Harmonisation |

L'harmonisation est la composition de l'accompagnement harmonique de n'importe quelle mélodie, ainsi que l'accompagnement harmonique lui-même. La même mélodie peut être harmonisée de différentes manières ; chaque harmonisation lui donne en quelque sorte une interprétation harmonique différente (variation harmonique). Cependant, les éléments les plus importants (style général, fonctions, modulations, etc.) de l'harmonisation la plus naturelle sont déterminés par la structure modale et intonative de la mélodie elle-même.

Résoudre les problèmes d'harmonisation d'une mélodie est la principale méthode d'enseignement de l'harmonie. Harmoniser la mélodie de quelqu'un d'autre peut aussi être une tâche artistique. L'harmonisation des chansons folkloriques, déjà abordée par J. Haydn et L. Beethoven, revêt une importance particulière. Il était également largement utilisé dans la musique russe; ses exemples exceptionnels ont été créés par des compositeurs classiques russes (MA Balakirev, MP Mussorgsky, NA Rimsky-Korsakov, AK Lyadov et autres). Ils considéraient l'harmonisation des chansons folkloriques russes comme l'un des moyens de former une langue harmonique nationale. De nombreux arrangements de chansons folkloriques russes, interprétées par des compositeurs classiques russes, sont rassemblés dans des collections séparées ; par ailleurs, on les retrouve également dans leurs propres compositions (opéras, œuvres symphoniques, musique de chambre).

Certaines chansons folkloriques russes ont reçu à plusieurs reprises diverses interprétations harmoniques qui correspondent au style de chacun des compositeurs et aux tâches artistiques spécifiques qu'il s'est fixées :

HA Rimsky-Korsakov. Cent chansons folkloriques russes. No 11, "Un bébé est sorti."

député Moussorgski. "Khovanchtchina". La chanson de Marfa "Le bébé est sorti".

Une grande attention a été accordée à l'harmonisation des mélodies folkloriques par des personnalités musicales exceptionnelles d'autres peuples de Russie (NV Lyssenko en Ukraine, Komitas en Arménie). De nombreux compositeurs étrangers se sont également tournés vers l'harmonisation des mélodies folkloriques (L. Janacek en Tchécoslovaquie, B. Bartok en Hongrie, K. Szymanowski en Pologne, M. de Falla en Espagne, Vaughan Williams en Angleterre, etc.).

L'harmonisation de la musique folklorique a attiré l'attention des compositeurs soviétiques (SS Prokofiev, DD Chostakovitch, AV Aleksandrov en RSFSR, LN Revutsky en Ukraine, AL Stepanyan en Arménie, etc.) . L'harmonisation joue également un rôle important dans diverses transcriptions et paraphrases.

Références: Kastalsky A., Fondamentaux de la polyphonie folklorique, M.-L., 1948 ; Histoire de la musique soviétique russe, vol. 2, M., 1959, p. 83-110, v. 3, M., 1959, p. 75-99, v. 4, partie 1, M., 1963, p. 88-107 ; Evseev S., Polyphonie folklorique russe, M., 1960, Dubovsky I., Les modèles les plus simples de l'entrepôt à deux-trois voix de chansons folkloriques russes, M., 1964. Voir également allumé. sous l'article Harmonie.

Yu. G.Kon