Dimitra Theodossiou |
Singers

Dimitra Theodossiou |

Dimitra Theodossiou

Dat li fèt
1965
Pwofesyon
chantè
Kalite vwa
Soprano
peyi
Lagrès
otè
Irina Sorokina

Dimitra Theodossiou |

Grek pa papa ak Alman pa manman, soprano Dimitra Theodossiou se jodi a youn nan soprano ki pi byen konsidere pa piblik la ak kritik. Li te fè premye li an 1995 nan La Traviata nan Megaron Theatre nan Atèn. Yon entèprèt ekselan nan mizik la nan Verdi, Donizetti ak Bellini, Teodossiu te montre talan li ak klere patikilye nan ane a nan selebrasyon yo Verdi. Sezon sot pase yo te rich nan siksè kreyatif: Attila ak Stiffelio nan Trieste, La Traviata nan èlenki ak Troubadour nan Montecarlo. Yon lòt twoubadou, fwa sa a ki te dirije pa Maestro Riccardo Muti, se premye li nan La Scala. Siksè pèsonèl nan menm opera a nan pidevan ki pi bèl ak an menm tan difisil deyò - Arena di Verona la. Rino Alessi ap pale ak Dimitra Theodossiou.

Li sanble ke "Troubadour" se destine pou jwe yon wòl espesyal nan desten ou ...

Lè m te gen sizan, papa m, yon fanatik pasyone opera, te mennen m nan teyat la pou premye fwa nan lavi m. Nan fen pèfòmans lan, mwen te di l ': lè mwen grandi, mwen pral Leonora. Reyinyon ak opera a te tankou yon kout loraj, ak mizik te vin prèske yon mani pou mwen. Mwen te vizite teyat la twa fwa pa semèn. Pa t gen mizisyen nan fanmi mwen, byenke grann mwen te reve pou l konsakre tèt li nan mizik ak chante. Lagè a anpeche reyalizasyon rèv li. Papa m t ap panse sou yon karyè kondiktè, men ou te oblije travay, e mizik pa t sanble yon sous revni serye.

Koneksyon ou ak mizik Verdi a vin inséparabl...

Opera jèn Verdi yo se egzakteman repètwa mwen santi m pi alèz. Nan fanm Verdi mwen renmen kouraj, fraîcheur, dife. Mwen rekonèt tèt mwen nan karaktè yo, mwen byen vit reyaji nan sitiyasyon an, rantre nan batay la si sa nesesè ... Lè sa a, eroin yo nan jèn Verdi a, tankou eroin yo nan Bellini ak Donizetti, se fanm amoure, epi yo mande pou yon vokal dramatikman ekspresyon. style ak an menm tan gwo mobilite vwa a.

Èske ou kwè nan espesyalizasyon?

Wi, mwen kwè, san okenn dout ak diskisyon. Mwen etidye nan Almay, nan Minik. Pwofesè mwen an se Birgit Nickl, ak ki moun mwen toujou etidye. Mwen pa janm menm panse sou posibilite pou vin yon solis aplentan nan youn nan teyat Alman yo, kote tout moun chante chak aswè. Eksperyans sa yo ka mennen nan pèt vwa. Mwen te prefere kòmanse ak wòl enpòtan nan teyat plis oswa mwens enpòtan. Mwen te chante pou sèt ane kounye a ak karyè mwen an ap devlope natirèlman: mwen jwenn li dwat.

Poukisa ou te chwazi etidye nan Almay?

Paske mwen se Alman bò kote manman m. Mwen te gen ven ane lè mwen te vin Minik e mwen te kòmanse etidye kontablite ak ekonomi biznis. Apre senkan, lè mwen te deja travay ak sipòte tèt mwen, mwen deside kite tout bagay epi konsakre tèt mwen nan chante. Mwen te ale nan kou espesyalizasyon nan Munich School of Singing nan Munich Opera House anba direksyon Josef Metternich. Apre sa, mwen te etidye nan konsèvatwa a nan menm Minik la, kote mwen te chante premye pati mwen nan estidyo opera a. An 1993, mwen te resevwa yon bous detid nan byen imobilye Maria Callas nan lavil Atèn, ki te ban m 'opòtinite fè premye nan La Traviata nan teyat la Megaron kèk tan apre. Mwen te gen vennnèf ane. Touswit apre La Traviata, mwen te chante nan Anne Boleyn Donizetti nan National Opera House nan Kassel.

Gwo kòmansman, pa gen anyen pou di. La Traviata, Anne Boleyn, Maria Callas Bousdetid. Ou se grèk. Mwen pral di yon bagay ordinèr, men konbyen fwa ou tande: men nouvo Callas la?

Natirèlman, mwen te di sa a. Paske mwen te chante non sèlman nan La Traviata ak Anne Boleyn, men tou nan Norma. Mwen pa t 'fè atansyon sou li. Maria Callas se zidòl mwen. Travay mwen an gide pa egzanp li, men mwen absoliman pa vle imite li. Anplis, mwen pa panse li posib. Mwen fyè de orijin grèk mwen, ak lefèt ke nan kòmansman karyè mwen mwen te chante nan de opera ki asosye ak non Callas. Mwen ka sèlman di ke yo te pote m 'bon chans.

E konpetisyon vokal?

Te gen tou konpetisyon, epi li te yon eksperyans trè itil: Belvedere nan Vyèn, Viotti nan Vercelli, Giuseppe Di Stefano nan Trapani, Operalia dirije pa Placido Domingo. Mwen te toujou pami premye, si se pa premye. Se gras a youn nan konpetisyon yo ke mwen te fè premye kòm Donna Anna nan Don Giovanni Mozart a, twazyèm opéra mwen, kote Ruggero Raimondi te yon patnè.

Ann tounen nan Verdi. Èske w ap panse agrandi repètwa ou nan fiti prè?

Oh asire w. Men, se pa tout opera Verdi adapte vwa mwen, espesyalman nan eta li ye kounye a. Yo te deja ofri m pou m jwe nan Aida, men li ta trè danjere pou m chante nan opéra sa a: li mande yon matirite vokal ke mwen poko rive nan. Menm bagay la tou ka di sou Masquerade bal la ak Force of Destiny. Mwen renmen tout opera sa yo, e mwen ta renmen chante nan yo pi devan, men kounye a mwen pa menm panse a manyen yo. Avèk pwofesè mwen an, mwen te prepare De Foscari, Joan of Arc ak vòlè yo, kote mwen te fè premye ane pase a nan Teatro Massimo nan Palermo. Nan Don Carlos mwen te chante nan San Carlo nan Naples. Ann di ke nan moman sa a pèsonaj ki pi dramatik nan repètwa mwen an se Odabella nan Attila. Se yon karaktè tou ki make yon etap enpòtan nan karyè mwen.

Se konsa, ou eskli posiblite pou aparisyon ou nan de opéra trè enteresan ak dramatik pa jèn Verdi a, Nabucco ak Macbeth?

Non, mwen pa ekskli li. Nabucco trè enteresan pou mwen, men yo poko ofri m pou m chante ladan l. Kanta pou Lady Macbeth, yo te ofri l pou mwen, e mwen te atire anpil pou m chante pati sa a, paske mwen panse ke eroin sa a gen yon enèji konsa ke li vle-pa dwe entèprete pandan w jèn epi vwa w fre. Sepandan, anpil moun te konseye m pou m ranvwaye reyinyon m ak Lady Macbeth. Mwen te di nan tèt mwen: Verdi te vle yon chantè ak yon vwa lèd chante dam nan, map tann jiskaske vwa mwen vin lèd.

Si nou eskli Liu nan "Turandot", ou pa janm chante nan travay yo nan ventyèm syèk la. Èske w pa sedwi pa karaktè enpòtan tankou Tosca oswa Salome?

Non, Salome se yon karaktè ki repouse mwen. Eroin pi renmen m yo se Lucia ak Anne Boleyn Donizetti. Mwen renmen santiman pasyone yo, bagay moun fou yo. Nan sosyete n ap viv la, li enposib eksprime santiman jan nou vle, e pou chantè a, opera vin tounen yon fòm terapi. Lè sa a, si m ap entèprete yon karaktè, mwen dwe sèten XNUMX%. Yo di mwen ke nan ven ane mwen pral kapab chante nan opéra Wagner yo. Sa k konnen? Mwen poko fè okenn plan pou repètwa sa a.

Entèvyou ak Dimitra Theodossiou pibliye nan magazin l'opera Tradiksyon soti nan Italyen pa Irina Sorokina, operanews.ru

Kite yon Reply