Wilhelm Backhaus |

Wilhelm Backhaus

Karyè atistik youn nan limyè yo nan pyanis mondyal la te kòmanse nan vire nan syèk la. A laj de 16 an, li te fè yon premye briyan nan Lond ak nan 1900 te fè premye vwayaj li nan Ewòp; an 1905 li te vin gayan IV Konpetisyon Entènasyonal ki te rele Anton Rubinstein nan Pari; an 1910 li te anrejistre premye dosye l; Nan kòmansman Premye Gè Mondyal la, li te deja gen yon gwo renome nan Etazini, Amerik di Sid ak Ostrali. Ou ka wè non ak pòtrè Backhaus nan Liv Mizik Golden ki te pibliye an Almay nan kòmansman syèk nou an. Èske sa pa vle di, lektè a ka mande, ke li posib pou klasifye Backhouse kòm yon pyanis "modèn" sèlman sou baz fòmèl, kenbe nan tèt ou longè prèske san parèy nan karyè li, ki te dire apeprè sèt deseni? Non, atizay la nan Backhaus reyèlman fè pati nan tan nou an, tou paske nan ane dekline li atis la pa t '"fini pwòp tèt li", men li te nan tèt la nan reyalizasyon kreyatif li yo. Men, bagay prensipal la se pa menm nan sa a, men nan lefèt ke style la anpil nan jwe l 'ak atitid la nan koute anvè l' pandan deseni sa yo reflete anpil pwosesis ki tèlman karakteristik nan devlopman nan atizay pyanis modèn, yo tankou yon pon ki konekte pyanis nan tan lontan an ak epòk nou an.

Backhouse pa janm etidye nan konsèvatwa a, pa t 'resevwa yon edikasyon sistematik. An 1892, kondiktè Arthur Nikisch te fè sa nan albòm yon ti gason uit zan: "Moun ki jwe gwo Bach la tèlman ekselan pral siman reyalize yon bagay nan lavi." Nan epòk sa a, Backhaus te fèk kòmanse pran leson nan men pwofesè Leipzig A. Reckendorf, ak ki moun li te etidye jiska 1899. Men, li te konsidere tout bon papa espirityèl li E. d'Albert, ki te tande l pou premye fwa kòm yon 13- ti gason ki gen ane ak pou yon tan long te ede l 'ak konsèy zanmitay.

Backhouse te antre nan lavi atistik li kòm yon mizisyen byen etabli. Li te byen vit rasanble yon gwo repètwa epi li te konnen kòm yon virtuozite fenomenn ki kapab simonte nenpòt difikilte teknik. Se ak yon repitasyon konsa ke li te rive nan Larisi nan fen ane 1910 e li te fè yon enpresyon jeneralman favorab. "Jèn pyanis la," te ekri Yu. Engel, "premye tout, gen eksepsyonèl pyano "vèti": yon melodiye (nan enstriman an) ton juicy; kote sa nesesè - pwisan, plen kònen klewon, san yo pa krak ak kriyan forte; bwòs manyifik, fleksibilite nan enpak, jeneralman etonan teknik. Men, bagay ki pi bèl se fasilite teknik sa a ki ra. Backhouse dekole nan wotè li pa nan swe nan fwon li, men fasil, tankou Efimov sou yon avyon, se konsa ke ogmantasyon nan konfyans lajwa se envolontèman transmèt bay moun k ap koute ... Karakteristik nan dezyèm karakteristik nan pèfòmans Backhouse a se reflechi, pou tankou yon jèn atis pafwa li se tou senpleman etonan. Li te atire je a nan premye moso nan pwogram nan - Fantezi Chromatic ak Fugue Bach la trè byen jwe. Tout bagay nan Backhouse se pa sèlman briyan, men tou, nan plas li, nan lòd pafè. Ay! - pafwa menm twò bon! Kidonk, mwen vle repete pawòl Bülow bay youn nan etidyan yo: “Ai, ai, ai! Se konsa, jèn - e deja anpil lòd! Sobriyete sa a te espesyalman aparan, pafwa mwen ta pare yo di - sechrès, nan Chopin ... Yon ansyen pyanis bèl bagay, lè yo te mande sou sa li pran yo dwe yon virtuozite reyèl, reponn an silans, men nan senbolik: li lonje dwèt sou men l ', tèt li, kè. Epi mwen sanble ke Backhouse pa gen amoni konplè nan triyad sa a; bèl men, yon bèl tèt ak yon kè an sante, men ensansib ki pa kenbe vitès ak yo. Enpresyon sa a te konplètman pataje pa lòt revizyon. Nan jounal "Golos" yon moun te ka li ke "jwe li manke cham, pouvwa a nan emosyon: li se prèske sèk pafwa, epi souvan sa a sechrès, mank de santiman vini nan devan an, fènwa bò a briyan virtuozite." "Gen ase klere nan jwèt li a, gen tou mizikal, men transmisyon an pa chofe pa dife enteryè. Yon klere frèt, nan pi bon, ka etone, men se pa kaptive. Konsepsyon atistik li a pa toujou antre nan pwofondè otè a,” nou li nan revizyon G. Timofeev a.

Se konsa, Backhouse te antre nan tèren pyanistik la kòm yon virtuozite entèlijan, pridan, men frèt, ak etwat-èspri sa a - ak done ki pi rich - anpeche l 'soti nan rive vre wotè atistik pou plizyè deseni, ak an menm tan, wotè yo nan t'ap nonmen non. Backhouse te bay konsè san pran souf, li te rejoue prèske tout literati pyano soti nan Bach rive Reger ak Debussy, li te pafwa yon siksè retentyan - men pa plis. Li pa te menm konpare ak "gran moun nan mond sa a" - ak entèprèt. Peye lajan taks bay presizyon, presizyon, kritik yo repwoche atis la pou jwe tout bagay menm jan an, endiferans, ke li pa t 'kapab eksprime pwòp atitid li nan mizik la ke yo te jwe. Yon gwo pyanis ak mizikològ W. Niemann te note an 1921: “Yon egzanp edikatif ki montre kote neoklasisism mennen ak endiferans mantal ak espirityèl li ak plis atansyon a teknoloji se pyanis Leipzig Wilhelm Backhaus … Yon lespri ki ta kapab devlope yon kado ki pa gen anpil valè te resevwa. soti nan lanati, lespri a ki ta fè son an yon refleksyon nan enteryè a rich ak imajinè, ki manke. Backhouse te e li rete yon teknisyen akademik.” Opinyon sa a te pataje pa kritik Sovyetik pandan vwayaj atis la nan Sovyetik la nan ane 20 yo.

Sa a te kontinye pou dè dekad, jiska kòmansman ane 50 yo. Li te sanble ke aparans nan Backhouse rete san okenn chanjman. Men, implicitement, pou yon bon bout tan imperceptiblement, te gen yon pwosesis de evolisyon atizay li, kole kole ak evolisyon moun. Prensip la espirityèl, etik te vin pi plis ak plis pouvwa anpil, senplisite ki gen bon konprann yo te kòmanse domine sou klere ekstèn, ekspresyon - sou endiferans. An menm tan, repètwa atis la chanje tou: moso virtuozite prèske disparèt nan pwogram li yo (yo te rezève kounye a pou encore), Beethoven te pran plas prensipal la, ki te swiv pa Mozart, Brahms, Schubert. Epi li te rive ke nan ane 50 yo piblik la, kòm li te, redekouvwi Backhaus, rekonèt li kòm youn nan remakab "Beethovenists" nan tan nou an.

Èske sa vle di ke chemen tipik la te pase soti nan yon virtuozite briyan, men vid, ki gen anpil nan tout tan, nan yon atis reyèl? Pa sètènman nan fason sa a. Reyalite a se ke prensip yo fè nan atis la rete san okenn chanjman nan tout chemen sa a. Backhouse te toujou mete aksan sou nati segondè - nan pwen de vi li - nan atizay la nan entèprete mizik an relasyon ak kreyasyon li yo. Li te wè nan atis la sèlman yon "tradiktè", yon entèmedyè ant konpozitè a ak moun k'ap koute a, mete kòm objektif prensipal li, si se pa sèl objektif la, transmisyon egzak nan lespri a ak lèt ​​nan tèks otè a - san okenn adisyon soti nan tèt li, san yo pa demontre atistik li "mwen". Nan ane jèn atis la, lè kwasans pyanistik e menm piman mizik li te depase devlopman pèsonalite li, sa te mennen nan sechrès emosyonèl, enpèsonalite, vid enteryè ak lòt enpèfeksyon pyanis Backhouse ki te deja remake. Lè sa a, kòm atis la matirite espirityèlman, pèsonalite li inevitableman, malgre nenpòt deklarasyon ak kalkil, te kòmanse kite yon anprint sou entèpretasyon li. Sa a nan okenn fason te fè entèpretasyon li "plis subjectif", pa mennen nan abitrè - isit la Backhouse rete fidèl nan tèt li; men sans pwopòsyon etonan, korelasyon detay yo ak tout antye, senplisite strik ak Majestic ak pite espirityèl nan atizay li san mank louvri, ak fizyon yo te mennen nan demokrasi, aksè, ki te pote l 'yon nouvo, kalitatif diferan siksè pase anvan. .

Karakteristik yo pi byen nan Backhaus soti ak yon soulajman patikilye nan entèpretasyon li nan Sonat an reta Beethoven yo - yon entèpretasyon netwaye nan nenpòt touche nan santimantal, fo pathos, antyèman sibòdone nan divilgasyon an nan estrikti enteryè figuratif konpozitè a, richès nan panse konpozitè a. Kòm youn nan chèchè yo te note, li pafwa te sanble ak koute Backhouse yo ke li te tankou yon kondiktè ki bese men l ', li bay òkès ​​la opòtinite pou yo jwe poukont li. "Lè Backhaus jwe Beethoven, Beethoven pale ak nou, pa Backhaus," te ekri pi popilè mizikològ Ostralyen K. Blaukopf. Se pa sèlman an reta Beethoven, men tou, Mozart, Haydn, Brahms, Schubert. Schumann te jwenn nan atis sa a yon entèprèt vrèman eksepsyonèl, ki nan fen lavi li konbine virtuozite ak bon konprann.

Nan jistis, li ta dwe mete aksan sou ke menm nan dènye ane li yo - e yo te gwo epòk la pou Backhouse - li pa t reyisi nan tout bagay egalman. Fason li te tounen mwens òganik, pou egzanp, lè yo aplike nan mizik Beethoven nan peryòd la byen bonè e menm mitan an, kote plis chalè nan santiman ak fantezi yo mande nan men sèn nan. Yon revi te fè remake ke "kote Beethoven di mwens, Backhouse pa gen prèske anyen pou di."

An menm tan an, tan tou te pèmèt nou pran yon gade fre nan atizay la nan Backhaus. Li te vin klè ke "objektifism" l 'te yon kalite reyaksyon nan pasyon jeneral la ak pèfòmans amoure e menm "super-romantik", karakteristik nan peryòd ki genyen ant de lagè mondyal yo. Epi, petèt, se apre antouzyasm sa a te kòmanse diminye ke nou te kapab apresye anpil bagay nan Backhouse. Kidonk, youn nan magazin Alman yo pa t gen rezon lè l te rele Backhaus nan yon nekroloji "dènye gwo pyanis nan yon epòk ki te pase yo". Olye de sa, li te youn nan premye pyanis yo nan epòk prezan an.

"Mwen ta renmen jwe mizik jiska dènye jou yo nan lavi mwen," te di Backhouse. Rèv li te rive vre. Dènye deseni ak yon mwatye te vin tounen yon peryòd de ogmantasyon kreyatif san parèy nan lavi atis la. Li selebre 70yèm anivèsè nesans li ak yon gwo vwayaj nan USA a (repete li de ane pita); an 1957 li te jwe tout konsè Beethoven nan lavil Wòm nan de aswè. Lè sa a, li te koupe aktivite li pou de ane ("mete teknik la nan lòd"), atis la parèt ankò devan piblik la nan tout bèl li. Se pa sèlman nan konsè, men tou pandan repetisyon, li pa janm te jwe demi-kè, men, okontrè, toujou mande tèmpo optimal nan men kondiktè. Li te konsidere kòm yon kesyon de onè jiska dènye jou l 'yo gen an rezèv, pou encores, nan pare teyat difisil tankou Campanella Liszt oswa transcription Liszt nan chante Schubert a. Nan ane 60 yo, pi plis ak plis anrejistreman Backhouse yo te lage; dosye yo nan tan sa a te kaptire entèpretasyon li nan tout sonat ak konsè Beethoven, travay Haydn, Mozart ak Brahms. Nan lavèy 85yèm anivèsè nesans li, atis la te jwe ak anpil antouzyasm nan Vyèn Dezyèm Konsè Brahms la, ke li te fè premye nan 1903 ak H. Richter. Finalman, 8 jou anvan lanmò li, li te bay yon konsè nan festival la Carinthian ete nan Ostia epi ankò jwe, kòm toujou, superbly. Men, yon atak kè toudenkou anpeche l fini pwogram nan, epi kèk jou apre bèl atis la te mouri.

Wilhelm Backhaus pa t kite lekòl. Li pa t renmen e li pat vle anseye. Kèk tantativ - nan King's College nan Manchester (1905), Sonderhausen Conservatory (1907), Philadelphia Curtis Institute (1925 - 1926) pa t kite yon tras nan biyografi li. Li pa te gen okenn etidyan. "Mwen twò okipe pou sa a," li te di. "Si mwen gen tan, Backhouse li menm li vin elèv pi renmen mwen." Li te di li san pozisyon, san koketè. Apre sa, li te fè efò pou pèfeksyon jouk nan fen lavi l ', aprann nan mizik.

Grigoriev L., Platek Ya.