Nikolay Arnoldovich Petrov (Nikolai Petrov) |

Nikolay Petrov

Gen pèfòmè chanm - pou yon sèk etwat nan koute. (Yo santi yo byen nan ti chanm modès, nan mitan "pwòp yo" - ki jan li te bon pou Sofronitsky nan Mize a Scriabin - ak yon jan kanmenm santi yo alèz sou etap yo gwo.) Gen lòt ki, okontrè, yo atire pa mayifisans la ak liks. nan sal konsè modèn, foul moun nan dè milye de koute, sèn ki inonde ak limyè, vanyan sòlda, byen fò "Steinways". Premye a sanble ap pale ak piblik la - tou dousman, entimman, konfidansyèlman; dezyèm moun ki pale yo fèt yo gen volonte, gen konfyans nan tèt yo, ak vwa fò, byen lwen. Li te ekri sou Nikolai Arnoldovich Petrov plis pase yon fwa ke sò li te destine pou etap nan gwo. E se vre. Sa a se nati atistik li, style la anpil nan jwe li.

• Mizik pyano nan magazen sou entènèt Ozon →

Style sa a jwenn, petèt, definisyon ki pi egzak nan mo "monumental virtuozite". Pou moun tankou Petrov, se pa sèlman ke tout bagay "reyisi" sou enstriman an (li ale san yo pa di ...) - tout bagay sanble gwo, pwisan, gwo echèl pou yo. Jwèt yo enpresyone nan yon fason espesyal, kòm tout bagay majestic enpresyone nan atizay. (Èske nou pa wè yon sezon literè yon fason diferan pase yon istwa kout? Epi katedral Sen Izarak pa reveye santiman konplètman diferan pase bon "Monplaisir" la?) Gen yon kalite efè espesyal nan atizay pèfòmans mizik - efè a. nan fòs ak pouvwa, yon bagay pafwa enkonspansab ak echantiyon òdinè; nan jwèt Petrov ou prèske toujou santi li. Se poutèt sa yo pwodui yon enpresyon enpresyonan nan entèpretasyon atis la nan penti tankou, di, "Wanderer" Schubert a, Premye Sonata Brahms ak plis ankò.

Sepandan, si nou kòmanse pale sou siksè Petrov nan repètwa, pwobableman nou pa ta dwe kòmanse ak Schubert ak Brahms. Pwobableman pa amoure ditou. Petrov te vin pi popilè sitou kòm yon entèprèt ekselan nan sonat ak konsè Prokofiev, pi fò nan opus pyano Shostakovich yo, li te premye entèprèt nan dezyèm konsè pyano Khrennikov a, konsè Rhapsody Khachaturian a, dezyèm konsè Eshpai a, ak yon kantite lòt travay kontanporen. Li pa ase yo di sou li - yon atis konsè; men yon pwopagann, popilarizatè nan nouvo nan mizik Sovyetik. Yon pwopagann ki pi enèjik ak devwe pase nenpòt lòt pyanis nan jenerasyon li. Pou kèk moun, bò sa a nan travay li ka pa sanble twò konplike. Petrov konnen, li te konvenki nan pratik - li gen pwoblèm pwòp li yo, difikilte pwòp li yo.

Yo espesyalman renmen Rodion Shchedrin. Mizik li a - envansyon an de pati, prelid ak fug, sonat, konsè pyano - li te jwe pou yon tan long: "Lè mwen jwe zèv Shchedrin a," di Petrov, "mwen gen santiman ke mizik sa a se te ekri pa mwen. pwòp men - tèlman bagay pou mwen kòm yon pyanis tout bagay isit la sanble pratik, pliable, ki pi fasil. Tout bagay isit la se "pou mwen" - tou de teknikman ak atistik. Pafwa yon moun tande ke Shchedrin se konplèks, pa toujou konprann. Mwen pa konnen... Lè ou rive konnen travay li byen, ou ka sèlman jije sa ou konnen byen, pa vre? – ou wè ki kantite vrèman enpòtan isit la, ki kantite lojik entèn, entèlijans, tanperaman, pasyon ... Mwen aprann Shchedrin trè vit. Mwen te aprann Dezyèm konsè li, mwen sonje, nan dis jou. Sa rive sèlman nan ka sa yo lè ou renmen mizik sensèman..."

Li te di plis pase yon fwa sou Petrov, epi li jis ke li se yon figi tipik pou jenerasyon jodi a nan mizisyen pèfòmans, "nouvo jenerasyon" atis, jan kritik renmen di li. Travay sèn li parfe òganize, li se toujou presi nan fè aksyon, pèsistan ak fèm nan mete lide li an pratik. Yon fwa yo te di sou li: "yon lespri jeni briyan ...": panse l 'se tout bon make pa sètitid konplè - pa gen anbigwite, omisyon, elatriye Lè entèprete mizik, Petrov toujou konnen parfe byen sa li vle, epi, pa atann "favè. soti nan lanati "(kliyot misterye nan insights improvisation, enspirasyon amoure yo pa eleman li), reyalize objektif li lontan anvan antre nan etap la. Li se pou tout bon espwa sou sèn - ka jwe trè byen oswa jis byen, men pa janm kraze, pa ale pi ba pase yon sèten nivo, pap jwe byen. Pafwa li sanble ke mo byen li te ye nan GG Neuhaus yo adrese li - nan nenpòt ka, nan jenerasyon li a, nan konsè yo nan depo li a: "... Jèn pèfòmè nou yo (nan tout kalite zam) te vin siyifikativman. pi entelijan, plis modere, plis matirite, plis konsantre, plis kolekte, plis enèjik (Mwen pwopoze miltipliye adjektif) pase papa yo ak granpapa yo, kidonk gwo siperyorite yo nan teknoloji... " (Neigauz GG Refleksyon yon manm jiri a//Neigauz GG Refleksyon, memwa, jounal pèsonèl. S. 111). Byen bonè, te deja pale sou gwo siperyorite teknik Petrov.

Li, kòm yon sèn, se "konfòtab" pa sèlman nan mizik la nan XNUMXyèm syèk la - nan Prokofiev ak Shostakovich, Shchedrin ak Eshpay, nan travay yo pyano nan Ravel, Gershwin, Barber ak kontanporen yo; pa mwens lib ak fasil li eksprime tou nan lang mèt yo nan XNUMXyèm syèk la. By wout la, sa a se tou tipik pou yon atis nan "nouvo jenerasyon an": repètwa a "klasik - XX syèk la". Se konsa, gen clavirabends nan Petrov, sou ki pèfòmans nan Bach konkeri. Oswa, di, Scarlatti - li jwe anpil nan sonat yo nan otè sa a, epi li jwe ekselan. Prèske tout tan, mizik Haydn a bon tou de nan son ap viv ak sou dosye; yon anpil nan siksè nan entèpretasyon li nan Mozart (pa egzanp, dizwityèm Sonata nan F pi gwo), bonè Beethoven (Sètyèm Sonata nan D pi gwo).

Sa a se imaj la nan Petrov - yon atis ki gen yon vizyon an sante ak klè, yon pyanis nan "kapasite fenomenn", jan laprès mizik la ekri sou li, san yo pa egzajerasyon. Li te destine pa sò yo vin yon atis. Granpapa l ', Vasily Rodionovich Petrov (1875-1937) se te yon chantè enpòtan, youn nan limyè yo nan teyat la Bolshoi nan premye deseni yo nan syèk la. Grann te etidye nan konsèvatwa Moskou ak pyanis la pi popilè KA Kipp. Nan jèn li, manman l te pran leson pyano nan men AB Goldenweiser; papa, yon violoncellis pa pwofesyon, yon fwa te genyen tit la loreya nan Premye Konpetisyon Tout-Inyon an nan Mizisyen Pèfòmans. Depi lontan, atizay te viv nan kay Petrov yo. Pami envite yo yon moun te ka rankontre Stanislavsky ak Kachalov, Nezhdanova ak Sobinov, Shostakovich ak Oborin...

Nan biyografi pèfòmans li, Petrov distenge plizyè etap. Nan kòmansman an, grann li te anseye l mizik. Li te jwe l 'anpil - aria opera antremele ak moso pyano senp; li te pran plezi pran yo nan zòrèy. Grann te ranplase pa pwofesè nan Lekòl Mizik Santral Tatyana Evgenievna Kestner. Opera arias te bay plas nan materyèl edikatif edikatif, seleksyon nan zòrèy - klas strik òganize, devlopman sistematik nan teknik ak kredi obligatwa nan Lekòl Mizik Santral la pou balans, arpèj, etid, elatriye - tout bagay sa yo te benefisye Petrov, te ba li yon bèl lekòl pyanistik. . Men sa l sonje: “Menm lè m te etidyan Lekòl Mizik Santral la, mwen te vin dejwe ale nan konsè. Li te renmen ale nan sware klas yo nan pwofesè dirijan yo nan konsèvatwa a - AB Goldenweiser, VV Sofronitsky, LN Oborin, Ya. V. Flyer. Mwen sonje ke pèfòmans elèv yo nan Yakov Izrailevich Zak te fè yon enpresyon espesyal sou mwen. Men, lè lè a te rive deside - nan men ki moun yo etidye plis apre gradyasyon - mwen pa t 'ezite pou yon minit: nan men li, ak nan men pèsonn lòt ... "

Ak Zach, Petrov imedyatman te etabli yon bon akò; nan moun nan Yakov Izrailevich, li te rankontre pa sèlman yon konseye ki gen bon konprann, men tou, yon gadyen atantif, k ap pran swen nan pwen nan pedantri. Lè Petrov te prepare pou premye konpetisyon nan lavi li (yo te rele Van Cliburn, nan vil Ameriken Fort Worth, 1962), Zak te deside pa kite bèt kay li menm pandan jou ferye yo. Petrov di: "Pandan mwa ete yo, nou tou de te rete nan Eta Baltik yo, pa lwen youn ak lòt," di Petrov, "rankontre chak jou, fè plan pou lavni an ak, nan kou, travay, travay ... Yakov Izrailevich te enkyete lavèy nan konpetisyon an pa mwens pase mwen. Li literalman pa ta kite m ale...” Nan Fort Worth, Petrov te resevwa dezyèm pri a; se te yon gwo viktwa. Li te swiv pa yon lòt: dezyèm plas nan Brussels, nan Konpetisyon an Rèn Elizabèt (1964). "Mwen sonje Brussels pa tèlman pou batay konpetitif," Petrov kontinye istwa a nan tan lontan an, "men pou mize li yo, galri atizay, ak cham nan achitekti ansyen yo. Ak tout bagay sa yo paske II Zak te konpayon mwen ak gid nan vil la - li te difisil pou swete pou yon pi bon youn, kwè m '. Pafwa, li te sanble ke nan penti Renesans Italyen an oswa twal mèt Flamand yo, li pa konprann pi mal pase nan Chopin oswa Ravel ... "

Anpil deklarasyon ak testaman pedagojik Zack te byen anprint nan memwa Petrov. "Sou sèn nan, ou ka genyen sèlman akòz bon jan kalite a nan jwèt la," yon fwa pwofesè li te fè remake; Petrov souvan te panse sou pawòl sa yo. "Genyen atis," li diskite, "ki fasil padone pou kèk erè jwe. Yo, jan yo di, pran lòt moun ... "(Li gen rezon: piblik la te konnen ki jan yo pa remake defo teknik nan KN Igumnov, pa bay enpòtans nan kapris yo nan memwa nan GG Neuhaus; li te konnen ki jan yo gade pase pwoblèm yo nan VV Sofronitsky ak premye nimewo yo nan pwogram li yo, sou nòt o aza soti nan Cortot oswa Arthur Rubinstein.) "Gen yon lòt kategori nan pèfòmè," Petrov kontinye panse li. "Mound sipèvizyon teknik la imedyatman vizib pou yo. Pou kèk moun, li rive ke "yon ti ponyen" nan nòt ki pa kòrèk pase inapèsi, pou lòt moun (isit la yo se, paradoks yo nan pèfòmans ...) yon sèl ka gate pwoblèm nan - mwen sonje ke Hans Bülow te plenn sou sa a ... Mwen, pou egzanp. , Te aprann yon bon bout tan de sa ke mwen pa gen okenn dwa nan yon blot teknik, inexactitude, echèk - sa yo se anpil mwen an. Oswa pito, se tipoloji pèfòmans mwen, fason mwen, style mwen. Si apre konsè a mwen pa gen santiman ke kalite pèfòmans lan te wo ase, sa se egalman yon fyasko etap pou mwen. Pa gen ranting sou enspirasyon, pop antouzyasm, lè, yo di, "nenpòt bagay k ap pase," mwen pa pral rasire isit la.

Petrov toujou ap eseye amelyore sa li rele "bon jan kalite" nan jwèt la, byenke, li vo repete, an tèm de konpetans, li deja nan nivo pi wo "estanda" entènasyonal yo jodi a. Li konnen rezèv li yo, osi byen ke pwoblèm li yo, travay pèfòmans. Li konnen ke ekip son nan moso endividyèl nan repètwa l 'te ka gade pi elegant; kounye a non, non, epi li remake ke son pyanis la lou, pafwa twò fò - jan yo di, "ak plon." Sa a pa move, petèt, nan Twazyèm Sonat Prokofiev a oswa nan final la nan Setyèm lan, nan gwo pwen gwo sonat Brahms yo oswa konsè Rachmaninov yo, men se pa nan orneman dyaman Chopin a (sou afich Petrov yo yon moun te ka jwenn kat balad, kat scherzos, yon barcarolle, etudes ak kèk lòt travay otè sa a). Li posib ke plis sekrè ak demi ton ekskiz pral revele l 'ak tan nan esfè a nan pianissimo - nan poetik pyano a menm nan Chopin, nan senkyèm Sonata Scriabin a, nan Noble ak Sentimental Waltzes Ravel la. Li se pafwa twò difisil, inadmissible, yon ti kras dwat nan mouvman ritm li yo. Sa a se byen an plas nan moso toccata Bach yo, nan ladrès motè enstrimantal Weber (Petrov renmen ak jwe sonat li yo sipèb), nan kèk Allegro klasik ak Presto (tankou premye pati nan Setyèm Sonat Beethoven a), nan yon kantite travay nan. repètwa modèn - Prokofiev, Shchedrin, Barber. Lè yon pyanis fè etid senfonik Schumann oswa, di, cantilena lang (pati mitan) Mephisto-Waltz Liszt a, yon bagay ki soti nan lyrics amoure yo oswa repètwa enpresyonist yo, ou kòmanse panse ke li ta bèl si ritm li yo te pi fleksib. , espirityalize, ekspresyon ... Sepandan, pa gen okenn teknik ki pa ka amelyore. Yon ansyen verite: yon moun ka pwogrese nan atizay san limit, ak chak etap ki mennen atis la anlè, sèlman plis enteresan ak enteresan kandida kreyatif louvri.

Si yo kòmanse yon konvèsasyon ak Petrov sou yon sijè ki sanble, anjeneral li reponn ke li souvan retounen nan panse nan sot pase li fè - entèpretasyon nan swasant yo. Sa ki te yon fwa konsidere kòm siksè san kondisyon, pote l 'lorye ak lwanj, jodi a pa satisfè l'. Prèske tout bagay kounye a, dè dekad pita, vle fè yon fason diferan - eklere soti nan nouvo lavi ak pozisyon kreyatif, eksprime li ak mwayen pèfòmans pi avanse. Li toujou ap fè travay sa a "restaurasyon" - nan sib pi gwo (No. 21) Sonat Schubert a, ke li te jwe kòm yon elèv, nan Foto Mussorgsky nan yon egzibisyon, ak nan anpil lòt bagay. Li pa fasil pou repanse, refòme, refè. Men, pa gen lòt fason soti, Petrov repete ankò.

Nan mitan katreventèn yo, siksè Petrov nan sal konsè yo nan Ewòp oksidantal ak USA a te vin pi plis ak plis aparan. Laprès la mete repons trè chofe osijè jwèt li, tikè pou pèfòmans yo nan pyanis Sovyetik yo vann soti lontan anvan yo kòmanse nan vwayaj li. ("Avan pèfòmans li a, yon gwo keu pou tikè te fè wonn nan bilding lan nan sal konsè a. Ak de zè de tan pita, lè konsè a te fini, nan aplodisman antouzyastik nan odyans lan, kondiktè a nan òkès ​​senfoni lokal la te pran nan men pyanis la yon solanèl. pwomès pou l fè yon lòt chante nan Brighton ane pwochèn. Siksè sa a te akonpaye Nikolai, Petrov nan tout vil Grann Bretay kote li te jwe” // Kilti Sovyetik. 1988. 15 mas.).

Lè w li rapò jounal ak temwen, yon moun ka jwenn enpresyon ke Petrov pyanis la trete ak plis antouzyasm aletranje pase nan kay la. Pou nan kay la, se pou nou fran, Nikolai Arnoldovich, ak tout reyalizasyon enkontournabl li yo ak otorite, pa t 'e li pa fè pati zidòl yo nan odyans mas. By wout la, ou rankontre yon fenomèn menm jan an pa sèlman nan egzanp li; gen lòt mèt ki gen triyonf nan Lwès la sanble pi enpresyonan ak pi gwo pase nan peyi natif natal yo. Petèt isit la sèten diferans nan gou, nan predileksyon ayestetik ak enklinasyon yo manifeste, ak Se poutèt sa rekonesans avèk nou pa nesesèman vle di rekonesans la, ak vis vèrsa. Oswa, ki moun ki konnen, yon lòt bagay jwe yon wòl. (Oswa petèt pa gen okenn pwofèt nan pwòp peyi l? Etap biyografi Petrov fè ou reflechi sou sijè sa a.)

Sepandan, agiman sou "endèks popilarite" nenpòt atis yo toujou kondisyonèl. Kòm yon règ, pa gen okenn done estatistik serye sou sijè sa a, ak kòm pou revizyon yo nan revizyon - domestik ak etranje - yo ka pi piti nan tout sèvi kòm yon baz pou konklizyon serye. Nan lòt mo, siksè k ap grandi Petrov nan Lwès la pa ta dwe kouvri lefèt ke li toujou gen yon kantite konsiderab nan admiratè nan peyi li - moun ki klèman renmen style li, fason yo jwe, ki pataje "krèdo" li nan pèfòmans.

Annou konstate an menm tan ke Petrov dwe anpil nan enterè li nan pwogram diskou li yo. Si se vre ke mete ansanm yon pwogram konsè byen se yon kalite atizay (e sa a se vre), Lè sa a, Nikolai Arnoldovich san dout te reyisi nan yon atizay konsa. Se pou nou sonje omwen sa li te fè nan dènye ane yo - kèk lide fre, orijinal te vizib toupatou, yon lide ki pa estanda repètwa te santi nan tout bagay. Pa egzanp: "An Evening of Piano Fantasies", ki gen ladann pyès ki ekri nan genre sa a pa CFE Bach, Mozart, Mendelssohn, Brahms ak Schubert. Oswa "Mizik franse nan syèk la XVIII - XX" (yon seleksyon nan travay pa Rameau, Duke, Bizet, Saint-Saens ak Debussy). Oswa lòt bagay: "Nan 200yèm anivèsè nesans Niccolò Paganini" (isit la, konpozisyon pou pyano yo te konbine, yon fason oswa yon lòt ki konekte ak mizik la nan gwo violonis la: "Varyasyon sou yon tèm nan Paganini" pa Brahms, etid " Apre Paganini" pa Schumann ak Liszt, "Devouman Paganini" Falik). Li posib pou mansyone nan seri sa a zèv tankou Kokenn senfoni Berlioz nan transkripsyon Liszt la oswa Dezyèm Konsè pyano Saint-Saens (ranje pou yon pyano pa Bizet) – eksepte Petrov, sa a se petèt pa jwenn nan okenn pyanis yo. .

Nikolai Arnoldovich di: “Jodi a, mwen santi yon vrè degoutans pou pwogram estereyotip yo, ki pa gen anpil moun. "Genyen konpozisyon ki soti nan kategori espesyalman "overplayed" ak "kouri", ki, kwè m ', mwen tou senpleman pa ka fè an piblik. Menm si yo se konpozisyon ekselan nan tèt yo, tankou Appassionata Beethoven a oswa Dezyèm Konsè pyano Rachmaninov a. Apre yo tout, gen anpil bèl bagay, men ti-fè mizik - oswa menm tou senpleman enkoni pou koute. Pou dekouvri li, yon sèl gen sèlman pran yon etap lwen chemen yo byen chire, bat yo ...

Mon konnen i annan bann performer ki plito met byen koni e popiler dan zot progranm, akoz sa i garanti en serten mezir lokipasyon Philharmonic Hall. Wi, epi pratikman pa gen okenn risk pou yo rankontre enkonpreyansyon ... Pou mwen pèsonèlman, konprann mwen kòrèkteman, yon "konpreyansyon" sa yo pa nesesè. Ak fo siksè pa atire m tou. Se pa tout siksè ta dwe tanpri - pandan ane yo ou reyalize sa a pi plis ak plis.

Natirèlman, li ka ke yon moso souvan jwe pa lòt moun fè apèl kont mwen tou. Lè sa a, mwen ka, nan kou, eseye jwe li. Men, tout bagay sa yo ta dwe dikte pa piman mizik, konsiderasyon kreyatif, epi yo pa pa nenpòt mwayen opòtinis epi yo pa "lajan kach".

E se vreman yon wont, daprè mwen, lè yon atis jwe menm bagay de ane an ane, de sezon an sezon. Peyi nou an gwo, gen anpil avni konsè, kidonk, ou ka, an prensip, "woule" menm travay yo anpil fwa. Men, èske li bon ase?

Yon mizisyen jodi a, nan kondisyon nou yo, dwe yon edikatè. Mwen pèsonèlman konvenki de sa. Se kòmansman edikasyon nan atizay pèfòmans ki espesyalman pwòch mwen jodi a. Se poutèt sa, nan chemen an, mwen pwofondman respekte aktivite yo nan atis tankou G. Rozhdestvensky, A. Lazarev, A. Lyubimov, T. Grindenko ... "

Nan travay Petrov, ou ka wè diferan aspè ak kote li yo. Tout depann sou sa ou peye atansyon a, sou ang lan de vi. Soti nan sa yo gade nan premye nan tout, ki sa yo mete aksan sou. Gen kèk remake nan pyanis la sitou "frwa", lòt moun - "enpèkabilite nan reyalizasyon enstrimantal la." Yon moun manke nan li "enpilsyon ak pasyon san limit", men yon moun byen manke "klè pafè a ke chak eleman nan mizik yo tande ak rkree." Men, mwen panse, kèlkeswa jan yon moun evalye jwèt Petrov la ak kèlkeswa jan yon moun reyaji sou li, yon moun pa ka manke peye omaj pou responsablite eksepsyonèlman wo ak ke li trete travay li. Sa a se reyèlman ki moun ki ka reyèlman rele yon pwofesyonèl nan sans ki pi wo ak pi bon nan mo a ...

"Menm si gen, di, sèlman 30-40 moun nan sal la, mwen pral toujou jwe ak devouman konplè. Kantite moun ki prezan nan konsè a pa gen okenn enpòtans fondamantal pou mwen. By wout la, odyans lan ki te vin koute pèfòmè sa a an patikilye, epi yo pa yon lòt, sètadi pwogram sa a ki enterese li, se tankou yon odyans pou mwen pi plis pase tout. Apre sa, mwen apresye li pi plis pase vizitè yo nan sa yo rele konsè yo prestijye, pou ki moun li se sèlman enpòtan yo ale kote tout moun ale.

Mwen pa t 'kapab janm konprann pèfòmè yo ki plenyen apre konsè a: "tèt, ou konnen, li fè mal", "men yo pa te jwe", "pòv pyano ...", oswa refere a yon lòt bagay, eksplike pèfòmans san siksè. Dapre mwen, si ou te ale sou sèn, ou dwe sou tèt. Epi rive nan maksimòm atistik ou. Kèlkeswa sa k ap pase! Oswa pa jwe ditou.

Tout kote, nan chak pwofesyon, pwòp desans li yo mande. Yakov Izrailevich Zak te anseye m sa a. Ak jodi a, plis pase tout tan, mwen konprann ki jan li te dwat. Pou ale sou sèn nan fòm, ak yon pwogram fini, pa prepare ak tout swen, yo jwe neglijans - tout bagay sa a se tou senpleman dezonore.

Ak vis vèrsa. Si yon pèfòmè, malgre kèk difikilte pèsonèl, move sante, dram fanmi, elatriye, toujou jwe byen, "sou yon nivo," yon atis konsa merite, nan opinyon mwen, yon gwo respè. Yo ka di: yon jou se pa yon peche epi detann... Non e non! Èske w konnen sa k ap pase nan lavi a? Yon moun mete yon fwa yon chemiz rasi ak soulye ki pa netwaye, apre yon lòt, epi... Li fasil pou desann, ou jis bezwen bay tèt ou kèk soulajman.

Ou dwe respekte travay ou fè a. Respè pou Mizik, pou Pwofesyon an se, daprè mwen, bagay ki pi enpòtan.”

… Lè, apre Fort Worth ak Brussels, Petrov te anonse tèt li kòm yon konsè, anpil moun te wè nan li, anvan tout bagay, yon virtuozite, yon atlèt pyanis ki fèk fèt. Gen kèk moun ki te enkline repwoche l ak teknik hypertrophied; Petrov te kapab reponn sa a ak pawòl Busoni yo: pou yo ka monte pi wo pase yon virtuozite, yon premye dwe vin yon sèl ... Li jere yo monte pi wo pase yon virtuozite, konsè pyanis la nan dènye 10-15 ane yo te konfime sa a ak tout prèv. Te jwe li vin pi grav, pi enteresan, plis kreyativite konvenk, san yo pa pèdi fòs nannan li yo ak pouvwa. Pakonsekan rekonesans ki te vini nan Petrov sou plizyè etap nan mond lan.

G. Tsypin, 1990