Regleman Mizik - L
L', La, Lo (it. le, la, le); L', Le, La (fr. le, le, la) – atik defini sengilye a
L'istesso tempo (it. listesso tempo), lo stesso tempo (lo stesso tempo) - menm vitès la
La (it., fr. la, eng. la) – sound la
La main droite en valeur sur la main gauche (fr. la main droite en valeur sur la maine gauche) – mete aksan sou men dwat la plis pase bò gòch la
La mélodie bien marquée (fr. la melody bien marque ) – li bon pou mete aksan sou melodi a
Labialpfeifen (Alman labialpfeifen), Labialstimmen (labialshtimmen) - tiyo labial nan ògàn la
Lächelnd (Alman lohelnd) – souri [Beethoven. "Bo"]
Lakrima(lat., it. lacrima), Lagrima (it. lagrima) – yon dlo nan je; kon lagrima (kon lagrima), Lagrimevole (lagrimevole), Lagrimoso (lagrimoso) - lapenn, tris, plen dlo nan je
Lacrimosa mouri ilia (Laten lacrimosa dies illa) - "Jou ki gen dlo nan je" - mo ouvèti youn nan pati yo nan
Lage requiem (Alman lage) – 1) pozisyon (pozisyon men gòch la lè w ap jwe enstriman bese); 2) aranjman nan kòd
Lagno (it. lanyo) – plent, lapenn
Lagnevole (lanevole) – plenyen
Lai (fr. le), Lay (eng. lei) - le (genre chante mitan syèk la)
Laie (Alman laye) – lover atizay
Laienmusiker (layenmusiker) – mizisyen amatè
Laienkunst (layenkunst) – amatè
pèfòmans Laissant (fr. lessan) – kite, kite
konje (lesse) – kite, kite, bay
Drop (fr. lesse tombe) – youn nan fason yo pwodui son sou yon tanbourin ; literalman jete
Laissez vibrer (franse lesse vibre) – 1) jwe pyano a ak pedal dwat la; 2) kite vibration fisèl yo sou gita a
Lamentabl (li lamentabl), Lamentoso (lamentoso) - plenyen
Plenn (fr. lamantasion), Lamen tasyon (it. lamentatsione), Lamantasyon (lamento) - kriye, jemi, plenyen, kriye
Landler (Alman Landler) – Ostralyen nar. danse; menm jan ak Dreher
Lang (Alman lang) – long
Lang jès (lang geshtrichen), Lang gezogen (lang hetzogen) - plon ak banza a tout antye
Langflöte (Alman langflöte) – flit longitudinal
Langhallend (Alman langhallend) - long kònen klewon
Dousman (Alman. langzam) – dousman
Langsamer werdend (langzamer verdend) – ralanti
Languendo (it. languendo), avèk langaj (fr. avek langer), kon Languidezza (it. con languidetstsa), Languido (languido), Languissant (fr. langissan), Langouz(eng. lengeres) – languidly, tankou si fin itilize
Langeur (fr. langer), Languidezza (li. languidezza), maladi (eng. lenge) – languor, languor
Long (lat. larga) - dire ki pi wo nan notasyon mensural; literalman lajè
Largaman (li lajman), ak lajè (con largezza) – lajè, trase
soti Larghezza (largezza) - latitid la
nan Largando (it. largando) – agrandi, ralanti; menm jan ak allargando ak slargando
Gwo (fr. larzh), Lajman (larzheman) – lajè
Gwo (eng. laaj) – gwo, gwo
Gwo tanbou bò(laaj side drum) – tanbou pèlen gqo
larghetto (it. largetto) - yon ti jan pi vit pase largo, men pi dousman pase andante, nan opera 18tyèm syèk la. pafwa itilize pou vle di gracefulness
Largo (it. largo) – widely, slowly; youn nan tan yo nan pati yo dousman nan sik yo sonata
Largo assai (largo assai), Largo di trè (largo di molto) - trè lajè
Largo un poco (largo un poco) – yon ti kras pi laj
Larigot (fr. larigo) – youn nan
Larmoyant organ registers (fr. larmoyan) – tearfully, plentively
Las (fr. la), Lassé (lyasset) – bouke
Pou kite (it. lashare) – kite, kite, kite ale
Lasciar vibrare (lashar vibrare) – 1) jwe pyano a ak pedal dwat la; 2) sou gita a, kite Vibration nan fisèl yo
Lasan (Ongwa Lashan) - 1ye, ralanti pati nan chardash la
Lassen (Alman Lassen) – kite
Ballast (Italyen lastra) - lastra (enstriman pèkisyon)
Lute (Laud Panyòl) - lute (ansyen enstriman ak kòd rache)
lwanj (lat. Lauda), Lauds (loudes) – Mwayen – syèk. chante louanj
Laufen (Alman Lauf) – pasaj, roulade; literalman kouri
byen fò (Alman Laut) – son
byen fò - byen fò, byen fò
Laute (Alman Laute) - lute (yon ansyen enstriman ak kòd rache)
Le chant bien en dehors(franse le champ bien an deor), Le chant bien marqué (le champ bien marque) – li bon pou mete aksan sou melodi a
Le chant tres expressif (fransè
le champ trez expressif) – jwe melodi a yon fason trè ekspresif trez akyuze) – mete aksan sou desen an (ritmik)
Le dessin yon peu en dehors (fr. Le dessen en pe en deor) – yon ti kras mete aksan sou desen an [Debussy. "Pitit Gason Pwodig la"]
Le double plis karèm (Fransè le double plis liang) – de fwa pi dousman ke
Le le rêve prend forme (Fransè le rêve pran fòm) – rèv la rive vre [Scriabin. Sonat No 6]
Le son le plus haut de (instrument (Fransè le son le plus o del enstryuman) - son ki pi wo nan enstriman an [Penderetsky]
Plon(Liid Angle) – dekrè. nan pati sou karaktè dirijan nan muz. ekstrè (jaz, tèm); literalman mennen
Lidè (eng. liide) – 1) konsètè òkès la ak yon gwoup enstriman apa; 2) yon pyanis aprann pati ak chantè; 3) kondiktè; literalman dirijan
Dirijan-nòt (Angle liidin - nòt) - pi ba ton entwodiksyon (VII stup.)
Lebendig (Alman lebendich) – vivan, vivan
Lebhaft (Alman lebhaft) – vivan
Lebhafte Achtel (lebhafte akhtel) – apante vivan, konte wityèm
Lebhafte Halben (lebhafte halben) - mach la se vivan, konsidere mwatye
Lebhaft, aber nicht zu sehr (Alman lebhaft, aber nicht zu zer) - byento, men pa twò
Lekon(fr. Leson) – 1) leson; 2) moso pou fè egzèsis
Leere Saite (Alman leere zayte) – fisèl louvri
legato (it. legato) – legato: 1) jwèt konekte (sou tout enstriman); 2) sou bowed ones - yon gwoup son extrait nan yon direksyon mouvman banza; Literalman konekte
Legatobogen (Alman legatobogen) - lig
Legati (It. Legatura) – ligature, lig; menm jan ak ligature
Lejand (Lejand angle), lejand (Lejand franse), lejand (Alman lejand) - lejand
Lejand (Lejand franse), Lejand (Lejand Alman), Lejand (Angle lejand) - lejand, nan karaktè lejand la
Lejè(franse leger), Yon ti kras (lezherman) - fasil, alèz
Légèrement détaché sans sécheresse (fr. legerman detashe san seshres) – yon ti kras saccadé, san sechrès [Debussy]
Leggenda (it. lejand) – lejand
lejand (legendario) - lejand
légèreté (li. ledzharetstsa) – légèreté; kon lerezza (konleksyon); limyè (leggero), Leggiero ( fòs lè ) - fasil
Leggiadro (li. legzhadro ) - elegant, grasyeuz, elegant
Leggio (it. leggio) – kanpe mizik, konsole 1) arbr a nan banza la;
kol bwa (colleno) – [jwe] ak yon poto banza; 2) bwa, bwat (enstriman pèkisyon)
Leich (Alman Leich) - le (genre chante mitan syèk la)
fasil (Alman Leicht) - limyè, fasil, yon ti kras
Leichter Taktteil (Alman Leichter takteil) - yon bat fèb nan bat la
Leichtfertig (Alman Leichtfertig) – frivol [R. Strauss. "Jwaye ke trik nouvèl nan Till Eilenspiegel"]
Leichtlich und mit Grazie vorgetragen (Alman Leichtlich und mit grazie forgegragen) – fè fasil ak grasyeuz [Beethoven. "Sèk flè"]
Leidenschaftlich (Alman Leidenshaftshkh) - pasyone, pasyone
Leier (Alman Lyer) – lyre
tou dousman (Alman Layse) - dousman, dousman
Leitmotiv(Alman leitmotiv) – leitmotiv
Leitton (Alman leitton) - pi ba ton ouvèti (VII stup.)
lèn (li Lene), kon lenezza (con lenezza) – mou, trankil, dou
Lenezza (lenezza) – tendres, tandrès
Karèm (Lan franse), Lens (lant), Dousman (lantman) – dousman, trase
soti Lentando (it. lentando) – ralanti
Lent dans une sonorité harmonieuse et lointaine (fr. liang danjun sonorite armonieuse e luenten) – dousman, annamoni ak tankou soti byen lwen [Debussy. "Refleksyon nan dlo a"]
Lenteur (Lanter franse), Lentezza (Li. Lentezza) – dousman, ralanti; avèk lenteur(French avek lanter), kon lentezza (it. con lentezza) – dousman
Ralanti (it. lento) – dousman, fèb, tou dousman
Lento assai (lento assai), Lento di trè (lento di molto) – trè dousman
L'épouvante surgit, elle se mêle à la danse délirante (French lepuvant surzhi, el se mel a la dane delirante) – laterè fèt, li anvayi dans la efreyan [Skryabin. Sonat No 6]
mwens (Forè angle) - mwens, mwens
Leson (Angle mwens) - genre nan moso pou clavecin (18yèm syèk)
Lestezza (it. lestezza) – vitès, dèksterite; kon lestezza (kon lestezza), Lesto (lesto) - byen vit, kouramman, adrwatman
Letterale(It. letterale), Literalman (literalman) - literalman, literalman
Letzt (Alman letzt) - dènye a
Levare (Li. Levare) – retire, retire
Levare le sordine (levare le sordine) – retire
bèbè yo Levé, Lever, Levez (fr . leve) – 1) leve baton kondiktè a pou dekrè. batman fèb nan bat la; 2) retire
Lyezon (fr. lezon) – lig; literalman koneksyon an
Libera mwen (lat. libera me) – “Deliver me” – mo inisyal youn nan pati requiem la
Gratis (li. liberaman), Gratis (libero) - lib, lib, nan pwòp diskresyon ou; yon tempo libero (yon tempo libero) - nan yon vitès gratis
Liber scriptus (lat. liber scriptus) - "Liv ekri" - premye mo yo nan youn nan pati yo nan requiem la
libète (libète), libète (fr. liberte) – libète, libète; kon libertà (it. con liberta) – lib
Libitum (lat. libitum) - vle; ad lib (lanfè libitum) - nan volonte, nan diskresyon ou
gratis (fr. libre), Libreman (libreman) – lib, lib
Librèto (li. libreto, eng. libretou) – libreto
Liv (it. libro) – liv, volim
lisans (lisans franse), Lisans (Italyen lichen tsa) - libète; lisansye(kon lichen) - alèz
Bound (fr. lie) – ansanm, konekte (legato)
Liebeglühend (Alman libegluend) – boule ak renmen [R. Strauss]
Liebesflöte (Alman: libéflöte) - yon kalite zetwal, flit (fif nan renmen)
Liebesfuß (Alman: libesfus) - klòch ki gen fòm pwa (itilize nan kòn angle a ak kèk enstriman nan 18tyèm syèk la)
Liebesgeige (Alman: libeygeige) – viol d'amour
Liebeshoboe (Alman: libeshobbe), Liebesoboe (libesoboe) – oboe d'amour
Liebesklarnette (Alman: libesklarinette) – clarinet d'amour
Manti (Alman: plon) - chante, romans
Liederabend (Alman: leaderabend) - aswè chante
liv chante(Alman leaderbuch) – 1) liv chante; 2) yon liv sòm
Lieder ohne Worte (Lidè Alman yon sèl vorte) - chante san mo
Liedersammlung (Alman lidè zammlung) - yon koleksyon chante
Liederspiel (Alman Leaderspiel) - vodevil
Liedertafel (Alman leadertafel) - yon sosyete ki renmen chante koral nan Almay
Liederzyklus (Alman leadertsiklus) – sik chante
Liedform (Alman Lidform) - fòm chante
Lieto (Italyen Lieto) - plezi, kè kontan
Kwè (Italyen Lieve) - fasil
Lievezza (Livezza) - légèreté
Leve (Asansè angle) - long glissando nan direksyon anlè anvan ou pran son (tèm jazz); Literalman leve
Liga(Lig Italyen), Ligatur (ligati Alman), Ligature (Italyen - ligature), Ligati (ligature franse, Ligachue angle) – ligature, lig
Ligato (Italyen ligato) - obsève lig yo
Limyè (Limyè angle) - limyè, fasil
Lignes additionnelles (tanch franse adisonnel), Lignes siplemantè (tanch siplemantè) - pral konpleman, liy [anwo ak anba anplwaye a]
Lilt (English Lilt) - yon chante kè kontan, vivan
Limpid (Angle limpid), Limpid (fr lenpid), Klè (it. limpido) – transparan, klè
Liy (it. linea), Liy (Alman liy) - liy
Lineare Satzweise (Alman lineare zatzweise) – linearite
Lingualpfeifen (Alman lingualpfeifen) - vwa wozo nan ògàn la
Liniensystem (sistèm liy Alman) -
kite stave (Alman lyen) – gòch
Linke Men oben (link hand óben) – [jwe] men gòch sou tèt
Lip (lèv angle) -
Lip trill (trill lèv) – 1) trill lèv; 2) trill entonasyonalman kòrèk (nan djaz)
Lira (li. Lira) – lyre; 1) yon fanmi enstriman banza (15yèm-18yèm syèk); 2) yon seri plak metal (enstriman pèkisyon)
Lira da braccio (Italyen lira da braccio) - men lir (enstriman bese 15-18 syèk)
Lira da gamba(it. lira da gamba) - lir pye (enstriman koube nan 15yèm-18yèm syèk yo)
Lira òganize (it. lira organizata) – lyre ak yon wou wotasyon, strings ak yon aparèy ti ògàn; Haydn te ekri 5 konsè ak jwe pou li
Lira tedesca (Italyen lira tedesca) - Lira Alman (ak yon wou wotasyon)
Lirico (Lirik Italyen) - lirik, mizik
Lirone (Italyen lirone) - bese enstriman doub bas (15-18 syèk BC) )
Lis (li. lisho) – jis
koute (eng. lisne) – koute
Litania (lat. Litania) - litani (chante nan sèvis Katolik)
Litophone (Alman – gr. litofòn) – enstriman pèkisyon fèt an wòch
Litiji(grèk - latin litiji), Litiji (litiji franse), Litiji (Alman litiji) - litiji
Lituus (lat. Lituus) - twonpèt nan ansyen Women yo
Liuto (Italyen liuto) - lute (yon ansyen enstriman ak kòd rache)
Vivan (eng. lively) – vivan, vivan, amizan
liv (fr. livre) – liv, volim
Ti liv (fr. livre) – libretto
Lobgesang (Alman lobgesang) - chante louanj
Loco (lat. loco) – [jwe] jan li ekri ; menm jan ak lokal lokal (Panyòl locura) – foli; kon locura (con locura) – tankou nan foli [de Falla. "Lanmou se yon majisyè"]
Byen lwen (franse Luen),Byen lwen (luenten) – byen lwen, byen lwen, lwen, lwen, lwen; soti byen lwen (de luen) – soti byen lwen
Long (fr., eng. lon) – long, long
Longa (lat. longa) – 2yèm pi gwo dire nan notasyon mensural
Lontan tonbe (eng. lon foul) – kalite glissando (jazz, tèm)
Longway (eng. longway) – yon kalite dans peyi
Lontano (it. lontano) – 1) byen lwen, byen lwen; 2) dèyè sèn yo; tuono lontano (tubno lontano) – distant thunder [Verdi. "Othello"]
Diamond (franse losange) - yon nòt ki gen fòm dyaman nan notasyon mensural la
Byen fò (Laud angle) - byen fò, sonore
lou (Lur franse), avèk lourdeur(avek lurder), Lourdement (lurdman) – difisil
Louré (fr. lure) – 1) portamento (nan enstriman an); 2) lou, mete aksan sou 1ye bat nan mezi a
loure (fr. lur) – lur: 1) ansyen franse. yon enstriman mizik tankou yon bagpipe; 2) Dans franse 17yèm-18yèm syèk
ba (Angle ki ba) – ba, ba [nòt]
Pi ba (loue) – pi ba [son]
Bese (lowed) - pi ba [tanperasyon ton]
limyè (it. Luche) – 1) limyè; 2) non enstriman an ki chanje koulè sal la; vin ansent (men pa fèt) pa Scriabin epi li enkli nan nòt la of
Prometheus
Luftpause (Alman Luftpause) - repèkisyon-poz; literalman lè poz
Lugubre (it. lugubre) – tris, lugubr
Lullaby (eng. lalabai) – lullaby
lumineux (fr. lumine), Limine (it. luminoso) – klere, klere
Klète (it. luminozita) – klere; kon luminosita (it. con luminosita) – shining [ Skyabin. Sonat nimewo 5 ]
longè (it. lungetsza) – longè; kon tutta la longè dell' arco (it. con tutta la lunghezza del arco) – [jwe] ak tout banza a
Lungo (it. lungo) – long, long
Lunga pause (it. lunga pause) – poz long
plas(li. lyugo) – [jwe] jan sa ekri a
Lusingando (li. liuzingando), Lusinghier® (lusingiero) – flate, ensinue
Komik (Alman Lustig) - amizan, komik
Lustigkeit (lustichkait) - kè kontan
lut (Lut Angle), Luth (fr. lute) – lute (starin, enstriman pike ak kòd)
Luttuoso (li. lyuttuoso) - tris, lapenn, lapenn
Lux aeterna (lat. lux eterna) - "Limyè p'ap janm fini an" - mo yo inisyal nan youn nan pati yo nan la
Lydische Quarte requiem (Alman Lidish quarte) - Lydian quarte
Lydius (lat. Lydius) - mòd Lydian
Lyra(Grèk – lat. Lira) – lira; 1) enstriman antik rache; 2) enstriman popilè
Lyra mendicorum (lira mandicorum) – lira pòv yo
Lyra pagana (lira pagana) – lira peyizan
Lyra rustica (lira rustica) – vilaj lira
Lyre (franse lire, angle lye) – lira
Lyric (Lirik angle), Lirik (palist franse), Lyrisch (Alman lyrish) – 1) lirik; 2) mizik
