Felicia Blumenthal (Felicja Blumenthal) |
Felicja Blumental
Sa a modès, ansyen alamòd-kap ak kounye a pito granmoun fanm pa t 'chache fè konpetisyon sou sèn nan konsè pa sèlman ak dirijan pyanis oswa k ap monte "zetwal", men tou ak rival parèy li yo. Swa paske sò atistik li te difisil nan premye, oswa li reyalize ke li pa t 'gen ase ladrès virtuozite ak yon pèsonalite fò pou sa. Nan nenpòt ka, li, yon natif natal nan Polòy ak yon elèv nan konsèvatwa a Warsaw anvan lagè, te vin konnen an Ewòp sèlman nan mitan ane 50 yo, e menm jodi a non li poko enkli nan diksyonè biyografi mizik ak liv referans. Se vre, li te konsève nan lis la nan patisipan yo nan Twazyèm Konpetisyon Chopin Entènasyonal la, men se pa nan lis la nan loreya.
Pandan se tan, non sa a merite atansyon, paske li fè pati yon atis ki te pran misyon nòb la pou fè reviv ansyen mizik klasik ak amoure ki pa fèt depi plizyè syèk, epi tou pou ede otè modèn k ap chèche fason pou yo rive jwenn moun k ap koute yo. .
Blumenthal te bay premye konsè li nan Polòy ak aletranje yon ti tan anvan eklatman Dezyèm Gè Mondyal la. An 1942, li te jere chape soti nan Ewòp te okipe pa Nazi nan Amerik di Sid. Li te vin yon sitwayen brezilyen evantyèlman, li te kòmanse anseye ak bay konsè, e li te fè zanmi ak anpil konpozitè brezilyen. Pami yo te Heitor Vila Lobos, ki te dedye dènye l ', Fifth Piano Concerto (1954) pou pyanis la. Li te nan ane sa yo ke direksyon prensipal yo nan aktivite kreyatif atis la yo te detèmine.
Depi lè sa a, Felicia Blumenthal te bay dè santèn de konsè nan Amerik di Sid, anrejistre plizyè douzèn travay, prèske oswa konplètman abitye pou koute. Menm yon lis dekouvèt li yo ta pran anpil espas. Pami yo gen konsè pa Czerny, Clementi, Filda, Paisiello, Stamitz, Viotti, Kulau, Kozhelukh, FA Hoffmeister, Ferdinand Ries, Hummel a Brilliant Rondo sou tèm Ris... Sa a se sèlman soti nan "granmoun yo". Ak ansanm ak sa a - Concerto Arensky a, Fantasia Foret, Ant Concertpiece. Rubinstein, "Gato maryaj" pa Saint-Saens, "Fantastic Concerto" ak "Spanish Rhapsody" pa Albeniz, Concerto ak "Polonè Fantasy" pa Paderewski, Concertino nan style klasik ak dans Romanian pa D. Lipatti, konsè brezilyen pa M. Tovaris … Nou te mansyone sèlman konpozisyon yo pou pyano ak òkès…
An 1955, Felicia Blumenthal, pou premye fwa apre yon ti repo, te jwe nan Ewòp e depi lè sa a repete tounen nan ansyen kontinan an, jwe nan pi bon sal yo ak pi bon òkès yo. Nan youn nan vizit li nan Tchekoslovaki, li anrejistre ak òkès Brno ak Prag yon disk enteresan ki gen zèv bliye Beethoven (pou anivèsè 200yèm gwo konpozitè a). Konsè pyano a nan E plat pi gwo (op. 1784), edisyon pyano nan konsè a violon, konsè a ki pa fini nan D majè, Romance Cantabile a pou pyano, woodwind ak enstriman mizik yo te anrejistre. Antre sa a se yon dokiman ki gen valè istorik nye.
Li klè ke nan repètwa a vas nan Blumenthal gen anpil travay tradisyonèl nan klasik yo. Vrè, nan zòn sa a, nan kou, li se enferyè a byen li te ye pèfòmè. Men, li ta mal panse ke jwèt li se san pwofesyonalis ki nesesè yo ak cham atistik. "Felicia Blumenthal," mete aksan sou magazin ki gen otorite West German Phonoforum, "se yon bon pyanis ki prezante konpozisyon enkoni ak sètitid teknik ak pite nan fòm. Lefèt ke li jwe egzakteman yo sèlman fè li apresye li menm plis.
Grigoriev L., Platek Ya., 1990
