Музыкалық терминдер – А

A (неміс а, ағылш. hey) – la дыбысының әріптік белгісі
A (it. a), a (fr. a) – on, y, k, s, with, in, бұрын, сияқты, сипатында, стилінде
Баттута (it. a battuta) – ырғақты дәл орындауға оралу (рубато, ритардандо және т.б. кейін).
Бокка чиуса (it. a bocca chiusa) – аузыңды жауып [ән айт
Өте жақсы (it. a bene crying) – орындаушының қалауы бойынша темп пен ырғақ, пиасер, пиасименто сияқты.
Каденца (it. a cadenza) – каденция сипатында, еркін
Капелла (бұл капелла), Алла капелла (алла капелла) – хор 6ez сүйемелдеуімен ән айту Капиччо (it. a capriccio) – міндетті емес
Á декс(фр. a de) – бірге, 2 аспапта
Á deux mains (адам) – 2 қолында
Төлем (it. a due) – бірге, 2 аспапта
Тиісті мани (a due mani) – 2 қолында
Және тиісті дауыс (және тиісті дауыс) – 2 дауыс үшін
Бұл жерде (фр. a la) – сияқты, сипаты бойынша
Эйс (фр. alyez) – қарқын мен ырғақта еркін
À la mesure (фр. a la mesure) – 1) соғуға; 2) бірдей қарқынмен
Либито (it. a libito) – қалауы бойынша
Сәл тезірек (ағыл. e little kuike) – сәл жылдамырақ
À livre auvert (fr. a livre uver) – [ойнау] парақтан
Мета д'арко (it. meta d'arco) – садақтың ортасымен [ойнау]
Мецза дауысы(ол. а mezza voche; дәстүрлі прон. – а mezza voche) – астарлы үнде
À төрттік магистраль (fr. quatre main), кваттро мани (ол. a quatro mani) – 4 қолында
Әрең (фр. a pen ) – әрең, әрең
À peine alenti ( fr. a pen alanti) – әрең баяулайды [Равел]
À plein ұлым (фр. a plan son) – толық дыбыспен (аппоко) – бірте-бірте, бірте-бірте À премьерасы (fr. a premiere vue) – парақтан [ойнату] Прима -виста (it. a prima vista) – парақтан [ойнату] À төрттік магистраль (фр. a quatre maine), кваттро мани (ол. a quattro mani) – 4 қолында À quatre партиялары
(фр. katr кеші), кваттро дауысы (it. a quattro vochi) – 4 дауыс үшін
Сот төрелігі (a suo arbitrio) – сіздің қалауыңыз бойынша
Суо комодо (it. a suo komodo) – қалауы бойынша
Темп ( it. a tempo) – сол қарқынмен
Қарқынды… (it. a tempo di …) – әдетте кез келген музыкалық жанрға тән қарқынмен
Марсия қарқыны (a tempo di marcha) – марш қарқынымен
Және ырғақ (it. a tempo libero) – еркін; сөзбе-сөз еркін қарқынмен
A tre (бұл тре), a tre voci (a tre vochi), тройс кештері (фр. a trois party) – 3 дауыста, үшеуі бірге
Тре корд(it. a tre corde) – 3 ішекте, яғни пианинода ойнаған кезде сол жақ педальды алып тастаңыз
Температуралар (фр. a trois tan) – 3 соққы өлшемі
Түтік сымы (it. a tutte corde) – барлық ішектерде, яғни пианинода ойнаған кезде сол жақ педальды алып тастаңыз.
А una corda (it. a una corda) – бір жіпте; пианиноның сол жақ педальын алыңыз
Вицена (it. a vichenda) – кезектесіп, кезектесіп
Көру кезінде (it. a vista) – парақтан ойнату
Дауысты пиена (it. a vóche drunk) – толық дауыспен
Дауыс сола (it. a voche sola) дауысқа арналған соло
А воглия (а воля) – қалауы бойынша
À ерікті (а volonte) – қалауыңыз бойынша, қалауыңызша
Аb(неміс. ab) – алыс, алып тастау
Абайсар (французша abesse) – төмен
бас тарту (французша abandon) – жеңілдігі; avec abandon (avek abandon) – жайбарақат, сезімге берілу
Abbandonatamente (бұл. abbandonatamente), con abbandono (con abbandono) – жайбарақат, сезімге берілу
Аббандоно – жеңілдігі
Аббассаменто (it. abbassamento) – түсіру
Аббассаменто ди мано (abbassamento di mano) – бір қолды қойып пианинода ойнау
астында The
басқа
.(it. abbellendo) – әшекейлеу, ерікті әшекейлер қосу
Аббеллименто (бұл. abbellimento)
Аббеллитура (abbellitura) – безендіру
Қысқартулар (ағылшынша аббревиатура), аббревиатура (ит. аббревиатура), Аббревиатура (неміс abbreviaturen) – қысқартылған белгілер. емес. әріптер
Абдәмпфен (неміс abdempfen) – муфель [дыбыс]
бірақ (неміс Абер) – бірақ, алайда,
Абер гевичтиг (неміс Зимлич Бевегт, Абер Гевичтич) – өте мобильді, бірақ қиын
Абгериссен (неміс abgerissen) – кесілген
Абгестиммт (неміс абгештимт) – бапталған
Бастапқыда (латын ab initio) – бірінші
Қысқартулар(неміс abkyurzungen) – Abbreviaturen сияқты музыкалық нотаның аббревиатурасының белгілері
Абнехменд (неміс abnemand) – әлсіреу [дыбыс]
Абрегер (фр. abrezhe) – қысқарту, қысқарту
Абреже (абреже) – 1) қысқартылған; 2) трактура (ағзадағы басқару механизмі)
Абрейсенд (неміс abraissend) – кесілген
Қысқартулар (фр. аббревиатура) – нота жазуының аббревиатурасының белгілері
Ажырату (лат. abruptio) – үзіліс, кенет үзіліс
Абшвелен (неміс. abshwellen) – басу
Әбсетзен (неміс . abzetsen) – эстрадалық музыкада, музыка – дыбыстың күрт тоқтауы
абсолютті музыка (Ағылшын абсолюттік музыка), абсолютті Musik (неміс абсолютті музыка) – бағдарламадан тыс музыка
Абстосен (нем. abshtossen) – кенеттен;
отряды Абстрих (неміс абстрох) – иілу қозғалысы
Әбтейлу (неміс. abteilung) – бөлім, бөлігі
Абвечсельнд (неміс abvekselnd) – ауыспалы [басқа аспаппен]
Абвехслунгсрейч (неміс abvekslungs-reich) – қарқыны мен нюанстарының әртүрлі өзгерістерімен
Абвогенд (неміс abvogend) – тежеу
Қабілеттілік (фр. akableman) – үмітсіздік,
көңілсіздік Aavec accablement (авек акаблеман) – көңілсіз
Accademia (it. akkademia) – 1) академия – жоғары оқу орны немесе ғылыми мекеме; 2) 18 ғасырдағы Батыс Еуропадағы концерттің атауы.
Академиялық рухани(accademia spiritüel) – рухани концерт
Accarezzevole (бұл. accarezzevole) – ықыласпен
Acceleramento (it. acceleramento) – үдеу; жеделдету (con acceleramento), accelerando (accelerando) – жеделдету Accelerato (accelerato) – жеделдету жылдамдату (фр. Acceleration) – жеделдету
Акселерес (тездеу) – жылдамдату Екпін (ағылшынша excent), Аксенто (бұл. Accento), Акцентуация (fr акцентуация, ағылшынша өрнек), Акцентуазион (It. Accentuatione) – екпін, екпін Екпін (французша Аксан) – 1) екпін, екпін; 2) антикалық, музыка, рақымды нота немесе nachschlag
Аксентандо (бұл. акцентандо),
акцентато (акцентато), акцентуато (акцентуато), екпін (французша аксанту), екпінді (ағылш. exentueytid) – екпінді
Акцентус (лат. accentus) – ән айту
Аксессуар (fr. aksesuar) – қосымша
Acciaccato (it. accciaccato) – күрт Acciaccatura (it. accaccatura) – рақым түрі
Жазатайым оқиғаларды ескертіңіз (фр. aksidan), кездейсоқ (it. кездейсоқи) – өзгеру белгілері
Акколада (ол. мақтау), мадақтау (фр. accolade) – мақтау
Қосылу (ол сүйемелдеу),ере жүру (француз сүйемелдеушісі), Үйлесімділік (ағылшынша сүйемелдеу) – сүйемелдеу, сүйемелдеу
Сүйемелдеу (Бұл. сүйемелдеу), Қосылу (accompanyato) – сүйемелдеумен, сүйемелдеумен
Peu veouté дейін сүйемелдеу (итальяндық-французша accompanimento ep peu velute), Ааккомпандо сәл барқытты (ол. – ағылшынша жеңіл барқыт сүйемелдеу) – сәл жамылғымен жүру
Жаттықтыру ол.
сүйемелдеу ) – копула (ойнаған кезде басқа пернетақталардың регистрлерін қосуға мүмкіндік беретін органдағы механизм
бір клавиатура )
(фр. akor) – 1) аккорд; 2) аспапты қалыпты күйге келтіру; 3) транспозициялық аспаптың құрылымы (мысалы, Ф-дағы француз мүйізі); 4) 15-16 ғасырларда – бір тектес аспаптар ансамбльдері
Accord á l'ouvert (akor al uver) – ашық ішектің дыбысы
Келісіңіз (фр. akor breeze) – арпеджио
Accord de Neuvième (фр. akor de neviem) – келіспеушілік
Accord de quarte et sixte (fr. akor de cart e sixt) –
quartsextakkord Accord de quinte et sixte (фр. akor de cant e sixt) – quintsextakkord
Accord de seconde (фр. akor de seconde) – екінші аккорд
Accord de septième (фр. akor de satem) – жетінші аккорд
Accord de sixte (фр. akor de sixt) – алтыншы аккорд
Accord de tierce et quarte (французша akor de tiers e карталары) –
tertsquartaccord Accord parfait (французша akor parfe), Аккордо перфетто (Итал. accordo perfetto) – триада
Аккорд тақтасы (французша akor plyake) – аккордтың барлық ноталарының бір мезгілде дыбысталуы [арпеджиоға қарағанда]
Аккордеж (француз аккордеоны) – баптау
Грант (французша аккорда) – баптау
Аккордандо (Бұл. Accordando) – сәйкестік
Accordare (It. Accordare) – баптау
Аккордатура (Accordatura) – аспапты қалыпты баптау
Сәйкес келіңіз (Бұл. Accordate subito) – дереу қайта құру
Аккордато (it. Accordatoyo) – тюнинг айыр
Аккордеон (фр. аккордеон) – аккордеон
Аккорде (фр. аккордеон) – садақ аспаптарына арналған қазық қорап
Аккордо (ит. аккордеон) – 1) аккорд; 2) ескі ішекті аспап
Аккордо ди нона (it. accordo di nona) – аккордо емес
аккордо ди сеста (it. accordo di sesta) – алтыншы аккорд
Accordo di settima (it. accordo di settima) – жетінші аккорд
Аккордеар (фр. accorduar) – фортепиано, арфа және басқа аспаптарды баптауға арналған болат перне
Қосылу (французша акуплеман) – копула (органда – бір пернетақтада ойнаған кезде басқа пернетақталардың регистрлерін қосуға мүмкіндік беретін механизм)
Аккуптер (французша акцедендо
)(ит. ақкрешендо) – дыбысты күшейту; кресендо сияқты
дәлдігі (it. Accuratezza) – дәлдік; conccesszza (kon neatetstsa) – дәл
айыпталушы (фр. akyuse) – деп баса айтты
Acerbamente (it. acherbamente) – қатал, өткір, өрескел
Ахтел (неміс ахтель), Actelnote (axtelnote) – 1/8 нота
Ахтелпауза (неміс ахтелпаузасы) – 1/8 үзіліс
Акустика (ағылшын акустикасы), акустикалық (Француз акустикасы) – Акустика
Заң (ағылшын т.б.), Акте (французша акт), әрекет ( акция ) – әрекет, әрекет
Action(ағылш. action) – 1) әрекет; 2) музыканың механизмі. құрал; 3) трактура (ағзадағы басқару механизмі)
Аккустика (ит. акустика) – акустика
Акута (лат. akuta), acutus (akutus) – аралас, мүшенің тіркелімі
Акуто (it. akuto) – тесетін, өткір
Жарнамалық құқық (лат. ad libitum ) – қалауы бойынша, қалауы бойынша
Кенеттен (it. ad un tratto) – бір мезгілде
Адагетто (it. adagiotto) – біршама баяу, бірақ адажиоға қарағанда біршама мобильді
Adagio (ит. adagio; дәстүрлі айтылуы adagio) – баяу; жиі соната циклінің баяу бөлігінің қарқыны
Adagio assai (бұл. adagio assai), Adagio di molto (adagio di molto) – өте баяу
Adagio ma non troppo (adagio ma non troppo) – баяу, бірақ тым көп емес
Аддолчендо (it. addolchendo) – жұмсарту, барған сайын ақырын
Адольсито ( адольцито ) – жұмсартылған, ақырын
Адлорандо (it. addolorando) – барған сайын мұңды – мұңды Адер (неміс адер) – ішекті аспапта мұрт Адирато (ит. adirato) – ашуланып adornando (it. adornando), adornato (arnato) – безендіру Әдемілеу (әшекейлеу) – безендіру Эолий (лат. eólius) – эолдық режим тең
(латын – нем. ekual) – 1) бір диапазондағы аспап немесе дауыстар; 2) ұқсас аспаптар ансамбльдеріне арналған пьесалардың атауы (тромбондарға арналған эквали – Бетховен, Брукнер); 3) органның тізілімдерінің бірі
Ауа (французша aeryon) – ауалы
Aeusserst (неміс Oysserst) – өте, жоғары
Afabile (It. Affabile) – ақжарқын, жанашыр
Аффаннато (Бұл. Аффаннато) – мазасыздану
Мейірімді (французша afektue) – ақырын
Affettatamente (it. affettatamente) – әсерлі
Аффетто (it. affetto) – сезім; con affetto (con affetto), аффеттуоз (affettuoso) – сезіммен
Affinite (фр. аффинит), жақындық(ағылш. efiniti) – жақындық [тональдық]
Аффлитто (бұл. afflitto), Aflizione (afflisione) – көңілсіздік, мұң; Аффлиттомен (con afflitto), con afflizione (con afflizione) – қайғылы, қайғылы
Афреттандо (it. affrettando) – жеделдету
Affrettato (affrettato) – жеделдетілген
кейін (ағыл. afte) – кейін
Соққыдан кейін (afte beat) – триллдің қорытындысы
Агевол ( бұл. аджеволье) – жасы (adzhevolmente), con Агеволезза
( kon adzhevolezza) – оңай, ат
жеңілдік(it. ajatetstsa) – ыңғайлылық; con agiatezza (con ajatezza), Агиато (ajato) – ыңғайлы, тыныш
Agile (it. agile, фр. azhil), con agilita (it. con agilita) – еркін, жеңіл
Шапшаңдық (агилита), Шапшаңдық (фр. agilite) – еркін сөйлеу ,
жеңілдік _ _ _ _ Акон агитазион (it. con agitatione) – толқып, толқып
Агитациона – толқу
Agli (бұл. аля) – көсемше a Белгілі бір септік жалғауы бар – арқылы, бойынша, дейін, бұрын, ішінде
Агнус Дэй(лат. agnus dei) – «Құдайдың қозы» – бөліктердің бірінің бастапқы сөздері. The массасы және The
реквием мелисмалар (18 ғасыр термині) Аi (it. ai) – көсемше және ер есімнің анықтауыш сөзімен тіркесіп – арқылы, бойынша, үшін, үшін, в. Айгу (фр. aigu) – өткір, тесіп өтетін Айле (fr eleu) – шабыттанған Қолайлы (фр. эмблема) – мейірімді, мейірімді ауа (фр. er, ағылш. ea) – ария, ән, ән Ауа әр түрлі (fr. er varie) – вариациялары бар тақырып Әуе (ағыл. eri), airily (erili ) – жеңіл, сымбатты
Ақколаде (неміс мақтауы) – мақтау
Аққорд (неміс аккорды) – аккорд
Ақкордеон (неміс аккордеоны) – аккордеон
акт (неміс акт) – әрекет, әрекет
акустикалық (неміс акустикасы) – акустика
Ақзент (неміс екпіні) – екпін , екпін
Ақзентуьеренд (неміс accentuirand) – екпінді
Ақзидензиен (неміс. qəza) – кездейсоқтықтар
Al (it. al) – a предлогы ер текше айқындауышпен тіркесіп – by, on, to, before, in
Аль бисогно ( it. al bisonno) – қажет болса
Жақсы (it. al fine) – соңына дейін
Әр жерде(it. al loco) – тесситураны өзгерткеннен кейін алдыңғысына оралу; сөзбе-сөз орнында Al
көбірек (it. al piu) – төтенше жағдайларда,
Алькванто (ол.
алкуанто ) – аз, кез келген белгіге аз [ойнау] Аль Таллон (it. al tallone) – садақ үстінде [ойнау] Альберти-Бассе блоктауы (неміс alberti – besse) – Альберти бастары Альбисифоно (итальяндық альбизифоно), Альбисифон (неміс albizifon), Альбисифон (французша Albiziphone) – бас, флейта Альборада (Испанша Альборада) – таңғы серенада Alcuna лицензиясы
(it. alcuna licenza) – біршама еркіндік, қарқын мен ырғақтан ауытқу
Aleatorik (неміс алеаторы), Aléatorique (французша aleatoric) – aleatorique – шығарма құрылымына кездейсоқтық элементін енгізуге, бастаманы импровизациялауға негізделген заманауи әдіс, композиция
Аленти (fr . alyanti) – баяу
ескерту (fr. alert) – жанды,
епті Аликоттон (неміс аликоттон) – овертон
Бәрі ' (it. al) – көсемше a еркек анықтауышпен тіркесіп. және әйелдік дара – бойынша, бойынша, үшін, бұрын, ішінде; сияқты, сипатында
Алия(it. alla) – a предлогы жекешенің әйелдік анықтауышпен тіркесіп – арқылы, бойынша, үшін, үшін, in; сияқты, сипатында
Әлия Брев (it. alla breve) – ұпай тоқсандарда емес, жарты нотада болатын 4 тоқсандық өлшем.
Әлия каччия (ит. алла качча) – кейіпкерде ерікті. музыка
Алия камерасы (it. ayala camera) – камералық музыка сипатында
Алия Марсия (it. alla marcha) – жорық сияқты
Алия менте (it. alla mente) – санада, жатқа [ойнау], аспапсыз [есту]
Алия заманауи ( it. alla moderna) – соңғы стильде
Аллант (француз. Алян) – қозғалмалы
Барлығы антика (итальянша al antica) – ескі стильде,
Әлия Полакка(it. alla polakka) – полонез сипатында
Әлия пулцинелла (it. alla pulcinella) – карикатура, карикатура
Әлия Стретта (it. alla stretta) – жеделдету
Әлия Тедеска (it. alla tedeska) – неміс рухында
Әлия теста (it. alla testa) – басына оралу
Әлия Зоппа (it. alla tsoppa) – синкопталған; сөзбе-сөз ақсақ
Алларгандо (it. allargando) – кеңею, баяулау
барлық (it. alle) – көсемше бірақ әйелдік көпше анықтауышпен тіркесіп – by, on, to, before, in
барлық (неміс alle) – барлығы
Allegramente ( it. allegramente) – көңілді, қуанышты, жылдам
Аллегретто(it. allegretto) – қарқыны аллегроға қарағанда баяу, andante-ге қарағанда жылдамырақ
Аллегрезца (it. allegretstsa) – қуаныш, көңілді; con allegrezza (con allegrezza) – қуанышты, көңілді
Allegro (it. allegro) – жақын арада; соната циклінің бірінші бөлімінің дәстүрлі қарқыны; 18 ғасырда аллегро көңілді, қуанышты музыка деп түсінілсе, қазіргі уақытта уақыт тек қарқынды көрсету үшін қызмет етеді.
Аллегро агитато (Бұл. Allegro ajitato) – көп ұзамай және толқумен
Allegro appassionato (Бұл. Allegro appassionato) – жақын арада және құмарлықпен
Аллегро ассай (Бұл. Allegro assai) – жақын арада
Allegro brillante (it. allegro brillante) – жақын арада және тамаша
Аллегро комодо (it. allegro komodo) – көп ұзамай, бірақ сабырмен
Allegro con brio (Бұл. Allegro con brio) – жақын арада, көңілді, жанды
Allegro con fuoco (Бұл. Allegro con fuoco) – көп ұзамай, отпен
Аллегро концерті (Бұл – француз Allegro de conser) – Allegro концерті
Аллегро di батыл (Бұл. Allegro di bravura) – жақын арада және батыл
Қаһарлы аллегро (Бұл. Allegro furioso) – көп ұзамай және қаһарлы, қаһарлы
Аллегро импетитуозы (Бұл. Allegro impetuoso) – көп ұзамай және зорлықпен, шапшаң
Аллегро маэстосо (Бұл. Allegro maestoso) – көп ұзамай және керемет
Аллегро ма емес (Бұл. Allegro ma non tanto), Allegro емес екеуі де (Аллегро емес танто), Аллегро ма троппо емес(Allegro ma non troppo) – тез, бірақ тым емес
Аллегро орташа (it. allegro moderato) – орташа жақын арада
Аллегро молто (ол. allegro molto), Allegro di molto (allegro di molto) – өте тез
Allegro vivace (it. allegro vivace ) – аллегроға қарағанда жылдамырақ, бірақ престоға қарағанда баяу
Әлеин (неміс Aleyn) – бір, жалғыз
Alleluia (лат. Alleluia) – «Құдайды мадақтау» – жұлдыз, шаттанған кейіпкердің әні
Неміс (фр. Almand) – аллеманда (старин, би)
Аллентандо (it. allentando) – баяулау
Аллентато (аллентато) – баяу
Барлық эстремиялық дельта мембрана(it. al estremita della membrana) – мембрананың жиегін бойлай [ойнау] (ұрмалы аспапта)
Alles übertonend (неміс allee ubertönend) – [ойнау] басқа орктарға қарағанда көбірек күшпен. [Берг. «Воззек»]
Alle Vorschläge stets vor dem betreffenden Taktteil (немісше Alle forschlege dem betreffenden tact tail дегенді білдіреді) – сәйкестен бұрын барлық ескертулерді орындаңыз. ұрды [Махлер]
Барлық импровизация (it. al improvviso) кенеттен, күтпеген жерден
Барлығына кері (it. al inverso) – айналымда
Allmählich (неміс almelich) – біртіндеп
Allmählich im Zeitmass etwas steigen (almelich im zeitmas etwas steigen) – бірте-бірте аздап жылдамдату [Р. Штраус. «Батырдың өмірі»];
Allmahlich sich beruhigend(almelikh zih beruigend) – бірте-бірте тыныштандырады [Махлер. №5 симфония]
Алло (it. allo) – көсемше a бірге. белгілі бір септік жалғауымен – by, on, to, before, in
Аллонтанандоси (it. allontanandosi) – алыстау
All'ottava (it. al ottava) – октаваны жоғары немесе төмен ойнау
Дірілдеуге рұқсат етіңіз (ағылш. elau to vibrate) – оң жақ педальмен; сөзбе-сөз дірілдейді
All'unisono (it. al unisono) – үндес
Allzusehr (ұрық. alcuseer) – тым, тым көп
Алурдир (фр. alurdir) – ауырлату
Альфорн (ол.
альфорн ) – альпілік мүйіз Альт (герм. виола) – альп (дауыс)
Басқа(it. alteramente) – мақтанышпен
Альтерандо (ол. alterando), Альтере (фр. өзгерту) – өзгерту, өзгерту
Өзгерту (лат. өзгерту), Өзгерту (неміс өзгертуі), Өзгерту (ағылшынша өзгерту), Өзгерту (фр. өзгерту ), Альтеразион (it. alteratione) – өзгерту, өзгерту: 1) хроматикалық. дыбыстың өзгеруі; 2) мензуралық белгілердегі ноталардың ұзақтығын өзгерту
балама (ол. альтернативті) – 1) ауыспалы, кезектесіп; 2) триомен би пьесаларын белгілеу; кейде үштік
Altflöte (неміс altflete) бұлай деп те аталды - альто флейта
Альторн (неміс Альторн), Альто мүйізі(ағыл. altou hoon ) – альто мүйізі
Altklarlnctlr (ол Altklarinette) – альто кларнет
Alto (ол, альт), (ағыл. Altou) – альто (дауыс)
Alto (фр. альт) альто (садақ аспабы)
Альто кларнеті (ағыл. altou clarinet) – альто кларнет
Альто флейта (ағылш. altou flute) – альто флейта
Альто тромбон (ағылш. altou trombone) – альто тромбон
Альто труба (Ағылшынша altou trampit) – альто труба
Альпозаун (неміс altpozaune) – альто тромбон
басқа (it . altri) – солистерсіз топ мүшелері
Альтшлюссель (неміс Альтшюссель) –
Альтромпете альто кілті(неміс. alttrompete) – альто құбыры
Altvaterisch (неміс altfayterish) – көне рухта
әрқашан (ағылш. olwayz) – әрқашан, барлық уақытта
Әрқашан белгіленген (olwayz makt) – әр уақытта ерекшелеу, екпін түсіру
Альсаменто (it. Alzamento) – өрлеу, өрлеу
Альзаре (it. alzare) – көтеру, алып тастау [үнсіз]
Am Rande des Fells (неміс. am rande des fels) – мембрананың жиегін бойлай [ойнау]
Амабайл (it. amabile), con amabilita (con amabilita) – мейірімді, мейіріммен
Амбилита – сыпайылықпен
Amaramente (it. amaramente), con Amarezza (con amarezza) – ащы
Амарезца – ащылық
әуесқойлық(французша amater, ағылшын amete), Amatore (it. amatore) – әуесқой, әуесқой
көлемі (бұл. амбито), Амбит (лат. ambitus) – диапазон, дауыс деңгейі, әуендік аспап
Amboß (неміс ambos) – анвол (соқпалы аспап ретінде қолданылады) [Вагнер. «Рейн алтыны»; Орфф. “Антигон”]
 me (фр. am) – 1) жан; 2) садақ аспаптарының сүйіктісі
Амор (it. amore) – махаббат
Амореволь (бұл. амореволь), Аморосаменте (amorosamente), Сүйетін (аморосо) – ақырын, құмарлықпен
Ампия, ампия (it. ampiamente, ampio) – кең, сызылған
шығу амплитудасы (француз амплитудасы),Амплитудасы (It. Amplitude) – амплитуда [тербеліс]
An (неміс An) – k, on
Анакроз (французша анакруз), Анакруси (Бұл. Анакруси) –
zatakt Anche (Бұл. Әнке) – де, тіпті, әлі; мысалы, Fl. Ill Anche Piccolo – 3-ші флейташы, сонымен қатар испан. пикколода
Сондай-ақ, (фр. ansh), анче баттанте (анш батант) – 1) ағаш үрмелі аспаптарға арналған құрақ; 2) Anche қос органының түтіктеріндегі тіл
( анш қос) – үрмелі аспапта қос құрақ
Анче бос (ansh libre) – еркін тіл [гармонияда, гармонияда]
Ансия (бұл. анча), Ансия баттенте(ancha battente) – 1) ағаш үрмелі аспаптағы құрақ; 2) мүшенің түтіктеріндегі тіл
Ансия доппия (ол. анча доппа) – ағаш үрмелі аспаптағы қос құрақ
Ансия Либера (ancha libera) – еркін тіл [гармонияда, гармонияда]
бұрынғы (фр. ansion) – көне, көне
көбірек (бұл. якорь) – әлі, қайталаңыз
Және (ағылшынша соңы) – және
Андахт (неміс Андахт) – қастерлеу; mit Андахт (mit andaht) – құрметпен
Андаменто (it. Andamento) – 1) фугадағы интермедия; 2) фуга тақырыбы ұзындықты немесе әуезді түрде аяқталғанды ​​білдіреді
Анданте(ит. andante) – әдеттегі қадам сипатындағы қалыпты қарқын, кейде соната циклінің баяу бөлігінің қарқыны; 18 ғасырда өте баяу емес, сымбатты қозғалыс ретінде түсінілді
Андате кантабил (it. andante cantabile) – баяу және әуезді
Андате маэстосо (it. andante maestoso) – баяу және айбынды түрде
Andante pastorale (it. andante pastorale) – баяу, бақташылық
Andante Vivace (it . andante vivache) – andante қарқынымен, бірақ жанды және құмарлық [Бетховен. «Алыс елден ән»]
Андантино (it. andantino) – қарқыны андантеге қарағанда біршама жылдам, бірақ аллегреттоға қарағанда баяу.
Андаре батута (it. andare a battuta) – метрономның соққыларына сәйкес орындаңыз
Анелло(it. anello) – сақиналы клапан (үрмелі аспаптар үшін)
басы (неміс. anfang) – бастау; Мен Анфанмын (she im anfang) – басындағыдай, вом Анфанг (fom anfang) – бірінші
Анфанген (анфанген) – бастау
Ангенехм (неміс angenem) – жақсы anglaise (француз бұрыштары) – ескі ағылшын тілінің жалпы атауы. билер
Ангуассе (французша anguasse) – қобалжу, мұңайу, мұңдылық
Angosciosamente (Бұл. angoshozamente), Ангосциоз (angoshózo) – мазасыз, мазасыз
Ангустия (Испан ангустиясы) – аңсау; con angustia (con angustia) – азапта [де Фалла. «Махаббат - сиқыршы»]
Тоқта (неміс. anhalten) – тоқтату, тежеу
Анхалтенд (anhaltend) – кешіктіру, тежеу
қосымша (неміс. anhang) – қосу
Anima (it. anima) – 1) жан; 2) садақ аспаптарының сүйіктісі; con анима (con anima) – сезіммен
Анимандо (бұл. анимандо), Анимант (фр. animan), Анимез (aiime) – шабыттандыратын,
жандандыратын анимация (бұл. animato), Анимосо (анимоза), Аниме (фр. аниме), Animated (ағылшын анимациялық) – ынталы, жанды
Анкланг (неміс. enklang) – үндестік, аккорд
Амутиг (неміс anmutich) – әсем
Аннау ұялы телефоны(французша ano mobile) – сақиналы клапан [үрмелі аспаптар үшін]
Реттеу үшін (неміс анпассен) – орындаңыз…
Ансатц (неміс Ансатц) –
Аншлаг эмбушюрасы (неміс толық үй) – 1) соққы; 2) түрту; 3) 2 нотадан тұратын жеңілдік нотасының түрі
Anschließen (неміс anschließen) – байлау [келесіден. операцияның бөлігі.]
Аншвеллен (неміс. Anshvallen) – ісіну, өсу
Мазасыз (Бұл. Ансиосо) – алаңдатады
жауап (ағылш. Anse) – спутник, фугада жауап
... Анте (Бұл. Анте) – ... щы,. .. көбірек – онда. тіл. аяқталатын байланыс уақыты мен одан бейнелер, үстеу; мысалы: brillante – жарқыраған, жарқыраған (brillare – жарқыраған)
Антецедент (француз анседаны),Бұрынғы (it. antechedente) – 1) фуга тақырыбы; 2) канондағы ерте дауыс
Антелий (лат. Anteludium) – кіріспе; праэлудиуммен бірдей
інұран (ағыл. entem) – антем: 1) гимн, салтанатты ән; 2) шіркеу. хорал, культтік форма, Англиядағы музыка
Болжау (латынша күту), Күтілуде (французша антисипазия, ағылшынша күту)
Антизипация (Германия күту) Антипазия (Итал. anticipatione) – предем; сөзбе-сөз антико (итальяндық антико), антикварлық (неміс антиквариаты), Антикалық (француз антиквариат, ағылшын
еліктіргіш ) – 1) ескі; 2) антиквариат Антиен (француздық Antion), Антипофон
(лат. antiphone) – антифон, солист пен хордың немесе хордың 2 бөлігінің кезектесіп (диалогтік) ән айтуы.
Антифонарий (лат. antiphonarium) – антифондар жинағы
Антикалық цимбалдар (ағыл. antik simbles) – антиквариат
цимбалдар Anwachsend (неміс anvaksend) – өсіп келе жатқан, өсіп келе жатқан күшпен
Аолшарф (неміс eolsharfe) – эол арфасы
Апаисе (Француз апезы) – бейбіт түрде [Дебюсси, Жоливет]
Аперти, аперто (ит. aperti, aperto) – үрмелі және соқпалы аспаптарда дыбыссыз күйде [ойнау]; сөзбе-сөз ашық
Ашу (ол. апертура) – увертюра
Апотеоз (бұл. apoteosi), Апофеоз (фр. apoteosis), Апофеоз(нем. apoteóze), apotheosis (ағылш. apothiousis) – апотеоз.
Аппасионато (Бұл. nppasesonato) – құмарлана
Appel mystérieux (французша apel mysterie) – жұмбақ қоңырау [Скрябин. Соната №6]
Аппена (it. appena) – әрең, әрең
Аппенато (it. appenato) – азап шегу
қосымша (лат. appendix) – қосымша, қосымша
Қолданба (ол. саусақпен), Қолданба (неміс саусақпен) – саусақпен
Аппоггиандо (Бұл. Аппогиандо) – сақтау
Appoggiare la Voce (It. Appoggiare la voche) – өткелдерді баса көрсету, анық көлеңкелеу
Апоггиатура (It. Appoggiatura) – 1) рақымшылық нота; 2) қамауға алу
Аппунто, пунто(it. a punto) – дәл, дәл
Appuuer (фр. appyuye) – екпін түсіру, ерекшелеу, екпін түсіру
 алдын ала (fr. apr.) – күрт, қатты
кейін (фр. apre) – кейін
Апрессадо (португал aprissado) – қозғалмалы
Арабески (итальяндық арабескі), Арабеске (неміс арабескі), арабески (француз арабескі, ағылшын арабескі) –
Арбитрио arabesques (итал. arbitrio) – қалау; сот төрелігі (a suo arbitrio) – сіздің қалауыңыз бойынша
Arcata (it. arcata) – садақпен [ойнау]
Археггиар (it. arkejare) – садақты [жіптер бойымен] жүргізу
Архет (фр. arche) – садақ;avec archet (авек арше) – [ойнау] садақпен
Archet à la Corde (француз. arche a la corde) – «жіпке тағзым»: әрбір нотаны бөлектеңіз
Archi (ит. арка) – ішекті, ішекті аспаптар
Архикембало (бұл. archicembalo), Арчикембало ( archicembalo ) – ан ескі клавиатура аспап
_ _ _ _
_ , Архитеттоника (it. arkitettonika) – сәулет өнері Архивиола ди лира
(it. arkiviola di lira) – старин, иілген контрабас аспабы; Хронен сияқты
Садақ (it. Arco) – садақ; coll'arco (col arco) – садақпен [ойнау]
Қызу (фр. ardan), avec ardeur (Авек Ардер), Арденте (it. ardente) – жалынды, жалынды
Ардитатенте (it. arditamente) – Ardito (ardito) – батыл, батыл
Аргентиналық (французша аргентин) – күмістей
Ä rgerlich (неміс Ergerlich) – ашулы, ашулы [Reger]
Aria (Бұл. Ария, ағылшынша Arie) – ария, ән
Ария да капо (It. Aria da capo) – 3- жеке ария (III бөлім – I қайталау); сөзбе-сөз ария бірінші
Ария да чиеса (Бұл. Aria da chiesa) – шіркеу. ария
Ария ди бравура (it. aria di bravura) – бравура ариясы
Ари (неміс ариясы) – ария
Ариетта (it. arietta) – шағын ария, ән
Ариозы (it. arioso) – 1) әуезді; 2) – аздап. операдағы вокалдық нөмір
Армония (it. Armonia) – 1) үйлесімділік; 2) аккорд
Армоника (бұл армоника) – шыны гармоника
Armonici (it armonici) – гармоникалық дыбыстар
Артнонико (it. armonico) – 1) эуфониялық; 2) тон
Арманио (ит. armónio) – гармон
үйлесімді (бұл. armoniosamente), Арманиосо (armonioso) – гармониялық
Армоницаменто (it. armonizamento) – үйлестіру
Armonizare (ap-monizare) – үйлестіру
Құрыш (фр. armur) – кілттегі белгілер
арпа (ол. арпа) – арфа Арпанетта (it. arpanetta) – арфа түріндегі шағын аспап
Арпеге (фр. арпеджио), Арпеджио (ит. арпеджио; дәстүрлі прон. арпеджио) – арпеджио; сөзбе-сөз арфадағы сияқты
Арпеджиандо (arpenjando) – арпеггиация
Арпеджион (ит. arpeggione) – виолончель мен гитара ерекшеліктерін біріктіретін садақ аспабы
Арраше (фр. arrache) – кенет, дірілдеп ұйымдастыру
( фр.
(фр. arre) – тоқтау
аялдама (arrete) – тоқтау
Арс антиква (лат. are antiqua) – көне өнер (12-13 ғасырлардағы музыка)
Арсис (rp., лат. arsis) – әлсіз, акцентсіз такт уақыты; жаттығуды өткізуде – қолды көтеру
Ars nova (лат. Ars nova) – жаңа өнер (14 ғ. музыка)
өнер (фр. ar, ағылш. aat), өнер (it. arte) – өнер
Артиколандо (бұл. artikolando), Артиколат (артиколат), Артикула (французша мақала) – анық айтылған
Біріктірілген (Бұл. articolatione), Артикуляция (француз артикуляциясы, ағылшын артикуляциясы), Артикуляция(неміс артикуляциясы) – артикуляция
Әртіс (ағылшын атисті), Суретші (итальяндық суретші), суретші (француз суретшісі) – суретші, суретші, суретші
Көркем (ағылшын атистикасы), Көркемдік (итальяндық суретші), көркем (фр. суретші) – көркем, көркем
Аритми (фр. arrhythmias) – ырғақ бұзылуы, ырғақтың болмауы
As (ағылш. ez) – ұнайды
Алдындағыдай (ez bifo) – бұрынғыдай
Мүмкіндігінше көпірге жақын (Ағылшын ez nie de bridge ez posebl) – [ойнау] мүмкіндігінше стендке жақын жерде
Аспираре (it. aspirare) – бірге ән айту
Тыныс алу кезіндегі аспирация(французша aspiracion) – тыныс алу, кесура
Аспраменте (бұл. aspramemte), Aspro (aspro) – қатты, қатал, өткір [Верди. «Отелло»]
Ассай (it. assai) – өте, өте
Assai vivo (assai vivo) – өте тез
жеткілікті (фр. asse) – әбден
Assez vif (фр. asse vif) – өте тез
Assez doux, mais d'une sonorite үлкен (французша asse du, mae dune sonorite үлкен) – өте жұмсақ, бірақ үнді [Равел, «Паване»]
Ассиеме (it. assieme) – бірге
Ассолуто (it. assoluto) – абсолютті, шартсыз
жұмсарту (фр. assuplir) – жұмсарту
Мүмкіндігінше стакато(ағыл. ez staccatou ez posable) – мүмкіндігінше кенет [Britten]
Дем алу (неміс атмен) – дем ал, дем ал
.. Ато (ол. … ato) – … п, … жоқ, … бұл, … онда – онда. тіл. өткен шақтың соңы және одан жасалған үстеу, мысалы: модерато – орташа (модератордан – орташа) Atonalita
( ол. атоналита), Atonalite ( fr . атональдылық, модальды байланыстардың болмауы Аттакка (it. attacca) – үзіліссіз, өндірістің келесі бөлігіне өтіңіз » Attacca subito (subito) – келесі бөлігін дереу бастаңыз Шабуыл
(it. attakko) – фуга немесе имитацияның қысқаша тақырыбы
шабуыл (ағыл. etek) – шабуыл; қазіргі джазда: 1) дыбыстың күрт динамикалық «кіру»; 2) қарқынның үдеуі
Бәсеңдетуші, әлсіретуші (фр. attenue) – үнсіз, жұмсартылған, жұмсартылған
Бастың шетінде (ағылш. et de rim ov de head) – мембрананың жиегін бойлай [ойнау] (соқпалы аспапта)
Атто (it. atto) – әрекет, әрекет
Сәйкестендіру (ағыл. этюн) – күй [музыка. құрал]
Аубаде (фр. обад) – таңғы серенада
Au bord de la мембрана (фр. bord de la mambrand туралы) – мембрананың жиегін бойлай [ойнау] (урмалы аспапта)
Auch (неміс auch) – сондай-ақ, тым, және
Audace (бұл. audache),avec audace (фр. avek odas) – батыл
Аудит (фр. odison) – 1) есту, есту; 2) спектакль, концерт; премьералық тыңдау (премьер одисон) – 1-ші спектакль
Ауф (неміс auf) – қосулы; Мысалға, Sordinen Auf (sordinen auf) – дыбысты өшіру
Auf dem Rand der Gro & en Trommel zu schlagen (нем.: auf dem rand der grössen trommel zu schlagen) – мембрананың жиегін бойлай [ойнау] үлкен. барабан [Берг]
Ауф дер ... Сайт (неміс auf der zaite) – жіпте [ойнау] …
Ауфферунг (неміс auffurung) – қою [спектакль]
Ауфгехобен (неміс aufgehoben) – қоңырауды көтеріп [ойнау]
Ауфгерегт (неміс aufgeregt) – толқып, толқып
Аффаге (неміс auflage) – басылым
ажыратымдылық (неміс auflösung) – [диссонанстың шешімі]
Auflösungszeichen (неміс auflösungs-zeichen) –
қолдаушы Aufrichtig (неміс aufrichtich) – шын жүректен
Бум (неміс aufschvung) – импульс; mit Aufscwung (mit aufschvung) – жарасымды [Махлер]
Ауфсетцен (неміс aufzetzen) – кию, кию
Auf Singstimme warten (неміс auf singshtimme warten) – дауысты орындаңыз [Берг]
Ауфстрич (неміс aufstrich) – садақпен [қозғалыс]
Ауфтакт (неміс ауфтакт) –
Затакт Ауфтритт (неміс Ауфтрит) – құбылыс, орындау
Ауфваллунг(неміс aufvallung) – толқу, жарқырау, асық
Ауфвогенд (неміс aufvogend) – жеделдету
aufzug (неміс aufzug) – әрекет, әрекет
Күшейткіш (фр. ogmantan) – күшейту, өсу
Көбейту (лат. Augmentatio) – 1) тақырыпты ұлғайту, ырғақты кеңейту; ұлғайту бойынша (per augmentationem) – ұзақтығының ұлғаюымен (имитацияда, канонда); 2) етеккір жазбасында – нотаның әдеттегі ұзақтығын қалпына келтіру
арттыру (фр. ogmantasion, ағылшын. ogmenteyshen), арттыру (неміс ұлғайту) – ұзақтығын арттыру
Augmenté (фр. ogmante), Толықтырылған (ағыл. ogmentid) – ұлғайған [интервал, триада]
жандар(гр. aulos) – басқа – грек. ағаш, үрмелі аспап
Аументандо (it. aumentando) – күшейту
Артты (it. aumentato) – ұлғайған [интервал, триада]
Аументазия (it. aumentatione) – ұлғайту
I'archet ортасы (фр. Mileu de larshe туралы) – [ойнау ] садақтың ортасы
Ау қозғалысы (фр. o muvman) – алдыңғы қарқынға оралу
Au mouvement en serrant jusqu'à la fin (fr. o muvman en saran jusque a la fan) – алдыңғы қарқынға оралу және соңына дейін жылдамдату [Дебюсси]
-дан (неміс aus) – бастап, арқылы, бірге
Ausbreitend (неміс ausbreitend) – кеңею, баяулау
Австрак (неміс ausdruk) – өрнек; мит Осдрук(mit ausdruk), Ausdrucksvoll (ausdruksvol) – экспрессивті
Ausdruckslos (неміс ausdruxlez) – өрнексіз [Берг]
Аусгабе (неміс ausgabe) – басылым
Осгелассен (неміс ausgelassen) – тежеусіз; суға батыру (immer ausgelassener) – барған сайын тежеусіз [Р. Штраус]
Таңдалған (неміс Аусгевельт) – таңдаулылар
Аушалтен (неміс Аушалтен) – төзімді [дыбыс]
Сондай-ақ, (французша осьтер) – солай, те, сондай-ақ, солай; мысалы, Aussi légèrement que мүмкін (axes legerman ke posible) – мүмкіндігінше оңай [Дебюсси]
Қатты (it. austero), con austerita (con austerita) – қатаң, қатаң
Ausweichung(неміс ausvayhung) – басқа тональдықтағы ауытқу
Auszierungen (неміс austzierungen) – әшекейлер
Аутентико (Бұл. Autentiko), түпнұсқа (ағылшын otentik), Аутентика (французша отантик), Authentisch (неміс аутент), Authentus (лат auteitus) – шынайы [режим, каденция]
автоматты түрде (it. automatikamente) – автоматты түрде
Көмекші (ағылш. ogzilieri) – көмекші
Көмекші нота (ogzilieri note) – көмекші. Ескерту
Avant (фр. avant) – бұрын, бұрын, бұрын, бұрын; алға (en avan) – алға [жылдамырақ]
келесі (it. avanti) – алда, ертерек, алға;poco avanti (poco avanti) – сәл жылдамдату
даңғылы (лат. даңғылы) – сәлем
Мария авеню (Мария пр.) – Мэриге үндеу
бірге (фр. авек) – бірге, бірге
Авек тастап кетті (avek abandon) – жайбарақат, сезімге берілу
Avec Charme (авек сүйкімділігі) – сүйкімді
Avec de brusques қарсылықтарға қарсы зорлық-зомбылық пен пассиональды доусер (Французша avec de brusque opposition d'ekstrem violans.e de pacione douceur) – кенеттен зорлық-зомбылық күші мен құмарлықты нәзіктікпен [Дебюсси. Прелюдия «Альгамбра қақпасы»]
Avec дефи (avek defi) – қарсылықпен
Avec дәмдісі (avek delis) – ләззат алу
Avec des broches(французша avec de broch) – металды соғу. тоқылған инелер (табақшаларда ойнағанда)
Авек эклат (авек экла) – жарқыраған
Avec elan (авек элян) – асығыстықпен
Авек эмоция (фр. avek emosbn) – толқып
Avec émotion және ravissement (avek emosón e ravissman) – толқып, таңданыспен [Скрябин]
Avec сиқыры (фр. avek anshantman) – сүйкімді
avec enter (avek entren) – ынтамен
Avec entraînement and iresse (fr, avek entrenman e ivres) – ынталы, мас {Скрябин. №3 симфония]
Авек Грейс (французша avek grae) – рақымдылықпен, әсемдікпен
Avec Grace және Douceur (avec grâce e ducer) – сыпайы және жұмсақ [Скрябин]
Авек белгісіздік (avek assertity) – екіленіп
Avec la brosse (фр. avek la bros) – [барабанның терісін щеткамен сүрту]
Популярлы шансонның еркіндігі (фр. avec la liberte dune chanson populaire) – еркін түрде нар. әндер [Дебюсси. «Анакапри төбелері», «Қозғалыс»]
Avec la Pointe (avek la pointe) – садақтың ұшымен [ойнау]
Авек тілші (фр. avek langer) – әлсіреп, таусылғандай
Avec lassitude et langueur (фр. avec lassitude e langueur) – шаршаған, қажыған [Скрябин. №3 симфония]
Avec le balai (французша avek le bale) – шайқағышпен [ойнау] (ұрмалы аспапта)
Avec le bois de L ' садақ(французша avec le bois dellarche) – садақтың білігімен [ойнау]
Avec le pousce (фр. avec le pus) – [соққы] бас бармақпен [барабанның терісіне]
Avec lenteur (фр. avec lanter) – баяу
Avec les baguettes (fr avec le baguette) – таяқтармен [ойнау]
Avec les cordes relâchées (фр. avec le cord relache) [ойнау] әлсіреген ішектермен (барабанда)
Avec lourdeur (avek lurder) – қатты
Авек mystere (avek myster) – жұмбақ
Avec ravissement және tendresse
( француз avec ravissman e tandres) – таңданыспен,
ақырын(avek riger) – қатаң, дәл [ритмді сақтай отырып]
Авек қышқыл (фр. avek surdin) – мылқаумен
Avec suavité (avek suavite) – жағымды, жұмсақ
Avec taquinerie (авек такинери) – ынтамен
Avec tragique effroi (фр. avek trazhik Efrua) – трагедиялық қорқынышта [Скрябин. №3 симфония]
Авек көлік (avek transport) – импульспен
Ақаулық және тиімділік (фр. avek trubl e effroi) – абдырап, үрейде [Скрябин. №3 симфония]
Avec un balai en metal (fr avec en bale en metal) – [соғу] пластинадағы металл шайқау
Avec une ardeor profonde et voilée (французша avekün arder profonde e voilée) – терең, бірақ жасырын ыстықпен [Скрябин. Соната №10]
Avec une celéste volupté (фр. avekün selast volupte) – көктегі рахатпен [Скрябин. Соната №7]
Avec une chaleur contenue (фр. avekün chaleur contenue) – ұстамды ыстықпен [Скрябин. Соната №6]
Avec un éclat éblouissant (французша avec en ekla ebluissant) – жарқыраған жарқыраған [Скрябин, «Прометей»]
Avec une douce ivresse (француз. avekün dos ivres) – жұмсақ интоксикацияда [Скрябин. Соната №10]
Avec une douce langueur de plus en plus éteinte (французша avecun dous langueur de pluse плюс плюс etent) – жұмсақ, бірте-бірте әлсіреген күйде [Скрябин. Соната №10]
Avec une douceur cacheé (француз. avecun douceur cacheé) – жасырын нәзіктікпен [Скрябин. “Маска”]
Avec une douceur de plus en plus caressante and empoisonnee (французша avekün douceur de plusan plus caresant e enpoisonne) – нәзіктікпен, барған сайын сипап, улы [Скрябин. Соната №9]
Avec une émotion naissante (фр. avekün emosón naissante) – Скрябин жаңадан пайда болған толқумен. «Жалынға»]
Avec une étrangeté subite (французша avekün etrangete subite) – кенет оғаштықпен [Скрябин. “Біртүрлілік”]
Avec une fausse douceur (французша avecun fos douceur) – алдамшы нәзіктікпен [Скрябин. “Біртүрлілік”]
Avec un effroi contenu (fr avek en effroi contenu) – ұстамды қорқынышпен [Скрябин. «Прометей»]
Avec une gâce caprkieuse (французша avekün grâce capricious) – капризді рақыммен [Скрябин. Түнгі поэма]
Avec une gâce doiente (фр. avekün grâe doiente) – мұңды сымбатпен [Скрябин. «Қара жалын»]
Avec une grâce languissante (французша avek yun grae langissant) – әлсіреген мейіріммен [Скрябин, «Гарляндия»]
Avec une ivresse débordante (фр. avek yun ivres debordant) – толып жатқан мастықта [Скрябин. №3 симфония]
Avec une ivresse toujours croissante (fr, avec un ivresse toujours croissant) – үздіксіз өсіп келе жатқан интоксикацияда [Скрябин. №3 симфония]
Avec une joie débordante (француз. avek yun zhui debordante) – асқан қуанышпен [Скрябин. Соната №7]
Avec une joie de plus en plus tumultueuse (французша avekün joie de plusan plus tumultueuse) – барған сайын дауылды қуанышпен [Скрябин «Жалынға»]
Avec une joie éclatante (фр. avecun joie éclatante) – жарқыраған қуанышпен, қуаныш жарылысы [Скрябин. №3 симфония]
Avec une joie éteinte (французша avekün joie etente) – өшіп қалған қуанышпен [Скрябин, «Прометей»]
Avec une joie voilée (французша avekün joie voilé) – жасырын қуанышпен [Скрябин. «Жалынға»]
Avec une joyeuse exaltation (француз. avekün joyeuse exaltasón) қуанышты рахатта [Скрябин. Соната №10]
Avec une langueur naissante (французша avekyun langueur naissant) – жаңадан келе жатқан әлсіреген [Скрябин. Соната №9]
Avec une noble et douce majesté (французша avecun noble e dous majeste) – асыл ұлылық пен нәзіктікпен [Скрябин. «Экстаз поэмасы»]
Avec une passion naissante(французша avekyun passion nessant) – пайда болған құмарлықпен [Скрябин. Poemano-octurne |
Avec une volupté de plus en plus exatique (французша avecun volupte de plusan plus ecstatic) – өсіп келе жатқан, экстатикалық рахатта [Скрябин. Экстаз өлеңі]
Avec une volupté dormante (французша avekün volupte ұйықтап жатыр) – түсінде көргендей рахаттанып [Скрябин. Поэма-ноктюрн]
Қарқынды қалау (французша avek en en-tans dezir) – қатты тілекпен [Скрябин. «Прометей»]
Avec un profond sentiment d'ennui (французша avec en profond centiman d'annuy) – терең қайғы, зерігу сезімімен [Жапырақ]
Avec un profond sentiment de tristesse (французша avec en profond centiman de tristes) – терең мұңмен [Жапырақ]
Аввицинандоси(it avvichinandosi) – жақындау
Аввивандо (it. avvivando) –
Азионаны тірілтеді (it azione) – әрекет, презентация
Азиона сакра (it. azione sacra) – рухани спектакль, библиялық әңгіме бойынша оратория