Termini musicali – C

C (tedesco tse, inglese si) – 1) la designazione della lettera del suono do; 2) un cartello raffigurante una misura in 4; 3) nome. chiavi a
Cabaletta (it. cabaletta) – 1) un'aria piccola; 2) nel 19° secolo – la stretta conclusione dell'aria o del duetto
Cabaz (cabaza portoghese), Caba ç a (cabasa) – cabana (strumento a percussione) caccia (caccha italiana) – genere wok. musica dei secoli XIV-XVI. (14-16 voci canon), letteralmente, caccia
nascosto (cache francese) – nascosto [ottava o quinta]
berretto (kachucha spagnolo) – kachucha (danza spagnola)
Cacofonia (it. kakofonna), Cacofonia (fr. cacofonia), Cacofonia (inglese kakofeni) – cacofonia, discordia
Cadenza (Cadenza francese, cadenza inglese) – 1) cadenza; 2) cadenza
Cadenza autentica (Cadenza francese otantique) – autentico. cadenza
Cadenza évita (cadence evite) – cadenza interrotta
Cadenza imparziale (cadence emparfet) – cadenza imperfetta
Semifreddo di cadenza (cadence parfet) – cadenza perfetta
Cadenza plagale (cadence plagal) - cadenza plagal
Cadenza (it. cadenza) – 1) cadenza; 2) cadenza
Cadenza autentica (cadenza autentica) – autentica. cadenza
Cadenza d'inganno (cadenza d'inganno) – cadenza interrotta
Cadenza imperfetta (cadenza imperfetta) – cadenza imperfetta
Cadenza perfetta(cadence perfatta) – cadenza perfetta
Cadenza plagale ( cadenza plagale) – cadenza plagale Cadre en fer
( fr. frame en fair) – struttura in ghisa al tamburo del pianoforte Caiss claire (francese cas claire) - rullante Caisse claire con corde (cas claire avec cord) – rullante con corda Caisse claire grande coda (cas claire grand thai) - rullante di grandi dimensioni Caisse Claire piccola taille thai) – il rullante è ridotto, le dimensioni Caisse claire sans timbro (cas claire san timbre) – rullante senza corde Caisse Roulante
(francese kes rulant) - tamburo cilindrico (francese).
Torta-passeggiata (inglese keikuok) – kekuok (danza)
Calameilo (lat. kalamelus), Calamus (kalamus) – flauto ad ancia
calando (it. kalando) – placandosi, diminuendo la potenza di [suono]
Calata (it. calata) – un antico ballo italiano
Caidamente (it. caldamente) – con calore, ardentemente
Chiama e rispondi (English call and rispons) – struttura antifonale di alcune canzoni dei neri nordamericani (spirituali, travaglio, canzoni) e forme jazz, principalmente blues; letteralmente chiamata e risposta
Calma (it. kalma) – silenzio, calma; con calma (con calma) Calmato(calmato), Calma (calmo), Calma (fr. Calma) – tranquillo, calmo
Calmando (It. Kalmando) – calmarsi
calorico (It. Calore) – calore, calore, calore; Con calore (con calore), Calorosamente (calorosamente), Caldo (caloroso) – animatamente, con calore, con fuoco
Mutevole (it, cambiando) – cambiando; Per esempio, Cambiando il tempo (cambiando il tempo) – cambiare il tempo
cambierò (cambiare) – cambiare, cambiare; Per esempio, Cambia il tempo (cambiare il tempo) – cambia il ritmo
di Cambiata(esso . cambiato ) - cambiato (ausiliario nota su un ritmo debole)
Fotocamera (it. stanza ) - camera, camera , Cameso corporation (cameso) – uno strumento a percussione di origine latinoamericana Camminando (it. camminando) – lentamente, con calma Desk Campana (it. campana) – Campane campana ( campane) – Campanello campane (it. campanello) – Campanelli campana (campanelli) – campane del campanaccio ( esso. campanaccio) – campana alpina
campane tubolari (It. campane tubolari) – campane tubolari
Can Can (P. Cancan) – Francese. Danza del XIX secolo
Libro di canzoni (Spagnolo: Cancionero), Canzionale (Cantional tardo latino) – cantional (raccolta di canti, canti)
Candidamente (It. candidamente) – ingenuamente,
sinceramente bastone con una testa kapok [Stravinsky. "Storia di un soldato"]
Cangiare (it. kanjare) – cambiare, cambiare
Cangiando (kanjando) – cambiare
Cangiato (kanjate) – cambiare
Canone (Canone latino, canone francese, kenen inglese), Canone(it. canone) – canone
Canon à l'écrevisse (fr. canonico al ekrevis), Canon retrogrado (canone retrogrado) – canone canonico
Canone all'infinito (lat. canone ad infinitum), Canone perpetuo (canon perpetuus) – canone infinito
Canonici cancricani (canonico cancricans) – canonico canonico
Circolare Canon (canonico circolar), Canone perpetuo (canon perpetuel) - canone infinito (circolare).
Canon enigmatico (canon enigmaticus) – canone enigmatico
Canon par aumento (canon par ogmantasion) – canone ingrandito
Canone alla diminuzione (canon par diminution) – canone in riduzione
Canone per aumento em (canon peer augmentationem) – canone in ingrandimento
Canone al minuto (canon peer diminutionem) – canone in riduzione
Canonico (lat. canonicus) – canonico, ecclesiastico
Canto canonico (cantus canonicus) – chiesa. cantando
Canonico (canonico francese) – canonico
Canor® (it. canoro) – euforico, melodioso
cantabile (it. cantabile) – melodioso
Cantacchiare (cantakyare), Cantacchiando (cantakyando) – cantando
Cantamento (cantamento) – canto
Cantando (cantando) – canto melodioso
Cantante (Cantante), Cantatore(cantatore) – cantante
Cantare (cantare) – cantare, cantare
cantata (It. cantata, cantata inglese), Cantare (Cantata francese) – cantata
Cantatiglia (It. cantatilla) – piccola cantata
Cantafricio (It. cantatriche, cantatris francese) – cantante [opera, concerto]
Canterelliare (it. cantarellare), Canticchiare (cantikyare) – canticchiare, cantare insieme
Canterellato (canterellato) – sottovoce, come se cantasse
Canterina (it. canterina) – cantante; Canterino (cantirino) – cantante
Cantico (it. Cantico), Cantico (cantico inglese) –
Canto Cantico(it. cantico), Cantico (lat. canticum) – canti elogiativi della Chiesa cattolica
Cantilena (it. cantilena), Cantilène ( fr .
cantilene ) – melodioso, melodioso
melodia cantinellachcha) – Il canto comune
Cantino (it. cantino) – la corda più alta per strumenti ad arco ea pizzico con manico
Cantico (fr. cantik) – canto, inno
Canto (it. canto) – 1) canto, canto, melodia; 2) voce alta: treble, soprano
Canto a cappella (it. canto a cappella) – chiesa. canto o canto corale non accompagnato
Canto carnascialesco(It. Canto carnashalesko), Canto carnevalesco (Canto carnevalesco) – canto di carnevale
Canto cromatico (It. Canto cromatico) – cantare con intervalli cromatici
Canto Fermo (It. Canto fermo) – Cantus firmus (melodia principale, immutabile in contrappunto)
Canto figurato (it. canto figurato) – uno dei tipi di canto polifonico
Canto gregoriano (it. canto gregoriano), Canto pianoforte (canto plano) – Canto gregoriano
Canto Primo (it. canto primo) – 1° acuto o soprano
Canto secondo (canto sekondo) – 2° acuto
Cantore (lat. Cantore), Cantore(it. cantore) – 1) ha cantato nel coro della chiesa protestante; 2) capo della chiesa. coro
Canto recitato (it. canto recitativo) – canto recitativo
cantoria (it. cantoria) – cori (sala per coristi)
Canto (lat. cantus) – 1) canto, melodia, melodia; 2) voce alta: treble, soprano
Canto ambrosiano (lat. cantus ambrosianus) – Canto ambrosiano
Canto figurale (lat. cantus figuralis), Canto figurato (cantus figurativo) – uno dei tipi di canto polifonico
Canto fermo (lat. cantus firmus) – cantus firmus (melodia principale, immutata nel contrappunto)
Canto gemello(lat. cantus gemellus) – una forma antica, polifonia; lo stesso della palestra
Canto gregoriano (lat. cantus gregorianus), Canto piano (cantus planus) – Canto gregoriano
Canto monodico (lat. cantus monodicus) – canto monofonico
Canzonaccia (it. canzoneccia) – canto quadrato
Canzone (it. canzone) – 1) canzone, canto; 2) un brano strumentale di carattere melodioso
Canzone a ballottaggio (it. canzone a ballo) – una canzone da ballo
Canzone sacra (it. canzone sacra) – un canto spirituale
Canzonetta (it. canzonetta) – una canzoncina, una canzone
canzoniere (it. canzonere) – una raccolta di canzoni
Canzoni spirituali(it. kantsoni spirituals) – canti spirituali
Capo (it. capo) – testa, inizio
Capobanda (it. capoband) – capobanda, spirito. orco.
capolavoro (it. capolavoro) – un capolavoro
di Capotasto (it. capotasto) – capotasto: 1) capotasto per strumenti a corda; 2) un dispositivo per ricostruire le stringhe
Cappella (it. cappella) – cappella, coro
Capriccio (it. capriccio, pronuncia tradizionale di capriccio), Capriccio (fr. capriccio) – capriccio, capriccio
Capricciosamente (it. capricciosamente), Capriccioso (capriccioso), Uso del capriccio (Capricieux francesi), Capriccioso(capriccio) – capricciosamente, capricciosamente
Caracah (Portoghese caracasha) – uno strumento a percussione di origine brasiliana
carattere (it. carattere) – carattere; nel carattere di… (nel carattere di…) – nel carattere…
Caratteristico (it. carratteristico) – caratteristico
accarezzare (fr. karesan) – carezzevole
Carezzando (it. karezzando), Carezzevole (carezzvole) – carezzevole, affettuoso
da cartone animato (it. caricato) – esagerato, caricaturale
carillon (fr. carillon) – 1) campane; su carillon (un carillon) – imitando il rintocco; 2) uno dei registri della
Carnevale organo (fr. carnevale),carnevale (It. carnevale), Carnevale (Inglese, kanival) – carnevale
carola (Inglese kerel) – Inno di Natale, canzone allegra
Carola (It. Carola) – vecchia canzone da ballo rotondo
Piazza (Punto di inserimento francese) – 1) nota di notazione quadrata; 2) una nota di durata uguale a 2 interi
Cartello (it. cartello) – l'elenco del repertorio del teatro lirico; Cartellone (kartellone) – locandina teatrale, locandina
Astuccio (fr. kaz) – tasti su strumenti a corda
Cassa (it. cassa) – tamburo
Cassa chiara (it. cassa chiara) – rullante
Cassa chiara con corda (casa chiara con corda) – rullante con corda
Cassa chiara formato grande (formato casa chiara grande) – aumento del rullante. taglia
Cassa chiara formato piccolo (cassetta formato chiara piccolo) – rullante piccolo
Cassa chiara senza timbro (cassetta chiara senza timbro) – rullante senza corde
Cassa Ruilante (it. cassa rullante) - tamburo cilindrico [francese]; lo stesso del tamburo ruilante , tamburo vecchio Cassazione
( cassazione francese), Cassazione ( Cassazione italiana) – Cassazione (genere di musica strumentale del 18° secolo) Castagnetta (it. castignetta), Nacchere
(nacchere inglesi) – nacchere
lotta (Inglese ketch) - un canone per diverse voci maschili con un testo comico
Catena (it. catena) – una molla per strumenti ad arco
Catena di trilli (it. catena di trilli) – una catena di trilli
coda (lat. cauda) – 1) in notazione mensurale, la calma della nota; 2) la conclusione in mer – sec. musica; letteralmente la coda
di Cavaletta (it. cavaletta) – cabaletta (aria piccola) Cavatina ( it
. cavatina ) – una breve aria di carattere lirico
Ce rythme doit avoir la valeur sonore d'tm fond de paysage triste et glace (francese se rhythm dua avoir la valeur sonor d'on von de landscape triste e glace) – disegno ritmico nel personaggio di un paesaggio triste e freddo [Debussy]
Cedendo (it. chedendo), Assegnante (chedente), Cedevole (chedevole) – rallentando; cedendo letteralmente a
Cedro (fr. Sede) – rallentare
Cedez (sede) – rallentare; en cedente (una berlina) – rallentando; cedendo letteralmente a
Celere (it. chelere), Con ceierità (con chelerita) – Presto, presto
Celerità (chelerita) – velocità, velocità, scioltezza
Celesta (it. celesta, ing. siléste),Celesta (Celsta francese), Celesta (tedesco Celesta) – celesta; letteralmente celeste
Violoncello (it. chello, eng. chzlou) – violoncello
clavicembalo (it. cembalo) – cembalo, clavicembalo; lo stesso del clavicembalo
Centro dell'arco (eng. sender ov de bow) – [suona] con il centro dell'arco
Cerca la nota (it. Cherkar la nota) – “cercare una nota” – un modo di cantare per anticipare il tempo sotto forma di un aumento chiave, che cade sul sentiero. sillaba (come con portamento)
armonia del cerchio (armonica sircle francese) – quinto cerchio
Cesura (it. chezura), Cesure (Sezur francese) – cesura
Certa (It. Chetera) - sistrum (strumento a pizzico a corde medievale)
Cha Cha Cha (spagnolo cha cha cha) –
Chaconne danza (shacon francese) – ciaccona: 1) starin, danza; 2) brano strumentale, comp. da una serie di variazioni
Chalne de trilles (fr. sheng de trii) – una catena di trilli
Calore (fr. chaler) – calore, calore (hobby)
Chaleureusement (chalerézman) – con calore, caldo
Chaieureux (chaleré) – caldo, ardente
Chaiumeau (fr. shalyumb) – 1) flauto; 2) il registro inferiore del clarinetto
Telecamera climatica (eng. chaimbe) – camera
Concerto da camera (chaimbe konset) – concerto da camera
Musica da camera (musica da camera) – musica da camera
Cambiamento di (eng. change) – cambia, cambia, cambia [strumento];cambio ottavino in 3° flauto [
ottavino cambia il flauto traverso) – cambia il flauto piccolo
a il 3°
flauto fr. chanzhe lezhe) – cambio di registro [nell'organo]
Nota cambiante (ing. nota cambiante) – nota ausiliaria
canzone (fr. chanson) – canzone
Canzone da bere (fr. chanson a boir) – canzone da bere
Chanson alle feste (fr chanson a party) – un'opera vocale a più voci
Ballata Chanson (fr. chanson balladee) – danza francese. canzone
Cansonette (chansonette) – canzone
chansonnier (fr. chansonnier) – Palcoscenico francese, cantante, spesso cantautore
canto (fr. chan) – 1) canto, canto, canto; 2) brano vocale e talvolta strumentale
Canto (shant ) – melodioso
Canto ( Shant ) – melodioso
chanter (shant) – cantare, Cantore ( cantonale ) –
cantare - Chiesa. cantando Gallinaccio (fr. chantrell) - la corda più alta per strumenti ad arco e a pizzico con manico; letteralmente melodioso Cantante (fr. shanter) – cantante Cantante (Shantaz) - cantante Chanty, Chanty
(Chanti inglese) - canto corale del marinaio; lo stesso di baracchino
Canta farci (Francese Shan Farsi) – Brani gregoriani, misti. con le melodie non è un culto, l'origine di
Canto liturgico (Chant liturzhik francese) è una chiesa. cantando
Canto popolare (chan populaire francese) – Nar. cantare, cantare
Precentor (fr. chantre) – chiesa. cantando
Canta sul libro (Chant sur Le Livre francese) - contrappunto improvvisato (XVI secolo)
Cappella (Cappella inglese), cappella (Cappella francese) –
ogni Chapel (Shak francese) – ciascuno, ogni
Chaque misura (Shak mazur) – ogni battuta
Charakterstuck (tedesco karaktershtyuk) – un pezzo caratteristico di
Charleston(Chaalstan inglese) – Charleston – Afroamer. danza
Charleston Becken (inglese-tedesco chaalstan bekken) – piatti a pedale
fascino (fascino francese) – fascino; avec fascino (avek charm) – affascinante
Fascino (fascino) – incantato [Scriabin. "Prometeo"]
Caccia (fr, shas) – genere wok. musica dei secoli XIV-XVI. (Canone a 14, 16 voci); letteralmente a caccia
Che (it. ke) – quale, quale, solo, tranne
Chef d'attaque (fr. chef d'attack) - orco accompagnatore. (1° violinista)
Capocuoco (fr. chef de ker) – direttore del coro
Capolavoro (fr. capolavoro) – capolavoro
Conduttore (fr. chef d'orchestra) – direttore d'orchestra
cavalletto(fr. chevale) – supporto (per strumenti ad arco)
Caviglia (fr. chevy) - peg
Cheviller (cheviyo) – peg box (per strumenti ad arco)
Chevrotement (fr. chevrotman) – tremore della voce
Chiara (it. chiaro) – leggero, chiaro, puro
chiave (it. chiave) – 1) tasto; 2) valvola (per strumenti a fiato)
Chiave di basso (chiave di basso) – chiave di basso
Chiave di violino (chiave di violino) – chiave di violino
Chiavetta (it. chiavette) – “chiavi”, indicazione di trasposizione (sec. 15-16 a.C.) )
Chiesa (it. Chiosa) – chiesa; aria, sonata da chiesa (aria, sonata da chiesa) – aria di chiesa, sonata
Crittografia (cifrario francese) – digitale
Chimes (Suoni inglesi) – campane, campane
chitarra (italiano kitarra) – 1) kitarra, kitharra – strumento a pizzico a corde del greco antico; 2) chitarra
chitarrone (it. chitarrone) – una specie di liuto basso
Chiterna (it. kiterna) – quintern (uno dei tipi di liuto)
Chiuso (it. kyuzo) – suono chiuso (ricezione di suonare il corno)
Sonaglio (portoghese shukalyu), Cioccolato (shukolu) – chocalo (strumento a percussione di origine latinoamericana)
Coro (ker francese), Chor (Kor tedesco) -coro
Coro(Inglese kuaye) – 1) coro (prevalentemente chiesa), per cantare in coro; 2) tastiera laterale dell'organo
Direttore del coro (ing. kuaye-maste) – maestro di coro
Choisi, scelta (fr. choisi) – eletti, eletti
Corale (corallo tedesco, corallo inglese) –
Gesang corale (Koralgesang tedesco) – Canto gregoriano
Nota corale (Tedesco coralnote) – nota di notazione gregoriana corale
Accordo (codice inglese) – accordo
Corda (accordo lat.) – corda
Direttore d'orchestra (Direttore corale tedesco) - pianista che impara parti corali al teatro dell'opera
Accordo di quarta e sesta (codice inglese ov di foots and six) – accordo di quarto di sesto
Accordo di sesta(codice inglese ov di sixt) –
Coreografia (coregrafia francese), Coreografia (coreografia tedesca), Coreografia (coreografia inglese) – coreografia
Corista (corista tedesco), Chorsänger (Korzenger), Corista (corista inglese) - corista
maestro di cordata (Kormeister tedesco) - maestro di coro
Piangere (Shoru portoghese) – Shoro; 1) ensemble strumentali in Brasile; 2) brani per ensemble simili; 3) il genere delle opere cicliche strumentali e vocale-strumentali in Brasile
Corton (tedesco corton) - un diapason; come Kammerton
Coro(core in inglese) – 1) coro; 2) un'opera per il coro; 3) nel jazz – le basi armoniche dell'improvvisazione
Chroma (Cromo greco) – rialzato. o inferiore. suona di mezzo tono senza cambiare il passo; dipingere letteralmente
cromatico (inglese kremetik), cromatico (cromatica francese), cromatico (Cromato tedesco) – cromatico
cromatismo (crematizm inglese), cromatismo (crematizm), Crofnatik (cromatica tedesca), cromatismo (cromatizm francese) – cromatismo
Segno cromatico (ing. segno crematico) – segni nella chiave
di Crotta(latino hrotta), crott (antico irlandese
crotta ), crowd (folla inglese), crwth (Welsh. Krut) – crotta – strumento ad arco dell'Alto Medioevo in Irlanda, Galles (fr. chute) – 1) un tipo speciale di decorazione antica; 2) ascensore; 3) arpeggio Ciaccona (it. chakkona) – chakona: 1) un'antica danza; 2) un brano strumentale, costituito da più variazioni di Ciaramella (it. charamella) – cornamuse Ciclo delle quinte (it. chiclo delle kuinte) – cerchio di quinte Cilindro rotativo (it. chilindro rotativo) – valvola rotativa per strumenti a fiato in ottone Cirnbali (it. chimbali) – Piatti antichi Cimbali
(it. chimbali antike), Cimballini (chimballini) – antico
cembali Cimbasso (it. chimbasso) – strumento a fiato in ottone
cinelli (it. chinelli) – balena. piatti
Cingante (fr. senglyan) – bruscamente, pungente
Circolomezzo (it. chircolomezzo) – decorazioni nel canto
Circolazione (circolazione lat.) - movimento circolare della melodia nella musica dei secoli XVII-XVIII, letteralmente l'ambiente
di Cister (cisterne tedesche), Cedro ( sorella francese), cittern (siten inglese) - sistrum (strumento a pizzico a corde medievale)
Civettando (it. civettando), Con civetta (con civetteria) – civettuola
Chiaro(fr. claire) – leggero, pulito, trasparente
Tromba (fr. cleron) – 1) avvisatore acustico; 2) uno dei registri d'organo
Clairon metallizzato (francese Clairon Metalic) - clarinetto di metallo (usato in una banda militare)
Clamore (francese Clamer) – urla, piangi
Claquebois (francese claquebois) – xilofono
Clarinetto (clarinetto inglese), Clarinetto (clarinetto) – clarinetto
contralto (clarinetto contralto) – clarinetto contralto
Basso per clarinetto (clarinetto basso) – clarinetto basso
Clarinetto contrebasse (clarinetto contrabbasso) – clarinetto contrabbasso
Clarinetto d'amore (clarinetto d'amore) - clarinetto d'amore
Clarinetto(it. clarinetto) – clarinetto
Clarinetto contralto (clarinetto contralto) – clarinetto contralto
Clarinetto Basso (clarinetto basso) – clarinetto basso
Clarinetto Contrabasso (clarinetto contrabasso) – contrabbasso a
Clarinetto d'amore (clarinetto d'amore) - clarinetto d'amore
Clarinetto Piccolo (clarinetto piccolo) – clarinetto piccolo
Clarino (it. klarino) – klarino: 1) pipa naturale; 2) il registro medio del clarinetto; 3) uno dei registri della
Squillante organo (eng. klerien) – 1) avvisatore acustico; 2) uno dei registri della
Clarone organo (it. clarone) –
Chiarezza corno di bassetto (fr. klyarte) –
Clausola chiarezza(Proposizione latina) – il nome della cadenza nella musica del Medioevo
Clavecina (clavesen francese) – clavicembalo
Claves (claves spagnole) – claves sticks (strumento a percussione)
Tastiera (tastiera latina), Tastiera (clave francese, clavicembalo inglese) - tastiera
Clavicembalo (it. clavichembalo) – clavicembalo
Clavicordo (ing. clavicodice), Clavicordo (it. clavicordo) – clavicordi
Clavicembalo alla principale (fr. clavier a la maine) – manuale (tastiera per le mani nell'organo)
Clavicembalo delle bombarde ( fr. clavier de bombard) – tastiera laterale dell'organo
Clavis (lat. clavis) – 1) chiave; 2) chiave; 3) valvola per strumenti a fiato
Chiave(Chiave francese, chiave inglese) – 1) chiave; 2) valvola per strumenti a fiato
Chiave di fa (fr. cle de fa), Chiave di basso (cle de bass) – chiave di basso
Chiave di sol (cle de sol) – chiave di violino
Cloche, cloche (fr. bagliore) – campana, campane
Cloches a tubi (francese svasare un tubo), Cloche tubolari (flare tyubulaire) – campane tubolari
campana (Bagliore francese) – campana, campana
campane (bagliore) – campane, campane
Campana svizzera ( French flare suisse ) - campana alpina
Scatola di zoccoli (Clog box inglese) – strumento a percussione jazz
Chiudi(Chiudi in inglese) – fine, completamento, cadenza
Scuotere vicino (inglese close shake) - vibrato su archi e strumento a fiato
Cluster (Klaste inglese) - suono simultaneo di un numero di note adiacenti; Amer. termine. compositore G. Cowell (1930)
Coda (it. coda) – 1) coda (fine); 2) calma alla nota; letteralmente la coda
di Codetta (it. codetta) – una breve svolta melodica, il passaggio dal tema all'opposizione
Cogli (it. stakes) – la preposizione Con in congiunzione con l'articolo determinativo del maschile plurale: con, con
Coi (it. koi) – la preposizione Con in congiunzione con un determinato articolo maschile plurale: con, con
Berretto o sciarpa(it. kol) – la preposizione Con in congiunzione con l'articolo determinativo maschile singolare: s, con
Colascione (it. kolashone) – il genere del liuto
CAROLI (rum. kolinde) – canzone popolare di Natale (in Romania)
Col 'arco (it. koll arco) – [gioca] con l'arco
Col legno (it. kohl legno) – [suona] con l'asta dell'arco
Col legno gestionale (it. – germ. kol leno gestrichen) – guidare l'asta dell'arco lungo le corde
Col ' (it. koll) – preposizione Con in congiunzione con l'articolo determinativo maschile, femminile singolare: con, con
Coll'ottava (it, colle ottava), Con ottava (kon ottava) – gioca con
Ottave di colla(it. colla) – la preposizione Con in congiunzione con l'articolo determinativo femminile singolare: con, con
Colla destra (colla destra) – [suona] con la mano destra
Colla parte (colla parte) – insieme al partito [segui cap. voce]
Colla sinistra (it. colla sinistra) – [gioca] con la mano sinistra
Colla più gran forza e pretezza (it. colla piu gran forza e prestezza) – con la massima forza e velocità [Foglio]
Collage (fr. collage) – collage (inserimento di brevi citazioni da altre opere)
Colle (it. colle) – la preposizione Con in congiunzione con l'articolo determinativo femminile plurale: con, con
Colle Verghe (it. colle verge) – [gioca] con
Canne Collera(it. kollera) – rabbia, rabbia; Con Collera (con collera) – ferocemente, rabbiosamente
collo (it. collo) – la preposizione Con in congiunzione con l'articolo determinativo maschile singolare: con, con
Colofonia (it. colofonia), Colofonia (fr. colofan), Colofonia (eng. calófeni) – colofonia
Colore (lat. colore) – 1) decoro; 2) nella notazione musicale mensurale, la designazione generale delle note che differiscono per colore; letteralmente colore
coloratura (it. coloratura, ing. coloretuere), Colorazione (fr. coloratura) – coloratura (decorazione)
Colore (it. coloret) – pittura, colore; senza colore (senza colore) – incolore [Bartok]
Col o è (colori francesi), Colorito (italiano colorito) – colore
Colore (cavolo inglese) – timbro; letteralmente colore, ombra
Col pollice (it. col polliche) – [gioca] col pollice
Col pugno (it. col punyo) – [colpisci] i tasti del pianoforte con il pugno
Col Tutto Parco (it. col tutto larco) – [gioca] con tutto l'arco
Combo (combo inglese) – combo (piccolo jazz, composizione)
Venire (it. venire) – come
Vieni prima (come prima) – come all'inizio
Vieni sopra (come sopra) – come prima
Come sta (come cento) – rigorosamente come scritto
Commedia (Commedia francese), Commedia(Inglese, commedia) – commedia
Comédie miste d'ariettes (Commedia francese mele d'ariette) – commedia con canto, commedia. musica lirica
Arriva (lat. viene) – 1) la risposta è in fuga; 2) imitare la voce nel canone inizierò (it. kominchare) – inizio
Inizio (cominamento), Cominciato (comincato), Comincio (comincho) – l'inizio; Per esempio, tempo del divertimento – tempo, come all'inizio
Virgola (virgola lat.) – 1) virgola (termine acustico) – intervallo inferiore a 1/4 di tono; 2) il segno della cesura (') nella composizione vocale e strumentale
Comme (fr. com) – come se, come se, quasi
Comme des éclairs(French com dezeclair) – come un lampo [fulmine] [Scriabin. Sonata n. 7]
Comme un écho de la frase entendue précédemment (francese com en eco de la frase antandue presademan) – come l'eco di una frase suonata prima [Debussy. "Cattedrale sommersa"]
Comme un mormorio confus (francese com en murmur confus) – come un fruscio indistinto [Scriabin. Poesia-ottava]
Comme un tendere et triste rimpianto (francese com en tandre e triste regre) – come un tenero e triste rimpianto [Debussy]
Comme une buée irisée (francese comme buée irisée) – come una foschia arcobaleno [Debussy]
Comme une lointaine sonnerie de cors (francese commun luanten soneri de cor) – come il suono lontano dei corni francesi [Debussy]
Comme une ombre mouvante(francese commun ombre muvant) – come un'ombra in movimento [Scriabin. Poesia notturna]
Comme une plainte lointaine (fr. commun plant luenten) – come una lontana lamentela [Debussy]
Commedia (it. commedia) – commedia
Commedia madrigalesca (commedia madrigalesca) – commedia madrigale
Commencer (fr. comance) – inizio
inizio (commensman) – l'inizio di
Iniziare un peu au dessous du mouvement (francese comanse en pe o desu du mouvement) – inizio un po' più lento del ritmo originale [Debussy. preludi]
Commencer Ientement dans un rythme nonchalamment gracieux (Commense francese lantman danz en rhythm nonchalamman gracieux) - inizia lentamente, con un ritmo casualmente aggraziato [Debussy]
Accordo comune (ing. comen code) – triade
Tempo comune (eng. comen time) – taglia 4; letteralmente la solita dimensione
Comosso (it. kommosso) – eccitato, sconvolto
Città (fr. comune), Comune (it. komune) – generale, per esempio, pausa comune (it. pause komune) – pausa per tutte le voci
Comodo (it. komodo), Comodamente (comodamente) – comodo, facile, senza sforzo, a suo agio, lentamente
Bussola (campes in inglese) - gamma [di voce, strumento]
Compiacevole (it. compiachevole) – bello
Compiacimento (compyachimento) – gioia, piacere
comping(inglese campin) – accompagnamento ritmicamente libero alla chitarra (jazz, termine)
Lamento (fr. complent) – 1) canto lamentoso; 2) un distico con una trama tragica o leggendaria Complesso (it. complesso) – insieme
Completato (eng. camp) – completo
Cadenza completa (cadenza campo) – cadenza completa
Opere complete (ing. campo wex), Serie completa di opere (camp set) ov ueks) – raccolta completa dell'op.
Scrivere (inglese Campouz), Compositore (Composizione francese) – comporre
Compositore (inglese Campouse), compositore (compositore francese), Compositore (Compositore italiano) – compositore
composizione (composizione francese, campeggio inglese), composizione (Composizione italiana) – composizione, musica. comporre
Con (it. con) – con, con, insieme a
Con affettazione (it. con affettazióne) – con affettazione
Con abbandono (con abbandono) – a proprio agio, arrendendosi al sentimento
Con accelerazione (con accelerazione) – accelerando
Con accuratezza (con accuratetstsa) – esattamente
Con affetto (con affetto) – con un sentimento
di Con affetto (it. con affezione) – con tenerezza, amore
Con afflitto (con afflitto), Con afflizione (con afflicione) – triste, triste
Con agevolezza(kon adjevoletstsa) – facilmente, a proprio agio
Con agiatezza (con adzhatezza) – comodo, calmo
Con agilità (it. con agilita) – fluentemente, facilmente
Con agitazione (it. con agitatione) – eccitato, eccitato
Con nessuna licenza (it. con nessuna lichenza) – con una certa libertà
Con allegria (con allegrezza) – gioiosamente, allegramente
Con alterezza (it. con alterezza) – arrogantemente, arrogantemente
Con amabile (con amabilita) – gentile, affettuoso
Con amarezza (con amarezza) – con amarezza
Con amore ( it. con ambre) – con amore
Con angoscia (con angustia) – nell'angoscia
Con anima(con anima) – con un sentimento
Con austerità (con austerita) – rigorosamente, severamente
Con brio (it. con brio) – vivace, divertente, emozionato
Con bizzarria (con bidzaria) – strano, bizzarro
con calma (con kalma) – tranquillo, con calma
Con calore (con calore) – animatamente, con calore, con fuoco
Con celerità (con chelerita) – Presto, presto
Con civetta (con chivetteria) – civettuola
Con Collera (con kollera) – ferocemente, rabbiosamente
Con comodo (it. con komodo ) – piacevole; letteralmente con la comodità di
Concorde (con corde) – [suono di rullante] con archi
Con delicatezza (con delicatezza) – delicatamente
Con delizia (con desiderio) – con gioia, ammirazione, gioia
Con Desiderio (con desiderio) – appassionatamente, appassionatamente
Con desiderio intenso (con desiderio intenso) – molto appassionatamente, appassionatamente
Con destrezza (con destrezza) – con disinvoltura, vivacità
Con svantaggio (con desvario) – capricciosamente, come in delirio
Con devozione (con devozione), Con divozione (con divozione) – con riverenza
Con diligenza (con diligence) – diligentemente, diligentemente
Con discrezione (it. con discretsione) – 1) trattenuto, moderatamente; 2) seguendo il cap. partiti
Con disinvoltura (con dizinvoltura) – liberamente, naturalmente
Con disordine(con disordine) – in confusione, confusione
Con disperazione (con disperatione) – inconsolabile, disperato
Con dolce maniera (it. con dolce maniera) – dolcemente, affettuosamente
Con dolore (con dolore) – con dolore, nostalgia, tristemente
Con due pedali (it. con due pedal) – premere entrambi i pedali (sul pianoforte)
Con duo (con duolo) – triste, triste
Con. (con rigore) – fermamente, bruscamente, bruscamente
Con effeminatezza (con effeminatezza) – morbido, femminile, coccolato
Con eleganza (it. con eleganza) – con grazia, eleganza
Con elevazione (it. con elevacione) – con orgoglio, con arroganza
Con energia(it. con energia) – energicamente, con decisione
Con entusiasmo (it. con entusiasmo) – con entusiasmo
Con Es (con espressione) – espressivamente, espressivamente
Con estro poetico (it. con estro poetico) – con poetico. ispirazione
Con facciazia (con fachecia) – divertente, giocoso
Con fermezza (con farmezza) – con fermezza, fermezza, sicurezza
Confervore (con fairvore) – con calore, sentimento
Con festa (con festivita) – festoso, gioioso
Con fiacchezza (con fyakketsza) – debolmente, stancamente
Con fiducia – con sicurezza
Con fierezza (con fierezza) – con orgoglio, orgoglio
Con finezza(con finezza) –
sottilmente Con fiochezza (con fioketstsa) – rauco, rauco
Con fluidità (con fluidezza) – fluido, senza intoppi
Con fuoco (con foco) – con fuoco, ardore
Con forza (con forza) – fortemente
A fuoco (it. con fuoco) – con calore, focoso, appassionato
Con Franchezza (con francetstsa) – audacemente, liberamente, con sicurezza
Con freddezza (con freddezza) – freddo, indifferente
Con freschezza (con fresketstsa) – fresco
Con fretta (con fretta) – frettolosamente, frettolosamente
A fuoco (con fuoco) – con calore, focoso, appassionato
Con furia (con furia) – furiosamente, furiosamente
Con garbo(con garbo) – educatamente, delicatamente
Con giovialità (con giovialita) – allegramente, allegramente
Con giubilo (con jubilo) – solennemente, gioiosamente, esultante
Con gli (it. con li) – con, con; lo stesso
Con grandezza (it. con grandetstsa) – maestosamente
Con gravità (con gravita) – significativamente
Con grazia (con grazi), grazioso (graceoso) – aggraziato, aggraziato
Con piacere (con thick) – al gusto di
Con ilarità (it. con ilarita) – con gioia, divertimento
Con impazienza (con impaziente) – con impazienza
Con impeto (con impeto) – con rapidità, passione, impeto
Con incanto (con incanto) – affascinante
Con indifferenza (con indifferenza) – indifferente, indifferente, indifferente
Con indolenza (it. con indolenti) – spassionato, indifferente, negligente
Con intrepidezza (con intertrapidezza), intrepido (intrepido) – audacemente, con sicurezza
Conira (con ira) – con rabbia
Con lagrima (con lagrima) – triste, triste, pieno di lacrime
Con la guida (it. con languidezza) – languidamente, come sfinito
Con largh (con largozza) – largo, persistente
Con leggerezza (con leggerezza) – facile
Con lezza (con lenezza) – piano, piano, piano
Con lentezza (it. con lentezza) – lentamente
Con leggerezza(con lestezza), lesto (lesto) – rapidamente, fluentemente, abilmente
Con libertà (it. con liberta) – liberamente
Con licenza (con lichenza) – liberamente
con follia (con locura) – come nella follia [de Falla. "L'amore è una maga"]
Con luminosità (it. con luminosita) – splendente
Con maestà (con maesta) – maestosamente, maestosamente, solennemente
Con magnanimità (con manyanimita) – con magnanimità
Con magnificenza (it. con manifitsa) – magnifico, magnifico, maestoso
Con Malinconia (con malinconia) – malinconico, triste, triste
Con malizia (con malicia) – furbo
Con mano destra (it. con mano destra) – mano destra
Con mano sinistra (it. con mano sinistra) – mano sinistra
Con mestizia (con mesticia) – triste, triste
Con mistero (con mysterio) – misteriosamente
Con moderazione (con moderazione) – moderatamente
Con morbidezza (it. con morbidezza) – dolcemente, dolcemente, dolorosamente
Con moto (it. con moto) – 1) mobile; 2) la designazione del tempo aggiunta a indica l'accelerazione, ad esempio allegro con moto – piuttosto che allegro
Con naturalezza (con naturalezza) – naturalmente, semplicemente, di solito
Con nobile orgoglio (it. con nobile orgoglio) – nobilmente, orgogliosamente
Con nobilita ( con nobilita) – nobilmente, con dignità di
Con osservanza(con osservanza) – osservando esattamente le sfumature di prestazione specificate
Con Pacatezza (con pacatezza) – con calma, mite
Passione (con passione) – appassionatamente, con passione
Con placidezza (con placidezza) – con calma
Con precisione (con prachisione) – decisamente, esattamente
Con prontezza (con prontezza), pronto (pronto) – agile, vivace, veloce
Con rabbia (con rabbia) - arrabbiato, furioso, furiosamente
Con raccoglitore (con raccolimento) – concentrato
Con rapidità (con rapidita) - rapidamente, rapidamente
Con rattezza (con rattetstsa) – veloce, vivace
Con rigore (kon) rigore – rigorosamente, precisamente [osservando il ritmo]
Con rimprovero (con rimprovero) – con espressione di rimprovero
Con rinforzo (con rinforzo) – rafforzamento
Con voce roca (con roca voche) – con voce rauca
Con schiettezza (con schiettazza) – semplicemente, sinceramente
Con scioltezza (con soltezza) – a proprio agio, liberamente, flessibile
Con sdegno (con zdeno) – con rabbia
Con semplicità (con samplicita) – semplicemente, naturalmente
Con sentimento (con sentimento) – con un sentimento
di Con severità (con severita) – rigorosamente, seriamente
Con sforzo (con sforzo) – fortemente
Con sfuggevolezza (con sfudzhevolozza) – velocemente, fugacemente
Con slancio(con zlancho) – rapidamente
Con snellezza (con znellezza), Con snellita (con znellita) – facilmente, abilmente, rapidamente
Con sobrietà (con sobriet) – moderatamente
Con solennità (con solenita) - solennemente
Con passione somma (con somma passione) – con la più grande passione
Con sonorità (con sonorita) – sonoro, sonoro
Con sordità (con sordita), sordo (sordo) – noioso
Con Sordini (con sordini) - con sordina
Con Sordino (it. con sordino) - [suonare] con muto
Con spedizione (con spaditezza) - rapidamente, agilmente
Con spirito (con spirito) – con entusiasmo, fervore, entusiasmo
Con splendore (con splendidetstsa) – brillante, fantastico
Con strepito (con strepito) - rumoroso, rumoroso
Con sublimità (it. con sublimit) – sublime, maestoso
Con suono pieno (it. con nave ubriaca) – suono pieno
Con tardanza (con tardanese) – lentamente
Con tenacia (con tenacita) – ostinatamente, tenacemente, fermamente
Con tenerezza (con tenerezza) - delicatamente, dolcemente, affettuosamente
Con timidezza (con timidezza) - timidamente
Continua (it. continuo) – ombreggiatura
Con tranquillità (con tranquillita) - con calma, serenamente
Contetezza trascurata (con trascuratezza) – casualmente
Con tristezza(con tristezza) – triste, triste
Con tutta forza (it. con tutta forza) - con tutta la forza, il più forte possibile, con tutta la forza
Con tutta la lunghezza dell'arco (it. con tutta la lunghezza del arco) – [suona] con tutto l'arco
Con tutta passione (con tutta passioneone) - con la più grande passione
Con uguaglianza (con uguallane), ugualmente (ugualmente) – esattamente, monotonamente
Con Umore (con umore) - con umore, capricciosamente
Con una certa espressione parlante (it. con una cherta esprecione parlante) – avvicinamento all'espressività del parlato [Beethoven. Bagatella]
Con un'ebbrezza fantastica (it. con una ebbrezza fantastica) – in una bizzarra ebbrezza [Scriabin. Sonata n. 5]
Con questo ( esso. con un dito ) – [suona] con un dito
Con variazioni (it. con variazioni) – con variazioni fluentemente Con vigore (con vigore) – allegramente, energicamente Con violenza (con violenza) – violentemente, furiosamente Con vivezza (con vivezza) - vivace Con Voglia (con volley) – appassionatamente, ardentemente Con volubilità (it. con volubilita) – flessibile, sinuoso Con zelo (kon zelo) – con zelo, zelo Cento (it. concento) – consonanza, armonia, accordo concentrandosi
(it. concentrando), concentrato (concentrato), Con concentrazione (con concentrazione), Concentrato (fr. consantre) – concentrato
Concentus (lat. concentus) – parte del cattolico. servizi eseguiti dal coro (inni, salmi, ecc.)
concerto (concerto francese, concerto inglese) - concerto (esecuzione pubblica di opere musicali)
Concertante (Concerto francese) - concerto; sinfonia Concertante (senfoni concertant) – una sinfonia con uno o più strumenti da concerto
Concertante (it. concertante) – concerto
Concertato (concertato) – concerto, in stile concerto; pezzo concertato(pezzo concertato) - un pezzo in stile concerto
piccola fisarmonica (it. concertina, eng. concertina) – un tipo di armonica [forma a 6 carboni]
Primo violino (it. concertino) – concertino: 1) in Concerti grossi – un gruppo di strumenti solisti (in opposizione a ripieno – all'intera composizione dell'orc.); 2) un piccolo lavoro nella natura del concerto
Maestro di concerto (Inglese - Amer. Conset maste) - accompagnatore orco. (1° violinista)
Concerto (it. concerto, fr. concerto, eng. kenchatou) – concerto; 1) genere musicale. opere per strumento o voce solista con orc.; 2) un'opera per orchestra; 3) Concerto (it.) – esecuzione pubblica di musica. Concerto da camera lavori
(it. concerto da camera) – concerto strumentale da camera (genere musicale)
Concerto da chiesa (it. concerto da chiosa) – genere di musica sacra
Concerto di gala (it. concerto gala) – concerto insolito
Concerto Grosso (it. concerto grosso) – “grande concerto” – una forma di musica d'insieme-orchestrale dei secoli XVII-XVIII.
Concerto spirituale (Francese conser spiritual) – concerto spirituale
Concitato (it. conchitato), Con concitamento (
con conchitamento ) – finale eccitato, eccitato, irrequieto) Concordia (kenkood inglese) – Armonia concordante
(fr. concordan) – starin, chiamato. baritono (voce)
Segui il codice di Condotta (Ing. kandakt) – condotta
conduttore (fr. conduttore) - 1) conduttore; 2) abbreviato. punto; violino conduttore (direttore di violino), piano direttore d'orchestra ( piano conduttore ) – parte del 1° violino o pianoforte, adattato per conduzione (condotto francese) – una delle vecchie forme di composizioni polifoniche Guidare (condotto francese) - per condurre Conduite des voix (Francese conduit de voie) - voce principale
Confusamente (it. confuses) – in confusione
confusione (confusione) – confusione
Confutatis maledictis (lat. konfutatis maledictis) .- “Rifiutare i dannati” – le parole iniziali di una delle strofe del requiem
Conga (Kong), Tamburo conga (dramma kong inglese)
Congatrommel (tedesco congatrommel) – conga (strumento a percussione di origine latino-americana)
Comune (francese conjuan) - connesso,
fuso Conseguente (it. conseguente), Conseguente (francese consekan) – 1) risposta in fuga; 2) imitando la voce nel canone
conservatorio (francese conservatorio, inglese koneeevetua), conservatorio (it. conservatorio) – conservatorio
Conservare (fr. conservare) - salvare, conservare; conservare (un conservatore) - custodia, detenzione; en conservant Ie rythme (an koneervan le rhythm) – mantenendo il ritmo
Console (it. console, fr. console, eng . consoul) – esecuzione di console nell'organo
Consonanza ( fr. Consonanza (it. consonant) – consonanza, armonia, consonanza Consorte (eng. consot) – un piccolo ensemble strumentale in Inghilterra Contano (it. contano) – conteggio (cioè pausa) – indicazione in partitura per strumenti che tacciono per più battute Contare
( contare ) – contare , osservare a pausa
_ _ _ (fr. continuo) – segretamente, trattenuto Continua (it. continua) – continua, non cambiare passo Continua (it. continuo) – costante, continuo, lungo Continuamente (continuamente) – costantemente, continuamente; basso continuo (basso continuo) - basso costante e continuo (digitale); moto continuo
(moto continuo) - movimento continuo
Trillo continuo (eng. cantinyues tril) – una catena di trilli
Contra (it., lat. contra) – contro, contrario a
Contrabbasso (ing. contrabbasso), Contrabbasso (it. contrabasseo) – contrabbasso
Clarinetto contrabbasso (ita . clarinetto contrabbasso) – clarinetto contrabbasso
Contrabbasso da viola (it. contrabasso da viola) – contrabbasso viola; lo stesso di viola uno
Tuba contrabbasso (ing. contrabbasso tube) – contra bass tuba
Contrabattuta (it. contra battuta) – una dimensione che non rientra nel quadro del metro principale dell'opera
Contraddanza (it. contraddanza) –
contrafagotto(it. contrafagotto) – controfagotto
Contralto (it., fr. contralto, ing. cantraltou) – contralto
Contrapás (sp. contrapass) – antico. Danza popolare catalana
Contrappunto (it. counterpunto) – contrappunto
Contrappunto all'improvviso (contropunto all'improvviso), Contrappunto alla mente (counterpunto alla mente) – contrappunto improvvisato
Contrappunto alla zoppa (contropunto alla coppa), Contrappunto sincopato (counterpunto syncopato) ”, contrappunto sincopato
Contrappunto doppio, triplo, quadruplo (counterpunto doppio, triplo, quadruplo) – contrappunto doppio, triplo, quadruplo
Contrappunto sopra (sotto) il soggetto (counterpunto sopra (sotto) il sodzhetto) – contrappunto sopra (sotto) Cantus fermaci
Contrappunto (latino contrappunto), Contrappunto (contropuntura) – contrappunto; letteralmente un punto contro un punto
Contrapunctus aequalis (contrapunctus ekualis) – contrappunto uguale, omogeneo
Contrapunctus florido (contrapunctus floridus) – contrappunto decorato, fiorito Contrappunto
inaequalis (contrapunctus inekualie) – contrappunto ineguale, eterogeneo Al contrario (it. contrarno) – contrario, moto contrario
(moto contra) – contromovimento
controtenore (lat. controtenore) – nome. wok. feste, solitamente sopra il tenore (nella musica dei secoli XV-XVI)
Contratempo (controtempo italiano), battuta d'arresto (controtan francese) - sincope
Basso (contrabbasso francese) - contrabbasso
Contrabbasso anche (contrabbasso francese a ansh), Contrabasso ad antica (it. contrabbasso ad ancha) – strumento a fiato di tessitura contrabbasso
Contrabbasso a pistoni (fr. contrabbasso e pistone) - basso e tuba contrabbasso
Contrabbasso (fr. contrabbasso) – controfagotto Contradance (fr. contradance) –
contraddanza
Contra-ottava(fr, controottava), controtiava (it. controottava) –
Contrappunto di controottava (fr. contrappunto) – contrappunto
Contrapoint égal (Contrappunto egal) – contrappunto uguale, omogeneo
Contrappunto fiori (contrappunto fleuri) – contrappunto fiorito
Contre sujet (fr. counter-syuzhe), contro-soggetto (it. kontrosodzhetto) – opposizione
Contro (it. contro) – contro, contrario a
Froids (Inglese cool) – un modo di esibirsi nel jazz (anni '50); letteralmente fantastico
coperchio (it. coperchio) – il piano superiore degli strumenti a corda
Coperta (it. coperto) - chiuso, coperto; 1) suono chiuso [sul corno]; 2) timpani ricoperti di materia
copulazione (lat. Copula) – cavolo: 1) nell'organo c'è un meccanismo che permette di attaccare i registri di altre tastiere quando si suona su una tastiera; 2) una delle antiche forme di musica mensurale
Cor (fr. cor) – 1) corno; 2) corno
Cor a pistoni (tappo e pistone), Cor cromatico (cor cromatico) – corno con valvole (cromatico)
Cor d'armonia (cor d'armonie) – corno naturale
Corà clefs (fr. cora clefs) – corno con valvole
Corale espressivo (it. corale espressivo) – tastiera laterale dell'organo
In inglese (fr. cor anglais) – 1) ing. corno; 2) uno dei registri dell'organo
Cor de bassetto (Francese cor de base) - corno di bassetto
Corno da caccia(fr. cor de shas) – corno da caccia
Corda (it. corda) – stringa; una corda (una corda) – 1 corda; nella musica per pianoforte si intende l'uso del pedale sinistro; tre corde (tre corde), tutte le corde (tutte le corde) – 3 corde, tutte le corde; nella musica per pianoforte significa non usare il pedale sinistro
Corda ramata (corda ramata) – corda attorcigliata
Corda vuota (korda vuota) – stringa aperta
Corda (fr. corda) - stringa
Corda a video (corda una vista) - stringa aperta
Corde de boyau (fr. cord de boyo) – corda centrale
Corde file (cord file) – stringa intrecciata
Corde incrociate(it. corde incrocate); Corde croisées (French cord croisé) - disposizione incrociata degli archi nel pianoforte
cordiale (It. Cordiale) – sinceramente, cordialmente
Cordier (Francese Cordier), Cordiera (It. Cordiera) – sottomanico per strumenti ad arco
coreografia (It. Coreografia) – coreografia
corifeo (it. corifeo) – luminare, cantava nel coro
Corista (it. corysta) – 1) corista; 2) diapason
cornamusa (it. kornamuz), cornamusa (fr. kornemyuz) – cornamusa
cornetta (fr. cornetta, ing. conit), Cornetti (it. kornetta) – cornetta: 1) strumento a fiato in ottone 2) uno dei registri dell'organo
cornetta (conito inglese), Cornetto a bouquin (cornetta francese a buken) - zinco (strumento a bocchino a fiato 14-16 secoli)
Cornet-á-pistoni (francese cornet-a-piston, inglese conet e pistanz) - cornet-a-piston (cornetta con valvole)
Cornetta a chiave (it. cornetta a chiave) – corno con valvole
Cornetta segnale (it. cornetta señale) – avvisatore acustico
Cornetto (it. cornetto) – zinco (bocchino a fiato 14-16 sec.)
Corno (It. Korno) – 1) corno; 2) corno
Corno a pistoni (corno a pistone), Corno cromatico (corn cromatico) – corno con valve (cromatico)
Corno da caccia (it. corno da caccia) – corno da caccia
sogpo di bassetto (it. corno di bassetto) – corno di bassetto
Corno inglese (it. corno inglese) – ing. corno
Corno naturale (it. corno naturale) – corno naturale
Cornofono (fr. cornophone) – una famiglia di strumenti a fiato
sogo (it. koro) – 1) coro, 2) cori; sogo pieno (it. coro pieno) – coro misto; letteralmente pieno
Corona (lat., it. corona) – segno di
fermata Coronach (ing. corenek) - canto funerario e musica (in Scozia, Irlanda)
Corpo di cambio (fr. cor de reshange) - corona (su uno strumento a fiato in ottone), lo stesso di ton de rechange
attuale (it. corrente) – carillon (antico, ballo francese)
Corso(corrido spagnolo) – persone. una ballata su argomenti di attualità
corretto (Coryge francese) - corretto [opus]
breve (It. Corto) – breve
Corifeo (Coryphies inglesi), Corifè (Coryphe francese) - luminare, cantava nel coro
Cosi (It. Kosi) – così , anche, così
Pianoforte da casetta (eng. cottage pianou) – un piccolo pianoforte
coulant (fr. kulan) – fluido, liscio
Coule (fr. kule) – 1) insieme, connesso; 2) campionato di fraseggio; 3) treno
Diapositive (fr. dietro le quinte) - dietro le quinte
Contrappunto (eng. countepoint) – contrappunto
Contro-soggetto (eng. counte-subjikt) – controaddizione
Danza contadina (danza country inglese) – 1) vecchio, ing. nar. danza; danza letteralmente rurale; 2) ballo da sala
Colpo d'arco (francese cou d'arshe) - tecniche di estrazione del suono con un arco
Colpo di baguette (Francese cou de baguette) - colpito con un bastone
Colpo di frusta (Francese cou de fue) – colpo di flagello
Colpo di gloria (fr. ku de glot) – un duro attacco sonoro tra i cantanti
Colpo di lingua (fr. ku de lang) – un colpo con la lingua (quando si suona uno strumento a fiato)
Coupé (fr. cup) - una forma di un brano musicale
Taglio (fr. coupé) – bruscamente
Tagliare (coupé) - tagliare, accorciare
Couper sec et bref (coupe sec e bref) – taglio secco e corto
Accoppiatore(Goccia inglese) - copula (un meccanismo nell'organo che consente di collegare i registri di altre tastiere quando si suona su una tastiera)
Distico (Distico francese, caplit inglese) - distico, strofa
Sezionamento (fatture francesi) - banconota
attuale (francese Courant) - rintocchi (starin, danza francese)
Corona (fr. curon) – corona
Corte (fr. polli) - breve
Fermate coperte (ing. Piede scavato) – canne labiali chiuse dell'organo
Campanaccio (ing. cau bel) – campana alpina
Cracovienne (fr. Krakovyon) –
krakovyak Crecelle (fr. cresel) - cricchetto (strumento a percussione)
Credo(lat. credo) – “credo” – parola iniziale di una delle parti della Messa
Crescendo (it. krescendo, tradizionale pron. crescendo) – aumentando gradualmente la forza del suono
Crescendo sin'al forte (it. krescendo sin'al forte) – rafforzare fino al grado di forte
crescere (it. kreshere) – aggiungere, aumentare
Cri (fr. Cree) - piangere; vieni, tin cri (com en cri) – come un grido [Scriabin. Preludio n. 3, op. 74]
Criardo (criar) – ad alta voce
Criè (kriyo) – piangere [Stravinsky. "Nozze"]
crin (corone francesi), Crinatura ( krinatura italiano ) - fiocco di capelli
Crtstallin (cristallo francese) – trasparente, cristallo
uncinetto(fr. krosh) – 1/8 (nota)
attraversamento (fr. kruazman) - incrociare le mani sugli strumenti a tastiera
Croisez (croise) – incrociare [mani]
Croma (it. cromo) – 1/8 (nota)
Cromatico (it. cromatiko) – cromatico
Cromatismo (cromatismo) – cromatismo
Truffatore (eng. truffatore) – corona di uno strumento a fiato in ottone
Diteggiatura incrociata (eng. cut fingering) – fork fingering (su uno strumento a fiato)
Flauto incrociato (ing. taglio flauto) - flauto traverso
crotali (lat. crotala) – crotali: antico strumento a percussione come le nacchere; i crotali a volte significano piatti antichi - piatti d'antiquariato [Ravel, Stravinsky]
Semiminima (Uncinetto inglese) – 1) / 4 (nota); 2) fantasia, capriccio
Schiacciato (Inglese krashd) – un tipo di decorazione
Csardas (chardash ungherese) - chardash, danza ungherese
Ccuivre (fr. kuivre) – 1) metallico. [voce]; 2) un suono chiuso su un corno con un metallico
armonico Cuivres (cuivre francese) – strumenti a fiato in ottone
Culmine (culmine francese, calmination inglese), Culminazione (It. Climax) – il culmine
di Cupamente (It. Cupamente), Shiro (cupo) – cupo, ovattato, pensieroso
Campane a coppa (cap belz) – campane
Muto (eng. cap mute), signore (cap) – una sordina a tazza per uno strumento di rame
Cura(it. kura) – montaggio; e cura di… – a cura di
Ciclo (fr. sikl, ing. ciclo) – ciclo
Ciclo delle quinte (fr. sikl de kent) – quinto cerchio
Ciclico, ciclico (ing. ) – ciclico
Rotazione del cilindro (Francese silandr e rotazione) - una valvola rotativa per ottoni
Cimbala (lat. piatti) – un antico strumento a percussione (piccoli piatti)
Piatti (senbal francese), Piatti (simboli inglesi) - piatti (strumento a percussione)
Cembali d'antiquariato (Antico senbal francese) - antico
Cembali piatti sospesi (inglese simbel seppendit), Cembalo sospeso(Francese senbal suspandu) - piatto sospeso