Portamento, portamento |

italiano, da portare la voce – trasferire la voce; Porto di voix francese

Nel suonare strumenti ad arco, un modo di suonare una melodia facendo scorrere lentamente un dito lungo una corda da una posizione all'altra. Vicino a glissando; tuttavia, se l'indicazione di glissando è data dallo stesso compositore nel testo musicale, l'uso di R., di regola, è lasciato alla discrezione dell'esecutore. L'uso di R. è stato determinato principalmente dallo sviluppo dell'esecuzione posizionale sul violino e dalla conseguente necessità di ottenere una connessione fluida dei suoni nella cantilena quando ci si sposta da una posizione all'altra. Pertanto, l'uso di r. è indissolubilmente legato alla diteggiatura, la diteggiatura pensa all'esecutore. Al 2° piano. 19 ° secolo, con lo sviluppo della tecnica esecutiva virtuosistica, crescente importanza in istr. la musica timbrica, R., in combinazione con il vibrato, inizia a svolgere un ruolo sempre più importante, consentendo all'esecutore di diversificare e variare la colorazione dei suoni. Espresso in modo comune. gioco R. diventa solo nel XX secolo, acquisendo un nuovo significato nell'esecutore. pratica di E. Isai e soprattutto di F. Kreisler. Quest'ultimo è stato utilizzato in combinazione con vibrato intenso, decomp. tipo di accenti dell'arco e della ricezione di portato un'ampia e variegata gamma di sfumature di R. In contrasto con il classico. R., il cui significato è stato ridotto solo a una connessione fluida di suoni, nell'esecuzione moderna, R. è diventato uno dei più importanti mezzi di interpretazione artistica.

I seguenti sono praticamente possibili. tipi di R.:

Nel primo caso lo slide si fa con un dito che prende il suono iniziale, e quello successivo, più acuto, si prende con un altro dito; nella seconda lo scorrimento viene eseguito principalmente con un dito che assume un suono acuto; nella terza si fa scorrere ed estrarre i suoni iniziali e successivi con lo stesso dito. Negli artt. per quanto riguarda la possibilità di utilizzare diff. modi di eseguire R. è interamente determinato dall'interpretazione di questa musica. estratto, frasi musicali e il gusto individuale dell'esecutore, poiché Ciascuno dei metodi di esecuzione di R. di cui sopra conferisce una colorazione speciale al suono. Pertanto, utilizzando un metodo o l'altro, l'esecutore può eseguire la decomp. il tono del suono della stessa musica. frase. Uso ingiustificato del wok. e str. R. porta a manierismi di prestazione.

Riferimenti: Yampolsky I., Fondamenti di diteggiatura del violino, M., 1955, p. 172-78.

IM Yampolsky