Etnografi mizik |

Etnografi mizik (ki soti nan grèk ethnos - pèp la ak grapo - mwen ekri) - syantifik. disiplin, sakre etid mizik popilè. Li te ye nan diferan peyi ak nan diferan. peryòd istorik anba non yo: folklò mizik, mizik. etnoloji (nan peyi yo nan lang Alman ak slav), konpare. mizikoloji (nan yon kantite peyi Ewòp oksidantal), etnomizikoloji (nan lang angle a, kounye a tou nan tradisyon an franse), ak etnomusicology (nan Sovyetik la). Okòmansman, E. m. se te yon syans piman deskriptif, fikse espesifik. materyèl nan mizik nan tradisyon oral la pou teyorik. ak rechèch istorik. Nan syans etranje Ewopeyen an nan 20yèm syèk la, preim. Anvan 2yèm Gè Mondyal la, etnografi jeneral te sibdivize nan etid patriyòt pèp li a (Alman - Volkskunde; franse - tradisyon popilè; angle - folklore), ki te leve sou baz liberasyon nasyonal la. mouvman an Ewòp nan kòmansman an. 19yèm syèk; pou n konpare etid etranje, dabitid ekstra-Ewopeyen, pèp (Alman – Völkerkunde; franse – ethnologie; Angle – sosyal antwopoloji), ki te devlope nan mitan. 19yèm syèk an koneksyon avèk ekspansyon kolonyal Ewòp la. eta-nan. E. m. swiv divizyon sa a. Nan tradisyon an ki pale franse, em - etnomusicology. Nan Almay, yon direksyon parèt E. m., etidye sa yo rele an. mizik pre-istorik, – Frühgeschichte der Musik (V. Viora).

Nan tan lontan, anpil syantis boujwa te konsidere etnomizikoloji kòm yon syans sèlman sou deyò Ewòp. kilti mizik, gen kounye a yon tandans nan direksyon pou yon konpreyansyon etnik pi laj sou li.

Mn. espesyalis, ak pi wo a nan Sovyetik la, sèvi ak tèm "E. m.", "Mizik. folkloristics", "ethnomusicology" kòm ekivalan, ki baze sou lefèt ke E. m., tankou nenpòt syans, sibi dekonp. etap, jwi diff. teknik epi li gen diferans. endistri espesyalizasyon. Nan Sovyetik la, tèm "muz. folkloristics", an menm tan an, tèm "ethnomusicology", ki te fòme nan tèm "ethnomusicology", prezante nan 1950 pa J. Kunst (Netherlands) ak vin gaye toupatou gras a Amer la. pratik.

E. m. se yon pati nan mizikoloji jeneral, men li se an menm tan an. ki asosye ak etnografi jeneral, folklò, sosyoloji. Sijè a nan E. m. se tradisyonèl. kay (ak pi wo a tout moun, folklò) mizik. kilti. nan diferan nivo sosyete a. Devlopman li te fè pati desanm. wòl. Li enpòtan ke Nar. mizik kreyativite diff. branch fanmi ak pèp atravè istwa yo, ki gen ladan peryòd modèn nan. fòmasyon sosyal, karakterize pa etnik. spesifik. E. m. etid Nar. mizik an menm tan an, premyèman, kòm yon "lang", sa vle di, kòm yon sistèm espesifik. mizik-ekspresyon vle di, estrikti mizik-lengwistik, ak dezyèmman - kòm "lapawòl", se sa ki, kòm espesifik. fè konpòtman. Sa a eksplike enposib pou transmisyon egzat Nar. mizik nan fèy mizik pou kont li.

Anrejistreman pwodiksyon nar. mizik se zòn ki pi enpòtan nan E. m. "Materyèl prensipal ak pi serye pou istwa Nar. mizik rete Nar. melodi anrejistre dènyèman … Recording Nar. melodi se pa yon travay otomatik: anrejistreman se an menm tan revele ki jan moun ki ekri a konprann estrikti nan melodi a, ki jan li analize li ... Teyorik. lide ak ladrès pa kapab men reflete nan dosye a" (KV Kvitka). Anrejistreman, fikse echantiyon folklore rive ch. arr. nan fòm ekspedisyon. travay nan mitan popilasyon seksyon riral ak vil yo. Anrejistreman mizik, vèbal, son fèt ak transkripsyon-notasyon (dekodaj) ki vin apre yo, done sou pèfòmè yo ak istwa (sosyal, etnik ak kiltirèl) nan koloni kote chante, dans, melodi sa yo egziste tou anrejistre. Anplis de sa, miz yo mezire, trase ak foto. enstriman yo kaptire sou dans fim. Lè w ap fikse pwodwi seremoni oswa jwèt. rit ki koresponn lan ak patisipan li yo dekri an detay.

Apre anrejistreman an, materyèl la sistematize, pwosesis achiv li yo ak endèks kat nan youn oswa yon lòt sistèm aksepte (pa ekspedisyon endividyèl, pa koloni ak rejyon yo, pèfòmè ak gwoup pèfòmans, estil ak konplo, kalite melodi, fòm modal ak ritmik, metòd ak nati. nan pèfòmans). Rezilta a nan sistematizasyon an se kreyasyon an nan katalòg pote analyse. nati ak pèmèt pwosesis sou yon òdinatè. Kòm yon lyen ant fiksasyon, sistematizasyon ak rechèch nan Nar. mizik yo se mizik etnografik. piblikasyon - antoloji mizik, rejyonal, genre oswa tematik. koleksyon, monografi ak sètifikasyon detaye, kòmantè, yon sistèm elaji nan endèks, kounye a ak anrejistreman son. Dosye etnografik yo akonpaye pa kòmantè, transkripsyon mizik, ilistrasyon foto ak yon kat jeyografik rejyon an. Mizik ak etnografik yo tou gaye anpil. sinema.

Mizik-etnografik. syans, divès nan estil ak objektif, gen ladan espesyal. analiz mizik (sistèm mizik, mòd, ritm, fòm, elatriye). Yo menm tou yo aplike metòd yo nan syantifik ki gen rapò. domèn (folkloristik, etnografi, estetik, sosyoloji, sikoloji, vèsifikasyon, lengwistik, elatriye), osi byen ke metòd syans egzak (matematik, estatistik, acoustique) ak kat.

E. m. etidye sijè li yo dapre done ekri (notasyon mizik byen bonè, prèv literè endirèk ak deskripsyon vwayajè, annal, kwonik, elatriye), dapre materyèl akeyolojik. fouyman ak tradisyon konsève. zouti mizik, obsèvasyon dirèk ak ekspedisyon. dosye. Fikse mizik tradisyon oral la nan nati li. anviwònman k ap viv se ch. materyèl E. m. Modèn. dosye fè li posib yo rekonstwi estil yo ansyen nan bunks. Mizik.

Orijin yo nan E. m ki asosye ak M. Montaigne (16yèm syèk), J. G. Russo ak mwen. G. Herder (18tyèm syèk). Istorik E. m kòm yon syans ale tounen nan travay yo nan F. G. Fetisa et al. (19th syèk). Premye koleksyon yo pibliye nan Nar. chante, kòm yon règ, pa te pouswiv pa syantifik. objektif. Yo te konpile pa etnograf, amatè istoryen lokal yo. Lè sa a, nan materyèl la Nar. konpozitè yo tounen vin jwenn kreyativite, fè efò pa sèlman pou fè konesans ak mizik natif natal yo, elatriye. pèp, men tou pou tradui li nan pwodwi yo. Konpozitè kontribye mwayen. kontribisyon nan devlopman nan E. m., yo pa sèlman trete bunks. chante, men tou eksplore yo: B. Bartok, 3. Kodály (Ongri), I. Kron (Finlann), J. Tierso (Frans), D. Hristov (Bulgari), R. Vaughan Williams (Grann Bretay). Pifò espesyalis nan 19-20 syèk yo. te enterese prensipalman nan folklò natif natal: M. A. Balakirev, N. A. Rimsky-Korsakov, P. AK. Tchaikovsky A. POU. Lyadov ak lòt moun. (Larisi), O. Kolberg (Polòy), F. Kuhach (Yougoslavi), S. Sharp (UK), B. Stoin (Bulgari). Yon plas espesyal okipe pa aktivite L. Kiba (Repiblik Tchekoslovaki), ki te kolekte mizik. folklò pl. glwa pèp yo. Kòmansman istwa a nan E. m ki jan syans yo anjeneral atribiye a tan an nan envansyon nan fonograf la (1877). An 1890 mizik Amer. Endyen, nan 2yèm etaj la. ane 1890 yo te fè premye anrejistreman son an Ewòp (nan Ongri ak Larisi). Nan ane 1884-85 A. J. Ellis te jwenn ke pèp yo sèvi ak balans enkoni pou Ewopeyen yo, epi li pwopoze pou mezire entèval ki genyen ant etap yo nan santim - santyèm nan yon semitone tanperaman. Pi gwo achiv fonogram yo te fonde nan Vyèn ak Bèlen. Sou baz yo, syantifik. lekòl E. m Depi 1929 te gen yon chanm achiv. folklore nan Bucharest (Archives de la folklore de la Société des Compositeurs roumains), depi 1944 - Entèn. achiv et al. mizik nan Jenèv (Archives internationales de musique populaire au Musée d'ethnographie de Geníve; tou de kreye pa yon chanm eksepsyonèl. folklorist glas K. Brailoyu) ak Depatman Ethnomusicology nan Mize Atizay la. atizay ak tradisyon nan Pari (Departement d'ethnomusicologie du Musée national des Arts et Traditions populaires). Depi 1947 Entèn la. konsèy moun mizik nan UNESCO – International Folk Music Council (IFMC), ki gen nat. komite nan divès peyi nan mond lan, pibliye espesyal. magazin "Journal of the IFMC" ak pibliye "Yearbook of the IFMC" (depi 1969), nan USA a - Sosyete a nan Ethnomusicology, ki pibliye jounal la. "Etnomizikoloji". Nan Yougoslavi, Inyon Sosyete Folklorist yo (Savez udruzenja folklorista Jugoslavije) te kreye an 1954. Travay Achiv sou-va angle. Nar Dance and Song (English Folk Dance and Song Society, London), Achiv Mize Man (Musée de l'Homme, Paris), Achiv Nar. pesni Biblioteki kongresa (Achiv Chanson Folk nan Bibliyotèk Kongrè a, Washington), Achiv Tradisyonèl. Mizik nan Indiana University (Indiana University Archives of Traditional Music) ak Ethnomusicological. achiv nan University of California, achiv lòt moun. anmè. un-tov, achiv entèn la. in-ta konpare. etid mizik (Achiv Enstiti Entènasyonal pou etid mizik konparatif ak dokimantasyon, Zap. Bèlen), elatriye. Nan pwosesis pou amelyore metodoloji modèn E. m etnosantrism ak oryantasyon nan materyèl etnik etwat yo simonte nan depans lan nan konparezon istorik ki pi laj. rechèch. Metodis. rechèch yo vize anbrase mizik nan atizay dinamik li yo ki devlope istorikman. spesifik - yon pèfòmè reyèl. pwosesis. Teknik modèn E. m aplike yon apwòch konplè ak sistematik nan mizik. kilti, ki pèmèt ou etidye Nar. mizik nan senkretik ak sentetik li yo. inite ak lòt moun. eleman folklore. Modèn E. m konsidere folklore kòm atizay. aktivite kominikasyon (K. Chistov - Sovyetik; D. Shtokman - GDR; D. Ben-Amos - USA, elatriye); Atansyon prensipal yo peye sou etid la nan pèfòmans li yo (sa vle di. Mesye chante gwoup E. Clusen - Almay; t. Mesye ti gwoup Ben-Amòs; t. Mesye ti gwoup sosyal Sirovatki – Tchekoslovaki). Dapre T. Todorova (NRB), sètadi oryantasyon E. m sou etid folklore kòm yon atizay mennen nan fòmasyon nan E. m

Nan devlopman pre-revolisyonè AN Serov, VF Odoevsky, PP Sokalsky, Yu. N. Melgunov, AL Maslov, EE Lineva, SF Lyudkevich, FM Kolessa, Komitas, DI Arakishvili ak lòt moun. Pami chwèt enpòtan yo. VM Belyaev, VS Vinogradov, E. Ya. Vitolin, U. Gadzhibekov, EV Gippius, BG Erzakovich, AV Zataevich, ak KV Kvitka, XS Kushnarev, LS Mukharinskaya, FA Rubtsov, XT Tampere, VA Uspensky, Ya. nar. kilti mizik yo.

Nan Larisi, koleksyon an ak etid nan Nar. kreyativite mizik te konsantre nan Komisyon Mizik ak Etnografik ak etnografik. depatman Larisi. Jeyografik sou-va. Apre oktòb yo kreye revolisyon: etnografik. seksyon Eta. Enstiti Syans Mizik (1921, Moskou, fonksyone jiska 1931), Leningrad. achiv fonogram (1927, depi 1938 - nan Enstiti pou Literati Ris nan Akademi Syans Sovyetik la), biwo Nar la. mizik nan Moskou. Konsèvatwa (1936), seksyon folklò nan Enstiti Teknoloji, Mizik ak Cinematografi (1969, Leningrad), Komisyon tout Inyon an nan pèp la. mizik nan Komite Sovyetik Sovyetik la, komisyon Mizikoloji ak Fòlklò Komite RSFSR Sovyetik la, elatriye.

Nan komansman. 1920s BV Asafiev, ki te konprann mizik la. entonasyon kòm espesifik. genyen. yon mwayen kominikasyon son, defann etid la nan nar. mizik at-va kòm yon kreyatif k ap viv. pwosesis. Li te mande pou etid folklore "tankou mizik yon anviwonman sosyal espesifik, ki toujou ap chanje nan fòmasyon li yo." Premye vle di. Travay EV Evald yo (sou chante Belarisyen Polesie, 1934, 2yèm ed. 1979) se te reyalizasyon E. m. nan direksyon sa a. Chwèt. E. m. devlope sou baz metodoloji maksis-leninis. Chwèt. etnograf mizik yo te reyalize mwayen. siksè nan etidye estil ak atizay lokal yo. sistèm tradisyonèl yo. ak modèn nar. mizik, nan itilizasyon done mizik ak folklò kòm yon sous pou etidye pwoblèm etnogenesis yo.

Devlopman modèn E. m. kòm yon syans mennen nan kreyasyon an nan yon nouvo teyori nan atizay. entegrite Nar la. mizik ak moun sistemik òganik. kilti mizik.

Referans: Pwosedi Komisyon Mizik-Etnografik…, vol. 1-2, M., 1906-11; Zelenin D. K., Endèks bibliyografik literati etnografik Ris sou lavi ekstèn pèp Larisi yo. 1700-1910, St. Petersburg, 1913 (Seksyon 4, Mizik); Kvitka K., Mus. etnografi nan Lwès la "Bilten Etnografik nan Ukr. AN”, 1925, liv. youn; li, Travay Chwazi, vol. 1-2, M., 1971-1973; Etnografi mizikal, Sat. atik, ed. H. P. Findeisen, L., 1926; Koleksyon travay nan seksyon etnografik la. Trudy Gos. Enstiti Syans Mizik, vol. 1, M., 1926; Tolstoy S. L., Zimin P. N., etnograf mizisyen Sputnik..., M., 1929; Gippius E., Chicherov V., Sovyetik folkloristics pou 30 ane, "Sov. etnografi”, 1947, No 4; Kabinè Mizik Folk (Revizyon, konp. AK. POU. Sviridova), M., 1966; Zemtsovsky I. I., Prensip Lenin nan metodoloji nan rechèch syantifik ak travay nan folklò mizik, nan koleksyon: Teachings of V. AK. Lenin ak kesyon mizikoloji, L., 1969; pwòp tèt li, Folkloristics kòm yon syans, nan koleksyon: Slavic folklore mizik, M., 1972; pwòp li, Foreign Musical Folkloristics, ibid.; li, Valè teyori entonasyon B. Asafiev pou devlopman nan metodoloji nan folklò mizik, nan koleksyon an: Sosyalis kilti mizik. Tradisyon. Pwoblèm. Perspectives, M., 1974; li, Sou yon apwòch sistematik nan folklore mizik, nan Sat: Pwoblèm metodolojik nan istwa atis modèn, vol. 2, L., 1978; Mizik pèp Lazi ak Lafrik, (vol. 1-3), M., 1969-80; Belyaev V. M., O folklore mizikal ak ekriti ansyen…, M., 1971; Elsner Yu., Sou sijè a nan etnomizikoloji, nan: Sosyalis kilti mizik, M., 1974; Eritaj mizik pèp Finno-Ugrik yo (konp. ak ed. AK. Ruutel), Tallinn, 1977; Orlova E., Kilti Mizik nan Lès la. Rezime abstrè, nan Sat: Mizik. Nouvo literati etranje, koleksyon abstrè syantifik, M., 1977, no. youn; Aspè sosyolojik nan etid la nan folklò mizik, koleksyon, Alma-Ata, 1; Atizay mizik popilè tradisyonèl ak modèn, M., 1978 (Sam. travay yo GMPI. Gnesins, non. 29); Pravdyuk O. A., folklò mizik Ukrainian, K., 1978; Ris te panse sou folklò mizik. Materyèl ak dokiman. Entwodiksyon. Atizay, konpilasyon ak kòmantè. AP A. Wolfius, M., 1979; Lobanova M., Ethnomusicology …, nan: Mizik …, Koleksyon abstrè syantifik, M., 1979, no. 2; Kilti mizik nan peyi Azyatik ak Afriken yo, ibid., 1979, no. 1, 1980, non. 2-3; Actual problems of modern folklore, Sat., L., 1980; Ellis A. J., On the music scales of different nations, «Journal of the Society of Arts», 1885, No l, v. 33; Wallaschek R., Mizik primitif, L.-N. Y., 1893; Tiersot J., Notes d'etnographie musicale, c. 1-2, P., 1905-10; Myers C. S., Etid la etnolojik nan mizik. Redaksyon antwopolojik prezante bay E. Tylor..., Oxford, 1907; Riemann H., Folkloristic Tonality Studies, Lpz., 1916; Antoloji pou mizikoloji konparatif, ed. soti nan C. Stump ak E. Hornbostel, Bd 1, 3, 4, Münch., 1922-23, id., Hildesheim-N. Y., 1975; Lach R., Mizikoloji konparatif, metòd ak pwoblèm li yo, W.-Lpz., 1924; Sachs C., Mizikoloji konparatif nan karakteristik debaz li yo, Lpz., 1930, Heidelberg, 1959; Ru1ikоwski J., Istwa tèm chante popilè nan literati mizik, Heidelberg, 1933, то же, Wiesbaden, 1970; mizik popilè. Anyè Entènasyonal Koleksyon ak Sant Dokimantasyon…, c. 1-2, P., (1939); Schneider M., Ethnological Music Research, "Lehrbuch der Völkerkunde", Stuttgart, 1937, 1956; Journal of the International folk music Council, v. 1-20, Camb., 1949-68; Koleksyon inivèsèl mizik popilè anrejistre, P., UNESCO, 1951, 1958; Etnomizikoloji, No 1-11, 1953-55-57, c. 2-25, 1958-81 (ed. продолж.); Katalòg entènasyonal nan mizik popilè anrejistre, L., 1954; Schaeffner A., ​​​​Etnoloji mizik oswa mizik konparatif?, "Konferans Wйgimont yo", v. 1, Brux., 1956; Freeman L., Merriam A., Klasifikasyon estatistik nan antwopoloji: yon aplikasyon nan etnomizikoloji, «Antwopològ Ameriken», 1956, v. 58, Non 3; Achiv folklò ak mizik popilè, v. 1, Bloomington, 1958; Husmann H., Einfьhrung in die Musikwissenschaft, Heidelberg, 1958, tou, Wilhelmshafen, 1975; Marcel-Dubois C1., Brai1оiu С., L'ethnomusicologie, в сб.: Prйcis de Musicologie, P., 1958; Marcel-Dubois Cl., L'ethnomusicologie, «Revue de l'enseignement supérieur», 1965, No 3; Daniylou A., Traité de musicologie comparée, P., 1959; его же, Sйmantique musicale…, P., 1967; Mizik popilè: yon katalòg chante popilè... nan Etazini ak Amerik Latin nan sou dosye fonograf. Bibliyotèk Kongrè a, Wash., 1943; An International Catalog of Published Records of Folk Music, 1958nd Series, L., 2; Сrоss1960ey-Hо1and P., Non-Western Music, в бб.: The Pelican History of Music, vol. 1, Harmondsworth, 1960; Demo. Folklore enfòmasyon, vol. 1, V., 1960 (ed. kontinye); Djuzhev St., Teyori mizik popilè Bulgarian, vol. 4, Kesyon jeneral nan etnografi mizik, Sofia, 1961; Etid nan etnomizikoloji, ed. pa M Kolinski, v. 1-2, N. Y., 1961-65; Zganes V., Muzicki folklor. I. Uvodne teme i tonske osnove, Zagrèb, 1962; Pardo Tovar A., ​​​​Mizikoloji, etnomusicologia ak folklore, «Boletin interamericano de musica», 1962, No 32; Jahrbuch fьr musikalische Volks- und Vцlkerkunde, Bd 1-9, В.-Kцln, 1963-78; Elscheková A., Analiz debaz etnomizikolojik, Hudobnovední stúdie, VI, Bratislava, 1963; Nett1 В., Teyori ak metòd nan etnomizikoloji, L., 1964; Stanislav J., Pou pwoblèm debaz etnomizikoloji, «Hudebni veda», 1964, No 2; Zecevic S1., Folkloristics ak etnomusicology, «Sound», 1965, No 64; Musikgeschichte in Bildern, Bd 1, Musikethnologie, Lpz., 1965, 1980; Elschek O., Apèsi sou travay sentèz soti nan jaden an nan etnomusicology apre 1950, etid Hudobnovední, VII, Bratislava, 1966; Rapò chwazi nan Enstiti a nan etnomizikoloji nan inivèsite Kalifòni, v. 1-5, Los Angeles, 1966-78; Les Traditions musicales, P., 1966-; Mizik-etnolojik bibliyografi chak ane nan Ewòp, v. 1-9, Brat., 1966-75; Brailoiu S., Travay, tradiksyon. si pref. pa E. Komisel, v. 1-4, Buc., 1967-81; Reinhard K., Entwodiksyon nan Mizik Etnoloji, Wolfenbüttel-Z., 1968; Merriam A P., Ethnomusicology, в кн.: Ansiklopedi entènasyonal syans sosyal yo, v. 10, 1968, Metòd klasifikasyon nan melodi chante popilè, Bratislava, 1969; Laade W., Sitiyasyon lavi mizikal ak rechèch mizik nan peyi Afrik ak Azi ak nouvo travay etnomizikoloji, Tutzing, 1969; eго же, Mizikoloji ant yè ak demen, В., 1976; Graf W., Nouvo posiblite, nouvo travay nan mizik konparatif, "StMw", 1962, vol. 25: Festschrift pou E. Schenk; Suppan W., Sou konsèp yon etnoloji mizik «Ewopeyen», «Ethnologia Europaea», 1970, No. 4; Hood M, Etnomusikològ la, N. Y., 1971; Gzekanowska A., Mizik etnografi: Metodologнa i metodka, Warsz., 1971; Proceedings of the Centnial workshop on the etnomusicology…, Vancouver, (1970), Victoria, 1975; Harrison F., Tan, kote ak mizik. Yon antoloji obsèvasyon etnomizikolojik с. 1550 rive c. 1800, Amstèdam, 1973; Carpite11a D., Musica e tradizione orale, Palermo, 1973; Pwoblèm kontanporen nan mizik popilè. Rapò sou yon seminè entènasyonal..., Minik, 1973; Blacking J., How music is man is?, Seattle-L., 1973, 1974; Analiz ak klasifikasyon nan melodi popilè, Krakуw, 1973; Rovsing Olsen P., Musiketnologi, Kbh., 1974; Wiоra W., Rezilta ak Travay nan rechèch konparatif mizik, Darmstadt, 1975; Ben Amos D ak Goldstein K. S. (сост.), Fòlklò: Pèfòmans ak Kominikasyon, La Haye, 1975; Opera Omnia Hornbostel, nan 7 komèsan, v. 1, La Haye, 1975; Ze studiуw nad metodami etnomuzykologii, Wr., 1975; Оb1ing A., Musiketnologie, ?lsgеrde, 1976; Greenway J., Ethnomusicology, Minneapolis, 1976; Schneider A., ​​​​Mizikoloji ak Etid Kiltirèl, Bonn-Bad Godesberg, 1976; Kumer Zm., Etnomuzikologija…, Ljubljana, 1977; Seeger Сh., Etid nan Mizikoloji, v. 1, Berkley-Los Ang.-L., 1977; Воi1иs Ch., Nattiez J.-J., Kout istwa kritik etnomusicology, "Mizik nan jwe", 1977, No 28; Studia etnomuzykologiczne, Wr., 1978; Diskou nan etnomizikoloji.

II Zemtsovsky