Vladimir Vladimirovich Sofronitsky |

Vladimir Sofronitsky

Vladimir Vladimirovich Sofronitsky se yon figi inik nan pwòp fason li. Si, di, pèfòmè "X" la fasil pou konpare ak sèn "Y" la, jwenn yon bagay pre, ki gen rapò, pote yo nan yon denominatè komen, Lè sa a, li prèske enposib konpare Sofronitsky ak nenpòt nan kòlèg li yo. Kòm yon atis, li se youn nan yon kalite epi yo pa ka konpare.

Nan lòt men an, yo fasil jwenn analoji ki konekte atizay li ak mond lan nan pwezi, literati, ak penti. Menm pandan lavi pyanis la, kreyasyon entèpretasyon li yo te asosye ak powèm Blok yo, twal Vrubel yo, liv Dostoyevski ak Green yo. Li se kirye ke yon bagay ki sanble te rive nan yon sèl fwa ak mizik Debussy a. Apre sa, li pa t 'kapab jwenn okenn analogue satisfezan nan sèk yo nan konpozitè parèy li yo; an menm tan an, kritik mizisyen kontanporen fasil jwenn analoji sa yo pami powèt (Baudelaire, Verlaine, Mallarmé), otè teyat (Maeterlinck), pent (Monet, Denis, Sisley ak lòt moun).

• Mizik pyano nan magazen sou entènèt Ozon →

Pou kanpe apa nan atizay ak frè yo nan atelye kreyatif la, nan yon distans ak moun ki sanble nan figi, se privilèj atis vrèman eksepsyonèl. Sofronitsky san dout ki te fè pati atis sa yo.

Biyografi li pa t rich nan evènman ekstèn remakab; pa te gen okenn sipriz espesyal nan li, pa gen okenn aksidan ki toudenkou ak sibitman chanje sò. Lè ou gade nan kwonograf nan lavi li, yon sèl bagay kenbe je ou: konsè, konsè, konsè ... Li te fèt nan Saint Petersburg, nan yon fanmi entèlijan. Papa l 'te yon fizisyen; nan jeneyaloji a ou ka jwenn non syantis, powèt, atis, mizisyen. Prèske tout biyografi Sofronitsky di ke gran-granpapa matènèl li se te yon pent pòtrè eksepsyonèl nan fen XNUMXth la - kòmansman XNUMXyèm syèk Vladimir Lukich Borovikovsky.

Soti nan laj 5 an, ti gason an te desine nan mond lan nan son, nan pyano a. Tankou tout timoun ki vrèman gen don, li te renmen fantasme nan klavye a, jwe yon bagay poukont li, ranmase melodi owaza tande. Li byen bonè te montre yon zòrèy byen file, yon memwa mizik obstiné. Fanmi yo pa t gen dout ke li ta dwe anseye seryezman ak pi vit ke posib.

Soti nan laj sis ane, Vova Sofronitsky (fanmi l ap viv nan Warsaw nan epòk sa a) kòmanse pran leson pyano nan men Anna Vasilievna Lebedeva-Getsevich. Yon elèv NG Rubinshtein, Lebedeva-Getsevich, jan yo di, se te yon mizisyen serye ak konesans. Nan etid li, mezi ak lòd fè te gouvènen; tout bagay te konsistan avèk dènye rekòmandasyon metodolojik yo; devwa ak enstriksyon yo te ak anpil atansyon anrejistre nan jounal pèsonèl elèv yo, aplikasyon yo te entèdi kontwole. "Travay chak dwèt, chak misk pa t chape atansyon li, epi li te toujou ap chèche elimine nenpòt iregilarite danjere" (Sofranitsky VN Soti nan memwa yo // Memories of Sofronitsky. – M., 1970. P. 217)– ekri nan memwa li Vladimir Nikolayevich Sofronitsky, papa pyanis la. Aparamman, leson yo ak Lebedeva-Getsevich te sèvi pitit gason l 'nan bon plas. Ti gason an te deplase byen vit nan etid li, li te atache ak pwofesè li a, epi pita te raple li plis pase yon fwa ak yon mo rekonesan.

… Tan pase. Sou konsèy Glazunov, nan otòn la nan 1910, Sofronitsky te ale anba sipèvizyon yon espesyalis Warsaw enpòtan, pwofesè nan Konsèvatwa Alexander Konstantinovich Mikhalovsky. Nan moman sa a, li te vin pi plis ak plis enterese nan lavi a mizik ki antoure l '. Li ale nan sware pyano, tande Rachmaninov, jèn Igumnov, ak pi popilè pyanis Vsevolod Buyukli, ki te fè yon toune nan vil la. Buyukli, yon pèfòmè ekselan nan travay Scriabin yo, te gen yon gwo enfliyans sou jèn Sofronitsky a - lè li te nan kay paran l ', li souvan chita nan pyano a, volontèman ak jwe anpil.

Plizyè ane pase ak Mikhalovsky te gen pi bon efè sou devlopman Safronitsky kòm yon atis. Michalovsky tèt li te yon pyanis eksepsyonèl; yon admiratè pasyone Chopin, li byen souvan parèt sou sèn nan Warsaw ak pyès teyat li yo. Sofronitsky te etidye pa sèlman ak yon mizisyen ki gen eksperyans, yon pwofesè efikas, li te anseye konsè, yon nonm ki te konnen sèn nan ak lwa li yo byen. Se sa ki te enpòtan e ki te enpòtan. Lebedeva-Getsevich te pote l 'benefis san dout nan tan li: jan yo di, li "mete men l' nan", mete fondasyon yo nan ekselans pwofesyonèl. Toupre Mikhalovsky, Sofronitsky premye te santi bon sant enteresan an nan etap konsè a, kenbe cham inik li yo, ki li te renmen pou tout tan.

Nan 1914, fanmi Sofronitsky tounen nan Saint Petersburg. Pyanis la 13-zan antre nan konsèvatwa a nan mèt la pi popilè nan pedagoji pyano Leonid Vladimirovich Nikolaev. (Apa Sofronitsky, elèv li yo nan plizyè fwa enkli M. Yudina, D. Shostakovich, P. Serebryakov, N. Perelman, V. Razumovskaya, S. Savshinsky ak lòt mizisyen byen li te ye.) Sofronitsky te toujou gen chans genyen pwofesè. Avèk tout diferans ki genyen nan karaktè ak tanperaman (Nikolaev te kenbe, balanse, envaryabmam lojik, ak Vova te pasyone ak dejwe), kontak kreyatif ak pwofesè a anrichi elèv li nan plizyè fason.

Li enteresan sonje ke Nikolaev, pa twò maten nan afeksyon li, byen vit pran yon senpati nan jèn Sofronitsky la. Yo di ke li souvan tounen vin jwenn zanmi ak zanmi: "Vini koute yon bèl ti gason ... Mwen sanble ke sa a se yon talan ekselan, epi li deja jwe byen." (Leningrad Conservatory in Memoirs. – L., 1962. S. 273.).

De tan zan tan Sofronitsky patisipe nan konsè elèv yo ak evènman charite. Yo remake l ', yo pale pi ensistans ak pi fò sou gwo, bon talan li. Deja pa sèlman Nikolaev, men tou, mizisyen Petrograd ki pi apèsi yo - ak dèyè yo kèk nan revizyon yo - predi yon bèl avni atistik pou li.

… Konsèvatwa a fini (1921), lavi yon konsè pwofesyonèl kòmanse. Non Sofronitsky ka jwenn pi plis ak pi souvan sou postè yo nan vil natif natal li; Piblik Moskou tradisyonèlman strik ak egzijan vin konnen l epi li ba l yon akeyi cho; li tande nan Odessa, Saratov, Tiflis, Baku, Tashkent. Piti piti, yo aprann sou li prèske tout kote nan Sovyetik la, kote mizik serye yo venere; li mete sou yon par ak pèfòmè ki pi popilè nan tan sa a.

(Yon manyen kirye: Sofronitsky pa janm patisipe nan konpetisyon mizik epi, pa pwòp admisyon li, pa t 'renmen yo. Glwa te genyen pa l' nan konpetisyon, pa nan konba sèl yon kote ak yon moun; pi piti nan tout sa li dwe kaprisyeuz la. jwèt chans, ki, li rive ke youn pral leve yon kèk etap, lòt la san merite rlege nan lonbraj la.Li te vin sou sèn nan fason li te vini anvan, nan tan pre-konpetisyon - pa pèfòmans, epi sèlman pa yo. , ki pwouve dwa li nan aktivite konsè.)

Nan 1928, Sofronitsky te ale aletranje. Ak siksè yo se Tours li nan Warsaw, Pari. Apeprè yon ane ak yon mwatye li ap viv nan kapital la nan Lafrans. Rankontre ak powèt, atis, mizisyen, fè konesans ak atizay Arthur Rubinstein, Gieseking, Horowitz, Paderewski, Landowska; ap chèche konsèy nan men yon mèt briyan ak ekspè nan pyanis, Nikolai Karlovich Medtner. Paris ak kilti ki gen laj li yo, mize, vernissages, trezò ki pi rich nan achitekti bay atis la yon anpil nan enpresyon rete vivan, fè vizyon atistik li nan mond lan menm pi file ak pi file.

Apre separe ak Lafrans, Sofronitsky retounen nan peyi li. Epi ankò vwayaje, toune, gwo ak ti-li te ye sèn filamonik. Byento li kòmanse anseye (konsèvatwa a Leningrad envite). Pedagoji pa t 'destine vin pasyon li, vokasyon, travay lavi a - tankou, di, pou Igumnov, Goldenweiser, Neuhaus oswa pwofesè li Nikolaev. E ankò, pa volonte sikonstans, li te mare l 'jouk nan fen jou l' yo, li te sakrifye anpil tan, enèji ak fòs.

Lè sa a, vini otòn ak sezon fredi nan 1941, yon tan nan esè ekstrèmman difisil pou moun Leningrad yo ak pou Sofronitsky, ki te rete nan lavil la sènen. Yon fwa, 12 desanm, nan jou ki pi kochma nan blokaj la, konsè li a te fèt - yon sèl etranj, pou tout tan koule nan memwa a nan li ak anpil lòt moun. Li te jwe nan Teyat Pushkin (ansyen Alexandrinsky) pou moun ki te defann Leningrad li. Sofronitsky te di pita: "Se te twa degre anba zewo nan sal Alexandrinka la. “Oudite yo, defansè vil la, te chita nan rad fouri. Mwen te jwe nan gan ak pwent dwèt yo koupe... Men, ki jan yo te koute m ', ki jan mwen te jwe! Ki jan souvni sa yo presye... Mwen te santi ke moun k ap koute yo te konprann mwen, mwen te jwenn chemen ki mennen nan kè yo..." (Adzhemov KX inoubliyab. – M., 1972. S. 119.).

Sofronitsky pase de dènye deseni yo nan lavi li nan Moskou. Nan moman sa a, li souvan malad, pafwa li pa parèt an piblik pou mwa. Plis ak enpasyans yo tann pou konsè l 'yo; chak nan yo vin tounen yon evènman atistik. Petèt menm yon mo konsè pa pi bon an lè li rive pèfòmans pita Sofronitsky a.

Pèfòmans sa yo nan yon sèl fwa yo te rele yon fason diferan: "hypnosis mizik", "nirvana powetik", "litiji espirityèl". Vreman vre, Sofronitsky pa t 'jis fè (byen, ekselan fè) pwogram sa a oswa sa ki endike sou afich konsè a. Pandan l t ap jwe mizik, li te sanble ap konfese ak moun; Li te konfese ak pli frans, senserite ak, sa ki trè enpòtan, devouman emosyonèl. Konsènan youn nan chante yo nan Schubert - Liszt, li te mansyone: "Mwen vle kriye lè mwen jwe bagay sa a." Nan yon lòt okazyon, li te prezante odyans lan yon entèpretasyon vrèman enspire nan sonat minè Chopin a, li admèt, li te ale nan chanm atistik la: "Si ou enkyete konsa, Lè sa a, mwen pa pral jwe li plis pase yon santèn fwa. .” Vrèman reviv mizik yo ap jwe so, jan li te fè eksperyans nan pyano a, yo te bay yon kèk. Piblik la te wè ak konprann sa; isit la mete siy la trè fò, "mayetik", kòm anpil asire, enpak la nan atis la sou odyans lan. Soti nan sware l 'yo, li te itilize yo ke yo te kite an silans, nan yon eta de konsantre pwòp tèt ou-apwofondi, tankou si yo an kontak ak yon sekrè. (Heinrich Gustovovich Neuhaus, ki te konnen byen Sofronitsky, te di yon fwa ke "koupon pou yon bagay ekstraòdinè, pafwa prèske supernatural, misterye, ineksplikab ak pwisan atire tèt li toujou manti sou jwèt li ...")

Wi, ak pyanis yo tèt yo yè, reyinyon ak odyans lan tou pafwa te pran plas nan pwòp yo, fason espesyal. Sofronitsky te renmen ti chanm brikabrak, odyans "li". Nan dènye ane yo nan lavi l ', li pi volonterman jwe nan ti sal la nan konsèvatwa Moskou a, nan kay la nan syantis yo ak - ak senserite a pi gwo - nan kay-mize a nan AN Scriabin, konpozitè a ke li idolize prèske soti nan yon. jèn laj.

Li enpòtan pou remake ke nan jwèt Sofronitsky a pa janm te gen yon kliche (yon kliche depresyon, raz jwèt ki pafwa devalorize entèpretasyon yo nan mèt notwa); modèl entèpretasyon, dite nan fòm, ki soti nan fòmasyon super-fò, ki soti nan pwogram nan skrupil "fè", soti nan repetisyon an souvan nan moso yo menm sou plizyè etap. Yon stencil nan pèfòmans mizik, yon panse petrifye, se te bagay ki pi rayi pou li. "Li trè move," li te di, "lè, apre premye kèk ba yo pran pa yon pyanis nan yon konsè, ou deja imajine sa ki pral rive apre." Natirèlman, Sofronitsky etidye pwogram li yo pou yon tan long ak anpil atansyon. Apre sa, li, pou tout san limit nan repètwa li, te gen okazyon repete nan konsè deja jwe. Men - yon bagay etonan! - pa te janm gen yon koupon pou achte, pa te gen okenn santiman nan "memorizasyon" nan sa yo te di nan etap la. Paske li te ye kreyatè nan sans vre ak segondè nan mo a. “...Se Sofronitsky ègzekuteur? VE Meyerhold te di yon sèl fwa. "Kiyès ki ta vire lang pou di sa?" (Li di pawòl la ègzekuteur, Meyerhold, jan ou ta ka devine, te vle di sèn; pa t vle di mizik pèfòmans, ak mizik la dilijans.) Vreman vre: ka yon moun nonmen yon kontanporen ak kòlèg nan yon pyanis, nan ki moun entansite a ak frekans nan batman kè a kreyatif, entansite a nan radyasyon kreyatif ta dwe santi nan yon pi gwo limit pase nan li?

Sofronitsky toujou te kreye sou sèn nan konsè. Nan pèfòmans mizik, tankou nan teyat la, li posib prezante bay piblik la rezilta a fini nan yon travay ki byen egzekite davans (tankou, pou egzanp, pi popilè pyanis Italyen Arturo Benedetti Michelangeli jwe); Okontrè, yon moun ka skultur yon imaj atistik la, devan odyans lan: "isit la, jodi a, kounye a," jan Stanislavsky te vle. Pou Sofronitsky, lèt la te lwa a. Vizitè yo nan konsè li yo pa t 'jwenn nan "jou a ouvèti", men nan yon kalite atelye kreyatif. Kòm yon règ, chans yè a kòm yon entèprèt pa apwopriye mizisyen an ki te travay nan atelye sa a - konsa li te deja… Gen yon kalite atis ki pou avanse pou pi devan, toujou bezwen rejte yon bagay, kite yon bagay. Yo di ke Picasso te fè apeprè 150 desen preliminè pou panno pi popilè li yo "Lagè" ak "Lapè" epi li pa t 'sèvi ak okenn nan yo nan dènye vèsyon final travay la, byenke anpil nan desen sa yo ak desen, dapre temwen konpetan. kont yo, yo te ekselan. Picasso òganikman pa t 'kapab repete, kopi, fè kopi. Li te oblije chèche ak kreye chak minit; pafwa jete sa ki te deja jwenn; sou yo ak sou ankò pou rezoud pwoblèm nan. Deside yon fason diferan pase, di, yè oswa jou anvan yè. Sinon, kreyativite tèt li kòm yon pwosesis ta pèdi cham li yo, plezi espirityèl, ak gou espesifik pou li. Yon bagay ki sanble te pase ak Sofronitsky. Li te kapab jwe menm bagay la de fwa nan yon ranje (jan sa te rive l 'nan jèn li, sou youn nan clavirabends yo, lè li te mande piblik la pèmisyon pou repete enprovize Chopin a, ki pa t satisfè l' kòm yon entèprèt) - dezyèm lan " vèsyon" se nesesèman yon bagay ki diferan de premye a. Sofronitsky ta dwe repete apre Mahler kondiktè a: "Li pa ka imajine raz pou mwen mennen yon travay sou yon sèl chemen bat." Li, an reyalite, plis pase yon fwa eksprime tèt li nan fason sa a, byenke nan mo diferan. Nan yon konvèsasyon ak youn nan fanmi l ', yon jan kanmenm te tonbe: "Mwen toujou jwe yon fason diferan, toujou yon fason diferan."

"Inegal" ak "diferan" sa yo te pote yon cham inik nan jwèt li. Li te toujou devine yon bagay soti nan enpwovizasyon, rechèch kreyatif momantane; pi bonè li te deja di ke Sofronitsky te ale nan etap la kreye - pa rkree. Nan konvèsasyon, li te asire - plis pase yon fwa ak tout dwa pou fè sa - ke li, kòm yon entèprèt, toujou gen yon "plan solid" nan tèt li: "anvan konsè a, mwen konnen ki jan yo jwe jiska dènye poz la. ” Men answit li te ajoute:

"Yon lòt bagay se pandan yon konsè. Li ka menm jan ak lakay ou, oswa li ka konplètman diferan." Menm jan lakay ou - sanble - Li pa t gen...

Te gen nan sa a plus (gwo) ak minuses (prezimableman inevitab). Pa gen okenn nesesite pou pwouve ke enpwovizasyon se yon kalite ki koute chè menm jan li ra nan pratik jodi a nan entèprèt mizik. Enpwovize, bay entwisyon an, fè sou sèn nan yon travay ak anpil atansyon epi pou yon tan long ke yo te etidye, soti nan tras la knurled nan moman ki pi enpòtan an, se sèlman yon atis ki gen yon imajinasyon rich, odas, ak imajinasyon kreyatif cho. ka fè sa. Sèl "men" la: ou pa kapab, sibòdone jwèt la "a lwa a nan moman an, lwa a nan minit sa a, yon eta bay lespri, yon eksperyans bay ..." - e li te nan ekspresyon sa yo ke GG Neuhaus te dekri. Fason etap Sofronitsky a - li enposib, aparamman, toujou gen menm kè kontan nan jwenn yo. Yo dwe onèt, Sofronitsky pa t 'fè pati nan pyanis egal. Estabilite pa t 'pami bèl kalite li kòm yon konsè. Insights powetik nan pouvwa ekstraòdinè altène avè l ', li te rive, ak moman nan apati, vizyon sikolojik, demagnetization entèn. Pi klere siksè atistik yo, non, non, wi, antremele ak echèk ensilte, monte triyonfal - ak pann inatandi ak malere, wotè kreyatif - ak "plato" ki pwofondman ak sensèman fache l '...

Moun ki pwòch atis la te konnen ke li pa janm posib pou predi ak omwen kèk sètitid si pèfòmans k ap vini li yo ta gen siksè oswa ou pa. Kòm se souvan ka a ak nati nève, frajil, fasil vilnerab (yon fwa li te di sou tèt li: "Mwen ap viv san po"), Sofronitsky te byen lwen toujou kapab rale tèt li ansanm anvan yon konsè, konsantre volonte l ', simonte yon spasm nan. enkyetid, jwenn lapè nan tèt ou. Indicatif nan sans sa a se istwa a nan etidyan li IV Nikonovich: "Nan aswè a, yon èdtan anvan konsè a, sou demann li, mwen souvan rele pou l 'nan taksi. Wout la soti lakay yo nan sal konsè a te anjeneral trè difisil ... Li te entèdi pale sou mizik, sou konsè kap vini an, nan kou, sou bagay ki pa etranje, poze tout kalite kesyon. Li te entèdi yo dwe twò egzalte oswa an silans, distrè nan atmosfè a anvan konsè a oswa, Okontrè, konsantre atansyon sou li. Selèv li yo, mayetis enteryè, enpresyonabilite enkyetid, konfli ak lòt moun te rive nan pi gwo pwen yo nan moman sa yo. (Nikonovich IV Memories of VV Sofronitsky // Memories of Sofronitsky. S. 292.).

Eksitasyon an ki te toumante prèske tout mizisyen konsè te fatige Sofronitsky prèske plis pase rès la. Souvan emosyonèl la te tèlman gwo ke tout premye nimewo pwogram nan, e menm tout premye pati nan aswè a, te ale, jan li menm li te di, "anba pyano a." Se sèlman piti piti, ak difikilte, pa t 'byento vini emansipasyon enteryè. Lè sa a, bagay prensipal la te vini. Pi popilè "pas" Sofronitsky yo te kòmanse. Bagay la pou ki foul moun yo te ale nan konsè yo nan pyanis la te kòmanse: apa pou Bondye nan mizik te revele bay moun.

Nève, sikolojik elèktrifikasyon nan atizay Sofronitsky a te santi pa prèske chak youn nan koute l 'yo. Plis pèsepsyon an, sepandan, dvine yon lòt bagay nan atizay sa a - ton trajik li yo. Sa a se sa ki distenge l 'nan mizisyen ki te sanble yo te tou pre l' nan aspirasyon powetik yo, depo a nan yon nati kreyatif, romantiz la nan vizyon nan lemonn, tankou Cortot, Neuhaus, Arthur Rubinstein; mete sou pwòp li yo, yon plas espesyal nan sèk la nan kontanporen. Kritik mizik, ki te analize jwe Sofronitsky a, reyèlman pa te gen okenn chwa ke vire nan rechèch nan paralèl ak analoji nan literati ak penti: nan konfonn, enkyete, monn atistik krepuskile nan Blok, Dostoevsky, Vrubel.

Moun ki te kanpe akote Sofronitsky ekri sou anvi etènèl li pou kwen yo dramatikman file nan yo te. AV Sofronitsky, pitit yon pyanis raple, “Menm nan moman animasyon ki pi lajwa yo, gen kèk ondilasyon trajik ki pa t kite figi l, li pa t janm posib pou l jwenn yon ekspresyon satisfaksyon konplè sou li.” Maria Yudina te pale de "aparisyon soufrans li", "ajitasyon vital ..." Evidamman di, kolizyon konplèks espirityèl ak sikolojik Sofronitsky, yon nonm ak yon atis, te afekte jwèt li a, te bay li yon anprint trè espesyal. Pafwa jwèt sa a te vin prèske senyen nan ekspresyon li. Pafwa moun te kriye nan konsè pyanis la.

Li se kounye a sitou sou dènye ane yo nan lavi Sofronitsky a. Nan jèn li, atizay li te diferan nan plizyè fason. Kritik te ekri sou "egzaltasyon", sou "patetisman amoure" nan jèn mizisyen an, sou "eta ekstaz li yo", sou "jenerozite nan santiman, penetrasyon lirism" ak renmen an. Se konsa, li te jwe opus yo pyano nan Scriabin, ak mizik la nan Liszt (ki gen ladan sonat la minè B, ak ki li te gradye nan konsèvatwa a); nan menm venn emosyonèl ak sikolojik, li entèprete travay Mozart, Beethoven, Schubert, Schumann, Chopin, Mendelssohn, Brahms, Debussy, Tchaikovsky, Rachmaninov, Medtner, Prokofiev, Shostakovich ak lòt konpozitè. Isit la, pwobableman, li ta nesesè espesyalman presize ke tout bagay ki fèt pa Sofronitsky pa ka nan lis - li te kenbe dè santèn de travay nan memwa li ak nan dwèt li, te kapab anonse (ki, nan chemen an, li te fè) plis pase yon douzèn konsè. pwogram, san repete nan okenn nan yo: repètwa li te vrèman san limit.

Apre yon tan, revelasyon yo emosyonèl nan pyanis la vin pi restriksyon, afektasyon bay fason nan pwofondè ak kapasite nan eksperyans, ki te deja mansyone, ak byen anpil. Imaj la nan Sofronitsky an reta, yon atis ki te siviv lagè a, terib sezon fredi Leningrad nan karant-yon sèl, pèt la nan moun yo renmen, kristalize nan plan li yo. Pwobableman jwe soki jan li te jwe nan ane dekline l 'yo, li te sèlman posib yo kite dèyè li chemen lavi. Te gen yon ka lè li briskeman te di sou sa a yon elèv ki te eseye montre yon bagay nan pyano a nan lespri pwofesè li a. Moun ki te vizite gwoup klavye pyanis la nan karant ak senkant yo pa gen anpil chans pou janm bliye entèpretasyon li nan fantasy C-minè Mozart a, chante Schubert-Liszt, "Apassionata", Powèm trajik Beethoven ak dènye sonat Scriabin, moso Chopin yo, Fa-sharp. sonat minè, "Kreisleriana" ak lòt travay pa Schumann. Fyè majeste, prèske monumentalism nan konstriksyon son Sofronitsky yo pa pral bliye; soulajman eskilti ak bonbe nan detay pyanistik, liy, kontou; ekstrèmman ekspresif, ki fè pè nanm "deklamato". Ak yon lòt bagay: pi plis ak plis klèman manifeste lapidarite nan style la fè. "Li te kòmanse jwe tout bagay pi senp ak pi sevè pase anvan," te note mizisyen ki te byen konnen fason li, "men senplisite sa a, lakonism ak detachman saj sa a choke m 'tankou pa janm anvan. Li te bay sèlman sans ki pi toutouni, tankou yon sèten konsantre ultim, yon boul nan santiman, panse, volonte ... li te genyen libète ki pi wo a nan fòm ki pa nòmal, konprese, entans. (Nikonovich IV Memories of VV Sofronitsky // Site ed.)

Sofronitsky tèt li konsidere peryòd senkant lan pi enteresan ak enpòtan nan biyografi atistik li. Gen plis chans, li te konsa. Se atizay solèy kouche lòt atis pafwa pentire nan ton konplètman espesyal, inik nan ekspresyon yo - ton yo nan lavi a ak kreyatif "otòn an lò"; ton sa yo ki tankou yon refleksyon yo jete pa Syèk Limyè espirityèl, apwofondi nan tèt li, sikolojis kondanse. Avèk eksitasyon endèskriptibl, nou koute dènye opus Beethoven yo, gade figi yo nan lapenn nan vye granmoun gason ak fanm Rembrandt yo, te kaptire pa li yon ti tan anvan lanmò li, epi li zak final yo nan Faust Goethe a, Rezirèksyon Tolstoy a oswa Dostoyevsky a Frè Karamazov. Li te tonbe nan men jenerasyon oditè Sovyetik apre lagè pou yo pran kontak ak vrè chèf atizay mizik ak pèfòmans - chèf Sofronitsky yo. Kreyatè yo toujou nan kè dè milye de moun, ak rekonesans ak renmen sonje bèl atizay li.

G. Tsypin