برین ترفل |
خوانندگان

برین ترفل |

برین ترفل

تاریخ تولد
09.11.1965
حرفه
خواننده
نوع صدا
باس-باریتون
کشور:
ولز
نویسنده
ایرینا سوروکینا

برین ترفل |

خواننده برین ترفل فالستاف است. نه تنها به این دلیل که این شخصیت در سی دی اخیراً منتشر شده توسط کلودیو ابادو به طرز درخشانی تفسیر شد. او یک فالستاف واقعی است. فقط به او نگاه کنید: یک مسیحی از ولز، دو متر قد و بیش از صد کیلوگرم وزن (خود او اندازه خود را اینگونه تعریف می کند: 6,3،17 فوت و XNUMX سنگ)، چهره ای شاداب، موهای ژولیده قرمز، لبخندی کمی دیوانه وار. ، یادآور لبخند یک مست. این دقیقاً همان چیزی است که برین ترفل روی جلد آخرین دیسک خود که توسط Grammophone منتشر شده است و روی پوسترهای اجرا در تئاترهای وین، لندن، برلین و شیکاگو به تصویر کشیده شده است.

در حال حاضر، در 36 *، همراه با یک گروه کوچک از چهل ساله که شامل سسیلیا بارتولی، آنجلا جورجیو و روبرتو آلانیا، او را ستاره اپرا می دانند. ترفل به هیچ وجه شبیه یک ستاره نیست، او بیشتر شبیه یک بازیکن راگبی است (خواننده با لبخند توضیح می دهد: "مرکز خط سوم، پیراهن شماره هشت"). با این حال، رپرتوار باس-باریتون او یکی از کارآمدترین هاست: از Lied رمانتیک گرفته تا ریچارد اشتراوس، از پروکوفیف تا لهر، از موتزارت تا وردی.

و فکر کنید که تا سن 16 سالگی به سختی انگلیسی صحبت می کرد. در مدارس ولز زبان مادری تدریس می شود و زبان انگلیسی فقط از طریق برنامه های تلویزیونی وارد ذهن و گوش می شود. اما سالهای جوانی ترفل، حتی در مقایسه با زندگی نامه بسیاری از همکارانش، به نظر می رسد به سبک «نایف» سپری شده است. او در دهکده ای کوچک به دنیا آمده است که تنها از هشت خانه و یک کلیسا تشکیل شده است. در سحر به پدرش کمک می کند که گاوها و گوسفندان را به چرا برساند. موسیقی از عصرها که ساکنان هشت خانه برای گفتگو جمع می شوند، وارد زندگی او می شود. در پنج سالگی، برین به همراه پدر باس و مادر سوپرانو، معلم مدرسه ای برای کودکان معلول، شروع به خواندن در گروه کر روستای زادگاهش می کند. سپس زمان مسابقات محلی فرا می رسد و او خود را به خوبی نشان می دهد. کسانی که او را می شنوند پدرش را متقاعد می کنند که او را به لندن بفرستد تا در مدرسه معتبر موسیقی گیلدهال تحصیل کند. رهبر ارکستر جرج سولتی در یک برنامه تلویزیونی صدای او را می شنود و او را به تست بازیگری دعوت می کند. سولتی با رضایت کامل به ترفل پیشنهاد می کند که نقش کوچکی در ازدواج فیگارو موتزارت داشته باشد (در زمان تولید این اپرا بود که خواننده جوان با فروچیو فورلانتو آشنا شد که هنوز دوستی خوبی با او دارد و او را با علاقه به اتومبیل های اسپورت آلوده می کند. شراب فراگولینو).

تماشاگران و رهبران ارکستر شروع به قدردانی بیشتر و بیشتر از ترفل می کنند، و سرانجام، زمان اولین حضور پر شور فرا می رسد: در نقش جوکانان در سالومه اثر ریچارد اشتراوس، در جشنواره سالزبورگ در سال 1992. از آن زمان، معتبرترین باتوم در جهان، از ابادو تا موتی، از لوین تا گاردینر، او را به آواز خواندن با آنها در بهترین تئاترها دعوت می کنند. با وجود همه چیز، ترفل همچنان یک شخصیت غیر معمول است. سادگی دهقانی او بارزترین ویژگی اوست. در تور، گروه هایی از دوستان-فالوورهای واقعی او را دنبال می کنند. در یکی از آخرین نمایش‌ها در لا اسکالا، تعداد آنها کم و بیش هفتاد نفر بود. لژهای لا اسکالا با بنرهای سفید و قرمز با تصویر یک شیر ولزی قرمز تزئین شده بود. هواداران ترفل مانند هولیگان ها بودند، هواداران ورزش تهاجمی. آنها ترس را به عموم مردم سختگیر لااسکالا القا کردند، که به این نتیجه رسیدند که این یک تجلی سیاسی از اتحادیه است - حزبی که برای جدایی شمال ایتالیا از جنوب آن می جنگد (اما، ترفل این ستایش را پنهان نمی کند. نسبت به دو بازیکن بزرگ فوتبال گذشته و حال احساس می کند: جرج بست و رایان گیگز، البته بومی ولز).

برین ماکارونی و پیتزا می خورد، الویس پریسلی و فرانک سیناترا، ستاره پاپ تام جونز را دوست دارد، که با آنها دونوازی خواند. باریتون جوان به دسته نوازندگان "متقاطع" تعلق دارد که بین موسیقی کلاسیک و سبک تفاوتی قائل نیست. رویای او سازماندهی یک رویداد موسیقی در ولز با لوچیانو پاواروتی، شرلی باست و تام جونز است.

از جمله چیزهایی که برین نمی تواند از آن غافل شود عضویت در کلوپ زیبای بارد در روستای خود است. او برای شایستگی به آنجا رسید. در تاریکی شب، اعضای باشگاه لباس‌های سفید بلند می‌پوشند و در سپیده‌دم با منهیرها، سنگ‌های عمودی عظیم به جا مانده از تمدن‌های ماقبل تاریخ، صحبت می‌کنند.

Riccardo Lenzi (مجله L'Espresso، 2001) ترجمه از ایتالیایی توسط Irina Sorokina.

* براین ترفل در سال 1965 متولد شد. او اولین بازی خود را در سال 1990 در کاردیف انجام داد (گوگلیلمو در موتزارت "این کاری است که همه انجام می دهند"). در مراحل پیشرو جهان اجرا می کند.

پاسخ دهید