Ad libitum, à partir de libitum |

lat. – à volonté, à sa propre discrétion

En notice. une lettre indiquant que l'interprète bénéficie d'une certaine liberté dans le choix de la nature de l'exécution – tempo, dynamique, etc. Concernant le rythme de A. l. le contraire d'une battute (voir Battuta). Parfois, la désignation A. l. montre que tel ou tel signe d'une notation musicale peut ne pas être pris en compte (par exemple, A. l. sur un point d'orgue) ou qu'un passage donné peut ne pas être exécuté (A. l. sur une cadence). Placée sur la page de titre après le nom d'une partie de l'œuvre ou de l'un des instruments (ensembles interprètes) pour lesquels elle a été écrite, la désignation A. l. montre que l'exécution de cette partie ou l'utilisation de cet instrument (ensemble interprète) n'est pas nécessaire (par exemple, la symphonie "Faust" de F. Liszt avec un chœur final ad libitum, 12 mélodies et romances de I. Brahms op. 44 pour chœur de femmes et piano ad libitum, ouverture pour chœur (ad libitum) et orchestre par V. Ya. Shebalin). En ce sens, l'indication d'A. l. s'oppose à l'obligato.

Dans certains cas, la désignation A. l. indique que l'un des deux instruments nommés par l'auteur peut être choisi pour exécution à volonté (par exemple, le concerto pour clavecin ou pianoforte (ad libitum) de M. de Falla).

Oui. I. Milshtein