Annelise Rothenberger (Anneliese Rothenberger) |
Anneliese Rothenberger
Quando è arrivata la triste notizia della morte di Anneliese Rotenberger, all'autore di queste righe è venuto in mente non solo un disco nella sua personale teca con una registrazione della voce cristallina di questa amabile cantante. Il record è stato seguito da un ricordo ancora più triste che quando il grande tenore Franco Corelli è morto nel 2006, i telegiornali italiani non hanno ritenuto opportuno parlarne. Qualcosa di simile era destinato al soprano tedesco Anneliese Rothenberger, morta il 24 maggio 2010 a Münsterlingen, nel cantone di Turgovia in Svizzera, non lontano dal Lago di Costanza. I giornali americani e inglesi le hanno dedicato articoli accorati. Eppure questo non era abbastanza per un'artista così significativa come Anneliese Rotenberger.
La vita è lunga, piena di successi, riconoscimenti, amore per il pubblico. Rothenberger è nato il 19 giugno 1924 a Mannheim. La sua insegnante di canto alla Higher School of Music era Erica Müller, una nota interprete del repertorio di Richard Strauss. Rotenberger era un soprano lirico-coloratura ideale, gentile, frizzante. La voce è piccola, ma bella nel timbro e perfettamente “educata”. Sembrava che fosse destinata dal destino alle eroine di Mozart e Richard Strauss, ai ruoli nelle operette classiche: una voce adorabile, la più alta musicalità, un aspetto affascinante, il fascino della femminilità. All'età di diciannove anni entrò in scena a Coblenza e nel 1946 divenne solista permanente dell'Opera di Amburgo. Qui ha cantato il ruolo di Lulu nell'omonima opera di Berg. Rotenberger non ha rotto con Amburgo fino al 1973, anche se il suo nome adornava i manifesti di teatri più famosi.
Nel 1954, quando la cantante ha solo trent'anni, la sua carriera decolla in maniera decisa: debutta al Festival di Salisburgo e inizia ad esibirsi in Austria, dove le si aprono le porte dell'Opera di Vienna. Da più di vent'anni Rotenberger è la star di questo famoso teatro, che per molti amanti della musica è il tempio della lirica. A Salisburgo ha cantato Papagena, Flaminia nel Lunarworld di Haydn, un repertorio straussiano. Nel corso degli anni la sua voce si è leggermente incupita e si è rivolta ai ruoli di Constanza in "Rapimento dal serraglio" e Fiordiligi di "Così fan tutte". Eppure, il più grande successo l'ha accompagnata nelle feste più "leggere": Sophie in "The Rosenkavalier", Zdenka in "Arabella", Adele in "Die Fledermaus". Sophie divenne la sua festa "firma", in cui Rotenberger rimase indimenticabile e insuperabile. Il critico di The New Times l'ha elogiata in questo modo: “C'è solo una parola per lei. È meravigliosa. La famosa cantante Lotte Lehman ha definito Anneliese "la migliore Sophie del mondo". Fortunatamente, l'interpretazione di Rothenberger del 1962 è stata filmata. Herbert von Karajan era dietro la consolle ed Elisabeth Schwarzkopf era la compagna del cantante nel ruolo di Marshall. Anche i suoi debutti sui palcoscenici della Scala di Milano e del Teatro Colon di Buenos Aires sono avvenuti nel ruolo di Sophie. Ma al Metropolitan Opera di New York, Rotenberger è apparso per la prima volta nel ruolo di Zdenka. E qui gli ammiratori della meravigliosa cantante sono stati fortunati: l'esibizione di Monaco di "Arabella" diretta da Kylbert e con la partecipazione di Lisa Della Casa e Dietrich Fischer-Dieskau è stata catturata in video. E nel ruolo di Adele, l'arte di Anneliese Rotenberger può essere apprezzata guardando la versione cinematografica dell'operetta intitolata "Oh … Rosalind!", Pubblicata nel 1955.
Al Met, la cantante ha debuttato nel 1960 in uno dei suoi ruoli migliori, Zdenka in Arabella. Ha cantato sul palco di New York 48 volte ed è stata una delle preferite dal pubblico. Negli annali dell'arte operistica, la produzione di Un ballo in maschera con Rotenberger come Oscar, Leoni Rizanek come Amelia e Carlo Bergonzi come Richard è rimasta negli annali dell'opera.
Rotenberger ha cantato Elia in Idomeneo, Susanna in Le nozze di Figaro, Zerlina in Don Giovanni, Despina in Così fan tutte, la regina della notte e Pamina in Il flauto magico, il Compositore in Ariadne auf Naxos, Gilda in Rigoletto, Violetta in La Traviata, Oscar in Un ballo in maschera, Mimì e Musetta in La bohème, erano irresistibili nell'operetta classica: Hanna Glavari in La vedova allegra e Fiammetta in Boccaccio di Zuppe le conquistarono il successo. La cantante ha fatto incursioni nell'area di un repertorio raramente eseguito: tra le sue parti ci sono Cupido nell'opera Orfeo ed Euridice di Gluck, Marta nell'opera omonima di Flotov, in cui Nikolai Gedda è stato suo partner molte volte e che hanno registrato in 1968, Gretel in Hansel e Gretel” Humperdinck. Tutto questo sarebbe bastato per una meravigliosa carriera, ma la curiosità dell'artista ha portato il cantante verso il nuovo e talvolta sconosciuto. Non solo Lulu nell'omonima opera di Berg, ma ruoli in Il processo di Einem, in Il pittore Mathis di Hindemith, nei Dialoghi dei carmelitani di Poulenc. Rotenberger ha anche partecipato alle anteprime mondiali di due opere di Rolf Liebermann: "Penelope" (1954) e "School of Women" (1957), che si sono svolte nell'ambito del Festival di Salisburgo. Nel 1967 si è esibita come Madame Bovary nell'omonima opera di Sutermeister all'Opera di Zurigo. Inutile dire che il cantante era un delizioso interprete dei testi delle canzoni tedesche.
Nel 1971, Rotenberger iniziò a lavorare in televisione. In questo campo non era meno efficace e attraente: il pubblico la adorava. Ha l'onore di scoprire molti talenti musicali. I suoi programmi “Annelise Rotenberger ha l'onore …” e “Operetta – il paese dei sogni” hanno ottenuto la massima popolarità. Nel 1972 fu pubblicata la sua autobiografia.
Nel 1983 Anneliese Rotenberger lasciò il palcoscenico dell'opera e nel 1989 tenne il suo ultimo concerto. Nel 2003 le è stato conferito il Premio ECHO. Sull'isola di Mainau sul Bodensee c'è un concorso vocale internazionale a lei intitolato.
Il dono dell'autoironia è davvero un dono raro. In un'intervista, l'anziano cantante ha dichiarato: "Quando le persone mi incontrano per strada, mi chiedono:" Peccato che non possiamo più ascoltarti. Ma penso: "Sarebbe meglio se dicessero:" La vecchia canta ancora. "The Best Sophie in the World" ha lasciato questo mondo il 24 maggio 2010.
“Una voce angelica… può essere paragonata alla porcellana di Meissen”, ha scritto un fan italiano di Rothenberger dopo aver ricevuto la notizia della sua morte. Come puoi non essere d'accordo con lei?
