менен бирге аткаруу жана жазуу Берлинде. Вердинин реквиеми Антонио Гуаданьо тарабынан Катя Ричциарелли, Йохан Бота жана Курт Ридл менен Франкфуртта. Мюнхендеги Олимпийский стадиондо Бизенин «Кармен» операсынын жаңы спектаклинин долбоорун ишке ашыруу (Кармен – Елена Заремба, Дон Хосе – Хосе Каррерас). Вердинин реквиеми Берлин стаатсоперинде жана Швейцарияда Мишель Крейдер, Питер Зайферт жана Рене Папе менен бирге, Дэниел Баренбойм жетектеген.

Сезон 1994 – 1995. Борис Годунов операсы менен Япониядагы Вена мамлекеттик операсы менен гастрол. Берлинде Клаудио Аббадо менен «Борис Годунов» (Мекен ээси) жаздыруу. Кармен Дрезденде Мишель Плассон тарабынан тартылган. Арена ди Веронадагы Кармендин жаңы спектакли (режиссер Франко Зеффирелли). Андан кийин кайрадан Лондондогу Ковент-Гарденде: Кармен Джино Куилико менен (Эскамилло) режиссёр Жак Делакот. Борис Годунов (Марина Мнишек) Вена мамлекеттик операсында Владимир Федосеевдин дирижёрунда Сергей Ларин менен (Далдоочу). Кийинчерээк Вена мамлекеттик операсында – Вагнердин “Der Ring des Nibelungen” (Эрд жана Фрикк). Вердинин Мюнхенде Мария Гулехина жана Петр Дворский менен бирге «Маскарад балы». Брюсселдеги Ла Монне театрында Вердинин маскарад балы жана бул театрдын 300 жылдыгына арналган концерт бүткүл Европага телевидение аркылуу көрсөтүлдү. Карло Рицци Владимир Чернов, Мишель Крейдер жана Ричард Лич менен бирге "Ак куу көлүндөгү" маскарад балын жаздыруу. Глинканын «Руслан жана Людмила» фильминде Ратмирдин ролун аткарган дебют Валерий Гергиев дирижерлук кылган Владимир Атлантов жана Анна Нетребко менен Сан-Францискодо. Кармен Мюнхенде Нил Шикофф менен. Кармен Луис Лима менен Вена мамлекеттик операсында (дирижёрлук дебютту Пласидо Доминго). «Кармен» Гарсиа Наварронун жетекчилиги астында Сергей Ларин (Хосе) менен Болонья, Феррара жана Модена (Италия).

1996 - 1997 жыл. Лучано Павароттинин чакыруусу менен ал Нью-Йоркто "Паваротти Плюс" аттуу концертке катышат (Линколн борборундагы Авери Фишер Холл, 1996). Гамбург мамлекеттик операсында Мусоргскийдин (Марта) «Хованщина», андан кийин Брюсселдеги «Хованщина» жаңы спектакли (режиссер Штей Винге). Принц Игорь Бородиндин (Кончаковна) Сан-Францискодогу Франсиска Замбеллонун жаңы спектаклинде. Набукко Верди (Фенена) Лондондун Ковент-Гарденинде, андан кийин Франкфуртта (Гена Димитрова жана Паата Бурчуладзе менен). Режиссер Гарри Бертининин жана Нил Шикофф менен Анжела Георгиунун катышуусунда Париждеги Кармендин жаңы спектакли. Мюнхенде Пласидо Доминго (Хосе) менен «Кармен» (Бавариянын мамлекеттик операсында жайкы фестивалда Домингонун юбилейлик спектакли, театрдын алдындагы аянттагы чоң экранда 17000ден ашык көрүүчүгө көрсөтүлгөн). Ошол эле сезондо ал Тель-Авивде Вена мамлекеттик операсында коюлган Сент-Саенстин «Самсон жана Делила» операсында Делиланын ролун жана параллелдүү Гамбургда – Карменде дебют жасаган. Сан-Францискодо Верди (Маддалена) тарабынан Риголетто. Фабио Луиси башкарган Сан-Пёлтендеги (Австрия) жаңы концерттик залдын ачылышында Малердин сегизинчи симфониясы.

1998 - 1999 жыл. Берлиоздун жайкы тундерунун спектакли менен Ницца операсында сезондун ачылышы. Париждеги Гарнье сарайында (Гранд опера) Пласидо Домингонун юбилейи – “Самсон жана Делила” (Самсон – Пласидо Доминго, Делила – Елена Заремба) операсынын концерттик спектакли. Андан кийин Нью-Йорктогу Метрополитен операсындагы дебют чоң ийгиликке жеткен (Вердинин Il trovatore пьесасындагы Азуцена). Набукко, Верди, Сантори Холлдо (Токио) Даниел Орен, Мария Гулехина, Ренато Брузон жана Ферруччо Фурланетто менен дирижерлук кылды (оюн CDге жазылган). Токио опера театрынын жацы имаратында япондук ырчылар менен «Кармен» операсынын концерти. Андан кийин «Евгений Онегин» (Ольга) Парижде (Бастилия операсында) Томас Хэмпсон менен. Вердинин Флоренциядагы Фальстаффынын жаңы спектакли Антонио Паппанонун режиссёру (Барбара Фриттоли менен, режиссёр Вилли Деккер). «Кармен» Бильбаодо (Испания) Фредерик Часландын жетекчилиги астында Фабио Армильято (Хосе). Гамбург операсында рецитал (фортепиано бөлүгү – Ивари Илья).

Сезон 2000 – 2001. Сан-Францискодогу жана Венециядагы маскарад бал. Кармен Гамбургда. Лев Додиндин жаңы спектакли Чайковскийдин «Күрөк ханышасы» (Полина) Париждеги дирижёрунда Владимир Юровский (Владимир Галузин жана Карита Маттила менен). Кшиштоф Пендерецкинин чакыруусу боюнча анын Краковдогу фестивалына катышты. Сантори Холлдо (Токиодо) Нил Шикофф, Мишель Крейдер жана Ренато Брусон менен масшерада Un ballo жаңы өндүрүшү. Римдеги Санта-Сесилия академиясында (Роберто Скандиуцци менен) Вольфганг Саваллис жетектеген Бетховендин салтанаттуу мессасы. Андан кийин Марчелло Виотти жетектеген Брегенц фестивалында Un ballo in maschera жана Минин хорунун катышуусу менен Вердинин реквиеми. Жером Савари Парижде Эн Рут Свенсон, Хуан Понс жана Марсело Альварес менен Вердинин Риголеттосун, андан кийин Лиссабондо (Португалия) Карменди койгон. Франческа Замбелло Вердинин Луиза Миллердин (Федерика) Марсело Джордани (Рудольф) менен Сан-Францискодогу жаңы чыгармасы. Гарри Бертини башкарган Бастилия операсында Франческа Замбеллонун «Согуш жана тынчтык» жаңы спектакли.

Сезон 2001 – 2002. Нью-Йорктогу Метрополитен операсында Пласидо Домингонун 60 жылдык мааракеси (Доминго менен – Вердинин Il trovatore 4-акт.). Андан кийин Метрополитен операсында Вердинин «Un ballo in maschera» (бул операда Домингонун дирижёрлук дебюту). Чайковскийдин «Кроковый ханышасы» жаңы спектакли Дэвид Олдендин Мюнхенде (Полина). Дрезден филармониясында «Кармен» Марио Малагнини менен (Хосе). Композитордун мекени Бонндо Бетховендин салтанаттуу мессасын жаздыруу. Бастилия операсында Владимир Юровскийдин Ольга Гурякова, Натан Ганн жана Анатолий Кочерга менен бирге дирижёрлук кылган Прокофьевдин «Согуш жана тынчтык» (Хелен Безухова) Франческа Замбеллонун спектаклин кайра баштоо (DVD дискке жазылган). Сан-Францискодогу Falstaff (Миссис Тез) Нэнси Густафсон жана Анна Нетребко менен. Леор Шамбадал жетектеген Берлин симфониялык оркестри менен «Елена Заремба. Портрет». Маскарад-балды Пласидо Доминго Вашингтондо Марчелло Джордани (граф Ричард) менен өткөрдү. Лучано Павароттинин чакыруусу боюнча Моденадагы юбилейине («Операда 40 жыл» гала-концерти) катышты.

*Сезон 2002 – 2003. Нью-Йорктогу Метрополитен операсындагы Траваторе. Гамбургдагы жана Мюнхендеги «Кармен». Франческа Замбелонун жаңы спектакли Берлиоздун «Тройендер» (Анна) Жеймс Левин тарабынан Метрополитен операсында (Бен Хепнер жана Роберт Ллойд менен бирге). Брюсселдеги «Аида» режиссёру Антонио Паппанонун режиссёру Роберт Вилсон (Бүткүл репетиция циклин басып өткөндөн кийин, спектаклдерде спектаклдер оорунун айынан – пневмониядан улам болбой калган). Франческа Замбеллонун Вагнердин Валькиринин Вашингтондогу жаңы спектакли Пласидо Доминго менен Фриц Хайнц тарабынан. Мадриддеги Реал театрында Петер Шнайдер жетектеген Вагнердин «Рейн алтыны» (Фрик). Берлин филармониясында Берлин симфониялык оркестри менен Леор Чамбадал дирижёрлук кылган концерт. Монте-Карлодо өткөн “Лучиано Паваротти Джузеппе Верди ырдайт” аттуу концертке катышуу. Кармен Токиодогу Сантори Холлдо Нил Шикофф жана Ильдар Абдразаков менен.

Сезон 2003 – 2004. Андрей Щербандын Флоренцияда Джеймс Конлон дирижёрдук кылган Мусоргскийдин «Хованщина» (Марфа) операсынын жаңы спектакли (Роберто Скандиуцци жана Владимир Огновенко менен). Чайковскийдин «Полина ханышасы» (Полина) спектаклинин кайра жаралышы Нью-Йорк Метрополитен операсында Владимир Юровскийдин жетекчилигинде (Пласидо Доминго жана Дмитрий Хворостовский менен). Андан соң Метрополитен операсында – Вагнердин «Дер ринг дес Нибелунген» операсында Жеймс Левин Жеймс Моррис (Вотан) менен бирге дирижерлук кылган: Рейн Голд (Эрд жана Фрик), Валкирия (Фрикка), Зигфрид (Эрда) жана «Кудайлардын өлүмү» ( Вальтраут). Борис Годунов Берлиндеги Deutsche Oper театрында, Михаил Юровский башкарган. Вердинин Ниццадагы жана Сан-Себастьяндагы (Испания) маскараддык балынын жаны спектаклдери. Джанкарло дель Монаконун жаңы спектакли Сеулдагы (Түштүк Корея) Олимпийский стадиондо Хосе Кура менен Кармен операсы (продукция 40000 көрүүчүнү өзүнө тартты, ал эми стадион дүйнөдөгү эң чоң проекциялык экран менен жабдылган (100 мх 30 м). Аудио CD" Вердинин Трубадур» спектаклин маэстро Стивен Меркурио башкарган (Андреа Бочелли жана Карло Гуэлфи менен).

2005 жыл. Вроцлав фестивалында Малердин учунчу симфониясы (дискке жазылган). Брюсселдеги Искусство сарайында «Орус композиторлорунун романстары» аттуу жеке концерт (фортепиано — Ивари Илья). «Санта Сесилия» Рим академиясындагы концерттердин сериясы Юрий Темиркановдун жетекчилиги астында. Барселонанын Лисеу театрында Понкиеллинин "Ла Джоконда" (Сокурлар) жаңы спектакли (башкы ролдо Дебора Войт менен). Люксембургдагы «Орус кыялдары» концерти (фортепиано – Ивари Илья). Франческа Замбелло койгон Прокофьевдин «Согуш жана тынчтык» (Елен Безухова) Парижде кайра жаралышы. Овьедодо (Испания) концерттердин сериясы – Малердин «Өлгөн балдар жөнүндө ырлар». Голливуд режиссеру Майкл Фридкиндин Сен-Саенстин «Самсон жана Делила» (Далила) операсы Тель-Авивде жаңы коюлду. Кармен Мадриддеги Лас Вентас аренасында, Испаниянын ири коррида аренасы.

2006 - 2007 жыл. Дебора Поласки менен Парижде "Трояндардын" жаңы өндүрүшү. Гамбургдагы маскарад бал. Чайковскийдин Евгений Онегин (Ольга) Метрополитен операсында Валерий Гергиевдин Дмитрий Хворостовский жана Рене Флеминг менен бирге (DVD дискине жаздырылып, Америка менен Европанын 87 кинотеатрында түз эфирде көрсөтүлгөн). Франческа Замбеллонун Вашингтондогу Валкири жаңы чыгармасы Пласидо Доминго менен (DVDде да). Барселонанын Лисеу театрында Мусоргскийдин «Хованщина» операсы (DVD дискке жазылган). Рамон Варгас жана Виолета Урмана менен Флоренциянын Майдагы музыкалык фестивалында (Флоренция) маскарад балы.

2008 - 2010 жыл. Мадриддеги Реал театрында Виолета Урмана, Фабио Армильято жана Ладо Атанели менен Понкиеллинин (Сокур) операсы Ла Джоконда. Грацтагы (Австрия) «Кармен» жана «Маскарад балы». Вердинин Флоренциядагы реквиеми Жеймс Конлон тарабынан дирижёрлукта. Виолетта Урмана жана Марсело Альварес менен Реал Мадрид театрында маскарад балы (DVDге жазылып, Европа менен Американын кинотеатрларында түз эфирде көрсөтүлөт). Кармен Нейл Шикофф менен Берлиндеги Deutsche Oper театрында. Ла-Коруньядагы (Испания) "Валкири". Гамбургдагы маскарад бал. Кармен (Ганновердеги гала спектакли. Рейн Голд (Фрикка) Севильядагы (Испания) Самсон менен Делила (Фрайбург филармониясындагы концерт, Германия) Гаагадагы жана Амстердамдагы Вердинин реквиеми (Курт Мол менен) ), Канаданын Монреалдагы (Сондра менен бирге) Радвановский, Франко Фарина жана Джеймс Моррис) жана Сан-Паулу (Бразилия). Берлин филармониясында, Мюнхенде, Гамбург операсында, Люксембургдагы Ла Моннай театрында. Алардын программаларында Малердин (экинчи, үчүнчү жана сегизинчи симфониялары, «Жер жөнүндө ырлар», «Өлгөн балдар жөнүндө ырлар»), Берлиоздун «Жайкы түндөр», Мусоргскийдин «Өлүмдүн ырлары жана бийлери», «Өлүмдүн ырлары жана бийлери» аттуу чыгармаларынан аткаруу киргизилген Шостаковичтин «Марина Цветаеванын алты поэмасы», Шоссондун «Сүйүү жана деңиз жөнүндө ырлары». 1-жылдын 2010-декабрында Россияда 18 жылдык жок болгондон кийин Елена Заремба Москвадагы Окумуштуулар үйүнүн залында жеке концертин берген.

2011 11-жылдын 2011-февралында ырчынын жеке концерти Павел Слободкин атындагы борбордо өттү: ал орустун улуу ырчысы Ирина Архипованын жаркын элесине арналды. Елена Заремба Мамлекеттик Кремль сарайында Орфей радиосунун юбилейине, Дмитрий Юровскийдин (кантатасы Александр Невский) дирижёрдук кылган Музыка үйүндөгү орус филармониясынын юбилейлик концертине катышты. 26-сентябрда Москва консерваториясынын Кичи залында Зураб Соткилаванын концертинде, 21-октябрда Москва консерваториясынын чоң залында биринчи жеке концертин берди. Ноябрдын башында Глинканын жаңы спектаклинде (режиссер Дмитрий Черняков) Чоң театрдын тарыхый сахнасын узакка созулган реконструкциядан кийин ачкан Глинканын жаңы спектаклинде ал сыйкырчы Наинанын партиясын аткарган.

Ырчынын өздүк таржымалындагы материалдардын негизинде.