Музыка шарттары – Р

Ra (фр. ra) – соңғы ұзақтығына сүйене отырып, екі қолмен кезек-кезек трамвайға таяқтармен жылдам соққылар
Ra de quatre (pa de quatre) – 4 соққыдан тұратын па
Ра де Троис (pa de trois) – 3 соққыдан тұратын па
Ра және қуырыңыз (pa e sote) – екі ұзақ уақыт арасындағы па
Раббия (it. rábbia) – ашу, ашу; Раббияға қарсы (con rábbia) – ашулы, ашулы, ашулы
Раббисо (рабиосо) – ашулы, ашулы, ашулы
Raccoglirnento (it. rakkolimento) – шоғырлану; con raccoglirnento (con raccolimento) – шоғырланған
Ракконтандо (it. rakkontándo) – баяндау
Ракетт(неміс ракеткасы), Ранкетт (ранкет) – ескі үрмелі аспап (фагот түрі)
тіс (неміс қызылы), Радель (rádel) – аты. канон түріндегі вокалдық шығармаларды қараңыз. жылы.
Раддолчендо (it. raddolchendo) – жұмсарту
Раддоппиато (it. raddopyato) – екі есе, екі есе жылдамдықпен
Радио (фр. радио), Радиосы (бұл. радиозо) – қуанышпен, нұрлы
Радо (it. rádo) – сирек, қалың емес; ди радо (ди радо) – сирек
Раффренандо (it. raffrenando) – ұстап тұру
Шүберек (ағылш. reg), Ragtime(рагтайм) – 1) амер. бал биі; 2) синкопиялық би ырғағы; 3) ерте джаздағы пианинода ойнау стилі
Раганелла (итальяндық раганелла) – ратчет (урмалы аспап)
Rageur (француз ұстарасы) – ашулы
Ашулану (ражезман) – ашулы, ашулы
Жоғары көтерілді (Ағылшынша raizd) – көтерілген (темпераментке қарсы дыбыс. )
баяу қозғалысы (французша ralanti) – баяу, баяу
Ақырыңдау (ralantisse) – баяу
Раллентандо (ит. раллентандо) – баяулау
Ranz des vaches (фр. ran de your) – швейцариялық шопандардың халық әуендері
Тез (бұл. Rapidamente), жылдам (con rapidita), Rapido(рапидо), Шапшаңдық (фр. rapid) – тез, жылдам
Rapide et fuyant (фр. rapid e fuyán) – жылдам, сырғанап бара жатқандай [Дебюсси. Пиока биі]
Өкілдік (it. rapprezentativo) – итальяндық стиль. драмалық экспрессивке негізделген 17 ғасырдың басындағы опера жеке ән
Өтініш (rapprezentazion) – орындау ,
бейне рапсодия кейіпкерінде Сирек (бұл. raramente), Раро (ráro), ди раро (di ráro) – сирек Раш
(неміс шапшаңдығы) – жылдам; жылдам
Рашер (rásher) – жылдамырақ
Раше Виертель (неміс ráshe firtel) – қарқын жылдам, ширекпен санау (20 ғасырдағы неміс композиторларының шығармасы)
Расгуадо (Испанша rasgeado) – гитарада ойнау
Рассель (неміс rássel) – ратчет (соқпалы аспап)
Растраль (неміс растралы), Раструм (лат. rastrum) – раштр (музыкалық құрамды қағазға түсіруге арналған құрал)
Ратчет (ағылшын rátchit), Раще (неміс rátshe) – ратчет (соқпалы аспап)
Рәтселканон (неміс. retzelkanon) – жұмбақ канон
Раттаменте (бұл. rattamente), con rattezza (con rattezza),Ратто (ротто) – жылдам, жанды
Раттезца (rattezza) – жылдамдық
Раттенендо (it. rattenendo) – кешіктіру
Раттенуто (бұл. rattenýto) – ұстамды
Күрең (ағыл. ratl) – ратчет (соқпалы аспап)
Раушенд (неміс раушенд) – шулы
Раушфлот (нем. raushflete) – орган регистрлерінің бірі
Раутеннота (неміс rautennote) – гауһар тас тәрізді нота
Көңіл көтеру (фр. ravisman) – таңдану
Раввинандо (it. rabvichinando) – жақындау
Раввивандо (ит. rabvivando) – жылдамдату, үдеу
Re ( it. re, eng. ri), Rè (fr. re) – re дыбысы
Реализация(француздық жүзеге асыру), Realizzazione (it. realizatione) – берілген бассқа сәйкес гармония құру; сөзбе-сөз, жүзеге асыру
Ребаб (араб, ребаб) – ребаб (үнді-ирандық ескі садақ аспабы)
Ребек (қайта оралу) – ескі садақ аспабы (12 ғ. шамасында пайда болған)
Ребондир (фр. Ребондир) – жаңарған күшпен жану [Берлиоз]
Ребоп (ағылш. ribop) – джаз, өнер стильдерінің бірі; боп, бебоп сияқты
дұрыс (неміс rehte) – дұрыс
Рехте қол (rehte hand) – оң қол
Recht gemächlich (неміс reht gemahlich) – жайбарақат
Recisamente (it. rechizamente) – өткір, шешуші
әңгіме(фр. resi) – 1) әңгіме; 2) француз тіліндегі соло вокалдық немесе аспаптық нөмір. музыка 17-18 ғасырлар
Оқу (ағылшынша рециталь), рецитал (французша рецитал) – солисттің концерті
Рецитандо (Бұл. қайталау), Речитато (recitato) – айту, айту
Рецитант (француз рецитаны) – орындаушы-солист
Recitatif (французша рецитатиф), Речитативті (ағыл. recitative) – речитативті
Recitation (фр. reciitation) – речитативті орындау
Recitativ (ит. речитативті) – 1) речитативті; 2) органның бүйірлік пернетақтасы
Recitativo compagnato (recitative accompanyato) – анық ырғақты әуезді. оркестрдің сүйемелдеуімен речитативті.
Recitativo secco (recitativo sekko) – еркін ырғақта речитативті, сөйлейтін, цембало сүйемелдеуімен
рекорд (ағыл. rikood) – грампластинка
Жазыңыз (лат. rekordare) – «Есте сақта» – реквиемнің бір бөлігінің басы
Жазғыш (ағыл. rikoode) – бойлық флейта
Reco-reco (Испанша reco-reco) – реко-реко (соқпалы аспап)
Recte and retro (лат. rekte et retro) – «алға-артқа» – жарлық. айна канонының орындалуы үшін
Ректус режимі (латын rectus modus) – тура қозғалыс [дауыс]
Recueilli (французша рекой) – шоғырланған
Екі еселенген (французша еселенген) – еселенген, марш дублле(марш, еселеу) – жылдам жорық
Екі еселеу (фр. redoubleman) – дауысты октаваға қосарлау
Редова (чех редова), Реждовак (рейдовак) – чех биі
азаю (фр. redyuksion) – аударма. пианинода орындау үшін ұпайлар
Рид (ағыл. қамыс) – 1) үрмелі ағаш аспабындағы құрақ; 2) құбырлардағы қамыс
Қамыс орган (қамыс) – 1) құрақ музыкалық аспаптар; 2) джаздағы ағаш үрмелі аспаптар тобын белгілеу
Құрақ-флейта (
ағылшын қамыс сыбызғы) – орган регистрлерінің бірі Реал
(ағылш. ril) – ескі ағылшын. және шотл. би
Реэкспозиция (французша реэкспозиция) – экспозицияны қайталау
қалыс (французша refrain, ағылшынша refrain) – бас тарту, бас тарту
Рефраппер (Француз рефрап) – тағы соқты
Regal (неміс регал) – регал (шағын тасымалданатын орган)
Регенс хоры (lat regens hori) – регент, хормейстер
Reggere I'оркестрі (it. redzhere l'orchestra) – жүргізу
Regierwerk (неміс regirverk) – трактор (органдағы басқару механизмі)
Тіркеу (неміс тіркелімі), тіркеу(it. registro) – 1) орган регистрі: а) құбырлар тобы анықталған, диапазоны және бірдей, тембрі; б) құбырлардың әртүрлі топтарын қосуға мүмкіндік беретін механикалық құрылғы; 2) адам дауысының немесе аспаптың тізілімі
Тіркеу (ағылшынша тіркелу), Тіркелу (французша регистр) – 1) адам дауысының немесе аспаптың тізілімі; 2) денеге әртүрлі қосуға мүмкіндік беретін механикалық құрылғы. құбырлар топтары
тіркеу (фр. тіркеу) – тіркеу (орган бойынша)
өкініш (фр. regre) – шағым, қайғы, өкініш
Регулье (фр. regulier) – дұрыс, дәл, жүйелі
Жаттығу (ағыл. rehesl) – репетиция; киім репетициясы (киім репетициясы) – киімге дайындық
Рейбтроммель (нем. Reibtrommel) – соқпалы аспап (дыбыс дымқыл саусақты қабықшаға жеңіл сипау арқылы шығарылады); Rummelpott, Brummtopf сияқты
Жол (нем. Raye) – серия (сериалды музыка термині)
Музыка: Reihengebundene (нем.: Reihengebundene Musik) – сериялық музыка
бүйрек (нем. Rhine) – таза; Мысалға, Рейн Кварт (reine quarte) – таза кварт
Тітіркендіргіштер (неміс Rein shtimmen) – дәл [таза] күй
Режусанс (французша reguisance) – 1) 18 ғасырдағы дивертисмент; 2) ескі француз тілінде шерцо тәрізді бөліктерді атаңыз. люкс
туыс (фр. relatif), Салыстырмалы (ағыл. reletiv), Туыстық(ол. салыстырмалы) – параллельді тональдық (мажор немесе минор)
Байланыс (фр. relyason), Гармоникалық емес қатынас (лат. relatio non harmonica) – тізім
Релизі (фр. рельеф) – рельеф; рельеф (рельеф) – дөңес, бедерлі, дауысты екпінді of Діни
( ол. religiozo ) – діни ,
адалдықпен - еске түсіру, жад кетіру мылқау
(французша ramplissage) – [елеусіз материалмен] толтыру; Party de remplissage (party de ramplissage) – кәмелетке толмаған. дауыстар
Қайтадан мектепке (французша rantre) – дамудағы тақырыптың қайта пайда болуы
Қайтарылатын (французша Ranversable) – қайтымды [қарсы нүкте]
Кері қайтару (французша Ранвериман) – реверс [интервал, аккорд]
қайталау (ағылш. ripite) – қайталау, қайталау белгісі
Әсері ( лат. reperkussa) – григориан әнінде, жүйенің негізгі тондарының бірі, финал алдындағы (finalis)
Әсері (лат. reperkussio), реперкуссия ( фр. (Неміс реперкузиясы) – 1) григориан әнінде, реперкусаны соңғы тонмен байланыстыратын типтік әуезді бұрылыс; 2) кейбір неймаларда қайталанатын тон; 3) фугада – тақырыптық материалдың алғашқы ұсталуы
Репертуар (неміс репертуары), Репертуар (ағылшынша қайталау), репертуар (французша репертуар), репертуар (It. repertorio) – репертуар
Қайталау (лат. repetatur), қайталаңыз (французша қайталау ) – қайталау
Қайталау (неміс қайталауы), Қайталау (ағылшынша қайталау), қайталау (французша қайталау) – 1) қайталау, қайталау; 2) пернетақталы аспаптарда дыбыстың жылдам қайталануы
Қайталанулар(неміс repetitsiónetsaihen) – қайталану белгісі
Реплика (лат., It. реплика), réplique (французша реплика) – 1) қайталау, қайталау; 2) тақырыпты басқа дауыспен өткізу; si репликасы (it. si replica) – қайталанады
Репликандо (ол. репликандо), Репликат (репликат) – қайталау
Репликамент (replicatamente) – бірнеше рет
жауап (фр. repons) – 1) фугада жауап беру; 2) канондағы дауысқа еліктеу
Репо (fr. repo) – үзіліс; сөзбе-сөз демалу
Жалғастыру (фр. reprandre) – жалғастыру, қабылдау (құрал, дыбысты өшіру)
қайтадан Репренес (reprene) – қайт, қайта ал
Reprenez le mouvement(reprene le muvman) – қарқынды қалпына келтіру; қарқынмен бірдей
Қайталау (французша репрезантацион), көрсету (ағылшынша өкілдік) – 1) сурет; 2) спектакль (театрландырылған)
Репрессия (фр. reprise) – 1) қайталау, қайталау; 2) қайталану белгісі
Requiem (лат. Requiem) – реквием (жерлеуге арналған жиын); «Реквием атернам» – «Мәңгілік демалыс» массасының бастапқы өлеңінің алғашқы сөздері
Рас факта (лат. res fact) – қараңыз. – ғасыр. импровизациядан айырмашылығы жазылған музыканың атауы
Отставкаға кету (фр. rezigne) – момын, кішіпейіл, жарасымды
Шешілді (французша resolu) – батыл
қаулы (француз резолюциясы), Ажыратымдылық(ағыл. rezelyushn) – рұқсат [интервал немесе аккорд]
Резонанс (фр. резонанс), Резонанс (ағыл. reznens), резонанс (неміс резонансы) – резонанс, жаңғырық
Резонансбоден (неміс rezonanzboden) – резонанстық палуба
Резонатор (неміс резонаторы), резонатор (фр. resonator) – резонатор
Тыныс алу (фр. Respiracion), Тыныс алу (ит. тыныс алу) – 1) тыныс алу; 2) дауыс бөліктерінде тыныс алудың өзгеру белгілері
Респиро (it. respiro) – күрсіну, дем алу,
кідірту(ағылшынша демалыс) – үзіліс
Мейрамхана (it. resto) – қалғаны, қалғаны [оркестр, ансамбль]
Шектеу (лат. restricio) – фугадағы stretta; сөзбе-сөз қысу
Рестрингендо (it. restringendo) – жеделдету
Ұстап тұрыңыз (фр. retard) – ұстау
Тежелуші (фр. retardan) – баяулау
Ретарде (баяу) – баяу
Кешіккен (баяулау) – баяулау
Кідіріс (ағыл. ritadation) – 1) ұстау түрі; 2) қарқынды бәсеңдету
Ұстаңыз (французша retenir) – кешіктіру; retenant (retenan) – баяулау
Ретену (retenu) – ұстамды, орташа
Ретро (бұл. ретро) – артқа
Ретроградо (ретроградо), Ретроградус (лат. retrogradus) – кері кету, нанп., ретроградтық имитация (ретроградқа еліктеу) – қабықты еліктеу
Реуни (фр. reuni) – біріккен
Реюньон (қайта қосылу) – бірлестік
Арман (фр. rev) – армандау; Recomme en un reve (kom en en rev) – түс көргендей [Скрябин. Поэма-ноктюрн]
Ревенес (фр. revene) – қайтып келу; Мысалға, revenez peu à peu au premier қозғалыс (revene peu және pe o premier muvman) – бірте-бірте түпнұсқаға оралу. қарқын
Реверия (фр. revery) – армандау, елестету, армандау
Қайта пайдалану (ревеземан) – арманшыл, ойшыл
Кері қайтару (фр. reversman) – кері айналу [интервал немесе аккорд]
шолу (фр. revue) – 1) шолу; 2) ревю (әртүрлілік, өнімділік); 3) қаралды; Мысалға, басылым ревю (edis6n revue) – қаралған басылым
Рекс тремендалары (лат. rex tremende) – «Қорқынышты Лорд» – бір бөлігінің бастапқы сөздері.
Резитативті реквием (неміс речитативті) – речитатив
Rhapsody (француз рапсодиясы), Rhapsody (неміс. рапсодия), Рапсодия (ағыл. rapsedi) – рапсодия
Ритм (ағыл. ridzm), Ритм (неміс ритмі) – ырғақ
Ритм және блюз(ағылш. ridzm және блюз) – «ритм және блюз» (қара музыканың бір түрі)
Ритмикалық (ағылшынша ridzmik), Ритмикалық (ридзмикл), Ырғақ (неміс ритмикалық) – ырғақты, ырғақты
Ритмикалық (неміс ритмикалық) – ырғақты
Ритм бөлімі (ағыл. ridzm action) – джаздың, ойындардың ырғақты негізін жасайтын ілеспе аспаптар тобы
Риб (ағыл. rib) – садақ аспаптарының қабығы
Рибаттута (it. ribattuta) – 17-18 ғасырлардағы вокалдық трильдің бір түрі.
Рисеркар (it. richerkar), Рисерката (richerkata) – richercar (16-18 ғасырлардағы Батыс Еуропа музыкасының полифониялық шығармаларының бір түрі); бойынша Күтім - іздеу
Рисерката – талғампаз
Рикокет (французша рикошет) – рикошет (садақтағы аспаптардағы соққы – секіретін садақ); Рикоше (рикошет) – кері серпілу
Рикорданца (бұл. Рикордан) – естелік
Ридендо (it. ridendo) – көңілді, қуанышты
Ридиколо (бұл ридиколо), Қасірет (фр. reticule) – көңілді, көңілді
ештеңе (фр. rien) – ештеңе, ештеңе
Риф (ағылшынша риф) – қысқа музыка. септікте қайталанған сөз тіркесі. джаз
Рифиорименто (итальяндық Rifiorimento), Рифиоритура (Итал. Rifioritura) – безендіру
Ригаудон (французша Rigodon) – ескі, француз. Ригор би
(it. rigor) – қатаңдық, дәлдік; қатаң (қатты түрде), Ригоросо (ригоросо) – қатаң, дәл [ритмді сақтай отырып]; сенза ригор (senza rigore) – қатаң емес, ырғақты сақтамау
Қатаң (фр. rigure) – дәл, өткір, қатаң
Строгость (фр. riger) – қатаңдық, дәлдік; avec rigueur (avek riger) – қатаң, дәл [ритмді сақтай отырып]; sans rigueur (san riger) – қатаң емес, ырғақты сақтамау
Рилассиандо (ит. rilashando) – біршама баяулау, кешіктіру
Рилевато (it. rilevato) – екпінді, бедерлі
Римбомбаре (it. rimbombare) – сылдырлату
римбомбо (римбомбо) – гүрілдеу
Римпроверо (it. rimprovero) – қорлау; con rimprovero (con rimprovero) – реніш білдірумен [Медтнер. «Өткенде»]
Ринфорзандо (бұл. rinfortsando), con rinforzo (kon rinforzo) – күшейту (күшті кресцендоның белгіленуі)
Ринфорзато (it. rinforzato) – күшейтілген (күшті форте)
Рингельтанз (неміс ringeltanz) – сақина биі
Қоңырау кілті (ағыл. rin kii), Рингклаппен (неміс ringklyappen) – үрмелі аспаптарға арналған сақиналы клапан
қайталау (it. ripetitione) – 1) қайталау; 2)
Рипьено репетициясы(it. ripiono) – ripieno: 1) хорда немесе оркестрде. сүйемелдеуші солисттің дауысы; 2) туттидегі жеке партияларды күшейтетін дауыстар; 3) хор немесе орктың толық құрамы. concerto grosso (концертинаға қарсы)
Ripienstimmen (неміс ripienshtimmen) – хор немесе оркестрдегі дауыстар, сүйемелдеу. солист
Рипосо (it. riposo) – тоқтау, үзу
Рипрендер (it. riprendere) – алу [аспапты, дыбысты өшіру]
тағы да Рипреса (it. ripreza) – 1) қайталау, қайталау; 2) қайталану белгісі
Рисо иронико (бұл. Riso ironico) – ирониялық күлкі [Скрябин. Шайтандық өлең]
Risolutamente (ол. Risolutamente), Рисолуто (Рисолуто) – батыл
Рисолузион(it. rizolyutsione) – ажыратымдылық (аралық немесе аккорд)
Ризонанте (it. risonante) – дыбысты, шулы, қатты,
қарқынды дамып келе жатқан Рисонаре (risonare) – дыбыстау, шырылдау, дыбысты көрсету
Рисонанза (it. Risonanza) – 1) резонанс, жаңғырық; 2) дыбыс, дауыс
Risposta (it. risposta) – 1) фугамен жауап беру; 2) канондағы дауысқа еліктеу
Ристретто (it. ristretto) – фугадағы stretta; сөзбе-сөз қысқарту
Ристрингендо (it. ristringendo) – жеделдету
Рисвеглиандо (it. rizvelyando) – ояту,
Ритардандоны тірілтеді (it. ritardando) – баяулау
Ритенендо (ит. ritenendo) – тежеу, тежеу
Ритенере(ritenere) – тежеу, тежеу
Ритенуто (it. ritenuto) – баяу
Ритмико (бұл. ырғақты) – ырғақты, ырғақты
ырғақ (ритм) – ырғақ, өлшем
Ritmo di tre battute (ritmo di tre battute) – 3 өлшемнен тұратын топтар
Риторнандо ( it. ritornando) – қайтып келу
Ritornando al tempo I (ritornando al tempo I) – түпнұсқаға оралу. қарқын
Риторнель (ағылшынша ritonel), Риторнелл (неміс риторнелл), Риторнелло (итальяндық ritornelle), Ritournelle (французша ritornelle) – риторнело
Риторто (Итал. ritorto) – үрмелі жезден жасалған аспаптың тәжі
Риттерлих(неміс Риттерлих) – рыцарьлық рухта
Риверсо (Ит. Риверсо) – адрестелген; канонда бұл дауысты кері тәртіпте орындау керек екенін көрсетеді
Риволгименто (it. rivolgimento) – кері айналу [қос қарсы нүктедегі дауыстар]
Риволто (it. rivólto) – кері айналу [интервал, аккорд, тақырып]
Робустаменте (it. robustamente) – күшті, күшті, күшті, батыл
Robusto (robusto) – күшті, күшті
Rock (ағылшын рок), Рок-н-ролл (рок-н-ролл) – рок-н-ролл (Солтүстік – амер. би); сөзбе-сөз айналдыру және айналдыру Roso (ол.
роко ) – қарлыға, қарлыға, саңырау; con roca дауыс (con roca voche) – қарлыққан дауыспен
Rod(неміс тұқымы) – аты. канон түріндегі вокалдық шығармаларды қараңыз. ғасырлар
Шыбықтар (ағылш. rodz) – таяқшалар (цимбал, барабанда ойнағанда қолданылады)
Рох (неміс ro) – өрескел, қатты
Рорблатт (нем. rorblat) – 1) ағаш үрмелі аспаптардағы таяқ; 2) мүшенің түтіктеріндегі тіл
Rohrblatinstrumente (rorblatinstrumente) – таяқшасы бар үрмелі аспап
Роренглокен (нем. Rörengloken) – құбырлы қоңыраулар
Rohrflöte (неміс: Rorflöte), Рорквинт (Rorquinte) – органдар регистрлері
Rohrstäbchen mit Kopf aus Kapok (нем. Rorstäbchen mit Kopf aye) капок) – [ойнау] капок басы бар қамыс таяқпен [Стравинский. «Солдат оқиғасы»]
Роллтроммель (нем. rolltrommel) – цилиндрлік (французша) барабан; Руртроммель және Вирбелтроммель сияқты
романтика (французша романс, ағылшынша Remence Spanish Romanse) – романс
Романцеро (Испандық романсеро), Романзьер (Итал. Romanciore) – романстар жинағы
Романеска (Итальяндық Романеск) – ескі итальяндық. би
романтикалық (ағылшынша рементик), Романтикалық (итальяндық романтика), Романтикалық (француз романтикасы), Романтиш (неміс романтикалық) – романтикалық
Романза (Итальяндық романтика), романтика (неміс романсы) – романтика
Ромбандо (итальяндық ромбандо), Ромбаре(rombare) – шуылдау, шу шығару
Ронда (фр. rond) – 1) тұтас нота; 2) дөңгелек би
Рондо (французша rondo) – рондо
Ронделлус (лат. rondelus) – қатаң еліктеудің ескі түрі
Рондемент (Француз рондеман) – тез, жанды, батыл [Рамо]
Рондена (Испанша ронденя) – ронденя (испан биі) )
Рондино (бұл рондино), Рондолетто ( rondoletto ) – кішкентай рондо
Рондо (ит. rondo, ағылшын. rondou)
- садақ аспаптарындағы рондо резонанстық тесіктер; 2) Розалияға арналған «розеткалар». жұлынған аспаптар
(лат. rosalia), Rosalie (фр. rosalie) – розалия (әр түрлі қадамдардағы мотивтің бірнеше рет қайталануы)
Рошхар (неміс roshaar) – садақтың шашы
бағыт (лат. компания), Ротулум (ротулум) – аты. канон түріндегі вокалдық шығармаларды қараңыз. ғасырлар
Айналмалы клапан (ағыл. róuteri velv) – жезден жасалған үрмелі аспапқа арналған айналмалы клапан
Ротта (неміс ротта), Ротте (ротте) – көне кельттердің садақ аспабы
Роулад (фр., ағылш. roulad) – рулада (жылдам, виртуоздық өту)
Рулетка (фр. Рулман) – тремоло соқпалы аспап
дөңгелек (ағылш. round) – ән айтуға арналған канон
Айналмалы кешігу(ағылш. roundley) – 1) Нар. 14 ғасырдағы ән немесе баллада; 2) дөңгелек би
Rovesciatnento (it. roveshamento) – қос контрпунктта дауыстардың кері айналуы
Ровессио (ит. ровешо) – аккордтың немесе интервалдың ауысуы
Рубандо (бұл. рубандо), Рубато (рубато) – ырғақты еркін орындау
Дөрекі (фр. өрескел) – қатты , қатал
Рухиг (неміс Ruih) – байсалды, тыныш
Рухигер (Рюигер) – сабырлы
Рухеволл (Руэфол) – тыныш, тыныш
Рюртроммель (неміс Руртроммель) – цилиндрлік. (француз) барабан; Rolltrommel, Wirbeltrommel сияқты
Рулландо (бұл рулландо), Руллио (бұл. руллио),Рулло (ролло ) – бөлшек; ұрмалы аспапта тремоло
Румба (Испанша румба) – бал биі лат.- Амер. шығу тегі
Раммельпотт (нем. Rummelpot) – соқпалы аспап (дыбыс дымқыл саусақты қабықшаға үйкету арқылы шығарылады); Reibtrommel, Brummtopf сияқты
Рунджсанг (неміс rundgesang) – дөңгелек би әні
Rustico (итал. rustico) – ауылдық, ауылдық
Рутен (неміс Ruten) – таяқшалар [қолданба. цимбал, барабан ойнағанда]
Рувидаменте (бұл. ruvidamente), Дөрекі (рувидо) – қатты, өткір
Қарқын (фр. ритм) – ырғақ, өлшем (метр), қарқын
Қарқын (ритм), Ритмика(ритм) – ырғақты, ырғақты, өлшенген
Ритм бризе (фр. ритм бриз) – ырғақты бұзу (неміс. roundhand) br / (латын rectus modus) – тура қозғалыс [дауыстар] / bbr / br /