Музыкалық терминдер – М

Ma (It. Ma) – бірақ, мысалы, allegro ma non troppo (Allegro ma non troppo) – жақын арада, бірақ тым көп емес
Макабре (французша макабр, ағылшынша макабр), Макабро (Бұл. Макабро) – жерлеу, мұңды
Мачтволл (неміс mahtfol) – күшті
Madison (ағылшынша Мэдисон) – заманауи би
Маджигал (француз мадригал), Madrigale (Бұл. Madrigale) – мадригал
Madrigale концерті (It. Madrigale concertato) – бассо континуосы бар мадригал (16-17 ғғ.)
Мадригалеско (it. madrigalesco) – мадригал стилінде
Маэста (it. maesta) – ұлылық; con maestà (con maesta), maestoso(маэстосо) – айбынды, айбынды, салтанатты
Маэстрвол (it. maestrevole) – шеберлікпен
Маэстрия (маестрия) – шеберлік
Maestro (it. maestro) – мұғалім, композитор, дирижер
Маэстро ди капелла (it. maestro di capella) – капелла дирижері (хор, орк.)
Мадгиолата (it. majolata) – Мамыр жыры
Maggiore (it. major) – 1) негізгі, негізгі; 2) үлкен интервал, мысалы, негізгі үштен бір және т.б.
Сиқырлы (ағылшын магиясы), Магико (Бұл. Сиқыр), Сиқыр (французша магия) – сиқырлы, сиқырлы
Магистратура (лат. Мастер) – шебер
Магистр артиум(master artium) – өнер шебері
Магнимита (it. manyanimita) – жомарттық; con magnanimità (con magnanimita), Магнимо (manianimo) – мейіріммен
Керемет (ол. manifikamente), Керемет (ағыл. magnifist), con magnificenza (it. con magnificenta), Магнибо (манифико), Керемет (фр. manifikman) – ұлы, керемет, айбынды
Керемет (it. Manifichentsa) – сән-салтанат, сән-салтанат, ұлылық
Магниттеу (лат. Magnificat) – «Жоғарылансын» – католик шіркеуінің әнұрандарының бірі.
Балға(французша Maye) – 1) соқпалы аспаптарға арналған балға; 2) фортепианодағы балға Майлош
( Француз майосы ) – бас барабанға арналған ұрғыш және там - Том – джаздың қалыптасқан стильдерін белгілеу; сөзбе-сөз айтқанда, бастар, ағын Көбірек ( fr . мае) – бірақ Мейтр ( fr . мастер ) – шебер, оқытушы маітр chanter) – Мейстерсингер Шеберлік
(фр. matriz) – 1) шіркеу. ән мектебі; 2) магистр атағы
Мажестат (неміс maestet) – ұлылық
Majestätisch (местетиш) – айбынды, айбынды
Мәртебелі (французша мажесте), Мәртебелі (ағылш. majesti) – ұлылық
Majestic (ағылшынша ұлы), Ұлы (французша mazhestue) – айбынды, айбынды
Мажор (французша мажер), майор (ағылш. meydzhe) – 1) негізгі, негізгі; 2) үлкен интервал, мысалы, негізгі үштен бір және т.б.
Негізгі триада (ағылш. meydzhe triad) – мажор триада
Mai (неміс Мал) – рет; beim ersten Mai (beim ersten mal) – 1-ші рет; звеймал(zweimal) – екі рет
Малагена (испанша malageña) – малагуена, испан биі
Малисие (фр. malieux) – айлакер, бұзық, келеке
Малинкония (it. malinconia) – меланхолия, мұң, мұң; малинконияға қарсы (малинконияға қарсы)
Малинконико (малинконико) – меланхолия, мұңды, мұңды
Мализия (it. malicia) – айлакер, айлакер; мализияға қарсы (con malicia) – қулық
Малета (ағыл. melit) – балға; жұмсақ балға (жұмсақ балға) – жұмсақ балға
заттар (мамбо) – би лат. – амер. шығу тегі
Манка (ол. жарма), Манчина (манчина) – сол қол
Ақсақтау (Бұл. Манкандо) – бірте-бірте басылу, сөну
Манш (французша манш) – садақ аспаптың мойыны
Мандола (Бұл. Мандола) –
Мандолин (ағылшын мандолині), мандолина (француз мандолині), мандолина (неміс мандолині)), Мандолино (бұл. мандолино) – мандолина
Мандолината (it. mandolinata) – мандолиндердің сүйемелдеуімен серенада
Мандолон (it. mandolone) – бас мандолин
Мандритта (it. mandritta) – оң қол
Маника (it. manica) – саусақпен Манико (it . maniko) – садақ аспаптың мойыны
Маньера(Бұл. Маньера), Жол (французша Манье) – әдіс, мәнер, стиль
Маньерато (Бұл. Маньерато), Жол (французша Маньер) – әдепті, әдепті, сүйкімді, талғампаз
Әдептілік (неміс Манирен) – әшекейлер, мелисмалар (18 ғасырдағы неміс термині)
Манера (ағылш. mene) – мәнер, әдіс, әдіс, стиль
Әдепті (менед) – әдепті, әдепті
Меннерхор (неміс маннеркор) – ерлер хоры
Man nimmt jetzt die Bewegung lebhafter als das erste Mai (неміс man nimt ezt di bevegung lebhafter als das erste mal) — әннің басынан гөрі жылдамырақ орындалатын орын [Бетховен. «Алыс елден ән»]
Менің (бұл. мано) – қол
Mano destra (мано дестра), Мано диритта (мано диритта ), Мано дритта ( mano dritta ) – оң қол
Mano sinistra (mano sinistra) – сол жақ нұсқаулық, ағылшын тіліндегі нұсқаулық), басшылық (ол. нұсқаулық), Мануэль (фр. manuel) – органның қолына арналған пернетақта Нұсқаушы (лат. manual) – [көрсеткіш] бұл орынды қолданбай тек нұсқаулықта орындаңыз Маракас pedal (maracas ) – маракас (латынамерикалық шыққан соқпалы аспап) Таңбалау (ол. Маркандо), Маркато
(marcato) – екпін түсіру, екпін түсіру
наурыз (ағыл. maach), Марке (фр. наурыз), Марсия (бұл. – марш) – марш
Марсиале (маршале) –
Марше фюнбре (fr. March funebr), Марсия фюнебре (it. Marcha funebre) – жерлеу, жерлеу маршы
Марше гармониясы (французша march armoyayk) – аккорд тізбегі Марше әскери қызметкері (Француз маршының милиционері)
Марсия әскери (It. march militare) – әскери марш
ертегі (неміс märchen) – ертегі
Märchenhaft (märchenhaft) – ертегі, ертегі кейіпкерінде
Марше дублле (французша екі еселенген марш) – жылдам марш
Марше триумфалы (фр. March trionfale), Марсия трионфале ( ол. march trionfale) – салтанатты марш
Марш оркестрі (ағыл. maaching band) – көшелерде ойнайтын солтүстік американдық қара нәсілділердің аспаптық ансамбльдері, Маримбафон (французша маримбафон, ағылшынша merimbefoun), Маримба (итальян, француз, неміс marimba, ағылшын merimbe) – маримбафон, маримба (урмалы аспап) Белгіленген (ағылшынша Makt), Белгіленген (неміс Маркирт), белгі (французша Marque) – ерекшелеу, ерекшелеу Маркер ла Месуре (Marquet la mesure) – соққыны жеңу Маркиг
(неміс бренді) – қатты, қатты
Марш (неміс маршы) – марш
Маршмассиг (маршмессих) – жорық сипатында
Мартеле (фр. Мартел), Мартеллато (it. martellato) – 1) садақ аспаптарына арналған штрих; әрбір дыбыс күрт тоқтай отырып, садақтың әртүрлі бағытта қатты қозғалысы арқылы шығарылады; 2) фортепианода – үлкен күшті стакато
Мартеллемент (фр. martelman) – 1) арфада бір тонды қайталау; 2) ертеде музыка, морденттің белгіленуі
Мартелло (it. martello) – фортепианодағы балға
Марзияле (it. marciale) – жаугершілікпен
Мешіттер (ағыл. maskes) – маскалар (16-17 ғасырлардағы ағылшын сарайында танымал музыкалық-драмалық жанр. )
Өлшеу (неміс массасы) – метр, өлшем
масса (ағылш. mass) – жаппай, католиктік шіркеу қызметі
Maßig (неміс massich) – орташа
Өте жақсы (massich langzam) – біршама баяу
Maßig Schnell (массих шнел) – жақында
Maßig және eher langsam als geschwind (неміс massich und eer langsam als geschwind) – қалыпты, жылдамға қарағанда баяу қарқынға жақынырақ [Бетховен. «Геллерттің сөзіне жазылған әндер»]
Масиге Халбен (неміс massige halben) – қалыпты қарқын, жарты
Maßige Viertel санау (massige firtel) – қалыпты қарқын, ширек
Массимаменте санаңыз (it. massimamente) – ең жоғары дәрежеде
Мателот(француз матлет, ағылшынша matelout) – матлет (теңізшілер биі)
Матиней (французша matine, ағылшынша matiney) – таңғы немесе түстен кейінгі концерт, ойын
маттината (ол. Маттината) – таңғы серенада
Максима (лат. Максим) – 1- Менсуралық белгідегі ең ұзақ ұзақтықпын
Макси (португал машише) – сіріңке (бразилиялық би)
Мазурка (француз мазурка), Мазурка (мазурка), Мазур (поляк мазуры), Мазурек (мазурек) – мазурка
Мазза (it. mazza ) – соқпалы аспапқа арналған балға
Өлшем(ағыл. meizhe) – 1) метр, өлшем; 2) әдептілік; 3) етеккір жазудағы ұзақтығы және олардың арақатынасы; 4) үрмелі аспаптың зондтау түтігінің көлденең қимасының оның ұзындығына қатынасы
Медесимо ( it. medesimo ) – бірдей Медесимо
уақыт (it. medesimo tempo) – бірдей уақыт Медиант (ағылшын мидианты), Арқылы (ол., неміс медианты), Арқылы (фр. mediant) - жоғарғы медианта (III қадам) Медиатор (лат. медиатор) – делдал, плектр Медитация (it. meditamente) – ой толғау медитация
(французша медитация), медитация (ағылшынша медитация), медитация ( ол. mediitatione) – медитация, медитация Медитациялы
( ол. медитативті) – ойлаушы midi slowley) – біршама баяу Орташа тербеліс (ағыл. мидем suin) – джаздағы орташа темп Орташа темп ( қаз . midi tempou) – орташа қарқыны (неміс. meerere) – көп, біраз Mehrstimmig (неміс meerstimmich) – полифониялық Mehrstimmigkeit
(Meerstimmihkait) – полифония
Мейзерсанг (неміс Meistersang) – мейстерсингтердің өнері
Meistersinger (Местерсингер) – Майстерсингер (15-16 ғасырлардағы әншілік шебері)
Меланхолик (ағылшын melenkolik), Меланхолис (неміс меланхолис), Меланколизо (бұл. melankoliko), Меланколик (французша меланколик) – мұңды, мұңды
Меланхолия (неміс меланхолиясы), Меланхоли (ағылшынша melenkeli), Меланколия (итальяндық меланколия), Меланколи (Французша melancoli) – меланхолия, мұң, түңілу
қоспа (француз меланж) – аралас; сөзбе-сөз қоспасы
Мелика(итальянша malika) – лирика
Мелико (малико) – әуезді, музыкалық, лирикалық
Мелисматикалық (неміс malismatik) – мелисмалар, мелисмалар туралы ілім
Мелисматич (мелизматиш) – әшекейлермен,
мелисма Мелисмен (неміс малисмені), Мелисмес (французша melismat) ) – мелисмалар (декорациялар)
Меллофон (ағылш. меллофон) – меллофон (жез аспап)
Әуен (бұл. әуен), Мелоди (неміс әуені), әуен (ағылш. melody) – әуен
Мелодиялық бөлім (англ. melodic session) – мелодиялық бөлім (джаз ансамбліндегі әуенді басқаратын аспаптар)
Мелоди(фр. melody) – 1) әуен; 2) романс, ән
Мелодико (бұл. әуен), Мелодия (фр. әуен), Мелодиоз (бұл. мелодиосо), Әуезді (ағыл. milodyes), Мелодик (фр. melodik), Әуен (неміс мелодикасы) – әуезді, әуезді
Әуезді (нем. melodic) – әуезді, әуен туралы ілім
мелодрама (неміс мелодрамасы), Мелодрама (ағылшынша мелодрама), Мелодрама (француз мелодрамасы), Мелодрама (итальяндық мелодрама) – мелодрама
Мелопия (француз мелопа), Мелопоия(нем. melopoie) – мелопа: 1) гректерде мелос туралы ілім бар; 2) заманауи, әуезді өнерде. жатқа оқу; 3) әуен
Мелос (гр. melos) – әуезді, әуезді. музыкадағы элемент
Мембран (неміс мембранасы), Мембрана (итальяндық мембрана), Мембрана (французша manbran, ағылшынша мембрана) – мембрана
Мембранофон (неміс мембранофон) – мембранофондар – созылған қабық арқылы дыбыс шығаратын аспаптар (жануарлар терісі)
бірдей (фр. mem) – бірдей, бірдей, бірдей
Меме қозғалысы (мем мувман) – сол қарқын
Қорқыту (фр. манасан) – қорқытып [Скрябин. «Прометей»]
Менестрель (французша menestrel) – күйші [ақын, музыкант cf. в.)
Менетриер (французша manetrier) – 1) минстрель (ақын, музыкант, с.ғ.ғ.); 2) ауылдарда, мерекелерде скрипкашы
Мено (бұл. мено) – аз, аз
Мено моссо (мено моссо), Мено престо (meno presto) – баяу, жылдамырақ
Менсур (неміс menzur), Менсура (лат. menzura) – мензура , яғни өлшеу: 1) үрмелі аспаптың зондтау түтігінің көлденең қимасының оның ұзындығына қатынасы; 2 ) ішінде ұзақтығы
етеккір белгілеу және олардың байланыс
(it. … mente) – итальян тілінде. сын есімнен жасалған үстеулердің тілдік жалғауы; Мысалға, салқын (фраско) – жаңа – frescamente (fraskamente) – жаңа піскен
Мәзір (француз мәзірі), Мәзір (неміс минуэт) –
Мерклич minuet (неміс Merklich) – айтарлықтай
Месколанза (бұл. маска), Мессанза (мессанза) – араластыру, попурри
Messa (ол. массасы), Messe (фр. масса), Messe (неміс массасы) – жаппай, католиктік шіркеу қызметі
Месса да реквием (бұл. масса және реквием), Messe des morts (фр. mass de mor) – реквием, жерлеу католикі. қызмет көрсету
Дауыс беру (ит. massa di voche) – дыбыс
фрезерлік Messinginstrument (гер. messinginstrument) – мыстан жасалған аспап
Местиция (it. mesticia) – мұң, мұң; con mestisia (con mesticia), Қала (mesto) – қайғылы, қайғылы
Месуре (француз. masur) – 1) метр, өлшем; 2) әдептілік; 3) мензуралық белгілердегі ноталардың ұзақтығы және олардың арақатынасы; 4) үрмелі аспаптың зондтау түтігінің көлденең қимасының оның ұзындығына қатынасы; a la mesur (a la mesure) – бірдей қарқынмен
Месурэ (фр. mesure) – өлшенген, қатаң түрде ырғақпен
Температураны өлшеңіз (фр. mesure a trois tan) – 3
Mesures композиторларын жеңді(французша mesure compose) – күрделі өлшемдер
irrégulières шаралары (французша mesure irrégulière) – асимметриялық. өлшемдері
Қарапайым өлшемдер (Француз мезур үлгісі) – қарапайым өлшемдер
Жартысы (it. met) – жартысы
Металлофон (гр., нем. metallophon) – 1) металдан жасалған ұрмалы аспаптардың жалпы атауы; 2) металды, пластиналы соқпалы аспаптар; 3) вибрафон сияқты заманауи соқпалы аспап
Метрум (неміс Metrum), метр (ағылшын кенесі), Метр (француз шебері), Metro (It. Metro) – метр, өлшем
Метрика (Бұл. Метрика), Метрика (ағылшынша матрица), метрикалық (неміс Metrik), Метрика (Французша Metric) – метрика, метр туралы ілім
Metronome (грекше – немісше матрон) – метроном
Меттере (итальяндық метре), қою (Француз шебері) – қою, орнату, [педаль] басу, [дыбысты өшіру]
Қойыңыз (бұл. mettete), қою (фр. mate) – киіңіз [үнсіз]
Метер la дауыс (it. metter la voche) – дыбысты ұнтақтау
Мецца ария (бұл мецца ария), Мезза дауысы (mezza voche) – [орындау] астарлы үнмен
Mezzo (ит. меццо, дәстүрлі прон. – меццо) – орта, жарты, жарты
Меццо каратере (ит. mezo karattere) – операдағы «сипатты» дауыс және «сипатты» бөлік
Меццо форте (it. mezzo forte) – ортасынан. күшті, қатты емес
Меццо-легато (it. mezzo-legato) – жеңіл, моншақ тәрізді пианинода ойнау
Меццо пианино (it. mezzo piano) – өте тыныш емес
Меццо сопрано (ит. меццо сопрано) – төмен сопрано
Мецзосопраносчлюссель (it.- неміс mezzo-sopranoschussel) – мецзосопрано кілті
Меццо стакато (it. mezzo staccato) – онша серпілмейді
Меццо-туоно (it. mezo-tuono) – жарты тон
Mi (it., fr., eng. mi) – mi дыбысы
Ортаңғы садақ (ағыл. mi) . ортаңғы садақ) – садақтың ортасында [ойнау]
Миньон (фр. minion) – сүйкімді, сүйкімді
Әскери (фр. militar), Милитаре(бұл әскери), әскери (ағыл. әскери) – әскери
Әскери қызмет (фр. militerman), Әскери (it. militarmente) – әскери рухта
Әскери музыка (неміс militermusik) – әскери музыка
Militärtrommel (неміс militertrbmmel), Әскери барабан ( военный барабан) – әскери барабан
Минакцевол (бұл. минахеволь), Миначиандо (миначиадо), Миначиосо (minaccioso) – қорқытатын, қорқытатын
Кем дегенде (неміс mindestens) – кем дегенде, кем дегенде
Кәмелетке толмаған (фр. miner) – 1) кіші , кіші ; 2) кішкентай. аралық, мысалы. м. үшінші және т.
Миниатюралар(итальяндық миниатюра), Миниатюралар (французша миниатюралар, ағылшынша миниатюралар) – миниатюра
Миним (ағылшынша минимум), минимум (итальяндық минимум) – 1/2 (ескерту)
минимум (латынша минимум) – мензуралық белгідегі магнитудалық ұзақтығы бойынша 5-ші; сөзбе-сөз ең кішкентай Миннесанг
( Неміс миннесанг
) – өнер of кеншілер кіші, кіші; 2) шағын интервал; мысалы, кіші үштен бір бөлігі және т.б. Кіші кілт (ағылш. meine ki) – кіші кілт Кіші триада
(ағыл. meine триада) – кіші триада
Әнші (ағыл. minstrel) – 1) күйші (орта ғасырлардағы ақын, әнші, музыкант);
2) АҚШ-та ақ әншілер және қара нәсілді жамылған бишілер және орындау негр
Әндер
және билер; сөзбе-сөз ғажайып
Мирлитон (фр. mirliton) – 1) құбыр; 2) adv. ән айту
Mise de voix (француз. mise de voix) – дыбысты фрезерлеу
Мисерере (лат. miserare) – «Мейірімді бол» – католиктік ән айтудың басы
Мисса (лат. miss) – жаппай, католиктік шіркеу қызметі
Мисса бревис (miss brevis) – қысқа масса
Мисса де терең (miss de profundis) – жерлеу жиыны
Музыкадағы Мисса (музыкадағы ару) – аспаптық сүйемелдеумен орындалатын масса
Мисса салтанатты (miss solemnis) – салтанатты жиын
Жұмбақ (it. mysterio) – құпия ; con misterio (жұмбақ), Жұмбақ (misterioso) – жұмбақ
Мисто (it. mystico) – мистикалық
өлшем (ит. мизура) – өлшем, соғу
Мисурато (мизурато) – өлшенген, өлшенген
бірге (неміс mit) – бірге, бірге, бірге
Мит Боген гешлаген (неміс Мит Боген Гешлаген) – [ойнау] садақтың білігіне соғу
Мит Дампфер (неміс mit damper) – мылқаумен
Мит Ганзем Боген (неміс mit ganzem bogen) – [ойнау] бүкіл садақпен
Mit Großem Ton (неміс mit grossem tone) – үлкен, толық дыбыс
Mit großier Wildheit (неміс mit grosser wildheit) – өте зорлықпен [Махлер. №1 симфония]
Мит Хэст (mit hast) – асығыс, асығыс бірге
höchstem Pathos (неміс: бірге höchstem Pathos ) – ең үлкен пафоспен – өте шынайы сезіммен [Бетховен. Соната №30] Мит Крафт (mit craft), kräftig (қолөнер) – қатты
Mit Lebhaftigkeit, jedoch nicht in zu geschwindem Zeitmaße және scherzend vorgetragen (Немісше mit lebhaftigkeit, edoch nicht in zu geschwindem zeitmasse und scherzend unutur) – жанды және ойнақы орындау, бірақ тым жылдам емес [Бетховен. «Сүйіс»]
Mit Lebhaftigkeit und durchaus mit Empfindung und Ausdruck (Неміс: Mit Lebhaftigkait und Durhaus mit Empfindung und Ausdruck) – жанды, әр уақытта мәнерлі, сезіммен [Бетховен. Соната №27]
Мит Начдрук (mit náhdruk) – атап өтті
Мит Рохер Крафт (неміс mit roer craft) – дөрекі күшпен [Махлер]
Mit schwach gespannten Saiten (неміс mit shvach gespanten zaiten) – [барабан] еркін созылған ішекті ( барабанды қабылдау)
Мит Шваммшлагель (неміс. Мит Швамшлегель) – губкамен жұмсақ балғамен [ойнау]
Мит Шванкендер Бевегунг (неміс: Мит Шванкендер Бевегунг) – құбылмалы, тұрақсыз қарқынмен [Медтнер. Dithyramb |
Mit Springendem Bogen (неміс mit springgendem bogen) – секіретін садақпен [ойнау]
Мит Унруэ сүйді (неміс mit unrue bevegt) – толқып, мазасыз
Mit verhaltenem Ausclruck (mit verhaltenem ausdruk) – ұстамды экспрессивтілікпен [А. Фавтер. №8 симфония]
Мит Вехеменц (mit veemenz) – қатты, өткір [Махлер. №5 симфония]
Мит Уорм (mit verme) – жылы, жұмсақ
Мит Вут (mit wut) – ашулы
Миттелсатц(неміс mittelsatz) – орташа. бөлігі
Mittelstimme (неміс mittelshtime) – орта. дауыс
Mixolydius (лат. mixolidius) –
миксолидиан режим Микс (фр. аралас) – аралас, әр түрлі, біртекті емес
Mixtur (неміс. қоспалар), Қоспа (лат. қоспасы), Қоспа (фр. , органдар тізілімі)
жылжымалы (It. mobile, French mobile, English mobile) – мобильді, ауыспалы
Модаль (француз, неміс модалы, ағылшын модалы), Модаль (It. modal) – модальды
сән (французша мод, ағылшын режимі) – режим
ұстамды (ағылшынша модерит), Орташа(moderitli) – орташа, ұстамды
ұстамды (it. moderato) – 1) орташа, ұстамды; 2) темп, орташа, andante және allegro арасындағы
Орташа соққы (ағылш. moderatou bit) – ортасында. темп, бит-музыка стилінде (джаз, терме)
Орташа секіру (Ағылшын moderatou bounce) – ортасында. қарқын, қатты
Орташа баяу (ағыл. moderatou баяу) – орташа баяу
Орташа тербеліс (ағыл. moderatou suin) – ортасында. темп (джаз, терме)
Модератор (француз модераторы), Модератор (итальяндық модератор) – пианинода модератор
модерация (француздық модерация), Модерация (ағылшынша модерация) – модерация; модерацияда(мөлшерде) – орташа, ұстамды
Модерация (it. moderatione) – модерация; мөлшерде (con moderatione) – орташа
ұстамды (фр. modere) – 1) орташа, ұстамды; 2) қарқын, орт. andante және allegro арасында
Modere et trés сорпа (француз. modere e tre supl) – орташа және өте жұмсақ [Дебюсси. «Қуаныш аралы»]
Модеремент (французша модерман) – орташа, ұстамды
Moderément animé comme en pretudant (Француздық модерман аниме com en preludan) – [Дебюсси] прелюдиясындай ұстамды анимациямен.
Қазіргі заманғы (неміс қазіргі заманғы, ағылшын moden), Қазіргі заманғы (фр. заманауи), Moderno (it. modern) – жаңа, заманауи
Modo (it. modo) – 1) бейне, мәнер, ұқсастық; 2) режим
Кәдімгі режим (it. modo ordinally) – әдеттегідей ойнау
Модульдік (бұл модульдік), Модуляциялау (Ағылшын модулі) – модуляциялау
Модуляция (француз модуляциясы, ағылшынша модуляция), Модуляция (неміс модуляциясы), Moduiazione ( it. modulatione) – модуляция
Модуляция конвергенті (фр. модульдер converzhant ) – негізгі кілтке оралумен модуляция
Модуляция дивергенті (модуляция дивергенті) – жаңада бекітілген модуляция кілт
(лат. modus) – 1) режим; 2) қатынас. мензуралық белгілердегі ұзақтықтар
Мүмкін (неміс Möglich) – мүмкін; wie möglich - мүмкіндігінше алыс
Möglichst ohne Brechung (неміс möglichst one brehung) – мүмкін болса арпеггиациясыз
аз (фр. moen) – 1) аз, аз; 2) жоқ, минус
Жартысы (француз. muatier) – жарты
Молл (неміс моль) – кіші, кіші
Моллаккорд (неміс моль аккорды), Молдрейкланг (moldreiklang) – кіші триада
Молле (французша моль, ол. Molle), Моллемент (фр. moleman), Моллементе (it. mollemente) – ақырын, әлсіз, ақырын
Моллгешлехт (неміс molgeshlecht) – шамалы бейімділік
Молтонартен (неміс moltonarten) – кіші кілттер
Молто (it. molto) – көп, өте, өте; Мысалға, аллегро молто (allegro molto) – жақын арада
Мюзикл сәті (фр. Моман мюзиклі) – музыка. сәт
Моно… (грекше моно) – бір…; біріккен сөздерде қолданылады
Монохорда (грек – неміс монокорды), Монокорд (французша монохорд) – монохорд (ежелгі дәуірде интервалдарды есептеу және анықтау үшін қызмет еткен ең қарапайым бір ішекті шертпелі аспап)
Монодия (лат., It. monodia), Монодия (fr . monodi), Монодия (неміс моноди),Монодия (ағыл. monadi) – монодия 1) сүйемелдеусіз монофониялық ән айту, 2) сүйемелдеумен жеке ән айту.
Монодия (ағылшынша манедик), Монодико (бұл монодико), Монодик (французша монодикалық), Монодиш (неміс монодиш) – монодикалық
Монодрама (неміс монодрамы) – кезең. бір кейіпкермен орындау
рынды (неміс монотонды), Монотон (француз монотонды), Монотонды (Бұл монотонды), Монотонды (ағылш. menotnes) – монотонды, монотонды
Монтаре (Бұл. Монтаре), аспаның(фр. monte) – 1) көтеру, көтеру; 2) жоғары көтерілу (дауыспен); 3) аспапты ішектермен қамтамасыз ету; 4) опера, оратория және т.б.
Монре (фр. montre) – ш. органның ашық ерін дауыстары
Мокер (фр. Мокер) – мазақ ету
Morbidamente (бұл. morbidamente), Ауру (фр. ауру), con morbidezza (it. con morbidezza), Морбидо (morbido) – жұмсақ, ақырын, ауыр
Морско (фр. morso ) – шығарма, пьеса
Morceau de musique (французша Морсо де музыка) – музыка. ойнау
Морсо ансамблі (фр. Morceau d'ensemble) – 1) ансамбль; 2) бірнеше адам қатысатын операның нөмірі. солистер
Морсо бөлшегі(фр. morso detashe) – кез келген негізгі шығармадан бөлектелген үзінді
Мордант (фр. mordan) – 1) мысқылмен [Дебюсси]; 2) мордент
Мордент (неміс mordent, ағылшын модент), Мордент (итал. mordente) – мордент (мелизм)
Көбірек (ағылш. moo) – көбірек, көбірек
Неғұрлым мәнерлі (moo expressive) – мәнерлі
Морендо (Итал. Морендо) – сөну
Мореска (Испан Мореска) – старин, Маврит. 15-17 ғасырларда Испания мен Италияда танымал би.
Моргенштендхен (неміс Моргенштендхен) – таңғы серенада
Мориенте (It. Moriente) – өшіп кету, сөну
Морморандо (Бұл. Морморандо), Mormorevole(мормореволь), Морморос (морморосо) – сыбырлау, күбірлеу, күбірлеу
Mosaico (ит. мозаика) – мозаика, әртүрлі өрнектер жиынтығы
Моссо (it. mosso) – қозғалмалы, жанды
Мотет (фр. mote, ағылшын. moutet), Мотетте (неміс Мотетте), Мотетто (Бұл. Мотетто), Мотет (лат. Motetus) – мотет
Мотив (француз мотиві, ағылшын мотиві), Мотив (неміс мотиві), Себеп (Бұл. мотив) – мотив
Мото (It. moto ) – қозғалыс; мото(it. con moto) – 1) мобильді; 2) белгiге қосылды. қарқын, жеделдетуді көрсетеді, мысалы, allegro con moto – аллегро емес; andante con moto – andante емес Мото мәңгілік (it. moto perpetuo) – мәңгілік қозғалыс; Perpetuum mobile сияқты
Мото прецедент (it. moto prechedente) – алдыңғы қарқынмен
Мотопримо (it. moto primo) – бастапқы қарқынмен
қоғам MOTUS (лат. motus) – қозғалыс
Motus contrarius (motus contrarius) – қарама-қарсылық, дауыстағы қозғалыс
нұсқаулық Motus obliquus (motus obliquevus) – дауысты бағыттағы жанама қозғалыс
Тік тін (motus rectus) – дауысты бағыттағы тікелей қозғалыс
Ауыз тесігі(ағыл. mouts hole) – үрмелі аспапқа ауа үрлеуге арналған тесік
Ауыз мүшесі (ағыл. mouts-ogen) – 1) флейта; 2) гармоника
мундштука (ағыл. mouthspis) – жезден жасалған үрмелі аспаптың мундштукі
қозғалыс (фр. мувман) – 1) қозғалыс, қарқын; 2) циклдік шығарманың бөлігі (сонаталар, сюиталар және т.б.), қозғалыс
(
o movman) – алдыңғыға оралу
tempo Valse à un temps (моувман де вальс және тан) – жылдам вальс қарқынымен (соғумен санау)
Тікелей қозғалыс(мувман тура) – тура қозғалыс
Қозғалыс параллель (мувман параллель) – параллель қозғалыс
Mouvementé (фр. muvmante) – қозғалмалы, жанды, шулы
қозғалыс (ағыл. muvment) – 1) қозғалыс, қарқын; 2) циклдік жұмыстың бөлігі
Мовендо (it. movendo), Movente (movente) – мобильді қозғалыс (movimento) – қозғалыс, қарқын
Жылжытылды (португалдық muvidu) – мобильді
Мойен қиын (фр. moyen difikulte) – орта. қиындықтар
Муанс (фр. muance) – 1) мутация [дауыс]; 2) сәр – ғасырда. музыкалық жүйе модуляцияға байланысты концепция (яғни, бір гексахордтан екіншісіне көшу
Мылжың(ағылш. mafl) – муфель [дыбыс]
Мүлдем (муфель) – күңгірттеу, күңгірттеу
Мылжың (муфель) – 1) модератор; 2) дыбыссыз
Muito cantado a note de cima (Португалдық muito cantado a noti di eyma) – өте әуезді жоғарғы дауысты орындау [Вила Лобос]
Көбейту (лат. multiplicatio) – бір нотаны тез қайталау (17-18 ғғ.); сөзбе-сөз көбейту
Мундармоника (нем. mundharmonika) – ауыз гармоникасы
Мундлох (нем. mundloch) – үрмелі аспаптан ауаны үрлеуге арналған тесік
Мундстюк (бұл ауыздық) – жезден жасалған үрмелі аспаптан жасалған ауыздық
Мунтер (неміс Munter) – көңілді, көңілді
Мурмуре(французша murmuret) – күбірлеу, күбірлеу, сыбырлау, астарлап айту
Мюзикл (француз musette, ағылш. musette) – 1) қалталар; 2) ескі, француз. би; à la musette (фр. a la musette) – суқұбыр стилінде; 3) ағаш үрмелі аспап
музыка (ағылшын музыкасы) – 1) музыка; 2) ескертпелер; 3) музыкалық шығарма
Музыкалық (мюзикл) – 1) музыкалық; 2) музыкалық нөмірлермен орындау түрі (ағылшын-американдық)
Музыкалық комедия (музыкалық комедия) – музыкалық комедия
Музыкалық фильм (музыкалық фильм) – музыкалық фильм
Музыка залы (музыкалық зал) – 1) концерт залы; 2) музыкалық зал
музыкант (музыка) – 1) музыкант; 2) композитор; музыкасыз ойнау(uizout музыкасын ойнататын) – нотасыз ойнаңыз
музыка (лат. music) – музыка
Музыкалық аспаптық (музыкалық аспаптық) – дыбыстық музыка, музыканың өзі
Музыка гуманитарлық (адам музыкасы) – жан үндестігі
музыка (it. music) – 1) музыка; 2) ескертпелер; 3) ойнау; 4) оркестр
Музыка және бағдарлама (it. music and program) – бағдарлама музыкасы
Камерадағы музыка (it. music da camera) – камералық музыка
Музыка да чиеса (music da chiesa) – шіркеу музыкасы
Сахнадағы музыка (music di sheng) – сахналық музыкалық музыка
Музыка құдайы (лат. Divin музыкасы), Музыка сакра (music sacra) – шіркеу музыкасы
Музыка жалған (лат. false music) – жалған музыка
Музыкалық фантастика (лат. ficta music) – «жасанды» музыка; ортағасырлық терминологияға сәйкес өзгертілмеген музыка Ережелер музыка
mensurabilis ( музыка menzurabilis) –
етеккір музыка музыка) – музыкант сыншы, музыкатанушы Музыкатану (бұл музыкатану), Музыкатану (фр. musicology) – музыкатану
Музыкатанушы (ағылшын музыка мектебі) – музыкатанушы
Музыкалық стенд (ағылш. музыкалық стенд) – музыкалық стенд, қашықтан басқару пульті
музыка (неміс музыкасы) – музыка
Музыкалық (Неміс мюзиклі) – ноталар
Музыкалық (неміс мюзиклі) – мюзикл
Музыкант (неміс музыканты), Музыкант (музыкант) – музыкант
Музыкалық (неміс muzikdiktat) – музыкалық диктант
Музыка жетекшісі (неміс музыка жетекшісі) – музыкалық ұйымның жетекшісі
Музыкалық музыка (неміс muzikdruk) – музыкалық баспа
музыкалық білім беру (неміс muzikerziung) – музыкалық білім
Музыкалық фестиваль (неміс . musicfest) – музыка. фестиваль
Musikforscher(неміс muzikforscher) – музыкатанушы
Musikforschung (musik-forshung) – музыкатану
Musikgesellschaft (неміс muzikgesellschaft) – музыкалық қоғам
Musikgeschichte (неміс muzikgeshikhte) – музыка тарихы
Музыкалық аспап (неміс muzikinstrument) – музыкалық аспап
Музыкалық (неміс музиккритик) – музыкалық сын
Музыкалық стеллер (неміс muzikshrift shteller) – музыкатанушы
Музыкалық мектеп (неміс muzikshule) – музыка мектебі
Музыкалық-социология (неміс музыка социологтары) – музыка социологиясы
Музыкалық теория (неміс muzikteori) – музыка теориясы
Музыкалық (неміс muzikferein) – музыкалық қоғам
Musikwissenschaft (неміс muzikwissenshaft) – музыкатану
Musikzeitschrift (неміс muzikzeit шрифті) – музыкалық журнал
Musikzeitung (musikzeitung) – музыкалық газет
музыка (фр. music) – 1) музыка; 2) музыка. ойнау; 3) оркестр; 4) ескертпелер
Музыкалық бағдарлама (Французша музыка және бағдарлама) – бағдарлама музыкасы
Камералық музыка (француз музыкасы де шанбре) – камералық музыка
Danse музыкасы (Француз музыкасы de Dane) – би музыкасы
Сахна музыкасы (французша music de sen) – сахналық музыка
Үстел музыкасы (француз музыкасы de table) – үстелдік музыка
Сипаттамалық музыка (Француз музыкасының сипаттамалық) – бейнелік музыка
Музыкалық фигура (француз музыкалық қайраткері) – 15-18 ғасырлардағы полифониялық музыка.
Музыкалық мезуре (француз музыкасы mesurée) – мензуральды музыка
Популярлы музыка (Француз музыкасының популяры) – 1) Нар. музыка; 2) танымал музыка
Профандық музыка (Француз музыкасы профане) – зайырлы музыка
Музыкалық қасиетті (француз музыкасы сакре), Музыкалық дін қызметкері (music religieuse) – культтік музыка
Музыкалық сериал (Француздық музыка sariel) – сериялық музыка
Музыканы тыңдау (неміс musiciren) – музыка жасау, музыка ойнау
Мута (лат., It. Muta) – «өзгерту» (жүйені немесе құралды өзгертуге тараптардың көрсетуі)
Мута … - өзгерту …
Мутация(лат. мутация), Мутазион (it mutation) – мутация: 1) орта ғасырларда. музыка жүйесі – қазіргі заманға, модуляцияға (бір гексахордтан екіншісіне көшу) қатысты ұғым; 2) дауыстың өзгеруі
Дыбыссыз (ағылш. mute) – дыбысты өшіру, дыбысты өшіру
Үнсіз (мүйізді) – міңгір, тоқырау дыбыс [мүйізде]; дыбыссыз (uydz mute) – мылқаумен; дыбыссыз (widzaut mute) – дыбыссыз
Mutierung (неміс. mutirung) – мутация [дауыс]
Мутиг (неміс тілсіздігі) – батыл, батыл, көңілді
құпия (фр. mister) – жұмбақ, жұмбақ; avec mystère (avec mister) – жұмбақ [Скрябин. «Прометей>]
Жұмбақ пайдалану(французша Mysterious Myurmuret) – жұмбақ сыбырлайды [Скрябин. Соната №9]
Жұмбақ пайдалану (французша misteriozman sonor) – жұмбақ дыбыс
Mysterieux (жұмбақ) – жұмбақ
құпия (ағыл. mystery) – жұмбақ, жұмбақ
сырлы (жұмбақ) – жұмбақ; жұмбақ