جین باثوری |

جین باثوری

نام و نام خانوادگی واقعی ژان ماری برتیه یک خواننده (سوپرانو)، پیانیست و کارگردان فرانسوی است. شاگرد G. Paran (پیانو)، Brunet-Lafleur و E. Angel (خواندن). او به عنوان یک پیانیست کنسرت برگزار کرد. در سال 1900 او برای اولین بار به عنوان خواننده در یک کنسرت فیلارمونیک در بارسلونا اجرا کرد، در سال 1901 - در صحنه اپرا در نانت (به عنوان سیندرلا، سیندرلا توسط Massenet). در همان سال، A. Toscanini به تئاتر "La Scala" دعوت شد. در سال‌های 1917-19، کنسرت‌های مجلسی را در محوطه‌ی تئاتر ویو کلمبیه ترتیب داد، نمایش‌های موسیقی از جمله بازی رابین و ماریون اثر آدام دلا آل، برگزیده دبوسی، آموزش بد شابریه و غیره را به صحنه برد. 1926-33 و 1939-45 او در بوئنوس آیرس زندگی کرد، کنسرت برگزار کرد و آثار آهنگسازان معاصر فرانسوی (آ. دوپارک، دی. میلاو، اف. پولنک، آ. هونگر، و غیره) را تبلیغ کرد، انجمن های کر را رهبری کرد، آواز خواند. صحنه تئاتر "کولون" به عنوان یک بازیگر دراماتیک بازی کرد. در سال 1946 به پاریس بازگشت، به تدریس (خوانندگی)، سخنرانی در مورد موسیقی در رادیو و تلویزیون پرداخت.

یکی از نمایندگان برجسته مکتب آواز فرانسوی، باتوری مترجم ظریف و تبلیغ کننده آثار آوازی مجلسی سی. دبوسی، ام. راول، آهنگسازان گروه شش و دیگر موسیقیدانان فرانسوی قرن بیستم بود. (اغلب اولین اجراکننده آثارشان). در رپرتوار اپرایی باتوری: ماریون (بازی رابین و ماریون اثر آدام دلا آل)، سرپینا (مادام معشوقه) پرگولسی)، ماری (دختر هنگ اثر دونیزتی)، میمی (لا بوهم) توسط Puccini)، Mignon ("Mignon" Massenet)، Concepcia ("Spanish Hour" نوشته راول)، و غیره.

آثار: Conseils sur le chant, P., 1928; تفسیر ملودی های کلود دبوسی. Les Editions ouvrieres, P., 1953 (قطعه هایی در ترجمه روسی - درباره آهنگ های دبوسی، "SM"، 1966، شماره 3).

اس ام هریشچنکو