Elena Obraztsova |
Elena Obraztsova
MV Peskova dekri Obraztsova nan atik li a: "Gwo chantè nan tan nou an, ki gen travay te vin tounen yon fenomèn eksepsyonèl nan lavi mizik mondyal la. Li gen yon kilti mizik parfèt, teknik vokal briyan. Mezo-soprano rich li ki te ranpli avèk koulè sensual, ekspresyon entonasyonal, sikolojis sibtil ak talan dramatik enkondisyonèl te fè lemonn antye pale sou reyalizasyon li nan pati Santuzza (Peyi Honor), Carmen, Dalila, Marfa (Khovanshchina).
Apre pèfòmans li nan "Boris Godunov" nan yon toune nan teyat Bolshoi nan Pari, pi popilè impresario Sol Yurok, ki te travay ak FI Chaliapin, te rele l 'yon chantè siplemantè-klas. Kritik etranje klasifye li kòm youn nan "gwo vwa Bolshoi la". An 1980, chantè a te bay prim Golden Verdi ki soti nan vil Italyen Busseto pou yon pèfòmans eksepsyonèl nan mizik gwo konpozitè a.
Elena Vasilievna Obraztsova te fèt 7 jiyè 1939 nan Leningrad. Papa l ', yon enjenyè pa pwofesyon, te gen yon vwa bariton ekselan, san konte, li te jwe violon an byen. Mizik souvan kònen klewon nan apatman Obraztsov yo. Lena te kòmanse chante byen bonè, nan jadendanfan. Lè sa a, li te vin yon solist nan koral la nan Palè Pyonye yo ak timoun lekòl yo. La, ti fi a ak plezi fè romans Gypsy ak chante trè popilè nan ane sa yo nan repètwa Lolita Torres. Okòmansman, li te distenge pa yon limyè, mobil coloratura soprano, ki evantyèlman transfòme nan yon kontralto.
Apre li te gradye nan lekòl nan Taganrog, kote papa l 'te travay nan tan sa a, Lena, nan ensistans paran li, te antre nan Rostov Electrotechnical Institute. Men, apre yo fin etidye pou yon ane, ti fi a ale nan pwòp risk li nan Leningrad, antre nan konsèvatwa a ak reyalize objektif li.
Klas yo te kòmanse ak Pwofesè Antonina Andreevna Grigorieva. Obraztsova di: “Li gen anpil tak, li egzat kòm yon moun ak kòm yon mizisyen. – Mwen te vle fè tout bagay byen vit, chante gwo aria alafwa, romans konplèks. Apre sa, li pèsistans konvenki ke pa gen anyen ta soti nan li san yo pa konprann "debaz yo" nan vwa ... Apre sa, mwen chante egzèsis apre egzèsis, epi sèlman pafwa - ti romans. Lè sa a, li te tan pou bagay sa yo pi gwo. Antonina Andreevna pa janm enstwi, pa t 'enstwi, men toujou eseye asire ke mwen menm mwen eksprime atitid mwen an nan travay la ap fè. Mwen te kontan nan premye viktwa mwen nan èlenki ak nan konpetisyon an Glinka pa mwens pase tèt mwen ... ".
Nan 1962, nan Helsinki, Elena te resevwa premye prim li, yon meday lò ak tit la loreya, ak nan menm ane a li te genyen nan Moskou nan II Konpetisyon Vokal Inyon an ki te rele MI Glinka. Solist nan teyat Bolshoi PG Lisitsian ak tèt gwoup opera TL Chernyakov, ki te envite Obraztsova nan odisyon nan teyat la.
Se konsa, nan mwa desanm 1963, pandan li te toujou yon etidyan, Obraztsova te fè premye li sou sèn nan teyat Bolshoi nan wòl Marina Mnishek (Boris Godunov). Chantè a sonje evènman sa a ak yon emosyon patikilye: "Mwen te ale sou sèn nan teyat Bolshoi san yon sèl repetisyon òkès. Mwen sonje ki jan mwen te kanpe nan koulis epi mwen te di tèt mwen: "Boris Godunov ka kontinye san yon etap bò sous dlo a, epi mwen pa pral soti pou anyen, kite rido a fèmen, mwen pa pral soti." Mwen te nan yon eta konplètman endispoze, e si se pa t 'mesye yo ki te mennen m' sou sèn nan pa bra yo, petèt reyèlman pa ta gen yon sèn nan sous dlo nan aswè a. Mwen pa gen okenn enpresyon sou premye pèfòmans mwen an - yon sèl eksitasyon, kèk kalite boul dife ranp, ak rès la te tout nan yon swoon. Men, enkonsyaman mwen te santi ke mwen te chante kòrèkteman. Odyans lan te resevwa m trè byen..."
Apre sa, evalyatè Parisyen yo te ekri sou Obraztsova nan wòl Marina Mnishek: “Odyans lan … te salye Elena Obraztsova avèk antouzyasm, ki gen ekselan done vokal ak ekstèn pou yon Marina ideyal. Obraztsova se yon aktris délisyeu, ki gen vwa, style, prezans sèn ak bote odyans lan admire ... "
Èske w gen yon briyan gradye nan konsèvatwa Leningrad nan 1964, Obraztsova imedyatman te vin yon solist nan teyat la Bolshoi. Byento li vole nan Japon ak yon ekip atis, ak Lè sa a, fè nan peyi Itali ak twoup la nan teyat la Bolshoi. Sou sèn nan nan La Scala, jèn atis la fè pati yo nan Gouvènante a (Tchaikovsky a Rèn nan pèl) ak Princess Marya (Lagè ak lapè Prokofiev a).
M. Zhirmunsky ekri:
"Genyen toujou lejand sou triyonf li sou sèn nan La Scala, byenke evènman sa a deja gen 20 ane fin vye granmoun. Premye pèfòmans li nan Opera Metwopoliten an te rele "debut ki pi gwo nan istwa teyat la" pa dire a nan kanpe ovasyon an. An menm tan an, Obraztsova te antre nan gwoup la nan chantè Karayan, rive nan rekonesans ki pi wo posib nan kalite pwofesyonèl. Pandan twa jou nan anrejistreman Il trovatore, li te kaptive gwo kondiktè a ak tanperaman li pa ka panse, kapasite l pou l retire maksimòm enpak emosyonèl nan mizik, ansanm ak yon gwo kantite bèl rad ki te resevwa nan men zanmi Ameriken espesyalman pou yon reyinyon ak maestro a. Li chanje rad twa fwa pa jou, li te resevwa roz nan men l ', envitasyon pou chante nan Salzburg ak anrejistre senk opera. Men, fatig nève apre siksè nan La Scala anpeche l 'ale nan wè Karajan pou yon pèfòmans - li pa t resevwa yon notifikasyon nan men òganizasyon an Sovyetik responsab, li te ofanse pa Obraztsova ak tout Larisi.
Li konsidere efondreman nan plan sa yo souflèt prensipal nan pwòp karyè li. Soti nan trèv la ki te swiv dezan pita, se sèlman pèfòmans ki te rete Don Carlos ak souvni nan chòk nan apèl nan telefòn li, avyon pèsonèl li chaje ak Playboys, ak frape Karajan nan tèt la ak yon nòt nan papòt la nan teyat la. Lè sa a, Agnes Baltsa, pwopriyetè youn nan vwa san koulè sa yo ki pa t 'kapab distrè moun k'ap koute a soti nan pèsepsyon nan dènye lide yo nan Mèt la, te deja vin pèmanan mezzo-soprano Karajan a.
Nan lane 1970, Obraztsova te resevwa prim yo pi wo nan de gwo konpetisyon entènasyonal: yo te rele apre PI Tchaikovsky nan Moskou ak non an nan pi popilè chantè Panyòl Francisco Viñas nan Barcelona.
Men, Obraztsova pa t sispann grandi. Repètwa li ap agrandi anpil. Li jwe wòl divès tankou Frosya nan opera Prokofiev Semyon Kotko, Azucena nan Il trovatore, Carmen, Eboli nan Don Carlos, Zhenya Komelkova nan opera Molchanov The Dawns Here Are Quiet.
Li te jwe ak Bolshoi Theatre Company nan Tokyo ak Osaka (1970), Budapest ak Vyèn (1971), Milan (1973), New York ak Washington (1975). Ak tout kote kritik envaryabmam note konpetans segondè nan chantè Sovyetik la. Youn nan revizyon apre pèfòmans atis la nan New York te ekri: "Elena Obraztsova se sou wout pou rekonesans entènasyonal yo. Nou ka sèlman rèv nan yon chantè konsa. Li gen tout bagay ki fè distenksyon ant yon atis modèn nan etap opéra ekstra klas la.”
Remakab te pèfòmans li nan Teyat Liceo nan Barcelona an Desanm 1974, kote yo te montre kat pèfòmans Carmen ak diferan pèfòmè nan wòl dirijan yo. Obraztsova make yon viktwa kreyatif briyan sou chantè Ameriken Joy Davidson, Rosalind Elias ak Grace Bumbry.
"Lè nou koute chantè Sovyetik la," kritik Panyòl la te ekri, "nou yon lòt fwa ankò te gen opòtinite wè ki jan plizyè aspè, emosyonèlman milti aspè, ak volumineuz wòl nan Carmen se. Kòlèg li yo nan pati sa a konvenkan ak enteresan incorporée fondamantalman yon sèl bò nan karaktè nan eroin la. Nan egzanplè, imaj Carmen parèt nan tout konpleksite li yo ak pwofondè sikolojik. Kidonk, nou kapab byen di se li ki pi sibtil e ki pi fidèl nan konsepsyon atistik Bizet la.
M. Zhirmunsky ekri: “Nan Carmen li te chante yon chante lanmou fatal, ensipòtab pou nati moun ki fèb. Nan final la, k ap deplase ak yon demach lejè atravè tout sèn nan, eroin li tèt li jete tèt li sou kouto a trase, wè lanmò kòm delivrans nan doulè enteryè, yon diferans ensipòtab ant rèv ak reyalite. Nan opinyon mwen, nan wòl sa a, Obraztsova te fè yon revolisyon pa apresye nan teyat la opera. Li te youn nan premye moun ki te fè yon etap nan direksyon yon pwodiksyon konseptyèl ekspresyon, ki nan ane 70 yo fleri nan fenomèn nan opera direktè a. Nan ka inik li a, konsèp nan tout pèfòmans pa t 'soti nan direktè a (Zeffirelli tèt li te direktè a), men soti nan chantè a. Talan opéra Obraztsova a se prensipalman teyat, se li ki kenbe dramaturji a nan pèfòmans nan men l ', enpoze dimansyon pwòp li sou li ... "
Obraztsova li menm di: “Carmen mwen te fèt nan mwa mas 1972 nan peyi Espay, nan zile Kanari, nan yon ti teyat ki rele Perez Galdes. Mwen te panse ke mwen pa t ap janm chante Carmen, li te sanble ke sa a pa te pati mwen. Lè mwen te fèk jwe nan li, mwen te vrèman fè eksperyans premye mwen. Mwen sispann santi mwen tankou yon atis, se kòmsi nanm Carmen te antre nan mwen. Men, lè nan sèn final la mwen te tonbe anba kou Navaja Jose a, mwen toudenkou te santi foli fache pou tèt mwen: poukisa mwen, konsa jèn, oblije mouri? Lè sa a, tankou mwatye nan dòmi, mwen tande rèl odyans lan ak aplodisman. Epi yo te fè m tounen nan reyalite."
Nan 1975, chantè a te rekonèt nan peyi Espay kòm pi bon pèfòmè nan pati nan Carmen. Obraztsova pita te jwe wòl sa a sou sèn nan Prag, Budapest, Bèlgrad, Marseille, Vyèn, Madrid, ak New York.
Nan mwa Oktòb 1976 Obraztsova te fè premye li nan New York Metropolitan Opera nan Aida. "Lè nou konnen chantè Sovyetik la nan pèfòmans anvan yo nan peyi Etazini, nou sètènman te espere anpil nan pèfòmans li kòm Amneris," te ekri yon kritik. "Reyalite, sepandan, depase menm prediksyon ki pi odasye nan regilye Met yo. Se te yon triyonf reyèl, ki sèn Ameriken an pa t 'konnen pou anpil ane. Li te plonje odyans lan nan yon eta ecstasy ak endeskriptibl plezi ak pèfòmans ekonan li kòm Amneris.” Yon lòt kritik te deklare kategorikman: "Obraztsova se dekouvèt ki pi klere sou sèn nan opera entènasyonal nan dènye ane yo."
Obraztsova te fè yon toune aletranje anpil nan tan kap vini an. An 1977 li te chante Princess Bouillon nan Adriana Lecouvreur (San Francisco) F. Cilea ak Ulrika nan Ball in Masquerade (La Scala); an 1980 - Jocasta nan "Oedipus Rex" pa IF Stravinsky ("La Scala"); an 1982 - Jane Seymour nan "Anna Boleyn" pa G. Donizetti ("La Scala") ak Eboli nan "Don Carlos" (Barcelone). An 1985, nan festival Arena di Verona, atis la te jwe avèk siksè pati Amneris (Aida).
Ane annapre a, Obraztsova te aji kòm yon direktè opera, te òganize opera Massenet Werther nan teyat Bolshoi, kote li te jwe pati prensipal la avèk siksè. Dezyèm mari li, A. Zhuraitis, te kondiktè a.
Obraztsova avèk siksè fè pa sèlman nan pwodiksyon opera. Avèk yon repètwa konsè vaste, li te bay konsè nan La Scala, Pleyel Concert Hall (Pari), Carnegie Hall New York, Wigmore Hall London, ak anpil lòt avni. Pwogram konsè pi popilè li yo nan mizik Ris gen ladan sik nan romans pa Glinka, Dargomyzhsky, Rimsky-Korsakov, Tchaikovsky, Rachmaninoff, chante ak sik vokal pa Mussorgsky, Sviridov, yon sik nan chante pa Prokofiev powèm pa A. Akhmatova. Pwogram nan klasik etranje gen ladan sik R. Schuman a "Lanmou ak lavi nan yon fanm", travay nan Italyen, Alman, mizik franse.
Obraztsova se konnen tou kòm yon pwofesè. Depi 1984 li te yon pwofesè nan konsèvatwa Moskou. An 1999, Elena Vasilievna te dirije Premye Konpetisyon Entènasyonal Vokalist yo te rele apre Elena Obraztsova nan Saint Petersburg.
Nan lane 2000, Obraztsova te fè premye l 'sou sèn nan dramatik: li te jwe wòl prensipal la nan pyès teyat "Antonio von Elba", sèn pa R. Viktyuk.
Obraztsova kontinye fè siksè kòm yon chantè opera. Nan mwa me 2002, li te chante nan pi popilè Washington Kennedy Center ansanm ak Placido Domingo nan opéra Tchaikovsky The Queen of Spades.
Obraztsova te di: "Mwen te envite isit la pou m chante nan Queen of Spades. – Anplis de sa, gwo konsè mwen an pral dewoule le 26 me … Nou ap travay ansanm depi 38 ane (avèk Domingo. – Approx. Out.). Nou te chante ansanm nan "Carmen", ak nan "Il trovatore", ak nan "Ball in Masquerade", ak nan "Samson ak Dalila", ak nan "Aida". Ak dènye fwa yo te fè otòn pase a se nan Los Angeles. Kòm kounye a, li te Rèn nan pik.
PS Elena Vasilievna Obraztsova te mouri 12 janvye 2015.
