Mikhail Sergeevich Voskresensky |

Mikhail Voskresensky

T'ap nonmen non vini nan yon atis nan diferan fason. Yon moun vin pi popilè prèske san atann pou lòt moun (pafwa pou tèt li). Glwa klere pou li imedyatman ak enchantingly klere; sa a se ki jan Van Cliburn te antre nan istwa a nan pèfòmans pyano. Gen lòt ki kòmanse dousman. Évident nan premye nan sèk la nan kòlèg yo, yo genyen rekonesans piti piti ak piti piti - men non yo anjeneral pwononse ak anpil respè. Fason sa a, jan eksperyans montre, se souvan pi serye ak pi vre. Li te pou yo ke Mikhail Voskresensky te ale nan atizay.

Li te gen chans: sò te pote l 'ansanm ak Lev Nikolaevich Oborin. Nan Oborin nan kòmansman ane senkant yo - nan moman an lè Voskresensky premye janbe papòt la nan klas li - pa te gen anpil pyanis vrèman klere nan mitan elèv li yo. Voskresensky jere pou genyen plon an, li te vin youn nan premye pitit nan mitan loreya yo nan konpetisyon entènasyonal prepare pa pwofesè li a. Anplis. Restriksyon, pafwa, petèt yon ti kras lwen nan relasyon li ak jèn elèv yo, Oborin te fè yon eksepsyon pou Voskresensky - seleksyone l 'nan mitan rès elèv yo, fè l' asistan li nan konsèvatwa a. Pandan plizyè ane, jèn mizisyen an te travay kòt a kòt ak mèt ki renome a. Li, tankou okenn lòt moun, te ekspoze a sekrè yo kache nan Oborinsky pèfòmans ak atizay pedagojik. Kominikasyon ak Oborin te bay Voskresensky eksepsyonèlman anpil, detèmine kèk nan aspè yo fondamantalman enpòtan nan aparans atistik li. Men, plis sou sa pita.

Mikhail Sergeevich Voskresensky te fèt nan vil Berdyansk (rejyon Zaporozhye). Li te pèdi papa l byen bonè, ki te mouri pandan Gran Lagè Patriyotik la. Manman l te leve l; li te yon pwofesè mizik e li te anseye pitit gason l yon premye kou pyano. Premye ane yo apre fen lagè a Voskresensky te pase nan Sebastopol. Li te etidye nan lekòl segondè, li te kontinye jwe pyano anba sipèvizyon manman l. Lè sa a, ti gason an te transfere nan Moskou.

Li te admèt nan kolèj mizik Ippolitov-Ivanov epi li te voye nan klas la nan Ilya Rubinovich Klyachko. "Mwen ka sèlman di mo ki pi bon sou moun sa a ekselan ak espesyalis," Voskresensky pataje memwa li nan tan lontan an. “Mwen te vin jwenn li kòm yon jèn gason; Mwen te di l orevwa kat ane pita antanke yon mizisyen adilt, mwen te aprann anpil bagay, mwen te aprann anpil bagay... Klyachko te mete fen nan lide nayif mwen sou jwe pyano. Li te mete m 'fè travay atistik serye ak fè travay, prezante simagri mizik reyèl nan mond lan ... "

Nan lekòl la, Voskresensky byen vit montre kapasite remakab natirèl li yo. Li te jwe souvan ak siksè nan pati ouvè ak konsè. Li te travay avèk antouzyasm sou teknik: li te aprann, pa egzanp, tout senkant etid (op. 740) pa Czerny; sa a siyifikativman ranfòse pozisyon li nan pyanis. ("Cherny te pote m 'eksepsyonèlman gwo benefis kòm yon pèfòmè. Mwen pa ta rekòmande okenn jèn pyanis kontoune otè sa a pandan etid yo.") Nan yon mo, li pa te difisil pou li antre nan Konsèvatwa Moskou. Li te enskri kòm yon elèv premye ane an 1953. Pou kèk tan, Ya. I. Milshtein te pwofesè li, men byento, sepandan, li te deplase nan Oborin.

Se te yon tan cho, entans nan biyografi pi ansyen enstitisyon mizik peyi a. Tan an pou fè konpetisyon te kòmanse... Voskresensky, kòm youn nan pianis dirijan ak pi "fò" nan klas Oborinsky, konplètman peye lajan taks bay antouzyasm jeneral la. Nan 1956 li te ale nan Konpetisyon Entènasyonal Schumann nan Bèlen epi li te retounen soti nan la ak twazyèm pri a. Yon ane pita, li gen yon "bwonz" nan konpetisyon pyano nan Rio de Janeiro. 1958 - Bucharest, konpetisyon Enescu, dezyèm pri. Finalman, an 1962, li te konplete "maraton" konpetitif li nan konpetisyon Van Cliburn nan Etazini (twazyèm plas).

“Pwobableman, te gen twòp konpetisyon sou chemen lavi m. Men, pa toujou, ou wè, tout bagay isit la depann sou mwen. Pafwa sikonstans yo te tankou ke li pa te posib yo refize patisipe nan konpetisyon an ... Lè sa a, mwen dwe admèt, konpetisyon yo te pote ale, kaptire - jèn se jèn. Yo te bay anpil nan yon sans piman pwofesyonèl, kontribye nan pwogrè pyanistik, te pote anpil enpresyon vivan: lajwa ak lapenn, espwa ak desepsyon ... Wi, wi, ak desepsyon, paske nan konpetisyon - kounye a mwen byen okouran de sa a - la wòl fòtin, kontantman, chans twò gwo..."

Depi nan kòmansman ane swasant yo, Voskresensky te vin pi popilè nan ti sèk mizik Moskou. Li bay konsè avèk siksè (GDR, Tchekoslovaki, Bilgari, Woumani, Japon, Islann, Polòy, Brezil); montre yon pasyon pou ansèyman. Asistan Oborin fini ak lefèt ke yo konfye li ak pwòp klas li (1963). Jèn mizisyen an ap pale pi fò ak pi fò kòm youn nan aderan dirèk ak konsistan nan liy Oborin nan pyanis.

E ak bon rezon. Menm jan ak pwofesè l 'yo, Voskresensky depi yon laj byen bonè te karakterize pa yon gade kalm, klè ak entèlijan nan mizik la li te fè. Sa yo, sou yon bò, se nati li, sou lòt men an, rezilta a nan plizyè ane nan kominikasyon kreyatif ak pwofesè a. Pa gen anyen twòp oswa disproporsyone nan jwe Voskresensky a, nan konsèp entèpretasyon li yo. Ekselan lòd nan tout bagay ki fè nan klavye a; tout kote ak tout kote - nan gradyasyon son, tan, detay teknik - estrikteman kontwòl strik. Nan entèpretasyon li yo, prèske pa gen okenn kontwovèsyal, entèn kontradiktwa; sa ki menm pi enpòtan pou karakterize style li pa anyen tro pèsonèl. Tande pyanis tankou l ', yon moun pafwa vin nan lespri pawòl Wagner, ki te di ke mizik fè byen klè, ak vre siyifikasyon atistik ak nan yon wo nivo pwofesyonèl - "kòrèkteman", nan pawòl ki nan gwo konpozitè a - pote nan " santiman pro-sakre” satisfaksyon san kondisyon (Wagner R. About conducting// Conducting performance. — M., 1975. P. 124.). Ak Bruno Walter, jan ou konnen, te ale menm pi lwen, kwè ke presizyon nan pèfòmans "rayone klere." Voskresensky, nou repete, se yon pyanis egzat ...

Ak yon lòt karakteristik nan entèpretasyon fè l 'yo: nan yo, tankou yon fwa ak Oborin, pa gen okenn eksitasyon nan mwendr emosyonèl, pa yon lonbraj nan afektasyon. Pa gen anyen ki soti nan imoderasyon nan manifestasyon an nan santiman. Tout kote - soti nan klasik mizik ekspresyonism, soti nan Handel ak Honegger - amoni espirityèl, balans elegant nan lavi enteryè. Atizay, jan filozòf yo te konn di, se plis yon "Apollonian" olye ke yon depo "Dyonysian"...

Dekri jwèt la nan Voskresensky, yon moun pa ka rete an silans sou yon tradisyon ki dire lontan ak byen vizib nan atizay mizik ak pèfòmans. (Nan pyanis etranje, li anjeneral asosye ak non yo nan E. Petri ak R. Casadesus, nan pyanis Sovyetik, ankò ak non an nan LN Oborin.) Tradisyon sa a mete pwosesis pèfòmans nan devan an. lide estriktirèl travay. Pou atis ki respekte li, fè mizik se pa yon pwosesis emosyonèl espontane, men yon divilgasyon konsistan nan lojik atistik nan materyèl la. Pa yon ekspresyon espontane nan volonte, men yon bèl ak anpil atansyon te pote soti "konstriksyon". Yo, atis sa yo, yo envaryabmam atantif nan kalite yo ayestetik nan fòm mizik la: nan amoni nan estrikti a son, rapò a nan antye a ak patikilye yo, aliyman an nan pwopòsyon. Se pa yon konyensidans ke IR Klyachko, ki moun ki pi bon pase nenpòt lòt moun ki abitye ak metòd kreyatif ansyen elèv li a, te ekri nan youn nan revizyon yo ke Voskresensky jere reyalize "bagay ki pi difisil - ekspresyon fòm nan kòm yon antye" ; opinyon ki sanble souvan ka tande nan men lòt espesyalis. Nan repons pou konsè Voskresensky yo, yo anjeneral mete aksan sou ke aksyon pyanis la fè yo byen panse, pwouve, ak kalkile. Pafwa, sepandan, kritik yo kwè, tout bagay sa yo yon ti jan mòflè vif nan santiman powetik li: "Ak tout aspè pozitif sa yo," L. Zhivov te note, "pafwa yon moun santi twòp kontrent emosyonèl nan jwe pyanis la; li posib ke dezi a pou presizyon, bagay konplike espesyal nan chak detay pafwa ale nan detriman nan enpwovizasyon, imedyat nan pèfòmans " (Zhivov L. All Chopin nocturnes//Musical life. 1970. No 9. S.). Oke, petèt kritik la se dwa, ak Voskresensky reyèlman pa toujou, se pa nan chak konsè kaptive ak limen. Men prèske toujou konvenk (An yon sèl fwa, B. Asafiev te ekri nan reveye nan pèfòmans yo nan Sovyetik la nan eksepsyonèl kondiktè Alman Hermann Abendroth la: "Abendroth konnen ki jan yo konvenk, li pa toujou kapab kaptive, elve ak enchante" (B. Asafiev. Kritik atik, redaksyon ak revizyon – M .; L., 1967. S. 268). LN Oborin toujou konvenk odyans lan nan karant ak senkant nan yon fason menm jan an; sa a se esansyèlman efè a sou piblik la nan disip li a.

Anjeneral yo refere li kòm yon mizisyen ak yon lekòl ekselan. Isit la li se reyèlman pitit gason nan tan li, jenerasyon, anviwònman an. Ak san yo pa egzajerasyon, youn nan pi bon an ... Sou sèn nan, li se envaryabmam kòrèk: anpil te kapab jalouzi tankou yon konbinezon kontan nan lekòl, estabilite sikolojik, kontwòl tèt yo. Oborin te ekri yon fwa: "An jeneral, mwen kwè ke, anvan tout bagay, li pa ta fè mal pou chak pèfòmè gen yon douzèn oswa de règ nan" bon konpòtman nan mizik ". Règ sa yo ta dwe gen rapò ak kontni ak fòm pèfòmans, estetik son, pedalizasyon, elatriye. (Oborin L. Sou kèk prensip teknik pyano Kesyon pèfòmans pyano. – M., 1968. Nimewo 2. P. 71.). Li pa etone ke Voskresensky, youn nan aderan yo kreyatif nan Oborin ak moun ki pi pre l ', byen fèm metrize règ sa yo pandan etid li; yo te vin yon dezyèm nati pou li. Kèlkeswa otè li mete nan pwogram li yo, nan jwèt li yon moun ka toujou santi limit yo dekri nan edikasyon parfèt, etikèt etap, ak gou ekselan. Anvan sa, li te rive, non, non, wi, epi li te ale pi lwen pase limit sa yo; yon moun ka sonje, pou egzanp, entèpretasyon li nan ane swasant yo - Kreisleriana Schumann a ak kanaval Vyèn, ak kèk lòt travay. (Gen dosye gramofòn Voskresensky a, ki raple byen klè nan entèpretasyon sa yo.) Nan yon ansèyman ardeur jèn, li pafwa pèmèt tèt li fè peche nan yon fason kont sa yo vle di nan fè "comme il faut". Men, sa te sèlman anvan, kounye a, pa janm.

Nan XNUMXs yo ak XNUMXs yo, Voskresensky te fè yon kantite konpozisyon - B-plat pi gwo Sonata a, moman mizik ak fantasy "Wanderer" Schubert a, Katriyèm Konsè pyano Beethoven a, Konsè Schnittke a ak plis ankò. Apre sa, mwen dwe di ke chak nan pwogram pyanis la te pote yon anpil nan minit vrèman bèl nan piblik la: reyinyon ak moun entèlijan, parfètman edike yo toujou plezi - sal konsè a pa gen okenn eksepsyon nan ka sa a.

An menm tan an, li ta mal pou nou kwè ke pèfòmans Voskresensky sèlman anfòm anba kèk seri gwo règ ekselan - epi sèlman ... Gou li ak sans mizik yo soti nan lanati. Nan jèn li, li te kapab gen konseye ki pi merite yo - e ankò sa ki konstitye prensipal la ak pi entim nan aktivite a nan yon atis, yo pa ta anseye tou. "Si nou te anseye gou ak talan avèk èd nan règ," te di pi popilè pent la D. Reynolds, "Lè sa a, pa t ap gen plis gou oswa talan" (Konsènan mizik ak mizisyen. – L., 1969. S. 148.).

Kòm yon entèprèt, Voskresensky renmen pran sou yon gran varyete mizik. Nan diskou oral ak enprime, li te pale plis pase yon fwa, ak tout konviksyon, pou repètwa ki pi laj posib nan yon atis touris. "Yon pyanis," li te deklare nan youn nan atik li yo, "kontrèman ak yon konpozitè, ki gen senpati depann sou direksyon talan li yo, dwe kapab jwe mizik la nan otè diferan. Li pa ka limite gou li nan nenpòt ki style patikilye. Yon pyanis modèn dwe versatile" (Voskresensky M. Oborin – atis ak pwofesè / / LN Oborin. Atik. Memwa. – M., 1977. P. 154.). Li vrèman pa fasil pou Voskresensky tèt li izole sa ki ta pi bon pou li kòm yon jwè konsè. Nan mitan swasanndis yo, li te jwe tout sonat Beethoven yo nan yon sik plizyè clavirabends. Èske sa vle di ke wòl li se yon klasik? Diman. Pou li, nan yon lòt lè, te jwe tout nocturnes yo, polonaises ak yon kantite lòt travay Chopin sou dosye. Men, ankò, sa pa di anpil. Sou postè yo nan konsè li yo gen prelid ak fug pa Shostakovich, sonat Prokofiev a, konsè Khachaturian a, travay pa Bartok, Hindemith, Milhaud, Berg, Rossellini, nouvote pyano pa Shchedrin, Eshpai, Denisov ... Li enpòtan, sepandan, pa ke li fè anpil. Senttomatikman diferan. Nan yon varyete rejyon stylistic, li santi l egalman kalm ak konfyans. Sa a se tout la nan Voskresensky: nan kapasite nan kenbe balans kreyatif tout kote, pou fè pou evite inegalite, ekstrèm, yon enklinezon nan yon direksyon oswa yon lòt.

Atis tankou l 'yo anjeneral bon nan revele nati a stil nan mizik la yo fè, transmèt "lespri a" ak "lèt". Sa a se san dout yon siy nan kilti wo pwofesyonèl yo. Sepandan, ka gen yon sèl dezavantaj isit la. Li te deja di pi bonè ke jwèt Voskresensky a pafwa manke espesifik, yon entonasyon endividyèl-pèsonèl byen defini. Vreman vre, Chopin li se efoni a anpil, amoni nan liy, fè "bon ton". Beethoven nan li se tou de yon ton enperatif, ak aspirasyon fò, ak yon solid, entegral bati achitektoni, ki nesesè nan travay yo nan otè sa a. Schubert nan transmisyon li demontre yon kantite karakteristik ak karakteristik nannan nan Schubert; Brahms li se prèske "san pousan" Brahms, Liszt se Liszt, elatriye Pafwa yon moun ta toujou renmen santi nan travay yo ki fè pati li yo, pwòp kreyatif "jenn". Stanislavsky te rele travay teyat atizay "èt vivan", depreferans eritye karakteristik jenerik tou de nan "paran" yo: travay sa yo, li te di, ta dwe reprezante "lespri a soti nan Lespri Bondye a ak vyann nan kò a" nan otè dramatik la ak atis. Pwobableman, menm bagay la tou ta dwe nan prensip nan pèfòmans mizik ...

Sepandan, pa gen okenn mèt li ta enposib pale ak etènèl “mwen ta renmen”. Rezirèksyon pa gen okenn eksepsyon.

Pwopriyete yo nan nati Voskresensky a, ki nan lis pi wo a, fè l 'yon pwofesè fèt. Li bay pawas li yo prèske tout sa ki ka ofri elèv nan atizay - konesans laj ak kilti pwofesyonèl; inisye yo nan sekrè yo nan atizana; enstille tradisyon yo nan lekòl kote li menm te leve. EI Kuznetsova, yon elèv Voskresensky ak loreya nan konpetisyon pyano nan Bèlgrad, di: "Mikhail Sergeevich konnen ki jan fè elèv la konprann prèske imedyatman pandan leson an ki travay li fè fas ak sa ki bezwen plis travay sou yo. Sa montre gwo talan pedagojik Mikhail Sergeevich. Mwen te toujou sezi wè ki jan rapidman li ka rive nan kè pwoblèm yon elèv. Men, pa sèlman antre, nan kou: yo te yon pyanis ekselan, Mikhail Sergeevich toujou konnen ki jan yo sijere ki jan ak ki kote yo jwenn yon fason pratik soti nan difikilte yo ki rive.

Karakteristik li se, - kontinye EI Kuznetsova, - ke li se yon mizisyen vrèman panse. Panse lajman ak pa konvansyonèl. Pou egzanp, li te toujou okipe ak pwoblèm yo nan "teknoloji" nan jwe pyano. Li te panse anpil, epi li pa sispann reflechi sou pwodiksyon son, pedale, aterisaj nan enstriman an, pozisyon men, teknik, elatriye. Li san gad dèyè pataje obsèvasyon li yo ak panse ak jèn moun. Reyinyon ak li aktive entèlijans mizik la, devlope ak anrichi li...

Men, petèt sa ki pi enpòtan, li enfekte klas la ak antouzyasm kreyatif li. Enspire yon lanmou pou atizay reyèl, segondè. Li enstile nan elèv li yo onètete pwofesyonèl ak konsyans, ki se nan yon gwo limit karakteristik nan tèt li. Li ka, pou egzanp, vini nan konsèvatwa a imedyatman apre yon vwayaj fatigan, prèske dwat soti nan tren an, epi, imedyatman kòmanse klas, travay dezenterese, ak devouman konplè, pa epanye tèt li ni elèv la, pa remake fatig la, tan an pase. … Yon jan kanmenm, li te voye yon fraz konsa (mwen sonje li byen): "Plis enèji ou depanse nan zafè kreyatif, se pi vit ak plis konplètman restore." Li tout nan pawòl sa yo.

Anplis de sa nan Kuznetsova, klas Voskresensky a te gen ladan mizisyen byen li te ye, patisipan nan konpetisyon entènasyonal: E. Krushevsky, M. Rubatskite, N. Trull, T. Siprashvili, L. Berlinskaya; Stanislav Igolinsky, loreya nan senkyèm Konpetisyon Tchaikovsky, te etidye tou isit la - fyète a nan Voskresensky kòm yon pwofesè, yon atis nan talan vrèman eksepsyonèl ak popilarite byen merite. Lòt elèv yo nan Voskresensky, san yo pa jwenn byen fò t'ap nonmen non, men yo mennen yon vi enteresan ak kreyativite plen san nan atizay la nan mizik - yo anseye, jwe nan ansanbl, epi yo angaje nan travay akonpayman. Voskresensky te di yon fwa ke yon pwofesè ta dwe jije pa sa elèv li yo reprezante yo, apre fini nan kou etid la - nan yon jaden endepandan. Sò yo nan pi fò nan elèv li yo pale de li kòm yon pwofesè nan yon klas vrèman wo.

"Mwen renmen vizite vil yo nan Siberia," Voskresensky te di yon fwa. – Poukisa la? Paske siberyen yo, mwen sanble, te kenbe yon atitid trè pi ak dirèk nan mizik. Pa gen sasyete sa, snob oditè sa ke ou santi pafwa nan oditoryòm metwopolitèn nou yo. Ak pou yon pèfòmè wè antouzyasm nan piblik la, anvi sensè li pou atizay se bagay ki pi enpòtan.

Voskresensky reyèlman souvan vizite sant kiltirèl yo nan Siberia, gwo epi yo pa twò gwo; li se byen li te ye ak apresye isit la. "Tankou chak atis touris, mwen gen "pwen" konsè ki espesyalman pre mwen - vil kote mwen toujou santi bon kontak ak odyans lan.

E èske w konnen ki lòt bagay mwen te tonbe damou dènyèman, sa vle di, mwen te renmen anvan, e plis toujou kounye a? Fè devan timoun yo. Kòm yon règ, nan reyinyon sa yo gen yon atmosfè patikilyèman vivan ak cho. Mwen pa janm refize tèt mwen plezi sa a.

… An 1986-1988, Voskresensky te vwayaje an Frans pou mwa ete yo, nan Tours, kote li te patisipe nan travay Akademi Entènasyonal Mizik la. Pandan jounen an li te bay leson ouvè, nan aswè li te fè nan konsè. Epi, kòm se souvan ka a ak pèfòmè nou yo, li te pote lakay laprès ekselan - yon pakèt antye nan revize ("Senk mezi te ase pou w konprann ke yon bagay etranj t ap pase sou sèn nan," te ekri jounal Le Nouvelle Republique an Jiyè 1988, apre pèfòmans Voskresensky te fè nan Tours, kote li te jwe Chopin Skriabin ak Mussorgsky. "Paj tande pa omwen yon santèn. tan yo te transfòme pa pouvwa talan pèsonalite etonan atistik sa a.". "Aletranje, yo reponn byen vit ak san pèdi tan nan jounal yo nan evènman yo nan lavi mizik. Li rete sèlman regrèt ke nou, kòm yon règ, pa gen sa a. Nou souvan plenyen sou prezans nan pòv nan konsè filamonik. Men, sa a souvan rive akòz lefèt ke piblik la, ak anplwaye yo nan sosyete a filarmonik, yo tou senpleman pa okouran de sa ki enteresan jodi a nan art pèfòmans nou an. Moun yo manke enfòmasyon ki nesesè yo, yo manje sou rimè - pafwa vre, pafwa pa. Se poutèt sa, li sanble ke kèk pèfòmè talan - espesyalman jèn moun - pa tonbe nan jaden an de vi nan odyans lan mas. Epi yo santi yo move, ak renmen mizik reyèl. Men sitou pou jèn atis yo tèt yo. Pa gen kantite egzijans pèfòmans konsè piblik yo, yo diskalifye, pèdi fòm yo.

Mwen genyen, nan kout, - e mwen reyèlman gen youn? – reklamasyon grav anpil pou laprès mizik ak pèfòmans nou an.

An 1985, Voskresensky te gen 50 ane fin vye granmoun. Èske ou santi etap sa a? Mwen mande l '. "Non," li reponn. Onètman, mwen pa santi laj mwen, byenke nimewo yo sanble ap grandi piti piti. Mwen se yon optimis, ou wè. Apre sa, mwen konvenki ke pyanis, si ou apwoche li an jeneral, se yon kesyon de dezyèm mwatye nan lavi yon moun. Ou ka pwogrese pou yon tan trè lontan, prèske tout tan ke w ap angaje nan pwofesyon ou. Ou pa janm konnen egzanp espesifik, byografi kreyatif espesifik ki konfime sa a.

Pwoblèm lan se pa laj poukont li. Li nan yon lòt. Nan travay konstan nou an, kantite travay ak konjesyon ak divès bagay. Men, si yon bagay pafwa pa soti sou sèn nan jan nou ta renmen, li se sitou pou rezon sa a. Sepandan, mwen pa poukont mwen isit la. Prèske tout kòlèg konsèvatwa mwen yo nan yon pozisyon ki sanble. Liy anba a se ke nou toujou santi ke nou se prensipalman pèfòmè, men pedagoji te pran twòp ak yon plas enpòtan nan lavi nou inyore li, pa konsakre yon kantite tan ak efò pou li.

Petèt mwen menm, tankou lòt pwofesè k ap travay ansanm avè m yo, gen plis etidyan pase sa nesesè. Rezon ki fè sa yo diferan. Souvan mwen menm mwen pa ka refize yon jèn gason ki te antre nan konsèvatwa a, epi mwen mennen l 'nan klas mwen an, paske mwen kwè ke li gen yon talan klere, fò, ki soti nan ki yon bagay trè enteresan ka devlope nan lavni.

… Nan mitan katreventèn yo, Voskresensky te jwe anpil mizik Chopin. Kontinye travay la te kòmanse pi bonè, li te fè tout travay yo pou pyano ekri pa Chopin. Mwen sonje tou nan pèfòmans yo nan tan sa a plizyè konsè monografi dedye a lòt amoure - Schumann, Brahms, Liszt. Apre sa, li te atire mizik Ris. Li te aprann Foto Mussorgsky nan yon Egzibisyon, ke li pa t janm fè anvan; anrejistre 7 sonat pa Scriabin sou radyo a. Moun ki te byen gade nan travay pyanis la mansyone pi wo a (ak kèk lòt ki gen rapò ak dènye peryòd tan an) pa t 'kapab manke remake ke Voskresensky te kòmanse jwe yon jan kanmenm sou yon echèl pi gwo; ke "deklarasyon" atistik li yo te vin pi Relief, matirite, pwa. "Pyanis se travay dezyèm mwatye lavi a," li te di. Oke, nan yon sèten sans sa a ka vre - si atis la pa sispann travay entansif enteryè, si kèk chanjman ki kache, pwosesis, metamòfoz kontinye rive nan mond espirityèl li.

"Gen yon lòt bò nan aktivite a ki te toujou atire m ', epi kounye a li te vin espesyalman fèmen," di Voskresensky. — Mwen vle di jwe ògàn. Yon fwa mwen te etidye ak òganis eksepsyonèl nou an LI Roizman. Li te fè sa, jan yo di, pou tèt li, pou elaji orizon mizik jeneral yo. Klas yo te dire apeprè twazan, men pandan peryòd jeneralman kout sa a mwen te pran nan men konseye mwen an, mwen sanble, byen anpil - pou sa mwen toujou sensèman rekonesan anvè li. Mwen p'ap reklame ke repètwa mwen kòm òganis lajè. Sepandan, mwen pa pral aktivman ranplir li; Toujou, espesyalite dirèk mwen an se yon lòt kote. Mwen bay plizyè konsè ògàn nan yon ane epi mwen jwenn kè kontan nan li. Mwen pa bezwen plis pase sa."

… Voskresensky jere reyalize anpil bagay tou de sou sèn nan konsè ak nan pedagoji. Ak rezon tout kote. Pa te gen anyen aksidan nan karyè li. Tout bagay te reyalize pa travay, talan, pèseverans, volonte. Plis li te bay kòz la fòs, se plis li te vin fò; plis li te depanse tèt li, pi vit li refè - nan egzanp li a, se modèl sa a manifeste ak tout evidan. Apre sa, li ap fè egzakteman sa ki dwat, ki raple jèn yo nan li.

G. Tsypin, 1990