Annelise Rothenberger (Anneliese Rothenberger) |

Anneliese Rothenberger

Lè nouvèl la tris sou lanmò Anneliese Rotenberger te vini, otè a nan liy sa yo te vin nan lide pa sèlman yon dosye nan bibliyotèk dosye pèsonèl li ak yon anrejistreman nan vwa a kristal klè nan chantè bèl sa a. Dosye a te swiv pa yon sonje pi tris ke lè gwo tenor Franco Corelli te mouri an 2006, nouvèl televizyon Italyen an pa t 'wè anfòm mansyone li. Yon bagay ki sanble te destine pou soprano Alman an Anneliese Rothenberger, ki te mouri 24 me 2010 nan Münsterlingen, nan Canton Thurgau nan Swis, pa lwen Lake Constance. Jounal Ameriken ak Angle te konsakre atik sensè pou li. Men, sa pa t ase pou yon atis enpòtan tankou Anneliese Rotenberger.

Lavi long, plen siksè, rekonesans, renmen piblik la. Rothenberger te fèt 19 jen 1924 nan Mannheim. Pwofesè vokal li nan Higher School of Music te Erica Müller, yon moun ki byen koni nan repètwa Richard Strauss. Rotenberger se te yon soprano ideyal lyric-coloratura, dou, briyan. Vwa a piti, men bèl nan timbre ak parfe "edike". Li te sanble ke li te destine pa sò pou eroin yo nan Mozart ak Richard Strauss, pou wòl nan operèt klasik: yon vwa bèl, mizik ki pi wo a, yon aparans bon, cham nan féminines. Nan laj diznèf, li te antre nan sèn nan Koblenz, ak nan 1946 li te vin yon solis pèmanan nan Opera nan Hamburg. Isit la li te chante wòl Lulu nan opera Berg nan menm non yo. Rotenberger pa t 'kraze ak Hamburg jouk 1973, byenke non li dekore afich yo nan teyat ki pi popilè.

Nan 1954, lè chantè a te sèlman trant ane fin vye granmoun, karyè li te pran desizif: li te fè premye li nan Festival la Salzburg e li te kòmanse fè nan Otrich, kote pòt yo nan Opera Vyèn yo te louvri pou li. Pou plis pase ven ane, Rotenberger te zetwal nan teyat sa a pi popilè, ki pou anpil moun ki renmen mizik se tanp lan nan opera. Nan Salzburg, li te chante Papagena, Flaminia nan Lunarworld Haydn, yon repètwa Straussyen. Pandan ane yo, vwa li te fè nwa yon ti kras, epi li tounen vin jwenn wòl yo nan Constanza nan "Anlèvman nan Seraglio a" ak Fiordiligi nan "Cosi fan tutte". Men, pi gwo siksè te akonpaye li nan pati "pi lejè" yo: Sophie nan "Rosenkavalier la", Zdenka nan "Arabella", Adele nan "Die Fledermaus". Sophie te vin pati "siyati" li, kote Rotenberger te rete inoubliyab ak surpase. Kritik New Times la te fè lwanj li konsa: “Gen yon sèl mo pou li. Li se bèl bagay. ” Chantè a pi popilè Lotte Lehman te rele Anneliese "pi bon Sophie nan mond lan." Erezman, entèpretasyon 1962 Rothenberger te kenbe sou fim. Herbert von Karajan te kanpe dèyè konsole a, ak Elisabeth Schwarzkopf te patnè chantè a nan wòl Marshall. Debu li sou sèn La Scala Milan ak Teatro Colon nan Buenos Aires te pran plas tou nan wòl Sophie. Men, nan Metropolitan Opera nan New York, Rotenberger premye parèt nan wòl Zdenka. Ak isit la admirateur yo nan chantè a bèl bagay te gen chans: pèfòmans nan Minik nan "Arabella" ki fèt pa Kylbert ak patisipasyon nan Lisa Della Casa ak Dietrich Fischer-Dieskau te kaptire sou videyo. Ak nan wòl Adele, atizay Anneliese Rotenberger ka jwi lè w gade vèsyon fim nan operèt la ki rele "Oh ... Rosalind!", Ki te pibliye an 1955.

Nan Met la, chantè a te fè premye li an 1960 nan youn nan pi bon wòl li yo, Zdenka nan Arabella. Li te chante sou sèn nan New York 48 fwa e li te yon foul moun pi renmen. Nan annal yo nan atizay opera, pwodiksyon an nan Un ballo in maschera ak Rotenberger kòm Oscar, Leoni Rizanek kòm Amelia ak Carlo Bergonzi kòm Richard te rete nan annal yo nan opera.

Rotenberger te chante Eli nan Idomeneo, Susanna nan Maryaj Figaro, Zerlina nan Don Giovanni, Despina nan Cosi fan tutte, Rèn nan lannwit ak Pamina nan Flit majik la, Konpozitè nan Ariadne auf Naxos, Gilda nan Rigoletto, Violetta nan La. Traviata, Oscar nan Un ballo in maschera, Mimi ak Musetta nan La bohème, te irézistibl nan operèt klasik: Hanna Glavari nan Merry Widow ak Fiammetta nan Boccaccio Zuppe a te genyen siksè li. Chantè a te fè pwovizyon nan zòn nan nan yon repètwa raman jwe: pami pati li yo se Kipidon nan opera Gluck a Orpheus ak Eurydice, Marta nan opera Flotov a ki gen menm non, nan ki Nikolai Gedda te patnè li anpil fwa e ke yo te anrejistre nan. 1968, Gretel nan Hansel ak Gretel” Humperdinck. Tout bagay sa a ta ase pou yon karyè bèl bagay, men kiryozite atis la mennen chantè a nan nouvo a epi pafwa enkoni. Se pa sèlman Lulu nan opéra Berg an menm non an, men wòl nan Pwosè Einem a, nan Pent Mathis Hindemith a, nan Dyalòg Poulenc sou Carmelites yo. Rotenberger te patisipe tou nan kree mondyal de opera Rolf Liebermann: "Penelope" (1954) ak "School of Women" (1957), ki te pran plas kòm yon pati nan Festival la Salzburg. An 1967, li te jwe kòm Madame Bovary nan opéra Sutermeister an menm non yo nan Opera Zurich la. Evidamman di, chantè a te yon entèprèt délisyeu nan lyrics chante Alman.

An 1971, Rotenberger te kòmanse travay sou televizyon. Nan zòn sa a, li pa te mwens efikas ak atire: piblik la adore li. Li gen onè pou l dekouvri anpil talan mizik. Pwogram li yo "Annelise Rotenberger gen onè ..." ak "Operetta - peyi a nan rèv" te vin pi gwo popilarite. An 1972, yo te pibliye otobiyografi li.

An 1983, Anneliese Rotenberger te kite sèn nan opera ak nan 1989 te bay dènye konsè li. An 2003, li te bay prim ECHO. Sou zile Mainau sou Bodensee gen yon Konpetisyon Vokal Entènasyonal ki rele l.

Kado pwòp tèt ou-ironie se vrèman yon kado ra. Nan yon entèvyou, chantè a granmoun aje te di: "Lè moun rankontre m 'nan lari a, yo mande:" Ala yon pitye ke nou pa ka koute ou ankò. Men, mwen panse: "Li ta pi bon si yo di:" Grann fi a toujou ap chante. "The Best Sophie in the World" te kite mond sa a nan dat 24 me 2010.

"Yon vwa zanj... li ka konpare ak porselèn Meissen," te ekri yon fanatik Italyen Rothenberger lè li te resevwa nouvèl lanmò li. Ki jan ou ka pa dakò avè l?