رجینا مینگوتی (رجینا مینگوتی) |

ملکه مینگوتی

رجینا (رجینا) مینگوتی در سال 1722 به دنیا آمد. والدین او آلمانی بودند. پدرم به عنوان افسر در ارتش اتریش خدمت می کرد. وقتی برای تجارت به ناپل رفت، همسر باردارش نیز با او رفت. در طول سفر، او با خیال راحت تصمیم گرفت که دختر شود. پس از تولد، رجینا به شهر گراتس در سیلسیا برده شد. این دختر تنها یک سال داشت که پدرش فوت کرد. عمویش رجینا را در اورسولین قرار داد، جایی که او بزرگ شد و اولین درس های موسیقی خود را در آنجا دریافت کرد.

قبلاً در اوایل کودکی ، این دختر موسیقی اجرا شده در نمازخانه صومعه را تحسین می کرد. پس از یک مراسم عبادی که در یک جشن خوانده شد، با چشمانی اشک آلود به نزد عبّاس رفت. او که از ترس خشم و طرد شدن احتمالی می‌لرزید، شروع کرد به التماس کردن تا به او بیاموزد که مانند آوازی که در نمازخانه می‌خواند، آواز بخواند. مادر مافوق او را فرستاد و گفت که امروز خیلی سرم شلوغ است اما فکرش را می کند.

روز بعد، صومعه یکی از راهبه های ارشد را فرستاد تا از رجینا کوچولو (که در آن زمان نام او بود) که به او دستور داد تا از او درخواست کند، مطلع شود. البته، صومعه فکر نمی کرد که دختر فقط با عشق او به موسیقی هدایت می شود. پس از همه، او برای او فرستاد. گفت که او می تواند فقط نیم ساعت در روز به او وقت بدهد و توانایی ها و سخت کوشی او را تماشا کند. بر این اساس او در مورد ادامه کلاس ها تصمیم می گیرد.

رجینا خوشحال شد. روز بعد، صومعه به او آواز خواندن را آموزش داد - بدون هیچ همراهی. چند سال بعد دختر نواختن هارپسیکورد را یاد گرفت و از آن به بعد خیلی خوب خودش را همراهی کرد. سپس با یادگیری آواز خواندن بدون کمک ابزار، وضوح اجرا را به دست آورد که همیشه او را متمایز می کرد. در صومعه، رجینا هم اصول اولیه موسیقی و هم سلفژ را با اصول هارمونی مطالعه کرد.

دختر تا چهارده سالگی اینجا ماند و پس از فوت عمویش به خانه نزد مادرش رفت. در طول زندگی عمویش، او برای تنور آماده می شد، بنابراین وقتی به خانه رسید، برای مادر و خواهرانش موجودی بی فایده و درمانده به نظر می رسید. آنها در او یک بانوی سکولار را دیدند که در یک مدرسه شبانه روزی بزرگ شده بود، بدون اینکه هیچ ایده ای در مورد کارهای خانه داشته باشد. مادر ذهن نمی توانست با او و با صدای زیبایش چه کند. او مانند دخترانش نمی‌توانست پیش‌بینی کند که این صدای شگفت‌انگیز به موقع برای صاحبش این همه افتخار و منفعت به ارمغان بیاورد.

چند سال بعد، به رجینا پیشنهاد شد با سیگنور مینگوتی، ونیزی قدیمی و امپرساریو اپرای درسدن ازدواج کند. او از او متنفر بود، اما به امید به دست آوردن آزادی، موافقت کرد.

اطرافیان در مورد صدای زیبا و نحوه آواز خواندن او بسیار صحبت می کردند. در آن زمان آهنگساز معروف نیکولا پورپورا در درسدن در خدمت پادشاه لهستان بود. با شنیدن آواز او، در دادگاه از او به عنوان یک بانوی جوان آینده دار صحبت کرد. در نتیجه، به شوهرش پیشنهاد شد که رجینا وارد خدمت انتخاب شود.

قبل از عروسی، شوهرش تهدید کرد که هرگز اجازه نخواهد داد او روی صحنه بخواند. اما یک روز که به خانه آمده بود، خودش از همسرش پرسید که آیا می خواهد وارد خدمت دادگاه شود؟ ابتدا رجینا فکر کرد که دارد به او می خندد. اما بعد از اینکه شوهرش چندین بار این سوال را تکرار کرد، او متقاعد شد که او جدی است. او بلافاصله از این ایده خوشش آمد. مینگوتی با کمال میل قراردادی را با دستمزد ناچیز سیصد یا چهارصد کرون در سال امضا کرد.

سی برنی در کتاب خود می نویسد:

"وقتی صدای رجینا در دادگاه شنیده شد، پیشنهاد شد که او حسادت فاوستینا را برانگیزد، که در آن زمان هنوز در سرویس محلی بود، اما در حال رفتن بود، و در نتیجه، گاسه، همسرش، که او نیز متوجه شد. که پورپورا، رقیب قدیمی و همیشگی او، ماهانه صد تاج برای تمرین رجینا اختصاص دادند. او گفت که این آخرین سهام پورپورا است، تنها شاخه ای که باید روی آن چنگ زد، «un clou pour saccrocher». با این وجود، استعداد او آنقدر در درسدن سر و صدا کرد که شایعه در مورد او به ناپل رسید، جایی که او برای آواز خواندن در تئاتر بولشوی دعوت شد. در آن زمان او ایتالیایی کمی می دانست، اما بلافاصله شروع به مطالعه جدی کرد.

اولین نقشی که او در آن ظاهر شد Aristeia در اپرای المپیاس بود که توسط گالوپی به موسیقی تنظیم شد. مونتیچلی نقش مگاکل را خواند. این بار استعداد بازیگری او به اندازه خوانندگی او مورد تشویق قرار گرفت. او جسور و مبتکر بود و از آنجایی که نقش خود را متفاوت از آنچه مرسوم بود می دید، برخلاف توصیه بازیگران قدیمی که جرات انحراف از عرف را نداشتند، کاملاً متفاوت از همه پیشینیان بازی کرد. این کار به روشی غیرمنتظره و متهورانه انجام شد که در آن آقای گاریک ابتدا تماشاگران انگلیسی را مورد ضرب و شتم قرار داد و مجذوب خود کرد و با نادیده گرفتن قوانین محدودی که ناشی از جهل، تعصب و متوسط ​​بود، سبکی از گفتار و بازی را ایجاد کرد که از آن زمان تاکنون بی‌وقفه با آن مواجه شده است. تایید طوفانی توسط کل ملت، نه فقط تشویق.

پس از این موفقیت در ناپل، مینگوتی شروع به دریافت نامه هایی از تمام کشورهای اروپایی با پیشنهاد قرارداد در تئاترهای مختلف کرد. اما، افسوس، او نتوانست هیچ یک از آنها را بپذیرد، زیرا او هنوز در اینجا در خدمت بود. درست است ، حقوق او به طور قابل توجهی افزایش یافت. با این افزایش، او اغلب از دربار تشکر می کند و می گوید که تمام شهرت و ثروت خود را مدیون او هستم.

با بزرگترین پیروزی ، او دوباره در "المپیاد" می خواند. شنوندگان متفق القول تشخیص دادند که امکانات او از نظر صدا، اجرا و بازیگری بسیار عالی است، اما بسیاری او را کاملاً ناتوان از هیچ چیز رقت انگیز یا لطیفی می دانستند.

برنی می نویسد: «گاس در آن زمان مشغول ساخت موسیقی برای دموفونت بود، و او معتقد بود که او با مهربانی به او اجازه داده است که آداجیو را با همراهی ویولن پیزیکاتو بخواند، تنها به منظور آشکار کردن و نشان دادن کاستی های خود. با این حال، او با مشکوک شدن به یک تله، سخت تلاش کرد تا از آن اجتناب کند. و در آریا "Se tutti i mail miei"، که او متعاقباً با تشویق بلند در انگلیس اجرا کرد، موفقیت او به حدی بود که حتی خود فاستینا نیز ساکت شد. در آن زمان سر سی جی سفیر انگلیس در اینجا بود. ویلیامز و در مجاورت با گاس و همسرش، به حزب آنها پیوست و علناً اعلام کرد که مینگوتی در خواندن یک آریا آهسته و رقت انگیز کاملاً ناتوان است، اما وقتی آن را شنید، علناً سخنان خود را پس گرفت و از او طلب بخشش کرد. به استعداد او شک داشت و متعاقباً همیشه دوست و حامی وفادار او بود.

از اینجا به اسپانیا رفت و در اپرایی به کارگردانی سیگنور فارینلی با جیزیلو آواز خواند. "موزیکو" معروف آنقدر در مورد نظم و انضباط سختگیر بود که به او اجازه نمی داد در جایی به جز اپرای دربار بخواند و حتی در اتاق مشرف به خیابان تمرین کند. در تأیید این موضوع، می‌توان به حادثه‌ای اشاره کرد که توسط خود مینگوتی مرتبط است. بسیاری از اشراف و بزرگان اسپانیا از او خواستند که در کنسرت های خانگی بخواند، اما او نتوانست از کارگردان اجازه بگیرد. او ممنوعیت خود را تا آنجا گسترش داد که بانوی بلندپایه باردار را از لذت شنیدن آن محروم کرد، زیرا او قادر به رفتن به تئاتر نبود، اما اعلام کرد که آرزوی یک آریا از مینگوتی را دارد. اسپانیایی ها به این احساسات غیرارادی و خشونت آمیز زنان در موقعیتی مشابه احترام مذهبی داشتند، هر چند در کشورهای دیگر مشکوک به نظر برسند. از این رو شوهر آن بانو از ظلم کارگردان اپرا به شاه شکایت کرد که به گفته او اگر اعلیحضرت مداخله نکنند، زن و فرزندش را خواهند کشت. پادشاه با مهربانی به این شکایت توجه کرد و به مینگوتی دستور داد که بانو را در خانه خود پذیرایی کند، دستور اعلیحضرت تلویحاً اجرا شد، آرزوی بانو برآورده شد.

مینگوتی دو سال در اسپانیا ماند. از آنجا به انگلستان رفت. اجرای او در "آلبیون مه آلود" موفقیت بزرگی بود، او شور و شوق مخاطبان و مطبوعات را برانگیخت.

به دنبال آن، مینگوتی به فتح بزرگترین مراحل شهرهای ایتالیا رفت. علیرغم استقبال بیش از خیرخواهانه در کشورهای مختلف اروپایی، در حالی که الکتور آگوستوس، پادشاه لهستان زنده بود، این خواننده همیشه درسدن را زادگاه خود می دانست.

برنی در سال 1772 در دفتر خاطرات خود نوشت: "اکنون او در مونیخ ساکن شده است، باید به خاطر ارزانی فکر کرد تا از روی عشق." پس انداز او دارای وجوه کافی با پس انداز است. به نظر می رسد که او کاملاً راحت زندگی می کند، در دادگاه مورد استقبال قرار می گیرد و همه کسانی که می توانند هوش او را قدردانی کنند و از گفتگوی او لذت ببرند مورد احترام است.

من از شنیدن گفتارهای او در مورد موسیقی عملی بسیار لذت بردم، که در آن دانش کمتری از سایر استادان کاپلا که تا به حال با آنها صحبت کرده ام، نشان نداد. تسلط او در آواز و قدرت بیان در سبک های مختلف هنوز شگفت انگیز است و باید هر کسی را که بتواند از اجرای بدون جذابیت جوانی و زیبایی لذت ببرد خوشحال کند. او به سه زبان - آلمانی، فرانسوی و ایتالیایی - صحبت می کند، به طوری که تشخیص اینکه کدام یک زبان مادری او است دشوار است. او همچنین انگلیسی و به اندازه کافی اسپانیایی صحبت می کند تا بتواند با آنها گفتگو کند و لاتین را می فهمد. اما در سه زبان اول نام برده شده واقعاً فصیح است.

... او هارپسیکورد خود را کوک کرد، و من او را متقاعد کردم که تقریباً چهار ساعت تنها با این همراهی بخواند. فقط الان متوجه مهارت بالای او در آواز خواندن شدم. او اصلا اجرا نمی‌کند و می‌گوید که از موسیقی محلی متنفرم، زیرا به ندرت همراه و خوب گوش می‌شود. با این حال، صدای او از آخرین حضورش در انگلیس بسیار بهبود یافته است."

مینگوتی عمر طولانی داشت. او در 86 سالگی در سال 1808 درگذشت.