Musiikkiehdot – S
Musiikkiehdot

Musiikkiehdot – S

Sackbut (englanniksi sakbat) – pasuuna
Sackpfeife (saksa zakpfeife) – säkkipilli
Sagement (ranskalainen sageman) - älykäs, viisas
sketsi (espanjaksi sainete) – lyhyt esitys musiikin kera
Saite (saksa zayte) – jousi
Saitenhalter (saksa zaitenhalter ) – kaula-alainen (jousisoittimille)
kielisoittimet (saksa zayteninstrumente) – jousisoittimet
Salicionaalinen (ranskalainen Salional), Salizionaalinen (saksaksi Salicional) – avoimet urkujen huuliäänet
salmo (It. Salmo) –
Salmodia psalmi (salmodia) -
salongiorkesteri psalmody (saksalainen salonorkester) – salonorkesteri
Salonstück (saksalainen salonshtuk) – salonkikappale
Hyppää (it. saltando), Saltato (saltato) – kosketus jousisoittimiin (äänet poimitaan heittämällä jousi kieleen, joka pomppii tarvittavan määrän kertoja)
saltarello (it. saltarello) – italialainen tanssi
Salterello (it. salterello) – "hyppääjä" (osa cembalomekanismia)
Psalteri (it. salterio) – 1) psalterium, vanha kielinen kynitty soitin; 2) psalteri
Salterio tedesco (it. salterio tedesco) – symbaalit
hypätä (it. kuperkeikka) – hyppää [ääniohjauksessa]
Samba (portugalilainen samba) – Latinalaisen Amerikan tanssi
Sambuca(kreikaksi sambuca) – vanha kielisoitin
Sammelwerk (saksalainen sammelwerk) – kokoelma
Sämtlich (saksa zemtlich) – kaikki
Sämtliche Werke (zemtliche werke) – kokonaisia ​​teoksia
Sanctus (lat. Sanctus) – ”Pyhä” – yhden osan messun ja requiemin alku
Pehmeä (saksaksi zanft) – pehmeästi, hellästi
Nyyhkyttää (ranskalainen sanglo) – vanha, laulutapa; kirjaimellisesti nyyhkyttää
ilman (fr. san) – ilman
Sans arpéger (fr. san arpezhe) – ilman arpeggiointia
Sans lourdeur (fr. san lurder) – ilman rasitusta
Ilman ehdonalaisia (fr. san salasana) – ilman sanoja
Sans pédale (fr. san pedal ) – ilman
Ilman paininpoljinta(fr. san presse) – älä nopeutta, älä kiirehdi
Sans raideur (fr. san reder), Sans rigueur (san riger) – rytmisesti joustava
Sans sourdine (fr. san sourdin) – ilman mykistystä
Ilman sointia (fr. san timbre) – [pieni rumpu] ilman jousia
Ilman valmentajaa (fr. san trene) – älä venytä
Tiedän (sapo) – latinalaisamerikkalaista alkuperää oleva lyömäsoitin
Saqueboute (fr. sackbut), Saquebute (sackbute) – vanha messinkipuhallinsoitin (kuten rokkariputki tai pasuuna)
Sara Banda (It., espanja sarabande) – sarabande (tanssi)
sardana (espanjalainen sardana) – katalaanitanssi
Sarrusofono(it. Sarrusofoni), Sarrusofon (saksa Sarusophone), Sarrusofoni (ranska Sarusophone, Englanti Sarusophone) –
Sarrusofonin kontrabasse (ranskalainen Sarrusophone kontrabasso) – kontrabasso Sarrusophone (käyt. Saint-Saens, F. Schmitt)
Sassofono (it. sassophono) – saksofoni
satula (saksa: zattel) – pähkinä kielisoittimille
Sattelknopf (saksa: sattelknopf) – painike jousisoittimille
satz (saksa: zatz) – 1) sävellys; 2) tyyli; 3) osa syklistä koostumusta; 4) kausi; 5) osa sonata allegrossa (pää- ja sivuosa); 6) varieteeorkesterin soitinryhmä
Satzlehre (saksa: zatslere) – musiikin oppi. sävellyksiä
_(fr. co) – hyppää [ääniohjauksessa]
Sautereau (fr. soteró) – "hyppääjä" (osa cembalomekanismia)
Sautllé (fr. sautille) – jousisoittimien lyönti (light spiccato)
Villi (fr. sauvage) – villisti
Saxhorn (saksalainen sakshorn) – sakshorn (puhallinsoitinperhe)
saksofoni (saksalainen saksofoni), Saksofoni (ranskalainen saksofoni, englantilainen saksofoni) – saksofoni (puhaltimien perhe) Saxotromba (it. saxotromba), Saxtrompete (saksalainen saxtrompete) – vaskipuhallinsoitin
Scagnello (it. skanello) – teline jousisoittimille; sama kuin ponticello
Scala (lat., it. rock),Asteikko (Englannin asteikko) – asteikko, asteikko
Scala naturale (italialainen rock naturale) – luonnollinen mittakaava
Scalden (saksalainen skalden) – skaldit (Skandinavian, Irlannin muinaiset laulajat ja runoilijat)
Häipyä (englanniksi scat) – tavuittain laulaminen (jazzissa)
Scemando (it. shemando) – heikentää, vähentää
Scemare (shemare) - heikentää, vähentää, vähentää
kohtaus (it. shena), Kohtaus (eng. siin), Kohtaus (fr. sen) – 1) kohtaus; 2) esiintyminen [näytelmässä, oopperassa]; 3) koristelu; 4) spektaakkeli
skenaario (it. shenario, eng. sinario), Skenaario (fr. senarib) – käsikirjoitus
Schäferlied (saksalainen sheferlid) – paimenlaulu
Schäferspiel (schäferspiel) – pastoraalinen
Schalkhaft (saksalainen Schalkhaft) – pikareski, leikkisä [Schumann. Lasten albumi. sisilialainen]
Kuulostaa (saksalainen huivi) – ääni
Schallenista (Shallen) – ääni
Schallendista (Shallend) – äänekäs, äänekäs
Schallbecher (saksa Schallbacher), Schallstück (Shallstück), Schalltrichter (Shalltrichter) – puhallinsoittimen kello
Schalltrichter in die Höhe (Schalltrichter in di höhe), Schailtrichter auf (Shalltrichter auf) – korottaa
Schallöcher kello (saksa Schallöher) – 1) resonanssireiät jousisoittimille; 2) "pistorasiat" kynittyihin soittimiin
ennätys (saksalainen shallplatte) – gramofonilevy
ääniaaltoja (saksaksi shallvellen) – ääniaallot
Schalmei (saksalainen huivi) – 1) huilu; 2) puhallinsoittimien yleisnimitys kepillä; 3) jokin urkujen rekistereistä
jyrkästi (saksalainen huivi) – 1) terävästi, terävästi
Scharf abgerissen (huivi abgerissen) – äkillisesti leikattu pois [Mahler. Sinfonia nro 1]
Scharf gestoßen (geshtossen-huivi) - terävä staccato, ikään kuin nykimistä; 2) yksi ruumiin rekistereistä; sama kuin acuta
Schattenhaft (saksaksi Schattenhaft) – kuin varjossa, hämärässä [R. Strauss. "Till Eilenspiegelin iloisia temppuja"]
Schauernd (saksa Schauernd) – vapisee [Mahler. "Maan laulu"]
Schaurig(saksa shaurich) – kauheasti
Schauspielmusik (saksalainen shauspilmusik) – näyttämö. musiikkia
Schelle (saksalainen Schelle) – kello Schellen (Schellen) – kellot
Schellentrommel (saksa
tamburiini ) – tamburiini
Schelmisch (saksalainen shelmiski) – pikareski [R. Strauss. "Till Eilenspiegelin iloisia temppuja"]
huijaus (saksalainen Scherz) - vitsi
Scherzend (Shertzend) - vitsi
scherzando (It. Scarzando), Scherzevole (Schertsevole), Scherzosamente (Scherzozamente), Scherzoso (Scherzoso) - leikkisästi, leikkisästi
Scherzo (It. scherzo) – scherzo; kirjaimellisesti,
Schiettammenten vitsi(It. schiettamente), con schiettezza (con schiettezza), Schietto (schietto) – yksinkertaisesti, vilpittömästi
Schizzo (It. skitstso) –
Schlaflied luonnos (saksa shlyaflid) – kehtolaulu
Mallet (saksa Schlögel) – vasara lyömäsoittimelle; vasaralla (mit Schlögel) – [leikki] vispilällä
Schlägel mit Kopf aus hartem Filz (saksa Schlägel mit Kopf aus hartem Filz) – vatkain, jolla on kova huopapää
voittaa (saksalainen Schlagen) – kello, kirjaimellisesti osuma; halbe Noten Schlagen (halbe noten schlagen) – kellopuolisot
Bat (saksalainen schlager) – muotilaulu
lepakko(saksalainen Schlöger), Schlaginstrumente (shlaginstrumente) – lyömäsoittimet
rummut (saksalainen Schlagzeug) – lyömäsoittimien ryhmä
Schlechte Zeit (saksa Schlechte Zeit) – heikko lyönti
Schleichend beat (saksa Schleihand), Schleppend (schleppend) – kiristys
mylly (Schleifer) - pillu (2 tai useamman äänen pullo)
yksinkertainen (saksalainen Schlicht) – yksinkertainen, oikeudenmukainen
Schlitztrommel (saksalainen Schlitztrommel) – puinen laatikko (lyömäsoitin)
Schlummerlied (saksalainen Schlummerlid) – kehtolaulu
Tarpeeksi (saksa. gateway) – 1) johtopäätös; 2) poljinnopeus
avain (saksalainen Schlussel) – avain
Schlußsatz (saksalainen Schlusesatz), Schlußteil (Schlussstyle) – finaali, loppuosa
Schlußstrich (saksalainen Schlussshtrich) – näytelmän viimeinen kohtaus
Schmachtend (saksaksi Schmakhtend) – kaiholla
Schmeichelnd (saksa Schmeichelnd) – vihjaileva, imarteleva
Schmetternd (saksa. Schmetternd) – äänekkäästi
lasku (saksalainen Schnabel) – puupuhallinsoittimien suukappale
Schnabelflöte (saksalainen Schnabelflete) – pitkittäishuilun tyyppi
Schnarre (saksalainen Schnarre) – räikkä (lyömäsoitin)
Schnarrwerk (saksalainen Schnarrwerk) – ruokoääniä
Schnecke urut (saksaksi shnekke) – tappilaatikon kihara
nopeasti (Saksan schnel) – pian, nopeasti
nopeampi (schneller) – pikemminkin nopeammin
Schnelle Halben (saksalainen schnelle halben) – nopea tahti, puoliksi laskettu (20-luvun saksalaisten kirjailijoiden teoksia)
nopeampi (saksalainen schneller) – mordentti ylemmällä apuäänellä
Schola cantorum (lat. Schola cantorum) – 1) keskiajalla. nimi katolinen kuoro ja laulukoulu; 2) 19-luvun lopulla perustettu musiikkioppilaitos Pariisissa.
schottisch (saksa schottish) – skotti. tanssi
Ujo (saksalainen Schühtern) – arka
Schusterfleck (saksa Shusterflack) – motiivin toistuva toisto eri vaiheissa; kirjaimellisesti laastari
Schwach (saksalaiset saumat) – heikosti
Schwammschlägel (saksa Schwammschlägel) – pehmeä vasara; mit Schwammschlägel (mit schwammschlögel) – [leikki] pehmeällä vasaralla
Schwankend (saksalainen Schwankand) – epäröivästi, epäröivästi
Schwärmend (saksalainen Schwarmand) – unenomaisesti, innostuneesti
Schwärmer (saksalainen Schwarmer) – starin, termi, joka tarkoittaa samojen nuottien nopeaa toistoa
Schwebend (saksalainen Schweband) – nouse tasaisesti
Schwellton (saksalainen Schwellton) – ääni
jyrsintä Schwellwerk (saksalainen Schwellwerk) – urkujen sivukoskettimet
schwer (saksalainen Schwehr) – kovaa
Schwerer Takteil (saksalainen Schwerer taktayl) – vahva lyönti
Schwerfällig(saksa Schwerfallich) - kova, kömpelö
Schwermütig (saksa Schwermütich) – surullinen, synkkä, melankolinen
tärinää (saksaksi Schwingung) – vaihtelu
Vauhti (saksalainen Schwung) – lento, impulssi; mit grossem Schwung (mit grossem schwung), Schwungvoll (schwungfol) – vahvalla impulssilla
Säkenöivä (ranskalainen sentiyan), Kimaltelevaa (it. shintillante) – kimalteleva, hohtava, kimalteleva
Scioltamente (it. soltamente), con scioltezza (con soltezza), Sciolto (sholto) – rennosti, vapaasti, joustavasti
Scopetta (it. Scopetta) – panikkeli; colla Scopetta(colla Scopetta) – [leikki] paniikilla
Scorato (it. skordato) – viritetty, dissonantti Scordatura ( it
. skordatura
) – nauhan väliaikainen uudelleenjärjestely
väline tasaisesti, sujuvasti, liukuvasti skotlantilainen (Englannin skotti); Skotlantilainen (it. skottseze) – ekoosi Ruuvi (eng. skru) – jousen ruuvi vierittää (eng. skróul) – tappilaatikon käpristyminen Sdegno (it. zdenyo) – viha, suuttumus; con sdegno (con zdeno) Sdegnosamente (zdegnozamente), Sdegnoso
(zdegnoso) – vihaisesti
Sdrucciolando (it. zrucciolando), Sdrucciolato (zdruchcholato) – liukuminen [jousia tai näppäimiä pitkin]
Se (it. se) – 1) itse, itsesi; 2) jos, jos
Katso bisogna (it. se buffalo) – tarpeen mukaan
Se miellyttää (it. se piache) – jos haluat, niin haluat
Sec (fr. sek), kuiva (it. sekko) – kuiva, nykivä, terävä
Sec et musclé (ranska sack e lihas) – äkillisesti ja joustavasti [Milhaud]
Sechzehntel (saksa zehzentel), Sechzehntelnote (zehzentelnote) – 1/16 ( merkintä)
Toinen (englanninkielinen secend), Seconda (it. seconda),seconde (Ranska toinen), Secunda (lat. toinen) – toinen
Toinen voltti (it. toinen voltti) – toisen kerran
Toinen dessus (fr. sekondesu) – 2. sopraano
mukaan (it. secondo) – 2.; nuotit, pianolle 4 kädessä tarkoittaa alaosaa
Secondo partito (it. secondo partito) – 2. ääni
Secondo rivolto (it. secondo rivolto) – 1) quartsextakkord; 2) tertsi-kvartti
sointu Secouer l'instrument (ranska sekue l'enstryuman) – ravista [tamburiini] [Stravinsky. "Persilja"]
Osa (Englanninkielinen istunto) – sektio, soitinryhmä jazzissa
Sielu (saksalainen Seele) – 1) sielu; 2) kulta (jousisoittimille)
Seelenvoll (saksa Zeelenfol) – tunteella
Segno (It. Segno) – merkki; da capo al segno (da capo al segno) – alusta merkkiin; sino al segno (sino al segno) – ennen merkkiä
Segno di silenzio (it. Segno di silencio) – merkki hiljaisuudesta, tauosta
Hän seuraa (it. jakso), Seguendo (seguendo), seurata (seguire) – jatka (jatkuu), kuten ennenkin
Seurata (it. seguente) – seuraava
Seguidilla (espanjalainen segidilla) - espanja. tanssia ja laulua
Sehnsucht (saksaksi zenzuht) – intohimoinen halu, kuihtuminen
Sehnsüchtig (zenzyukht), Sehnsuchtvoll(zenzuhtfol) – kaihossa
hyvin (saksan zer) – hyvin, hyvin
sivu (saksa zayte) – sivu, puoli
Seitenbewegung (saksa zaitenbewegung) – epäsuora ääni
johtava Seitenzatz (saksa zaitenzatz) – sivuosa
Seitenthemasta (saksa zaitem) – sivuteema
Seizième de soupir (ranskalainen sesame de soupir) – 1/64 tauko
Sekundakkord (saksan toinen sointu) – toinen sointu
toinen (saksa toinen) – toinen
S'eloignant (ranska s'eluanyan) – muutto pois
Villi (it. selvajo) – villisti, karkeasti
Puoliperävaunu (latina, it. semi) – puolikasta ilmaiseva etuliite
Semibiscromasta(it. semibiskroma) – 1/64 nuotti
kokonuotti (it. semibreve, eng. semibreve) – koko nuotti
Semibrevis (lat. semibrevis) – kuukautisten merkinnän 4. pisin kesto
Semicroma (it. semikroma) – 1/16 nuotti; sama kuin doppia
croma Semidiapente (lat. semidiapente) – vähennetty viidenneksi
Semiditas (lat. semiditas) – kuukautismerkinnällä puolet sävelten kestosta
Semifusa (lat. semifuza ) – kuukautisten merkinnän 8. suurin kesto
Semiminima – 1) 1/4 seteli; 2) Kuudes suurin kesto kuukautisten merkinnässä
Semiquaver (eng. semikueyve) – 1/16 nuotti
Semiseria(it. semiseria) – "puolivakava"; oopperasarja, jossa on mukana sarjakuvia
Semiton (ranskalainen Semiton), Puolisävelaskel (Englanti Semitone), Semitonium (latinalainen semitonium), Semitono (It. Semitono) – rasteri
semplice (It. Näyte), Yksinkertaisesti (Semplicemente), con semplicità (con samplechita) – yksinkertaisesti, luonnollisesti
Semper (it. sempre) – aina, koko ajan, jatkuvasti
Herkkä (it. herkkä), Sensibilmente (herkkä), järkevä (fr. sansible) – koskettava, mahtavalla tunteella
Aistillinen (fr. sansuel) – aistillinen, herkkä
Näkemys (ranskalainen sentiment, englantilainen sentiment) – tunne
Tunteellinen (ranskalainen centimantal, saksalainen sentimental, englantilainen sentimental), Sentimentaie (italialainen sentimentale) – sentimentaalinen
Tunne (italiaksi sentimental) – tunne; con sentimento (con sentimento) – tunteella Sentitamente
( se . sentitamente), Sentito ( sentito ) – vilpittömästi ,
sydämellisesti Senza interruzione (it. senza interrutione) – keskeytyksettä Senza poljin (it. senza pedale) – ilman poljinta
Senza rallentare, né fermarsi (it. senza rallentare, ne farmarsi) – hidastamatta, pysähtymättä
Senzan kopio (it. senza replica) – ilman toistoa
Senza rigore di tempo (it. senza rigore di tempo) – ei tiukasti rytmiä ja vauhtia
Senza sordini, senza sordino (it. senza sordini, senza sordino) – 1) ilman mykkyjä; 2) ilman vasenta poljinta pianossa; Tämä Beethovenin viittaus sonaatin nro 14 osassa I johtuu A. Schindlerin mukaan tuon ajan heikosta pianon soundista; kun esität sonaattia myöhemmin suunnitellun pianon kanssa, tämä ilmaisu katoaa. G. Riemannin ja A. Goldenweiserin mukaan Beethovenin indikaatio tarkoittaa. leikkii ilman vaimentimia, eli oikealla
Senza tempo pedaali(it. Sentsa tempo) – improvisoimalla, noudattamatta määrättyä tempoa ja rytmiä; kirjaimellisesti ilman tempoa [Arkki]
Senza timbro (it. Senza timbro) – [pieni. rumpu] ilman jousia
Separément (ranska eepareman) – erikseen
Septakkord (saksa eeptakkord), Septimenakkord (eeptimenakkord) – Septetin seitsemässointu
(englanniksi eepte
 t), Septett (saksalainen septetti) –
Seitsemäs septet (ranska eetem), seitsemäs (latinalainen Septima), Septime (saksalainen Septime) –
Septim Septimole (It., Englanti Septimble), Septimole (saksalainen Septimble) – Septol
Septole (saksa Eeptole), Septolet(ranskalainen setole) – septol
Septuor (ranskalainen setuór) – septet
Septuplet (Englanti septuplet) – septol
Järjestys (englanniksi sikuens), Järjestys (ranskalaiset sekaanit), Sequentia (latinaksi sekventsia), järjestys (saksalaiset jaksot), järjestys (It. Sekuenza) –
Serenadi sekvenssi (saksalainen serenadi), Serenadi (Englantilainen serinadi), Serenadi (ranskalainen serenade), Serenata (It. Serenata) –
Sereno serenade (It. Sereno) – kirkas, kevyt, rauhallinen
Serie (it. sarja), sarja (fr. seri), Sarjat (eng. sieriz) – sarja
Sarjamusiikkia (englanninkielistä sarjamusiikkia), sarja musiikki (German Serielle music) – sarjamusiikkia
sérieux (ranskalainen sarja) - vakavaa
serio (It. Serio), Serioso (Serioso) – vakava; vakavasti (sul serio) - vakavasti
Käärme (ranska serpan, englanti sepant), Käärme (saksalainen käärme), Serpentone (it. serpentone) – käärme (vanha puupuhallinsoitin.)
Serrando (it. serrando), Serrant (fr. Serran) – kiihtyvä
Tiukka (serre) – kiihdytetty
Serrez (serre) – kiihdyttää
Sesquiáltera(lat. sesquialtera) – "puolitoista": 1) viides; 2) kuukautismerkinnöissä 3 minimiä, kestoltaan yhtä suuri kuin 2
Kuudes (It. Sesta) –
Sesta napoletana sexta (It. Sesta Napoletana) – napolilainen kuudes
Sestet (Englanti sestet), Sestetto (It. Sestetto) –
Sestina sekstetti (It. sestin) – sekstoli
Seitsemäs (it. ettima) – septima
Settimino (it. settimino) – septet
Asetus (eng. setin) – musiikkia runotekstiin
Soul (fr. sel) – yksi, vain
seulement (selman) – vain, vain
Seitsemäs (eng. eevente) – seitsemäs seitsemäs
sointu(sevente code) – seitsemäs sointu
Severamente (it. severamente), Vakava (severo), con severità (con severita) – tiukasti, vakavasti
perjantai (lat. sexta), Seksi (germ. sexte) –
sext Sextakkord (saksa sextakkord) –
Sekstetti (englannin sekstetti), Sextett (saksan sektetti) – sekstetti Sextole (saksa sextole ), Sextolet (ranskaksi sextole, englanniksi sextolite) – Sextuor sextuor (ranskaksi sextuór) – sekstetti Sextuplet (englanniksi sextuplet) – sextole Sfogato (it. sfogato) – vapaa, ilmava Sfoggiando
(it. sfojando), sfoggiatamente (sfoggiatamente) – loistava, upea
sforzandoksi (it. sforzando), sforzato (sforzato) – minkä tahansa äänen tai sointujen äkillinen korostus
Sforzo (it. sforzo) – vaivaa; con sforzo ( con sforzo), sforzosamente (sforzozamente), Sforzoso ( sforzoso) – voimakkaasti
Sfrenatamente (it . sfrenatamente), Sfrenato (
sfrenato ) – hillitön, hillitön Sfuggire (it. sfudzhire) – katoa, liukastu pois Sfumante (it. sfumante) – katoava Sfumatura
(it. sfumatura) – sävy, vivahde
Shake (englanniksi shake) – 1) trilli; 2) vahva vibrato pitkässä sävelessä; 3) tanssin nimi; kirjaimellisesti ravistaa
Shalm (englannin sham) – 1) huilu; 2) yksi urkurekistereistä
Hökkeli (eng. shanti) – merimieslaulu
terävä (eng. shaap) – 1) terävä, äkillinen; 2) terävä
skalmeija (eng. shóom) – bombarda (vanha puupuhallinsoitin)
siirtyminen (eng. shift) – kieli- ja rokkaripuhallinsoittimien asennon vaihto
shimmy (fin. shimmy) – 20-luvun salongitanssi. 20. vuosisata
Lyhyt (englanniksi shot) – lyhyt
huutaa (englanniksi huuto) – huuto, huuto, huuto (jazzissa)
Sekoittaa (englanniksi shuffle) – pilkullinen. rytmi säestettäväksi. jazz
Si (it., fr., eng. si) – si:n ääni
Si leva il sordino (it. si leva il sordino) – poista mykistys
Si replika (it. si replika) – toista
Si jatkoa (it. si segue) – jatka
Si tace (it. si tache) – ole hiljaa
Si volga (it. si volta), Si voltti (si vólte) – käännä [sivu]
Sellainen entfernend (saksaksi zih entfernand) – muutto pois
Sich nähernd (saksaksi zih neernd) – lähestyy
Sich verlierend (saksaksi zih fairrand) – katoava
Sich Zeit lassen (saksaksi zih zeit lassen) – älä kiirehdi [Mahler. Sinfonia nro 4]
Sisiliana (italialainen Sisiliana), Siciliano (Siciliano), Sicilienne (ranskalainen Sisilien) – sisilialainen (vanha, italialainen tanssi)
Sivurumpu (englanniksi sivurumpu) – virveli
Sivurumpu ilman virveliä (side drum whizout enee) – pieni rumpu ilman jousia
Sivurumpu virvelellä (sivurumpu uydz enee) – virveli kielillä
Sidemen (eng. sidemen) – jazzmuusikot, jotka eivät soita yksin; kirjaimellisesti ihmisiä reunalta
Pilli (fr. siffle) – viheltää, viheltää
pilli (siffle) – pilli, huilu
Näky (englanninkielinen sivusto) – katso, katso; soittaa musiikkia näkyvissä (soita musiikkia näkyvissä) – toista kohdasta
Kyltti arkki(englanninkielinen merkki) – merkki; merkkiin (tu de sign) – ennen merkkiä
Signa externa (lat. Signa externa) – merkit kuukautismerkinnästä, asetetaan sävelen kappaleen alkuun ja määrittävät asteikon
Signa interna (lat. Signa interna) – asteikon muuttaminen ilman etumerkkiä (asteikossa, merkinnät)
Signaalitorvi (saksalainen signaalitorvi) – merkkitorvi
Signatura (Latinalainen allekirjoitus), allekirjoituksia (German Signaturen) – digitaaliset nimitykset ja satunnaiset yleisbasso
allekirjoitus (englanniksi eigniche) – merkit avaimessa
kyltti (ranskalainen sininen) – merkki; jusqu'au signe (jusk o blue) – ennen merkkiä
Signes vahingossa(Ranskansininen axidantal.) – muutoksen merkkejä
Signum (lat. signum) – kuukautisten merkinnän merkkejä
Signum augmentationis (lat. signum augmentatsionis) – merkki kuukautismerkinnästä, joka osoittaa nuotin tavanomaisen keston palautumisen
Signum diminutionis (lat. signum diminutsionis) – merkki kuukautisten merkinnästä, joka tarkoittaa normaalipituuden pienenemistä, nuotit
Signum divisioona (Latin signum divisionis) – kuukautismerkinnässä, piste, joka erotti pienet kestoajat
Signum repetitionis (latinalainen signum repetitsionis) – merkki toistosta
Hiljaisuus (ranskalainen hiljaisuus) – tauko, hiljaisuus
Äänenvaimennin (englanniksi hiljaisuus) – mykistys
Silenzio (It. Silencio) – hiljaisuus, hiljaisuus
Sillet (fr. Siye) – kielisoittimien kynnys
Silofono (it. silofono) – ksylofoni
Silorimba (it. silorimba) – ksylorimba (eräänlainen ksylofoni)
vertaus (it. simile) – samanlainen; aivan kuten ennenkin
Yksinkertainen (fr. senpl, eng. simple) – yksinkertainen
Ihan hyvin (it. sin al fine) – loppuun asti
Sin'al segno (it. sin al segno) – merkkiin
Vilpitön (fr. sensor ), sincero (it. sinchero) – vilpittömästi, aidosti
Sincope (it. syncope) – synkopaatio
Sini (lat. sin) – ilman
Sinfonia (it. sinfonia) – 1) sinfonia; 2) esittely,
Sinfonicon alkusoitto(sinphonico) – sinfoninen
Sinfonie (saksalainen sinfoni) – 1) sinfonia
Sinfonieorkesteri (sinfoniorchester) – sinfoniaorkesteri.
Symphonietta (se.
sinfonie'tta
) – sifonietta-runo
Laulaa (eng. sin) – laulaa
Laulaja (synti) – laulaja, laulaja
Singakademie (saksa zingakademi) – kuoroakatemia
Singbar (saksa zingbar), Lähetä (zingend) – melodinen
Singhiozzando (it. singyezzando) – nyyhkyttää, nyyhkyttää
Yksittäinen nuotti(englanninkielinen single säestys) – pianistin tai kitaristin monofoninen improvisaatio jazzissa (ilman sointujen säestystä); kirjaimellisesti erillinen huomautus
Singspiel (saksalainen Singspiel) – Singspiel (saksalainen koominen ooppera)
Singsimme (saksa Singshtimme) – lauluääni
Vasen (It. Sinistra) – vasen [käsi]; colla sinistra (kólla sinistra), Sinistra mano (sinistra mano) – vasemmalla kädellä
Sinn (saksaksi zin) – merkitys, merkitys
Sinnend (zinnend) – ajattelu
Sinnig (zinnih) – mietteliäästi
Sino muuten hyvä (it. sino alla fine) – ennen loppua
Sino, synti (it. sino, sin) – ennen (prepositio)
Sin'al segno(sin al segno) – ennen merkkiä
Sino al segno (sino al segno) – ennen merkkiä
Järjestelmä (it. järjestelmä) – sauva
Järjestelmä osallistuu (it. system participato) – temperamentti
sistrum (lat. Sitrum) – ikivanha lyömäsoitin
Six-fi sointu (eng. six five code) – quintsextakkord
kuudes (fr. sixt) –
sixte Sixte napolitaine (sixt napoliten) – napolilainen kuudes
Kuudes (eng. kuudes) – sexta
asteikko (saksalainen rock) – gamma
luonnos (eng. sketch) – 1) luonnos; 2) luonnos (teatteri, genre)
luonnos (saksalainen Skizze) – luonnos
Skočna (Tšekin Skóchna) – Tšekkiläinen kansantanssi
Löysää (englanniksi slaken) – heikentää, hidastaa
Löystyminen (slekeniini) – heikkeneminen
Slancio (it. zlancho) – 1) impulssi, pyrkimys; 2) juosta, hypätä; con Slancio (kon zlancho) – nopeasti
isku tikku (eng. slap-stick) – vitsaus (lyömäsoitin)
Slargando (it. zlargando) – hidastuu; sama kuin allargando ja largando
Slegato (it. slegato) – staccato; kirjaimellisesti, epäjohdonmukaisesti
Rekikellot (englanniksi sleigh bels) – kellot; sama kuin jingle-bells
Slentando (it. zlentando) – hidastuu
Slentare (zlentare) – hidasta
SLIDE (englanninkielinen dia) – 1) kulissien takana; 2) glissando
Liukuva pasuuna(eng. slide pasuuna) – pasuuna ilman venttiilejä
Liu'uta trumpetti ( eng. liukutrumpetti) – trumpetti siipillä
Halkaistu rumpu ( eng . rakorumpu) - puinen laatikko (lyömäsoitin) hitaampi (slóue) – hitaampi Hidas lyö (englanniksi hidas rytmi) – hidas tahti tansseissa, kuten rock and roll; kirjaimellisesti hidas isku Hidasta bluesia (eng. slow blues) – hidas blues Hidas pomppiminen (eng. hidas bounce) – hitaasti, jokaisen sykkeen viiveellä (jazzissa) hidas kettu (eng. slow fox) – hidas fokstrotti Hidasta rockia (eng . hidas bounce) hidas rock) – hidas rock and roll Unen laulu
(eng. slambe dream) – kehtolaulu
loukkaus (eng. slee) – liga
Pieni (eng. pitch) – pieni, pieni
Pieni sivurumpu (eng. pitch side-drum) – pieni, pienennetty rumpu
Smania - jännitys, ahdistus, intohimo
Smanioso (zmaniózo) – kiihkeästi, ahdistuneena, levottomina
preparaatti (englanniksi smie) – jazz-tekniikka, esitys, jossa ääni otetaan "sisäänkäynnistä"; kirjaimellisesti tahraa
Sminuendo (it. zminuendo) – heikentää, rauhoittua; sama kuin diminuendo
Tasainen (eng.
smuus ) – sujuvasti,
rauhallisesti
Smorzare (zmortsare) – mykistys Smorsoi ( zmorzate
) – muhveli Smorzo (
it . zmortso) – valvoja, mykistys, vaimennus snellita (kon znellita), Snello (znello) – helppo, taitava, ketterä So (saksa zo) - niin, kuten Joten schwach wie möglich (saksaksi saumat vi meglich) – mahdollisimman hiljaa soave (it. soave) , Soavemente (soavemente) – hellästi, pehmeästi Sobriamente (it. sobriamente), con sobrietà
(con sobriet), hillitty (sobrio) – kohtalainen, hillitty
Yritys (it. societe), yritys (fr. societe) – yhteiskunta
Société koraali (societe coral) – kuoroyhteiskunta
Société musicale (societe musical) – musiikki. yhteiskuntaan
Soffocando (it. soffokando) – [ikään kuin] tukehtuva [Medtner]
Pehmeä (eng. soft) – hellästi, hiljaa, pehmeästi
Aihe (it. sodzhetto) – 1) sisältö, juoni; 2) fuugan teema; 3) alku. ääni kaanonissa
Sognando (it. sonyando) – unenomaisesti, kuin unessa
Aurinko (it., fr., eng. sol) – ääni sol
Sola (it. sol) – yksi, solisti
Ainoa (sol) – solistit
Juhlallinen (englanniksi solem), Solemnis (lat. Solemnis), juhlallinen (it. solenne) – juhlallinen
Solennità (it. solenita) – juhlallisuus, con solennità (con solemnita) – juhlallisesti
Sol-fa (englanniksi sol fa), Musiikin teoria (ranskalainen solfezh), solfeggio (It. solfeggio), solfeggio (saksalainen solfeggio) – solfeggio (perinteinen solfeggion ääntäminen)
Solfeggiare (It. solfegjare), Solfier (ranskalainen solfie) -
solfege solist (saksalainen solisti), Solista (it. solisti), solisti (fr. solisti), solisti(englanniksi soulouist) – solisti
Solitamentesta (it. solitamente), Yksin (solito) yleensä, ilman erityistä. tekniikat
Sollecitando (it. sollecitando) – hätäisesti, kiirehtivä, kiihtyvä
sollecito (sollecito) - nopeasti, nopeasti, hätäisesti
Solmisatio (Lat. solmizazio ), Solmisaatio ( fr . solmisaatio), Solmisaatio (eng. solmization) – solmointi Soolo (it. soolo) – yksi, solisti soli (suola) - Soolokitarasolisteja
(englanniksi soulou gitaa) – soolokitara, elektromelodinen. kitara populaarimusiikissa
Soloklavter (saksalainen soloclavier), Soolourut (englanniksi sóulou ógen) – urkujen sivunäppäimistö
Solosänger (saksalainen solozenger) – solisti-laulaja
Solospieler (saksalainen soloshpiler) – solisti-instrumentalisti
Vain (italialainen soltanto) – vain
tumma (fr. sombre) – synkkä, synkkä, tumma
Synkkä (synkkä) – sumuinen, pilvinen; esimerkiksi, voix somré (voix sombre) – synkkä ääni
Somieresta (it. somere), Sänkyjousi (fr. somme) – windlada (ilmanjakokammio urkuissa)
summa(it. somma) – korkein, suurin
Sommo (sómmo) – korkein, suurin; esimerkiksi, con somma passione (con somma passionne) – suurimmalla intohimolla [Sheet]
Sen (fr. unelma) – ääni
Sen (sp. dream) – 1) folkin genre. tanssilaulut, leviävät Kuubassa; 2) Lat. Amerikka sovellus. erilaisten laulu- ja tanssimuotojen nimeämiseen. musiikkia
Poika bouché (fr. son bushe) – suljettu ääni [torvessa]
Poika mukana (fr. son concomitan) – yläsävel
Son d'écho (fr. son d'eco) – ääni kuin kaiku (torven soitto)
Poika étouffé (ranskalainen unelma etufe) – vaimea ääni
Poika tiedosto (ranskalainen unifilee) – jauhettu ääni
Son naturel(fr. son naturel) – luonnollinen ääni
Poika harmoninen (fr. son armonic) – ylisävy, harmoninen sävy
Son partiel (fr son parsiel), poika tulos (son rezultan) – ylisävy
Sonabile (it. sonabile), Sonante (sonantti) – soinnisesti
helistimet (it. sonali) – kellot
Sonare (it. sonare) – ääni, leikki; sama kuin suonare
Sonare a libro aperto (sonare a libro aperto), Sonare alia mente (sonare alla mente) soittaa levyltä
Sonaatti (it. sonata, eng. senate) – sonaatti
Sonaatti kamerasta (it. sonata da camera) – kamarisonaatti
Sonata da chiesa(sonata da chiesa) – kirkkosonaatti
Sonaatti ja tre (sonaatti a tre) – triosonaatti
Sonaatti (ranskalainen sonaatti), Sonaatti (saksalainen sonaatti) – sonaatti
Sonatenform (saksalainen sonatenform), Sonatensatzform (sonatenzatzform) – sonaattimuoto
Sonaatti (it. sonatina, eng. senate), sonatine (fr. sonatin), sonatiini ( alkio. sonatine) – sonatiini Sonatore (it. sonatore) – esiintyjä soittimella, toisin kuin laulaja (cantore) Soneria di satrape (it. soneria di campane) – kellot Sonevole (it. sonevole) – sointuvaa, soivaa Laulu
(englanniksi unelma) – laulu, laulu, romanssi
Laulullinen (pojallinen) – melodinen
Soniferous (englanniksi soniferes) – soinnillinen, soinnillinen
Rengas (ranskalainen sonne) - soittaa musiikki-instrumenttia (käytetään tällä hetkellä pääasiassa pillien ja kellojen soittamiseen)
soittokello (ranskalainen sonnery) – kellonsoitto
Sonetti (ranskalainen sonetti, englantilainen sonit), Sonetto (It. sonnetto) – sonetti
Sonetit (ranskalainen sonetti) – kellot, kellot
Sonoramente (It. Sonoramente), con sonorità (con sonorita), sonoro (sonbro) – äänekäs, sointuinen
Sonorità (sonorita) – sonority
Ääni(ranskalainen sonor) – soinnillinen, soinnillinen
Sonore sans dureté (sonor san dureté) – äänekkäästi ilman jäykkyyttä [Debussy]
ääni (ranskalainen sonorite) – sonority, sonority
Sonorité très enveloppée (sonorite trez enveloppe) – verhotussa äänessä [Messiaen]
Soinnillinen (englanniksi senóres) – soinnillinen, soinnollinen
Sonus (lat. sonus) – ääni
sopra (it. sopra) – ylhäällä, ylhäällä, päällä, ylhäällä (yläääni); pianonsoitossa osoitus siitä, että ts. käden tulee olla korkeampi kuin toinen; tule sopra (kóme sopra) – [näytelmä] kuten ennenkin
Sopraani (saksalainen sopraani), Sopraano (italialainen sopraano, ranskalainen soprano, englantilainen sepranou) – sopraano
Sopraano pasuuna(eng. sepranou trombón) – sopraano, diskanttipasuuna
Sopranschlüssel (saksalainen sopranschlüssel) – sopraaniavain
Sopratonica (it. sopratonic) – II stupat, fret (ylempi avausääni)
Sopra una corda (it. sopra una corda) – yhdellä kielellä (paina vasenta pianopedaalia)
Sordamente (it. sordamente), con sordità (con sordita), Kuuro (sordo) – kuuro
Sordina (it. sordina), kuuro (sordino) – mykistys
Sordini (sordini) – mykistys; con sordini (con sordini) – mykkäillä; senza sordini (senza sordini) – ilman mykkyjä; Sordinin kautta(via sordini) – poista mykistykset; mettere sordini (metere sordini) – pue päälle
mykkä Sordine (saksalainen sordiini), Sordine (englanniksi soodin) –
mykistää Sordinen auf (se, sordin auf) – pue päälle
mykit Sordinen ab (sordin ab) – poista
mykkä Sortita (it. sortita) – johdanto-, poistumisaaria
Sospirando (it. sospirando), Sospiroso (sospiro) – huokaus
Sospiro (sospiro) – lyhyt, matala tauko; kirjaimellisesti, huokaus
sostenuto (it. sostenuto) – 1) hillitysti; 2) äänen ylläpitäminen
sotto (it. Sotto) – alle, alas
Sotto-dominantti(it. sotto dominante) – alidominantti
Sotto-mediante (it. sotto mediante) – alempi mediaantti (VI stup.)
Hiljaa (it. sotto vóche) – pohjasävyllä
Soudain (fr. suden) – äkillinen, äkkiä
Soudain très doux et joyeux (ranskaksi suden tre du e joieux) – yhtäkkiä hyvin hellästi ja iloisesti [Scriabin. "Prometheus"]
SoUffle mystérieux (ranskalainen souffle mystérieux) – salaperäinen hengitys [Scriabin. Sonaatti nro 6]
Palkeet (ranskalainen soufflé) – turkikset ilman puhaltamiseen (uruissa)
Toive (French Sue) – halu; à souhait (kanne) – mielivaltaisesti
Soul jazz (englanniksi soul jazz) – yksi jazzin, taiteen tyyleistä; hard bop lajike; kirjaimellisesti sielukasta jazzia
kuulostaa (englanninkielinen ääni) – ääni, ääni
Äänilevy (englanniksi sdund bóod), Kaikupohja (soundin bóod) – 1) tuulenvika; 2) resonanssikansi pianon ääressä; 3) kielisoittimien ylätaso
Ääni elokuva (englanninkielinen äänielokuva) – äänielokuva
Ääniaukko (englanniksi sound hóol) – 1) resonanssireiät jousisoittimille; 2) "pistorasiat" kynittyihin soittimiin
Ääniviesti (englanninkielinen äänipostaus) – kulta (jousisoittimille)
Huokaus (ranskalainen supir) - 1/4 tauko
Joustava (ranska supl) – joustava, pehmeä
Hapan (ranska sur) – kuuro, vaimea
Hapanta (surdeman) – vaimennetaan
Sourd et en s'éloignant (ranska sur e en s'elyuanyan) – vaimea, ikään kuin poistuessaan [Debussy. "Naamarit"]
Mykistää (ranskalainen mykkä) – mykistys
Sourdines (mykistys) – mykistys; avec sourdines (avec sourdins) – mykkäillä; ilman sourdinesia (san sourdin) – ilman sourdineja; pianolla ilman vasenta poljinta; otez les sourdines (otez les sourdins) – poista mykistykset; mettez les sourdines (
Mette le sourdines) – laita päälle mykkä - alempi mediaantti (VI-askel)
Tuettu (ranskalainen poutine) – varauksellisesti
Matkamuisto (ranskalainen matkamuisto) – muisto
Spagnuolo (italialainen spanuolo) - espanja; alia spagnuola (alla spanuola) – espanjaksi. hengessä
jännite (saksan spannung) – jännitys
Spartire (it. spartire) – säveltää partituurin
Spartito (it. spartito), Spartitura (spartitura) – pisteet
Avaruus (lat. spatium), Tila (it. spazio) – ero kahden henkilöstön rivin välillä
Harjata (it. spazzola) – panicle; colla spazzola (colla spazzola) – [leikki] vispilällä
Speditamente (it. spaditamente),con speditezza (con spaditezza), Spedito (spedito) - nopeasti,
ketterä Spesso (it. spaso) – usein, usein, paksu
Spezzato (it. spezzato) – keskeytyy
Spianato (it. spyanato) – yksinkertaisesti, luonnollisesti, ilman
voimakas vaikutelma (it. spickato) – veto jousisoittimille; ääni poimitaan hieman pomppivan jousen liikkeellä; kirjaimellisesti nykivää
Peli (saksalainen torni) – näytelmä
Play (torni) – leikki
Spielend (spireland) - leikkisästi
Spielleiter (saksalainen Spielleiter) – muusikko, bugler, minstrel, rumpali
Spielmann (German Spielman) – keskiajan kiertävä muusikko; monikkonumeroSpielleute (vuoto)
Spieltisch (German spieltish) – esiintyvä konsoli urkuissa
Spigliato (it. spilyato) – rennosti, ketterä, taitavasti
Piikki (englanniksi piikki) – painotetaan suuria jousisoittimia
Läikkyminen (englanniksi saw cut) – jatka, häipymässä glissando alavirtaan; kirjaimellisesti murenemaan (jazz, termi)
Spinet (englannin spinet), Spinett (saksan spinetti), Spinetta (It. spinetta) – spinetti (vanha kosketinsoitin)
Spinnerlied (saksalainen spinnerlid) – laulu pyörän takana
Spirito (It. Spirito) – henki, mieli, tunne; con spirito (con spirito), Spiritosamente(spiritozamente), Spiritoso (spiritoso), Spirituoso (spirituoso) – innostuneesti, kiihkeästi, inspiroituneena
Hengellinen (englanniksi spiritual) – North-Amerin uskonnollinen laulu. mustat
Hengellinen (it. spirituale) – henkinen
Hengellinen (fr. henkinen) – 1) henkinen; 2) nokkela
Spirituel et diskreetti (ranskalainen spirituel e discret) – huumorilla ja hillitysti [Debussy. "Kenraali Lavin, eksentrinen"]
huippu (saksan spits) – jousen pää; an der Spitze – pelata jousen päässä
Spitzharfe (saksalainen Spitzharfe) – arpanetta
Spitzig (Saksan spits) - terävä, terävä
Loistava (englannin kieli loistava),Loistava (ranskaksi Splendid) – upeaa, loistavaa
Splendidamente (It. Splendidamente), con splendidezza (con splendidetstsa), kaunis (splendido) – loistava, upea
Täplikäs (saksalainen shpotlid) – koominen laulu
Sprechend (saksalainen sprehand) - kuten sanotaan [Beethoven. "Pettymys"]
Sprechgesang (saksalainen sprehgesang) – deklamatorinen laulu
Springbogen (saksalainen springbogen), Springender Bogen (springender bogen), Joustava jousi (englanniksi springin bow) – [näytelmä] hyppyjousi
Springtanz (saksalainen springtanz) – tanssi hyppäämällä
Squadro di ferro(it. squadro di ferro) – pianon valurautainen runko
Square dance (englanniksi skuee dane) – Amer. nar. tanssi
Squiffer (eng. skuyfe) – konsertto (6-sivuinen huuliharppu)
Squillante (it. squillante) – äänekäs, sointuinen
Rengas (squillo) - ääni, soitto
Stabat mater dolorosa (lat. stabat mater dolorosa) – Katolinen laulu "Oli sureva äiti"
Vakaa (it. vakaa) – tasaisesti
Stabspiel (Saksan päämaja) – ksylofoni
Staccato (it. staccato) – 1) [soittaa] äkillisesti; 2) jousisoittimissa ääni poimitaan työntämällä jousta kevyesti samalla kun liikkuu yhteen suuntaan
piikki(saksalainen shtakhel) – painotetaan suuria jousisoittimia
kausi (it. stadzhone) – kausi (ooppera, konsertti)
Stahlspiel (saksalainen stahlspiel) – Stammakkord-metallofoni
( saksalainen jännityssointu) – sointu päämuodossa (pääsävel bassossa)
Stammton (saksalainen strainton) – pääääni; sama kuin Grundton stanco (it. työstökone) – väsynyt, väsynyt
Standardi (eng. standed) – vakio; jazz., kevyt musiikki, jonka kappaleteeman nimitystä käytetään usein
Vakiokorkeus (Englannin standed pitch) – normaalisti viritetty ääni
Ständchen (saksan standhen) – serenade
Ständchenartig (saksa standhenartich) – serenadin luonteessa
sauva (saksalainen baari) – jousivarsi
Stanghetta (It. Stangetta) – baarilinja
Karu (saksa Shtark) - vahva, vahva, voimakas
Starr (saksalainen tähti) – itsepäisesti, sinnikkäästi, itsepäisesti
Alkaa hitaasti, mutta vähitellen animoituu (eng. staatin slowley bat gradueli animeytin) – aloita hitaasti, mutta herää vähitellen henkiin [Britten]
Tilastot (Saksan osavaltio) – sen sijaan
Stave, henkilökunta (englanniksi stave, staf) –
sauva Steg (saksalainen sauva) – 1) teline jousisoittimille ; olen Steg (am steg) – [leikkiä] katsomossa; 2) Steg pianon ääressä
Stegreifausführung (saksa Stegreifausführung) –
Steigernd improvisaatio(saksaksi steigernd) – lisääntyy, vahvistuu, kasvaa
lisääntyä (steigerung) – lisääntyy, vahvistuu
Steinspiel (saksalainen steinspiel) – kivestä valmistettu lyömäsoitin
ruuvi (saksa shtelschraube) – jousiruuvi
Stentando (it. stentando), Stentato (stentato) – kova
Vaihe (englanniksi step) – step, pa (tanssissa)
Steso (it. steso) – venytetty
Sama (it. stesso) – sama, sama
Stets (saksalainen shtete) – poikkeuksetta, koko ajan
avainsana (saksa shtihvort) – kopio
Pysyä (englanniksi tikku) – 1) jousen varsi; 2) kapellimestari; 3) keppi lyömäsoittimille
Tyyli(saksalainen rauhallinen), askelmat (italialainen tyyli), Stilo (stylo) – tyyli
Stimmbogen (saksa shtimmbogen) – vaskipuhaltimien kruunu
ääni (saksa shimme) – 1) ääni; 2) jousisoittimien kulta; 3) yksi urkurekistereistä
Stimmführer (saksalainen Stimmführer) – kuoronjohtaja
ääni johtaa (saksaksi Stimmführung) – ääniohjaus
Stimgabel (saksa Shtimmgabel) –
Stimmhaft äänihaarukka (saksalainen Shtimmhaft) – soinnillinen
Stimmschlüssel (saksa Shtimmshlyussel) – avain soittimen virittämiseen
Stimmstock (saksalainen shtimmstock) – Stimmtonin kulta kumarsi
välineet(saksalainen shtimmton) – normaalisti viritetty ääni
Stimumfang (saksa shtimumfang) – äänialue
Stirnmung (saksan shtimmung) – 1) asetus; 2) mieliala
Kuvaaja (shtimungsbilder) – kuvia tunnelmista
Stimmzug (saksalainen Shtimmzug) –
kulissien takana Stinguendo (it. stingendo) – häipyminen
Stiracchiato (it. stiracchiato) – vahvistuksella; kirjaimellisesti venytetty
Stirando (it. stirando) – venyttely
ylpeys (saksalainen Stolz) – ylpeänä
Marssia (englanniksi stomp) – 1) Afro-Amer. tanssi; 2) jazz, esitystapa ostinato-rytmisillä kaavoilla melodiassa
Stonare (it. stonare) – räjäyttää; väärennös
Stonazione (stonazione) – räjähdys, valhe
stop (englanniksi stop) – 1) venttiili, venttiili; 2) kynittyjen soittimien nauha
Stoppato (it. stoppato), Pysäytetty (eng. stopd) – sulje [torvikello vaimentaaksesi äänen kädelläsi]
Pysäyttäminen (eng. stop) – sävelkorkeuden vaihtaminen kielisoittimessa ja puhallinsoittimessa painamalla jousia tai
Lopettaa valve (englanniksi jalka) – urkurekisteri: 1) putkiryhmä on määritelty, alue ja sama, sointi; 2) mekaaninen laite, jonka avulla voit kytkeä päälle erilaisia ​​putkiryhmiä .
Pysäytä aika (englanniksi stop time) – osoitus rytmisen säestyksen puuttumisesta. jazzissa; kirjaimellisesti pysähtynyt aika
Myrskyinen (eng. stoomi) – väkivaltaisesti
Straff (Saksa hieno) – tiukasti
Straff im Tempo (hieno tempo) – tiukasti tempossa, ilman poikkeamia
Suora mykistys (Suora mykistys) – suora mykistys vaskipuhaltimille
Strappando (it. strappando), Strappato (strappato) – äkillisesti
Strascicando (it. strashikando), Strascinando (strashinando) – viipyminen, venyttely
Strathspey (englanniksi stratspey) – nopea shotl. tanssi
Liioiteltu (it. stravagante) – outoa, ylellistä
Stravaganzan (stravaganza) – omituisuus, ylellisyys
Street bändi(englantilainen street band) – pohjoisamerikkalaisia ​​instrumentaaliyhtyeitä. mustat leikkivät kadulla
Katuurut (eng. stritogen) – hurdy-gurdy; kirjaimellisesti katuurut
Streichinstrumente (saksa: Streihinstrumente) – jousisoittimet
Streichorchester (saksa: Streiorkester) – kielellinen örkki.
Streichquartett (saksalainen shtreyhkvartet) – jousikvartetto
Vahvuus (saksalainen streng) – tiukasti
Streng im Takt (streng im tact) – tiukasti rytmissä
Vahvaa tempoa (streng im tempo) – tiukasti tempossa
Vahvempi Satz (saksalainen strenger Zatz) – tiukka tyyli
Streng wie ein Kondukt(saksalainen streng vi ain magatartás) – tiukasti, hautajaiskulkueen luonteen mukaisesti [Mahler. Sinfonia nro 51]
Streng im Zeitmaß (saksalainen streng im zeitmas) – tiukasti tempossa
Strepito (it. strepito) – melua, karjuntaa, con strepito (con strepito), Strepitoso (strapitoso) – meluisa, äänekäs
Stretta (it. stretta) – stretta, kirjaimellisesti, pakkaus: 1) teeman toteuttaminen fuugassa, kun se vielä jatkuu toisella äänellä; 2) päättää osan työstä, joka suoritetaan nopeutetussa tahdissa
salmi (it. stretto) – kiihdytetty
Viiva (saksalainen aivohalvaus), Strichart (halvaus) – aivohalvaus
Strich für Strich(stroke fur stroke) – jokainen ääni toistetaan itsenäisesti jousen liikkeellä; sama kuin detaché
Tiukka (ranskalainen tiukka) – tarkka, tiukka
Tiukasti (stricteman) - täsmälleen, tiukasti
Stridendo (It. stridendo), Voimakas (ranska stridan) – terävä, lävistävä
jono (englanninkielinen jousi) – 1) jousi: 2) kielisoitin
Jousibändi (jousiyhtye) – jousiork.
stringed (strind) – kielellinen
soittimet Kielisoittimet (kielisoitin) – kielisoittimet
Jousibasso (eng. string bass) – kontrabasso (jazzissa)
Jousilauta (eng. string-bóod) – kaula-ala [jousisoittimille]
Stringendo(it. stringendo) – kiihtyvä
Jousikvartetti (eng. string kuotet) – jousikvartetto
Strisciando (it. strishando) – liukuva; sama kuin glissando
Strisciando con l'arco in tutta la sua lunghezza (it. strishando con larco in tutta la sua lunghezza) – lyijy koko jousella
Strofa (it. stanza), Strofe (strofe) – säkeistö, pari
Strotnento (it. stromento), Työkalu (strumento) – instrumentti; monikkonumero Stromenti, Strumenti Vahva (
Englanti järjestelmät ) – vahvasti, ratkaisevasti

(saksalainen strofenlid) – parilaulu
Strutnentale (It. Strumentale) – instrumentaali
Strumentatura (It. Strumentatura), Instrumentointi (Strumentazione) – instrumentointi
Srumento a corda (It. Strumento a cord) – kielisoitin
Strumento ad arco (It. Strumento hell arco) – jousisoitin
Strumento ja lyömäsoittimet (it. strumento a percussione) – lyömäsoitin
Strumento ja pizzico (it. strumento a pizzico) – kynitty soitin
Strumento da fiato (it. strumento da fiato) – puhallinsoitin
Strumento da fiato di legno (it strumento da fiato di legno) on puupuhallinsoitin.
Juuttunut(saksalainen pala) – pala
Opiskella (saksan opiskelu), studio (italialainen studio), tutkimus (englanninkielinen opiskelu) – etydi, harjoitus
askel (saksalainen stufe) – tilan askel
Mykistää (saksalainen kanto) – hiljaa
Stumm niederdrücken (shtum niederdryuken) – paina äänettömästi [näppäintä]
Sturntisch (saksa Shtyurmish) - nopeasti, nopeasti
Falls (saksaksi Shtyurze) – puhallinsoittimen kello
Tyyli (ranskalainen tyyli, englantilainen tyyli) – tyyli
Tyylikäs (ranskalainen tyyli Galan) – uljas tyyli (18-luku)
Tyyli ilmainen (French style libre) – vapaa polyfoninen tyyli. Tyylinen valhe kirjeet
(fr. style valhe) – polyfoninen tyyppi. Kirjaimet
Tyyli rigoureux (riture style) – tiukka polyfoninen tyyli. kirjaimet
Su (it. su) – päällä, yli, klo, sisään, sisään
Pehmeä (fr. suav) – miellyttävä, lempeä; avec suavité (avec syuavite) – mukava, lempeä
alla (latinalainen sub) – alle
Subbaß (saksalainen subbasso) – yksi urkurekistereistä
Sub-ääni (englanninkielinen aliääni) – saksofonin soitto [vaimennettu ääni]
Subdominantti (englanniksi) alidominantti), Subdominante (saksan subdominantti) – subdominantti
Subit (ranskalainen subdominantti) – äkillinen
Subitement (subitement) – yhtäkkiä
subito(it. subito) – äkillinen, äkillinen
Aihe (englanniksi subjikt); Aihe (saksankielinen aihe) – 1) aihe; 2) fuugan teema; 3) alku. ääni kaanonissa
Subkontrabaßtuba (saksalainen subcontrabastuba) – vaskipuhaltimet
Subkontroktave (saksalainen subkontroktaavi) – subkontroktaavi
Ylevä (it. ylevä, fr. sublim), con sublimità (it. con sublimita) – ylevästi, majesteettisesti
Alempi (englanniksi submidient) – alempi mediaantti (VI stup.)
Subsetoninium modi (lat. Subsemitonium modi) – johdantoääni
sarja (ranskalainen peräkkäisyys) – järjestys
Yhtäkkiä (englanniksi istutettu) – yhtäkkiä, yhtäkkiä
Sen(it. sulli) – prepositio su in conn. kanssa def. maskuliininen monikkoartikkeli – päälle, yli, at, to, sisään
sui (it. Sui) – prepositio su konn. kanssa def. maskuliininen monikkoartikkeli – päälle, yli, at, to, sisään
Sviitti (ranskalainen sviitti, englantilainen puku), Sviitti (saksalainen sviitti) – sviitti
seurata (ranskalainen suive) – seuraa; esim Suivez le piano (syuive le drunk) – seuraa pianoa
osa Suivez le solo (syuive le solo) – seuraa solistia
aihe (fr. syuzhe) – 1) teema; 2) fuugan teema; 3) alku. ääni kaanonissa
Päälle (it. sul) – prepositio su in conn. kanssa def. maskuliininen yksikön artikkeli – päälle, yli, at, to, sisään; esim. sul a [soitto] la kielellä
Päällä (it. sul) – prepositio su in conn. kanssa def. artikkeli maskuliininen, feminiininen yksikkö – päällä, yli, at, to, sisään
Sul serio (it. sul serio) – vakavasti
Päälle (it. sulla) – prepositio su in conn. kanssa def. yksikön feminiininen artikkeli – päällä, yli, at, to, sisään
Sulla corda… (it. sulla corda) – [soitto] kielellä…
päälle (it. sulle) – prepositio su in conn. kanssa def. feminiininen monikkoartikkeli – on, over, at, to, in
päällä (It. Sullo) – prepositio su konn. kanssa def. yksikön maskuliininen artikkeli – päälle, yli, at, to, sisään
suo (it. suo) – oma, oma
Suonare (it. suonare) – ääni, leikki; sama kuin sonare
ääni(It. Suono) –
Suono altto ääni (It. Suono Alto) – korkea ääni
Suono armonico (It. Suono armonico) – yläsävel
Suonon hauta (It. Suono hauta) – matala ääni
Suono reale (It. Suono reale) – normaali ääniinstrumentti (ilman mykkä Jne)
Ylivoimainen ( eng .
ylivoimainen ) – hallitseva dominoivaan nähden.) Täydennys (ranska täydentävä mies , englantilainen toimittaja), Supplemento (italialainen lisäys) - lisäys, Suppliant sovellus (ranskalainen versio),
Supplichevole (It. Supplichevole) – kerjääminen
Sur (ranska sur) – päällä
Sur la Corde… (sur la corde) – [soitto] kielellä…
enimmäkseen (French Surt) – erityisesti, pääasiassa
Susdominante (fr. su dominant) – alempi mediaantti (VI stup.)
jousitus (fr. suspensio, eng. spension) – säilyttäminen
Suspirium (lat. suspirium) – lyhyt tauko (varhaisessa psalmodiossa ja mensurimusiikissa)
Sussurando (it. sussurando) – kuiskauksella, kuin lehtien kahina
Sustonique (ranskalainen sutonic) – ylempi johdantoääni (II askelta)
Svaporando(it. zvaporando), svaporato (zvaporato) – heikentää ääntä niin, ettei sitä voida kuulla; kirjaimellisesti haihtumassa
Svegliando (it. zvelyando) – heräämässä, iloisena, tuoreena
Sveltezza (it. zveltezza) – eloisuus, reipas
Svelto (zvelto) – vilkas, reipas, rento
Svolazzando (it. zvolaztsando) – lepattava [Leaf]
Svolgimento (it. zvoldzhimento ) – kehitys
Makea (Englannin puku) – suorita pehmeästi
Makeaa musiikkia (pukumusiikki) - "makea musiikki", nimeltään. tunne. 20-luvun salongimusiikkia. Yhdysvalloissa
turvota (eng. Swell) – sivunäppäimistö
Swing urut(eng. swine) – 1) "swing", leiki rytmisellä. kerääntyminen, johtaminen tai viivästyminen muistiinpanoja tehtäessä, aksenttien vaihtaminen jne.; 2) jazz-tyyli; 3) keskimääräinen vauhti, joka on suotuisa ns. rytminen kertyminen; kirjaimellisesti keinu, keinu
Swing musiikkia (englanniksi suin music) – yksi jazzin tyypeistä, musiikki
Symphonia (Kreikkalainen sinfonia) – konsonanssi, konsonanssi
Sinfoninen (Englantilainen sinfonia) – sinfoninen
Sinfoninen musiikki (sinfoninen musiikki) – sinfonia. musiikkia, sinfoniaa
Sinfonia (ranskalainen sanfoni), Sinfonia (Saksan sinfonia) – sinfonia
Sinfoninen (ranskalainen senfonik), Symphonisch (Saksan sinfonia) – sinfoninen
Symphonische Dichtung(saksalainen symfonishe dichtung) – sinfonia. runo
Sinfonia jazz
( saksalainen sinfonia jazz) – sinfonia
jazz orkesteri
Syncopatio ( lat .
syncopatio ) - synkopoinnilla ja sen käyttöoppi – Panin huilu Systemaan osallistuminen (lat. system participatum) – temperamentti Szenarium (saksalainen scriptarium) – skenaario kohtaus (saksalainen kohtaus) – 1) kohtaus; 2) ilmiö näytelmässä b (sonorite trez anvelepe) – verhotussa äänessä [Messian] bbbr / (englanniksi suin) – 1)

Jätä vastaus